Reyes Temporada 1 Capitulo 18 Español Latino
Eliúde se aleja de Dios. Los filisteos hacen ofrendas para aliviar sus calamidades. Samuel le enseña a Ézer la importancia del perdón.
Category
📺
TVTranscripción
00:00¡Suscríbete y activa la campanita!
00:30¡Suscríbete y activa la campanita!
01:00¡Suscríbete y activa la campanita!
01:30¡Suscríbete y activa la campanita!
02:00¡Suscríbete y activa la campanita!
02:04¡Suscríbete y activa la campanita!
02:30¡Suscríbete y activa la campanita!
02:34¡Suscríbete y activa la campanita!
02:38¡Suscríbete y activa la campanita!
02:42¡Suscríbete y activa la campanita!
02:46¡Suscríbete y activa la campanita!
02:50¡Suscríbete y activa la campanita!
02:54¡Suscríbete y activa la campanita!
02:58¡Suscríbete y activa la campanita!
03:02¡Suscríbete y activa la campanita!
03:06¡Suscríbete y activa la campanita!
03:10¡Suscríbete y activa la campanita!
03:14¡Suscríbete y activa la campanita!
03:18¡Suscríbete y activa la campanita!
03:22¡Suscríbete y activa la campanita!
03:26SEGUNDA PARTE
03:43Ya he dicho que es en vano.
03:46No podemos ir a caballo.
03:48¿Cómo vamos entonces?
03:51¿Cómo vamos a seguir el Arca?
03:53¿Y si vamos en carreta?
03:54Vamos a estar sacudiéndonos todo el camino.
03:59¿Qué vamos a hacer entonces?
04:01Vamos a pie.
04:03¿A pie? ¿Hasta Betsemes?
04:05Si tienes alguna idea, mejor soy todo oídos.
04:08Vamos a pie y punto.
04:16¿Y por qué los becerros?
04:18Es natural que las vacas sigan a sus crías,
04:21pero si no lo hacen y siguen el camino,
04:25es señal de que los sacerdotes tenían razón.
04:28Y así tendremos confirmación de que fue el mismo Dios de Israel
04:31quien trajo este mal sobre nosotros,
04:34porque nosotros tomamos su arca.
04:36¿Y crees que realmente va a funcionar?
04:39¿Las vacas llevarán el arca al lugar correcto?
04:44Lo más importante es
04:47que si logramos llegar y entregar el arca al pueblo hebreo,
04:52seremos curados.
05:02Quiero decir que no hay forma de evitarlo.
05:04Ahora tengo competencia.
05:06Todos los que vienen quieren darme algo.
05:08Ya tengo un montón de sacos de grano en la cocina.
05:11¿Y quién cocinará?
05:13Yo, por ahora.
05:15¿Tú sabes cocinar?
05:18No, pero puedo hacer lo suficiente para no pasar hambre.
05:27¿Viniste hasta acá para comer conmigo?
05:36¿Qué pasa?
05:42Vine a despedirme.
05:44Mi padre finalmente lo decidió.
05:46Salimos mañana temprano para Bethabén.
05:59Ya me tengo que ir.
06:07Antes, ¿te importaría organizar algunas cosas conmigo en la cocina?
06:11Lo intenté, pero...
06:14Claro.
06:34Las vacas se dirigieron directamente a Betsemés.
06:43Caminaban y mugían, pero seguían siempre por ese camino,
06:48sin desviarse a la derecha ni a la izquierda.
06:59Los príncipes de los filisteos fueron detrás de ellas,
07:03hasta los límites de Betsemés.
07:28¿Lista?
07:58¿Necesitas algo más antes de que me vaya?
08:06Está bien, entonces...
08:09Nos vemos, Samuel. Que estés bien.
08:17¿Eloa?
08:27Yo no quiero que te vayas.
08:33¿Yo estoy siendo egoísta?
08:34No, yo tampoco quiero ir.
08:40Si te quedas...
08:41Mi vida será incierta, lo sé.
08:42Un día estaremos en un lugar, el otro...
08:43En otro también, lo sé.
08:44Y yo...
08:48No podré darte la estabilidad que tendría con el trabajo adecuado.
