Reyes Temporada 1 Capitulo 21 Español Latino
Marilis decide abrirse con Ézer, Tamembér intenta volver con Ada. Ézer se despide de Marilis.
Category
📺
TVTranscripción
01:00Se asuste.
01:08...anteriormente en reyes.
01:10Aunque creyera que realmente
01:11está siendo sincero,
01:12no cambia nada.
01:13Eres enemigo de mi pueblo.
01:14Y si ya no atacáramos a Israel.
01:16¿Harías eso?
01:17¿Te quedarías conmigo?
01:18Promete que no volverás
01:20al taller del Filisteo.
01:21Pero yo no hice nada malo.
01:23Madre, ellos son peligrosos,
01:24traicioneros.
01:26No tienen ningún interés
01:27en hacerle mal
01:28¿Me lo prometes?
01:29Estar bien, lo prometo.
01:31Hice lo que me pediste.
01:33Le doy informes a los herreros
01:34de lo que pasa en Filistea.
01:36Pensé que por mi servicio
01:37ya habría recibido mi recompensa.
01:40¿Qué recompensa tiene seriente?
01:42¿Lo sabes?
01:43Puedo decir que hoy hice una amistad.
01:45¿Ah, sí? ¿Quién?
01:46Un muchacho, un tanto serio,
01:48que le gusta hacerme compañía.
01:49No sé por qué.
01:50¿No será porque le haces mucho bien?
01:52Eso pasó porque ellos miraron dentro del arcán,
01:54faltando al respeto a la orden de Dios.
01:56Tú estabas aquí para mantener el orden
01:57y mira lo que pasó.
01:59Mi padre no es culpable
02:00de lo que el pueblo por sí mismo decidió hacer.
02:02A ti te dieron autoridad sobre el pueblo, Abiel.
02:05Tú tenías que haberlo impedido.
02:08Los hombres que miraron dentro del arcán
02:10están todos muertos allá en el campo de Josué.
02:13¡Avisen!
02:15Tiene que haber una explicación.
02:17No es posible que mi marido se haya muerto
02:19solo por mirar dentro del arcán.
02:20Calma, madre.
02:22Yo también lo creo.
02:23De seguro los filisteos
02:24hicieron algo mucho peor
02:25y eso no pasó con ellos.
02:27Mi marido era un hombre íntegro.
02:30Tenía sus faltas como cualquier otro.
02:33Pero era un ejemplo de padre y marido.
02:36¿Por qué sucedió esto?
02:39¿Por qué Dios excedió tanto con nosotros?
02:43Abiel y los levitas nos deben explicaciones.
02:47¿Por qué sucedió esto?
02:50No es la voluntad de Dios que su pueblo sufra.
02:54¿Y tú quién eres?
02:57Yo soy Samuel.
02:59Vengo de Silo.
03:00Iba en camino a...
03:01¿Y acaso no te enseñaron que cuando un anciano habla
03:04los más jóvenes se callan?
03:09Eres un incompetente.
03:12Muchas personas creen en ti.
03:15Eres un incompetente.
03:18Muchas personas perdieron a sus familias
03:20por causa de este abuso, Abiel.
03:22Yo exijo...
03:23Samuel es un profeta de Dios.
03:25No debería hablarle así a él.
03:31¿Ese de ahí es el tal Samuel?
03:33Dios no escogería a un niño como profeta.
03:37Y si eso fuera verdad, ¿dónde estabas que no...
03:40¿no informaste al pueblo sobre lo que sucedería?
03:49Vamos, danos tus explicaciones.
03:55Sí, eso es lo que todos queremos saber.
03:57Por eso estamos...
03:58Silencio, por favor.
04:02Yo creo que nada se resolverá de esa forma.
04:06No hay cómo resolverlo.
04:08Dios nos asoló peor de lo que hizo con los filisteos.
04:11Sí, mira la gran matanza que hizo entre nosotros.
04:14¿Quién podría permanecer delante del Señor?
04:16Él es Dios Santo.
04:18Tenemos que sacar el arca de Bethsemés.
04:20Esa es la única solución.
04:22¿Pero quién se va a llevar el arca para alejarla de nosotros?
04:26¿Qué quieren hacer entonces?