08:54Mira cómo vivo, Eloa. No sé si me quedaré, si Dios me quiere en otro lado, Israel...
08:59Sí, lo sé bien.
09:00¿Y por qué pareces estar de acuerdo?
09:03Porque quiero vivir todo eso contigo.
09:09Aunque ni siquiera tengo...
09:10No importa.
09:12No sabes qué iba a decir.
09:13No importa.
09:21Samuel...
09:23Yo siempre quise servir a Dios.
09:25Ese ha sido mi sueño desde pequeña.
09:28¿Pero cómo podría...?
09:29Mi padre no es levita y...
09:31Nunca vivimos cerca del tabernáculo.
09:33Era imposible.
09:36Hasta que te conocí.
09:39¿Entonces solo me estás usando para lograr tus objetivos?
09:42¿Es eso?
09:43Sí, en cierta forma.
09:47Pero nunca imaginé que llegaría a realizar este sueño a tu lado.
09:51Pero Eloa, mira...
09:52Sé que no tendríamos una vida fácil.
09:54Ni siquiera considerada normal.
09:57No estoy entrando en esto a ciegas.
09:59Sé los desafíos que nos esperan.
10:02Pero...
10:05Pero...
10:06Pero lo enfrentaríamos juntos.
10:09Sé que te preocupas por mí.
10:11Pero la respuesta en realidad es muy simple.
10:13Tu vida tiende a ser más fácil o más difícil.
10:19Difícil, probablemente.
10:23Es así como va a ser.
10:25Es así que es.
10:27¿Por qué esperaríamos?
10:33¿Estás segura?
10:36Lo estoy.
10:47No puedo ofrecerte lo convencional.
10:51Pero te prometo que siempre...
10:54Siempre...
10:57Estaré a tu lado.
11:00Y voy a cuidar de ti.
11:04Te voy a proteger.
11:07Aún no lo has dicho con todas las palabras.
11:11¿Te casas conmigo?
11:13¡Claro que me caso!
11:20¡Claro que me caso contigo!
11:27Ahora solo falta hablar con mi padre.
11:31Espera.
11:35Necesito sentarme.
11:54¿Cómo pudo ser?
11:55Las vacas fueron directamente hacia la ciudad de los israelitas.
12:01Así que está comprobado.
12:04De verdad su Dios fue quien nos castigó.
12:07¿Debemos entrar en la ciudad?
12:10Solo si queremos morir.
12:12En nuestra situación actual dudo que podamos defendernos.
12:16¿Y qué haremos entonces?
12:20Solo tenemos que esperar.
12:22No tenemos otra opción.
12:23Sigue tu trabajo más allá.
12:24Tú por el lateral anda.
12:26Vamos.
12:31Es él.
12:36¿Eso es el arca?
13:00¡Es el arca!
13:02Es el arca.
13:03¡El arca de la alianza ha sido devuelta!
13:06La presencia de Dios.
13:13¡Vayan!
13:14¡Avisen a la ciudad!
13:15¡Avisen a sus familias!
13:16¡El arca de Dios está entre nosotros!
13:19¡El arca de Dios se ha vuelto!
13:20¡La presencia de Dios!
13:30¡El arca!
14:00¡El arca!
14:30Imposible.
15:01¡Es el arca de la alianza!
15:05¡El arca de la alianza!
15:07¿Pero cómo?
15:08Que se difunda a todos en la ciudad que el arca de Dios ha sido regresada.
15:12Déjame verla.
15:13No, no, no.
15:14¿Estás loco?
15:15Nadie puede tocar el arca sino los levitas.
15:17Nadie.
15:18Pero no podemos dejarla así.
15:19No, no, no.
15:20Déjala ahí.
15:21¡Josué!
15:22¡Josué!
15:23¡Josué!
15:24¡Josué!
15:25¡Josué!
15:26¡Josué!
15:27¡Josué!
15:28¡Josué!
15:29¡Josué!
15:30¡José!
15:31¡José!
15:32¡José!
15:33¡H DM!
15:34¡José!
15:35¡José!
15:36¡José!
15:37¡José!
15:38¡José!
15:39¡José!