04:34Vamos a enviar mensajeros a Kiriat Jearim.
04:37Avisamos que los filisteos devolvieron el arca del Señor.
04:41Que vengan y se la lleven allá.
04:46¿Es eso lo que realmente deciden?
04:51Sí.
04:52Más bien se deberían preguntar...
04:55si eso es lo que Dios espera de ustedes.
04:59Llevarse el arca de aquí es lo que se debe hacer.
05:02¿Todos de acuerdo?
05:09Realmente esa es la única solución que tenemos.
05:17Bueno.
05:20Ya que es así,
05:22organizen a los mensajeros para que los Levites de Kiriat Jearim
05:26vengan aquí, busquen el arca ahí
05:30y la lleven de vuelta con ellos.
05:36Vamos todos de vuelta a casa ahora.
06:00¿Te gusta lo que ves?
06:03Extrañé mucho tu buen humor.
06:06Y yo te extrañé a ti.
06:15Costumbres de mi pueblo.
06:20Acuéstate.
06:22Tengo hambre.
06:23¿Tú no?
06:25Sí, pero...
06:27no quiero comer con tu familia.
06:28No les caigo bien.
06:30No te preocupes.
06:31Pediré que traigan la comida aquí.
06:33Ah.
06:34Así que admites que no les caigo bien.
06:37No es que no les agrades.
06:38Ellos no te conocen aún.
06:41Y cuando lo hagan,
06:42se van a enamorar tanto como yo.
06:47¿Cómo te llaman aquí?
06:49Lucier.
06:51Lucier.
06:53Extraño, ¿verdad?
06:56Bonito.
06:58Como su dueño.
07:09Ven, ven, ven.
07:12Mi amor.
07:13El príncipe Velar como lo solicitó.
07:16Tomás, pide que traigan comida aquí
07:18a mis aposentos.
07:19Como ordene, príncipe.
07:23Mmm.
07:27¿Príncipe Velar?
07:29Sí, es mi hijo.
07:30Claro que es un príncipe.
07:31Y va a ser rey un día.
07:34Vamos a pasear.
07:36Pero no dijiste
07:37que íbamos a pasar el día aquí.
07:39Tengo una idea mejor.
07:40Vístete.
07:43Ven, ven.
07:45Entra.
07:48Ay, ¿por qué?
07:50¿Por qué sucedió esto?
07:52Tu padre no se lo merecía.
07:55Calma, madre, calma.
07:56Eso.
07:57Siéntate un rato.
08:00Zanata, sé que no puedo hacer
08:01mucho, pero...
08:04Lo que tú...
08:07Lo que necesites...
08:09Puedes hablar conmigo.
08:10¿Qué puedo hacer
08:11para ayudarte?
08:14Que tú y tu padre
08:15saquen lo más rápido posible
08:16el arca de Petsemes.
08:19¿Por qué dejó que esto
08:20continuara?
08:22¿Por qué no obligó
08:23a estas personas
08:24a dejar el arca en paz?
08:25Madre...
08:26Fue por culpa de Abiel
08:27que todos esos hombres murieron,
08:30incluido mi marido.
08:31¿Y por qué no convenció
08:32a su marido de no hacer
08:33lo que estaba mal?
08:34Ahora quieren culpar
08:35a mi padre.
08:41Disculpen.
08:44Disculpen, no...
08:47Hablé sin pensar.
08:48Todos estamos desconcertados
08:50por esta tragedia.
08:52No.
08:53No, no dijiste
08:54ninguna mentira.
08:57Mi padre fue quien incitó
08:58al pueblo a hacer el mal.
09:00Zanata...
09:01Yo le avisé.
09:04Le dijimos,
09:06pero no nos quiso oír.
09:08Voy a dejarlos solos.
09:10Volveré para mantenerlos
09:11informados sobre el transporte
09:13del arca a Kiriat-Hearim.
09:16Primero Sif.
09:19Ahora Eliud.
09:22¿Qué será de nosotros?
09:28Cálmate.
09:46¿Puedo ayudarles con algo?
09:49¿Qué?
09:52¿Puedo hablar
09:53con las familias
09:54que perdieron
09:55algún ser querido?
09:58Decirles algunas palabras.
10:02Yo me llamo Samuel.