15:40¡José!
15:41¡José!
15:42¡José!
15:43¡José!
15:44¡José!
15:45¡José!
15:46No puedo creerlo.
15:47¡El arca nos ha sido de vuelta!
15:48No podemos perder el tiempo, Zanata.
15:49Envia un mensaje a todos en la ciudad.
15:50A todos.
15:51Que el arca de Dios ha sido devuelta, Israel.
15:52Claro, ven, ven.
15:53Corre.
15:54Ven, ven.
15:55¡Vayan, avisen en la ciudad!
15:57¡Avisen, vayan, vayan!
16:17Llegaste tarde ayer.
16:21Incluso enviaste a Nata para que te buscara.
16:26Pero no te encontró.
16:30Dime dónde estabas.
16:33Por ahí.
16:36Quería estar solo para pensar.
16:44Tienes que dejar de culparte por la muerte de nuestro hijo.
16:48Sé que por eso has estado manteniendo las distancias, pasando las noches fuera.
16:56También sé que no harías nada a propósito para lastimarnos.
17:05Pero estamos sufriendo con tu constante ausencia.
17:09Especialmente Sanata.
17:12Él te busca para saber cómo actuar.
17:15Todavía tengo esperanzas de que días mejores vendrán.
17:19¡El arca de Dios fue regresada, Israel!
17:21¿Qué?
17:22¡El arca de la alianza ha sido devuelta! ¡Está aquí en Besemés, cerca del campo de Josué!
17:29¡Esta es la señal de que Dios ha vuelto por su pueblo!
17:34¡Esta es la señal de que Dios ha vuelto por su pueblo!
17:38¡Esta es la señal de que Dios ha vuelto por su pueblo!
17:42¡Esta es la señal de que Dios ha vuelto por su pueblo!
17:45Estamos salvados.
17:53¿Cómo es que llegó hasta aquí?
17:55No sé. Estábamos aquí trabajando cuando las vacas pasaron, llevando la carreta.
18:06El mal que les sobrevino a los filisteos debió ser muy grave, como para que nos regresaran el arca.
18:13¡Pero merecía eso!
18:28¿Crees que eso será suficiente para apaciguar la ira del Dios de Israel?
18:37Los levitas bajaron el arca del Señor.
18:43Así como el cofre que estaba junto a ella, en el que estaban los objetos de oro, y lo pusieron sobre la gran piedra.
18:51Cortaron la madera de la carreta en pedazos y ofrendaron las vacas al Señor como agradecimiento.
18:58Nada de lo que pensábamos iba a dejar de haber de ser una imparable,
19:02y nunca van a desaparecer.
19:10La policía es la persona responsable de la muerte y la muerte de nuestros hijos.
19:19Por fin, la iglesia se fue de pedo, por el mal que las vacas han traído.
19:24En el mismo día, los hombres de Betsemés ofrecieron holocaustos y sacrificios al Señor.
19:40Los cinco príncipes filisteos vieron eso y regresaron a Ecro en el mismo día.
20:10Estos son los tumores de oro que los filisteos enviaron al Señor, como ofrenda por la culpa,
20:16uno por Azdod, uno por Gaza, otro por Ascalón, uno por Gat y uno por Ecron.
20:26También enviaron las ratas de oro, según el número de todas las ciudades de los filisteos
20:32pertenecientes a los cinco gobernantes, desde las ciudades fortificadas hasta las aldeas
20:38del campo.
20:42La gran piedra sobre la cual fue puesta el arca del Señor está hasta el día de hoy
20:47en el campo de Josué, el Betsemita.
21:04Estás usando el regreso del arca del Señor solo para salir una noche más y beber.
21:10Pensé que ya habíamos resuelto este problema cuando hablamos esta mañana.
21:15Supongo que el regreso del arca es motivo de celebración, ¿no?
21:19¿Y qué es lo que pretendes con eso?
21:22Nada.
21:23Eliud, te conozco.
21:28Por favor no hagas nada para dañarnos.
21:30Por eso, es por eso que yo no me quedo en casa.
21:37Aquí no, no tengo apoyo, solo exigencias y desconfianza.
21:40¿No hemos sufrido suficiente?
21:42¿Qué es lo que vas a hacer?
21:46Ahora fui invitado a celebrar el regreso del arca del Señor a su pueblo.
21:49Y yo acepté.
21:51A diferencia de ustedes, que parecen gustar de quedarse en los rincones llorando y sintiendo
21:56pena de sí mismos.
21:59Nuestro hijo ya se ha marchado, ¿qué querías que hiciera?
22:03Y sin embargo, el arca por la cual dio su vida para defenderla, volvió.
22:09El arca volvió, qué ironía, ¿no?
22:14Eliud, no te vayas.
22:20Ocúpate de que lo lleven a los aposentos del rey.
22:28Dios mío, me alegro que hayas vuelto.
22:31Con cuidado, con cuidado.
22:32Sí.
22:33¿Y quedés?
22:34Directo a sus aposentos.
22:35Increíble, tan pronto como saliste a devolver el arca, tu padre mejoró.
22:36Y nosotros, tan pronto como salimos de los límites de la ciudad de los israelitas.
22:37¿Leser y Alemer ya se fueron a sus ciudades?
22:38Ven, tu padre querrá verte, ven.
22:39Ven.
22:40Ven.
22:41Ven.
22:42Ven.
22:43Ven.
22:44Ven.
22:45Ven.
22:46Ven.
22:47Ven.
22:48Ven.
22:49Ven.
22:50Ven.
22:51Ven.
22:52Ven.
22:53Ven.
22:54Ven.
22:55Ven.
22:56Ven.
22:57Tu padre querrá verte, ven.
23:11Pobre de él, no pudo aguantar.
23:14¿Qué pasa?
23:29Hace tiempo que no lo veía dormir así.
23:35Llegó información de que los hombres en el palacio ya habían comenzado a mejorar.
23:39Gracias a Dios, parece que...
23:42todo este mal y esta mala experiencia ha comenzado a quedar atrás.
23:46¿Gracias a Dios?
23:49Estoy agotado, ya no sé ni lo que digo.
23:53Lo único que quiero es un baño y dormir.
23:56Claro.
23:58Claro, haz eso.
24:00Ve a descansar, hijo mío.
24:02Te lo mereces.
24:10La presencia de Dios está de vuelta entre su pueblo.
24:14Si eso no es motivo de celebración, no sé lo que es.
24:17¡Por el arca!
24:19¡Por el arca!
24:21Por el arca.
24:25Es que el arca...
24:27es una verdadera belleza.
24:30Mucho.
24:32Hoy fue la primera vez que la vi de cerca.
24:35¿Qué?
24:37Hoy fue la primera vez que la vi de cerca.
24:40Es porque no fuiste a la guerra.
24:42Todos pudimos verla bien entonces.
24:45Deja de hacer esas bromas.
24:47Hablas como si me hubiera negado a ir.
24:50Yo me acababa de casar.
24:52La ley no lo permitía.
24:55Claro.
24:57Es una pena, ¿no?
24:59Que siempre tiene que estar cubierta.
25:00¿Será que ahora los levitas vendrán a Bethsemés y...
25:04construirán el tabernáculo aquí?
25:08Levitas.
25:10Probablemente, Baruc.
25:12Al menos no tendremos a los hijos de Lee para robar nuestra ofrenda.
25:16¿Verdad?
25:18De mí.
25:20Esos levitas corruptos no van a obtener nada.
25:22¡Nada!
25:24Pero si el tabernáculo se construye aquí,
25:26¿quién va a juzgar a Israel?
25:28Bueno, él se podría hacer Ramón.
25:31¿Qué?
25:33¿El hijo del Cana?
25:35Así es.
25:38Samuel es todavía un niño.
25:41¿Dónde estuviste todos estos años, Eliud?
25:44Samuel ahora es un hombre.
25:46Y confirmado como profeta.
25:50¿Confirmado por quién?
25:54¿Confirmado por Eli?
25:56Deja esa amargura, Eliud.
25:57Todo Israel ya sabe que Samuel es un hombre de Dios.
26:02Un hombre de Dios.
26:19Eres un incompetente.
26:22Una vergüenza para mí.