10:05Vengo de Silo.
10:07Ella es mi esposa,
10:08Eloísa.
10:11Sí, ya sé quién eres.
10:12Antes de la guerra,
10:13formé parte
10:14del destacamento
10:15del ejército en Silo.
10:18Pero,
10:19¿cómo supiste
10:20de la tragedia?
10:23No lo sabía.
10:26Recibí un mensaje
10:27de que el arca
10:28había sido devuelta,
10:29pero...
10:30cuando llegué aquí...
10:36Las familias realmente
10:37necesitan
10:38unas palabras de consuelo.
10:41Si tú pudieras...
10:42Claro.
10:44Si me indicas
10:45la casa de algunos,
10:46te lo agradeceré.
10:47Podemos ir.
10:48Los llevaré con ellos.
10:54Espera aquí.
11:01Ni te pregunto.
11:04Ni te pregunté
11:05si estás cansada.
11:07¿Quieres descansar
11:08un poco antes?
11:09No.
11:10Quiero estar contigo
11:11visitando a las familias.
11:20¿Tienen dónde
11:21quedarse aquí
11:22en Betsemes?
11:23Todavía no,
11:24pero buscaremos
11:25una posada
11:26al final del día.
11:27Si quieren,
11:28hay espacio
11:29en el campamento
11:30que improvisamos
11:31para los soldados
11:32que no son de la ciudad.
11:34No es gran cosa,
11:35pero basta
11:36por unos días
11:37para dormir,
11:38por lo menos.
11:39Si ese es el caso,
11:41acepto.
11:42Gracias.
11:44Permíteme ayudarte.
11:45Muchas gracias.
11:46Podemos pasar de camino
11:47para dejar sus cosas ahí.
11:50Gracias.
11:51¿Y cuál es tu nombre?
11:52Ner.
11:53Gracias, Ner.
12:02¿Qué tal?
12:19¿Verdad tiene que ver esto?
12:21Dentro de poco.
12:22Primero tú.
12:25Ve.
12:27¿Está fría?
12:28Vamos a ver.
12:55No dije que un día
12:58te traería a ver el mar.
13:00¿Sí?
13:02¿Sí?
13:04No, no.
13:05No, no.
13:07Está fría.
13:10¿Sí?
13:11No, no.
13:12¿Sí?
13:13¿Sí?
13:14Sí.
13:15¿Sí?
13:16Sí, sí, sí.
13:17¿Sí?
13:18Sí.
13:19¿Sí?
13:20Sí.
13:21¿Sí?
13:22Sí.
13:23Dije que un día te traería a ver el mar.
13:28Nihan. Es lindo.
13:34Te amo. Y yo a ti.
14:09¡Ve!
14:20Anda, aquí está muy bajo.
14:29No, no sé nadar.
14:31Te enseño.
14:32Me voy a ahogar.
14:34No te dejo.
14:38Eres muy confiado, ¿sabías?
14:42Y un engreído también.
14:46¿De veras te atreves a ir al fondo?
14:49Solo así tiene gracia.
14:56Oye, vuelve.
14:58¿A dónde fuiste?
15:01Me acordé...
15:03de que creía que no eras muy hábil para algunas cosas.
15:09Y tú sabes pelear.
15:17¿Me perdonas por mentirte, Lavinia?
15:29¡Mamá, papá!
15:33¡Hijo!
15:33Ven, mi amor.
15:37Mira, hijo. ¿Ves allá?
15:40¿Quieres ir allá con mamá?
15:42Anda.
15:43Hola, mi amor.
15:46¡Ay!
15:46¡Ahora ya!
15:47¡Qué fuerte estás!
15:47¡Ahora está ya!
15:49¡Ahora vas!
15:50¡Qué mojo, qué mojo!
15:54A ver.
15:58¡Mi amor!
16:00¡Linda!
16:03Mira, ya estás flotando. ¡Eso!
16:16¿Y papá?
16:20¡Eso!
16:22¡Un poco más!
16:27¡Eso!
16:29Ahora aquí.
16:32Me sigues en el camino. ¡Ven!
16:49Quédate aquí. Mamá y papá ahora vienen.
16:51Mamá y papá ahora vienen.
16:53Mamá y papá ya vienen.
17:11¡Una carita!
17:12Está concentrado.
17:19¡Una carita!
17:33¿Con permiso?
17:41Sé que no es la gran cosa.
17:43No es un lugar a donde me gustaría traer a mi esposa, pero...
17:47No te preocupes. No te preocupes. Gracias de nuevo.
17:51Traje estas mantas, por lo menos.
17:54Muchas gracias.
17:55De nada. Aquí están tus cosas.
17:57Entonces, pues, con permiso.
17:59Y si necesitan algo, pueden... pueden decírmelo.
18:02En mi ausencia ya dejé instrucciones a los otros soldados, entonces...
18:06Cualquier cosa que necesiten, pueden pedirla a ellos.
18:10Gracias.
18:36Discúlpalo.
18:41Voy a buscar a unos levitas a ver si te dan alojamiento hasta que hallemos hospedaje.
18:45Aquí es perfecto.
19:02¿Me disculpas?
19:03Basta de dar disculpas.
19:06Estoy bien.
19:07Estás aquí.
19:08Estamos juntos.
19:10Es lo más importante para mí.
19:15¿Cuántas mujeres perdieron a sus maridos hoy?
19:18No importa dónde vayamos a dormir.
19:24¿Estás molesto por cómo te trataron?
19:29Eso no importa.
19:32Voy a ver si puedo ayudar a la gente de alguna forma.
19:36Vamos.
19:41Qué bueno que estás a mi lado.
20:11Ezer.
20:19Kalila.
20:21Todos esos hombres muertos, Ezer.
20:23Cálmate.
20:25Calma.
20:26Vamos.
20:27Cálmate.
20:42Los mensajeros de Kiriat Gearin llegaron.
20:47Los levitas vendrán de allá mañana.
20:49Se llevarán el arca.
20:56Vamos, madre.
20:58Debes acostarte.
21:01Descansa un poco.
21:03No voy a poder.
21:12¿Qué haremos sin tu padre?
21:18Yo estoy aquí.
21:21Yo voy a cuidar de ti.
21:31Estaba ayudando en la guardia de la ciudad
21:32cuando llegaron a avisar.
21:37¿Cuántos murieron?
21:40No sé.
21:43Por el número de personas que estaban mirando
21:44dentro del arca, seguro que muchas.
21:50¿Y ahora?
21:55Ahora volveré con Micael a la entrada del pueblo.
21:58Tal vez podamos ayudar a dar algunos mensajes.
22:02No lo sé.
22:03Enviar alguna ayuda a las familias en Betsemez.
22:06Seguro necesitan algún tipo de ayuda.
22:12No tardo.
22:15Avisamos a Abiel.
22:17Eso nos escuchó.
22:20¿Y dónde está Micael ahora?
22:23Fue a avisar a los ancianos de la ciudad.
22:26Y también iba a pasar a la casa de Obed a avisarle.
22:31Y una cosa mala tras otra.
22:32¿Cuándo va a acabar esto?
22:35Qué horrible noticia, madre.
22:39Después de esto voy a ir a descansar.
22:42Pero todavía no comemos.
22:45Buenas noches, hija.
22:48¿No esperas a los niños?
22:49Vina debe estar terminando de bañarlos.
22:52Sí, claro.
22:55Míralos.
22:57Gracias, Vina.
22:58Por nada, señora.
22:59Buenas noches, mis niños.
23:02Que duerman bien.
23:04Hasta mañana, Samila.
23:05¿Todo bien, madre?
23:08Después de una noticia como esa, ¿cómo estaría?
23:13Buenas noches.
23:14Buenas noches.
23:16Ven, mi bebé.
23:17Vamos a comer.
23:18Anda.
23:21Y tú aquí, mi amor.
23:23A ver.
23:24Ay, te bañaron.
23:28Creo que Belaya no aguantaba más.
23:30Pobrecillo, mi bebé.
23:32Jugaste tanto.
23:36Gracias.
23:38Ven.
23:39Te voy a llegar.
23:43¿Estás contenta?
23:46Mucho.
23:47Gracias por este día.
23:50Príncipe Lucir.
23:53Sus padres quieren hablarle.
23:56Tomás, tú ves a mi esposa aquí, ¿no?
23:59Hace tiempo actúas como si no la vieras.