26:24Una vergüenza para mí.
26:28No siento aversión por ti.
26:41Ese hombre que viste...
26:46Su nombre es...
26:48Ophni.
26:50Cometí un error.
26:51Y fuiste tú quien pagó por eso.
26:53Nunca quise eso para ti.
26:55Perdóname.
26:57Quienes fueron y lo que hicieron
26:59puede haber afectado tu vida hasta hace un mes.
27:02Pero lo que importa ahora es ser.
27:04Lo que marcará la diferencia de aquí en adelante
27:07es la persona que tú elijas ser.
27:10¿Qué pecado cometí para tener un hijo como tú?
27:13Tú no sirves para nada aquí.
27:18Hijo mío.
27:19Estoy a punto de irme de nuevo.
27:21Voy a ayudar a Embed Semez esta vez.
27:23Eser.
27:26¿Qué puedo hacer para que dejes de sufrir?
27:29Para que seas feliz.
27:35Dime la verdad.
27:37Solo eso.
27:41Si te la digo, me vas a odiar.
27:44No.
27:46Te prometo.
27:48Te prometo que no.
27:57Desde muy joven.
28:01Mi padre fue muy estricto, muy controlador.
28:06Mi madre había fallecido y yo era la única niña.
28:10No podía poner un pie fuera de la casa sin mis hermanos.
28:18Apenas sabía de mi existencia.
28:22Se interesaba solo en mis hermanos.
28:28El único lugar al que me permitía ir era al tabernáculo,
28:31a reunirme con los cantores.
28:37Nunca dijiste nada al respecto.
28:41No me gusta hablar de eso.
28:48¿Fue así como conociste a Ovni?
28:53Sí.
29:00A todas las chicas les gustaba a él.
29:03Deseaban sus atenciones, pero por alguna razón fui yo a quien notó.
29:10Y comenzó a conversar conmigo.
29:17Nos hicimos amigos.
29:21Él era la única persona que me escuchaba.
29:26Que parecía hasta insistir estar ahí conmigo.
29:33Él me daba tanta atención.
29:37Que me hizo sentir especial.
29:44Hasta que un día se declaró
29:48que estaba enamorado.
29:52Pero para ese entonces,
29:55yo ya estaba más enamorada que él.
30:01¿Fue entonces cuando ustedes se involucraron?
30:12A veces preferiría que esos malditos filistines
30:14atacaran de una vez por todas, ¿sabes?
30:17Gracias a Dios estaban demasiado enfermos para eso.
30:20Porque no tendríamos ninguna posibilidad contra ellos.
30:23Mi padre.
30:25¿Mi padre realmente estructurará el ejército
30:28para que sea como en la época de Jordan?
30:30Yo lo dudo.
30:32¿Quién abandonaría su trabajo y el sustento de su familia
30:36para dedicarse al ejército?
30:39Yo.
30:41Claro.
30:43Porque yo estaría trabajando para mantener a toda la familia.
30:47Y aquellos que no tienen varios hombres en la familia para eso.
30:53Es en tiempos así que envidio a otras naciones.
30:56¿De qué estás hablando?
30:58¡Ay, Kis! Todos tienen un rey.
31:00Y por eso está todo estructurado.
31:03Las tierras, el ejército, las guerras.
31:07Nadie está en la situación en la que estamos.
31:10Todos perdidos.
31:12Sin saber qué hacer.
31:14Ni qué va a funcionar.
31:16No hables así, Ner.
31:18Dios es el rey de Israel.
31:20Sí, pero...
31:22¿Y si ya nos dejó?
31:27Si eso es verdad,
31:30¿qué explicaría esa enfermedad repentina de los filisteos?
31:35No lo sé, hermano, no lo sé.
31:37¿Una coincidencia?
31:39No sé, Ner. Todo es muy extraño.
31:49¿Comiste algo hoy antes de venir?
31:52Sí, comí. Comí un poco de pollo. ¿Y tú?
31:55No, yo no muero de hambre. Creo que iré a tomar algo de agua.
31:58Hijos míos, necesito que me hagan un favor.
32:05¿Crees que ya es seguro entrar en Filistea?
32:07Ahora que el arca de los hebreos ya no está allá.
32:11¿Quién sabe?
32:13La última orden que recibí fue vigilar su reacción
32:16cuando sepan que regresó el arca.
32:19¿Ellos aún no lo saben?
32:21No. La noticia aún no ha llegado aquí.
32:26¿Crees que los príncipes realmente atacarán de nuevo?
32:32¿Incluso después de que el dios de los hebreos
32:35los ha plagado de enfermedades?
32:37¿Por qué crees que nos tienen vigilando
32:40el movimiento de las ciudades israelitas?
32:44Este pueblo no tiene ni idea de lo que les aguarda.
33:00¿Por qué ustedes no se casaron?
33:04Dijo que era demasiado joven.
33:07Que su padre no lo permitiría.
33:11Yo no sabía que le decía eso a todas.
33:13Fui una estúpida.
33:14No, estúpida no.
33:18Tal vez ingenua.
33:21Cuando descubrí quién era en realidad,
33:24sucedieron dos cosas.
33:27Estaba muy enamorada.
33:31Él había sido el único hombre al que había amado.
33:34Estoy segura, Ophni.
33:35¿Segura de qué?
33:36Al que hasta entonces había creído amar.
33:38Estás volviendo loca.
33:39La vi, Ophni.
33:41Vi a esa mujer entrar en esta tienda.
33:43¿Qué estaba haciendo ella aquí?
33:44Mariliz, Mariliz, vete antes de que pierda la razón.
33:46¿Qué estaba haciendo ella aquí, Ophni?
33:48¿Por qué la trajiste aquí?
33:52¿Realmente quieres saber?
33:55La llevé a mi cama y ella no fue la única.
33:58Si quieres quedarte conmigo, así será.
34:02Incluso traté de llevar el caso al juez Eli.
34:06Pero dijo que su padre no lo creería.
34:11Y así fue.
34:16Además de que el juez Eli no creyó en mí,
34:18amenazó con llevarle el caso a mi padre.
34:22Pero lo peor no fue eso.
34:26Lo peor fue que nunca he conseguido olvidar a Ophni.
34:36¿Y cómo es que figura mi padre en esta historia?
34:41Xodah me vio una vez en el sacrificio anual en Siloh.
34:47Se interesó por mí.
34:50No pasó mucho tiempo y le pidió mi mano a mi padre.
34:56Para entonces, ya había descubierto que estaba embarazada.
35:03Corría a decírselo a Ophni.
35:07Feliz.
35:10Pensando que ahora seguro me aceptaría.
35:15Pero...
35:18¿Qué sucedió?
35:22Por favor, Ophni.
35:24Mi padre está a punto de darme en matrimonio a otro.
35:27Que así sea entonces.
35:30Mi amor.
35:33Vamos a tener un hijo.
35:34Debes decirle a tu padre para poder casarnos.
35:43¿Cómo voy a casarme con un hombre esperando el hijo de otro?
35:51Él no necesita saber.
35:55Pero, Ophni...
35:56Calma.
35:57Calma.
35:58Escucha.
35:59Cásate con él.
36:01Tú...
36:03Te mereces tener una vida.
36:06Un futuro.
36:08Tú mereces ser feliz.
36:13Pero solo consigo todo eso con el hombre que amo.
36:19Haz lo que quieras entonces.
36:21Porque no me voy a casar contigo.
36:25No podía contar con la ayuda de mi padre.
36:27No podía contar con la ayuda del juez Eli.
36:30No contaba con la ayuda de nadie.
36:33Y mucho menos evitar casarme con Ceodas.
36:38Mi padre no dudó un segundo en darme en matrimonio.
36:42Feliz.
36:44Feliz de deshacerse de mí.
36:51Pero yo era muy tonta.
36:54Todavía amaba a Ophni.
36:56Tenía esperanzas de quién sabe qué.
37:03¿Y se siguieron viendo?
37:09Sí.
37:13Y el resto ya lo sabes.
37:16Perdóname, hijo.
37:20Eres todo en mi vida.
37:25Volvería.
37:27Y haría todo diferente si pudiera.
37:30Si yo pudiera.