24:02Marquías.
24:03Seguro es solo una impresión.
24:06Es verdad, príncipe.
24:08¿Cómo no ver la presencia de...
24:10tan admirable mujer?
24:13Perdón, señora.
24:14No era esa la intención.
24:16¿Qué?
24:17¿Qué?
24:18¿Qué?
24:19¿Qué?
24:20¿Qué?
24:21¿Qué?
24:22¿Qué?
24:23¿Qué?
24:24No era esa la intención.
24:29Con permiso.
24:37Olvida eso.
24:38No importa.
24:43Tienes razón.
24:45Ve a nuestros aposentos.
24:47Voy a ver qué quieren mis padres
24:49y los alcanzo.
24:50¿Mm?
24:51Ajá.
24:52Vamos, mi amor.
24:53¿Eh?
24:54Vamos a quitarnos toda esta arena.
25:11¿Dónde está mi madre?
25:15Prefirió retirarse.
25:18¿Sabes sobre qué quiero hablar?
25:20Ya dije que amo a Lavinia.
25:22En lugar de ella, es aquí,
25:24en Filistea, conmigo.
25:26¿Y cómo exactamente va a funcionar eso?
25:29Aún no sé.
25:31Pero estaremos juntos.
25:35Me sorprende que Kedez no esté aquí
25:37para, junto contigo,
25:38intentar hacerme desistir de la idea.
25:40Lo que todos queremos,
25:42y debo enfatizar,
25:44es que no admito
25:46que tú eches todo a perder.
25:50Todo lo que sacrificamos
25:52para conquistar por causa de una mujer.
25:54¿Sacrificamos?
25:56Yo sacrifiqué.
25:57Todos nos sacrificamos al vivir sin ti.
26:00Padre, no exageremos.
26:03La presencia de Lavinia
26:05no es una amenaza para nuestros planes.
26:10Qué bueno.
26:13Entonces, debes estar preparado
26:15para empezar a programar
26:17un nuevo ataque a Israel.
26:21¿Te gustó ir a la playa, mi amor?
26:23Sí.
26:25Está muy cansado.
26:27Dale un baño y tráelo
26:28en cuanto termines, por favor.
26:30Tainás te va a dar un baño muy rico
26:32y vienes a dormir con mamá y papá.
26:34¿Quieres?
26:35Sí.
26:36¿Sí? Dame un beso.
26:37Ve con Tainás, anda.
26:40Ah, aquí está esto,
26:42toalla y sandalias.
26:43Gracias.
27:02Veo por qué mi hijo se encariñó contigo.
27:06A pesar de ser hebrea,
27:07eres una mujer muy bonita.
27:10Aunque me cueste,
27:12debo admitir que él está más feliz
27:14desde que viniste para acá.
27:16Después del tormento
27:17que esa maldita enfermedad nos causó, claro.
27:22No es que yo esté de acuerdo
27:23con que ustedes estén juntos.
27:26¿Qué quiere?
27:28Que te vayas de aquí.
27:30Eso lo decidimos Marquías y yo.
27:33Yo sé.
27:35Justamente por eso estoy aquí,
27:37para ayudarte a tomar
27:38una decisión informada
27:39y consecuentemente acertada.
27:43¿De qué está hablando?
27:45Tu marido no es quien tú piensas.
27:48No es el hombre que conociste en Silo.
27:51Ese hombre manso, casero, pacífico.
27:56Conozco a mi marido.
28:00Porque tú piensas que es Marquías,
28:03cuando en verdad esa persona no existe.
28:06Solo existe Lucier,
28:08si eso es suficiente para ti.
28:11¿Qué está pasando?
28:13Nada, es una conversación
28:14entre nuera y suegra.
28:16¿Sobre...?
28:18Sobre ti, claro.
28:19¿Qué más sería?
28:26Buenas noches, Lavinia.
28:28Buenas noches, Lucier.
28:34¿Estás bien?
28:35¿Dijo algo que te agrediera?
28:38No, solo dijo que entiende
28:42por qué te enamoraste de mí.
28:45Al fin empezó a aceptarlo.
28:48Eso parece.
28:50Bueno, vamos a bañarnos.
28:52La arena me está poniendo nervioso.
29:06Vina, ¿mi madre fue a dormir?
29:08Creo que sí.
29:09Las lámparas de su tienda están apagadas.
29:14La veo un poco extraña.
29:16¿Te comentó alguna cosa?
29:18¿Te hizo alguna reclamación por algo?
29:20No, a mí no.
29:24¿Te quedas con los niños un poco?
29:26Voy a ver si está bien.
29:28Con mucho gusto.
29:35Vamos.
30:06¿Estás mejor?
30:08Sí.
30:10¿Perdiste a algún familiar?
30:13No, solo conocidos.
30:19¿Estabas cuando hallaron los cuerpos en el campo?
30:24Debió ser horrible.
30:31Ven, se está haciendo tarde.
30:33Te llevo a casa.
30:34No, no.
30:36No quiero ir.
30:39Mi madre no está.
30:41Fue a ayudar a unos amigos que perdieron a algunos familiares.
30:45Pasará la noche allá.
30:48Quería que yo fuera, pero no puedo.
30:53La muerte, la pérdida.
30:55Sé cómo es.
30:58Es error.
30:59¿Y si eso...?
31:01¿Qué?
31:02¿Y si eso no para?
31:04Si despertamos mañana y hay más muertos, ¿esto va a pasar todas las noches?
31:08Calma, claro que no.
31:10Es ser. ¿Y si soy la próxima?
31:12Nada de eso va a pasar, ¿sí?
31:14Cálmate.
31:16Tengo miedo.
31:18No voy a dejar que nada te pase.
31:20¿De acuerdo?
31:32¿De acuerdo?
32:02¿De acuerdo?
32:32No.
32:37Qué bueno que estás aquí.
32:40Tanto tiempo lejos.
32:42No sabes cómo me haces falta.
32:44Cómo te extraño.
32:46Te extraño mucho.
32:47Siempre tan paciente.
32:54Samila.
33:02Disculpa.
33:04No.
33:06Quédate.
33:08Yo te quiero, Eser.
33:12No puedo.
33:14No puedo ofenderte haciendo eso.
33:20Kaila.
33:24No.
33:26No.
33:28No.
33:30No.
33:36Yo también te quiero.
33:44Si pasas la noche aquí,
33:48para dormir, quiero decir.
33:52Sí.
33:56No quiero estar sola, de verdad.
34:00No.
34:02No.
34:04No.
34:06No.
34:08No.
34:10No.
34:12No.
34:14No.
34:16No.
34:18No.
34:20No.
34:22No.
34:24No.
34:26No.
34:28No.
34:30No.
34:32No.
34:34No.
34:36No.
34:38No.
34:40No.
34:42No.
34:44No.
34:46No.
34:48No.
34:50No.
34:52No.
34:54No.
34:56No me has dicho que quería a tu padre.
35:00Hablar de algunas decisiones sobre el reino.
35:04Los trabajos están volviendo.
35:06Los hombres están prácticamente recuperados de la enfermedad.
35:10¿Fue solo eso?
35:12Sí, ¿por qué?
35:16¿Qué te preocupa?
35:20Todo.
35:22Labina, ¿confías en mí o no?
35:26Sí.
35:28Estamos bien.
35:32Solo que...
35:34mi padre quiere conocerte oficialmente.
35:36¿Cómo dices? ¿Oficialmente?
35:38Quiere que vengan mis hermanos aquí
35:40para que tengamos una comida juntos.
35:42Ah, no, Malkías, no.
35:44Labina.
35:46Acabará pasando más tarde o más temprano.
35:48Que sea más tarde, entonces.
35:52Está bien.
35:54Más tarde.
36:10Ya deja eso y ven a comer.
36:24Nunca imaginé así nuestra venida para acá.
36:30Creí que habría fiesta
36:32por el regreso del arca.
36:36Pero nunca lo pensé.
36:38Nunca lo pensé.
36:40Nunca lo pensé.
36:42Nunca lo pensé.
36:44Nunca lo pensé.
36:46Nunca lo pensé.
36:48Nunca lo pensé.
36:50Nunca lo pensé.
36:52Nunca lo pensé.
36:58¿Por qué habrán mirado dentro del arca?
37:00No sé.
37:04No oí que lo hubieran hecho antes.