37:33Si pudiera cambiarlo.
37:36Créeme.
37:38Haría todo.
37:40Si yo pudiera.
37:41Créeme.
37:43Haría todo.
37:45Todo para que no sufrieras como sufriste a manos de Ceodas.
37:51Yo hice de todo.
37:56Pero nada funcionó.
37:58Nada.
38:07¿Entonces ningún hombre te amó alguna vez de verdad?
38:12No.
38:19Yo te amo, madre.
38:32¿Entonces me perdonas?
38:38No es tan simple como eso.
38:40Pero prometo que yo estoy dispuesto a aprender.
38:46Hijo mío.
38:53Eres mucho mejor que nosotros dos.
38:56Mucho mejor que todos nosotros.
39:03Cuando regrese, conversaremos más.
39:10Me tengo que ir.
39:40Bueno, señores.
39:42Yo me voy a casa.
39:44Después de lo de hoy, necesito tomarme un descanso de venir aquí cada noche.
39:47Tengo problemas con mi mujer.
39:50La mujer es lo de menos.
39:52¿Qué hay de trabajar al día siguiente?
39:56Espera, espera.
39:58¿Por qué no vamos a hacer una petición muy cerca del arca antes de irnos a casa?
40:03¿Qué, qué?
40:05No en lo que seamos.
40:06¿Cuando íbamos al tabernáculo para hacer nuestros sacrificios?
40:10Sí.
40:11Por el sumo sacerdote.
40:13No por nosotros.
40:17¿Y si nosotros también lo intentamos?
40:21Vamos.
40:26Vamos, seremos escuchados.
40:29Si los filisteos tocaron el arca,
40:31¿por qué nosotros no podemos también?
40:33Vuelve aquí, Eliud.
40:37Vengan.
40:39¿Y si funciona, Josué?
40:44No va a funcionar.
40:56¿Qué?
40:57¿Qué?
41:27¿Qué?
41:58Está hecho.
42:00El arca ya está en Israel.
42:06Gracias a Dios.
42:09Gracias a Dios.
42:14Dios, Dios.
42:16Dios, Dios.
42:18Dios, Dios.
42:20Dios, Dios.
42:22Dios, Dios.
42:24Dios, Dios.
42:26Déjame ver.
42:30Ya comenzaron a sanar.
42:32Gracias por cuidar de mí.
42:37No, quédate aquí.
42:39Quédate aquí.
42:40Quédate aquí en mis brazos.
42:42No te vayas.
42:47¿Esa es tu sugerencia?
42:49¿Que sigamos como si nada hubiese sucedido?
42:52Te amo, Lavinia.
42:55Tú sabes que eso es verdad.
42:57Tú lo sabes.
43:00¿Tú de verdad me amas?
43:06Entonces déjame ir.
43:09Quiero volver a Israel.
43:16Acérquense conmigo.
43:19Acérquense conmigo.
43:21No, no, no.
43:22Así de cerca es suficiente.
43:24¿Vas a decir que no tienes curiosidad por acercarte mucho al arca?
43:28Sí, pero la regla es que no debes acercarte.
43:33Esta es nuestra oportunidad.
43:35¡Eliud, no!
43:36¡Dios mío, se ha vuelto loco!
43:42¡Eliud!
43:43¡Eliud!
43:44¡Baja de ahí, hombre!
43:47¿Qué, vamos a morir?
43:49Los filisteos hicieron cosas peores y no pasó nada.
43:52¿Qué estás haciendo?
43:53Sabes que es pecado tocar el arca.
43:56Pero yo...
43:58solo quiero poder mirarla de nuevo.
44:03Debe ser tan hermosa por la noche.
44:06Deja de decir locuras, Eliud.
44:08Vas a morir.
44:09Y vas a causar nuestra muerte también.
44:10¡Nadie morirá!
44:12¡Y mucho menos yo!
44:14Ahora cierra la boca y no me estorbes.
44:16¡O vete de una vez de aquí!
44:46Es linda.
44:57¡No!
44:59¿Qué hay de malo?
45:01Yo solo quiero ver lo que hay dentro de ella.
45:04Creo que eso no es una buena idea.