37:10Nuestro pueblo está lejos de Dios, Eloha.
37:14Y mientras más se apartan,
37:16más toman actitudes que los perjudican.
37:18Tienes que alertarlos.
37:20Que se niegan a oír.
37:40¡Samila, espera!
37:42¡Por favor, Samila!
37:44¡Hija, deja que te explique, por favor!
37:46¿Explicar qué?
37:48¿Cómo vas a explicar
37:50que estabas a solas con un filisteo?
37:52No es eso.
37:54¡Samila!
37:56No le digas nada.
37:58¿Ah? ¿Dónde estabas?
38:02Fui a caminar un poco mientras llegabas.
38:04Pero ya estás aquí.
38:06Vamos a entrar.
38:10Realmente lo que pasó en Betsemez
38:12es muy triste.
38:14La noticia está afectando a todos.
38:18¿Nos vamos?
38:22¿La señora Ada no va un rato?
38:24No, no quiere.
38:26Está muy cansada.
38:34Buenas noches, señora Ada.
38:48¿Qué pasa?
39:00¿Kaila?
39:02Mira.
39:04Yo quiero ayudar.
39:06¿Puedo llevarlos a jugar afuera?
39:08Sí, llévalos.
39:10Ven, deja el plato.
39:12Vamos.
39:32Estaba esperando que salieran los niños.
39:34¿Podemos hablar?
40:02¿Cómo es que puedes?
40:06Tú, una viuda,
40:08relacionada,
40:10fuera del matrimonio,
40:12con un filisteo.
40:16Fuiste esposa de un levita,
40:18de un siervo de Dios.
40:20¿Cómo puedes cometer un pecado así
40:22si alguien de la ciudad lo descubre?
40:26Por favor.
40:28Por favor.
40:32No digas nada a nadie.
40:36¿Eso es lo que te importa?
40:38¿Que la gente sepa?
40:42¿Y hacer algo malo
40:44contra las leyes de Dios,
40:46contra tu familia,
40:48contra el respeto propio?
40:50¿Eso no te importa?
40:52¿Por qué?
40:54Para tener hijos,
40:56obviamente no es.
40:58Para casarte, tampoco.
41:00No estarías haciendo eso
41:02escondidas por ahí.
41:04Además, él es incircunciso.
41:06Entonces, ¿por qué?
41:08Hazme entender.
41:12Mira, hija.
41:16Puedo ser una persona mayor,
41:18pero aún soy mujer.
41:20Tengo mis necesidades.
41:22Basta.
41:24Me voy a sentir mal.
41:26No es solo por eso.
41:28Nos amamos.
41:30Nos amamos, Amila.
41:32Si él supiera
41:34que es aceptado por nuestra familia,
41:36se habría casado conmigo hace mucho tiempo.
41:38Me lo pidió varias veces, incluso.
41:40¿Será que no puedes entender?
41:42No, no puedo entender.
41:44¿Cómo es que pudiste mentirnos
41:46y engañarnos?
41:48Por favor,
41:52no le digas nada a Mikael.
42:02Cuando vuelva, ya no quiero verte aquí.
42:06Quédate en tu tienda
42:08hasta que Mikael decida qué hacer.
42:18Con la presencia del Arca de la Alianza,
42:20Bethsemés pudo haberse tornado
42:22la mejor ciudad de Israel.
42:26Pero en vez de apreciar tamaño privilegio,
42:28prefirieron verla como los demás pueblos.
42:32¿Por qué?
42:36¿Por qué?
42:38¿Por qué?
42:40¿Por qué?
42:42¿Por qué?
42:44¿Por qué?
42:46¿Por qué?
43:12¿Qué pasó?
43:16No quieren que vaya.
43:18Entonces,
43:20los hombres de Kiriat Gearin fueron
43:22y se llevaron
43:24el Arca del Señor.
43:46Y se llevaron el Arca
43:48a la casa de Abinadab,
43:50que estaba en una loma.
43:54Y consagraron a Eleazar,
43:56hijo de Abinadab,
43:58para que guardase
44:00el Arca del Señor.
44:02Desde aquel día,
44:04el Arca quedó en Kiriat Gearin
44:06y tantos días pasaron
44:08que llegaron a 20 años.