Reyes Temporada 1 Capitulo 16 Español Latino
Samuel se encuentra con Ézer y descubre quién es su padre. Los filisteos planean un ataque a Israel, pero sufren problemas de salud.
Category
📺
TVTranscripción
00:00¡Suscríbete y activa la campanita!
00:30¡Suscríbete y activa la campanita!
01:00¡Suscríbete y activa la campanita!
01:30¡Suscríbete y activa la campanita!
02:00¿Crees que sería egoísmo de tu parte?
02:05Si en un momento difícil como este me soportas
02:10¿Pero además?
02:18No tengo nada, Eloha
02:23No tengo nada que ofrecerte
02:25Finalmente vamos a vengar a nuestros antepasados
02:28Y a recuperar todo lo que Israel robó a los filisteos
02:32Entonces preparemos el ataque
02:36Los filisteos no vendrán
02:40¿No?
02:41No
02:42¿Por qué?
02:44Eso no puedo decirlo
02:47Pero te aseguro que sí es
02:55¡Acaben con ese desgraciado!
02:57¡No!
02:59Una enfermedad misteriosa
03:04Atacó a los filisteos
03:06Ellos no están en condiciones de luchar
03:10¿Y entonces?
03:11Está confirmado
03:12Todos los soldados en los campamentos están enfermos
03:14¿Y cuál es la explicación?
03:16¿Están enfermos de qué?
03:17¿Cómo es posible que la misma enfermedad haya afectado al ejército entero?
03:21Pero el hecho es que todos tienen los mismos síntomas
03:24O tú encuentras una solución
03:26O si no
03:27¡Israel!
03:28¿Qué?
03:29El rey Gedor contrajo una enfermedad en los últimos días y se encuentra en cama
03:32La reina me dijo que les dijera cuando llegaran
03:39Encuentra una solución
03:41Resuelve este problema
03:44¡Vamos, Israel!
03:51¿Qué? ¿Qué sucedió?
03:52Qué bueno que llegaron
03:53Gedor no está nada bien
03:55¡No! No hagan caso a su madre
03:57No es nada importante
03:58Es un malestar pasajero
04:00¿Qué es lo que tienes, padre?
04:01Es una inflamación
04:03Apareció de la nada
04:04Y desde entonces tiene fiebres, sudores y mucho dolor
04:07¡Anainer!
04:08Deja de tratarme como si fuera inválido
04:11Y que no pudiera yo mismo explicar
04:13Además tiene dificultades
04:15¡Anainer!
04:16Y sangrado a la hora de hacer sus necesidades
04:18¡Anainer!
04:19Ya está, lo dije
04:20Son tus hijos
04:21Tengo una solución
04:22Sí, claro
04:24¿Qué pasa?
04:27Es que...
04:29El ejército también tiene los mismos síntomas
04:31¿Cómo dices?
04:33Espera, Gedor
04:35¿El ejército?
04:36¿Cuántos soldados?
04:38Todos en Azdod
04:39¿Todos? ¿Y el ataque?
04:40No se realizó
04:42¿Cómo pudiste dejar que pasara eso, Lucier?
04:45Este era el momento
04:47Para definitivamente masacrar a los malditos israelitas
04:50Padre...
04:51¿Podría dejar de pensar en la guerra por un instante?
04:56Dos siervos del palacio también están enfermos
04:59Con los mismos síntomas
05:01No me dijiste eso
05:02Tú ya estabas en cama
05:05¿Qué creen que puede ser?
05:07¿Será que...
05:10¿Será que es cosa del dios de los hebreos?
05:12¡Basta de decir estupideces que des!
05:15¿Qué tiene que ver una cosa con la otra?
05:18¡Dagón derrotó al dios de ellos el día en que masacramos a esos israelitas y nos apropiamos de su arca!
05:26¿Qué poder podría tener para hacer lo que quisiera hacer?
05:31Padre tiene razón
05:34¿Qué es lo que harás ahora?
05:36¿Cuáles son tus planes?
05:40Si los soldados de Azdod están imposibilitados
05:43Convocaré a los de las ciudades de Eleser y Alemer
05:45Yo quiero esas ciudades
05:47Y si es que quieres un día subir al trono para sustituirme
05:50Ya sé padre, no tienes que amenazarme
05:54Está nervioso
05:56¿Qué haces Gedor?
05:58¿Qué culpa tiene el muchacho?
06:00¿No quieres ser rey?
06:03Tienes que pagar el precio
06:05¿No quieres ser rey?
06:07Tienes que pagar el precio
06:35¡Profeta Samuel!
06:37¡Profeta Samuel!
06:38¿Estás ahí?
06:40¡Profeta Samuel!
06:42¡Profeta!
06:43¡Soy hermano de Eloah!
06:47¿Quién es?
06:49¡Un momento!
06:51¡Seguí!
06:59¿Qué pasa?
07:01¿Qué pasa?
07:03¿Por qué estás llorando?
07:05¿Por qué?
07:10¿Por qué no me lloras?
07:12¿Por qué no me lloras?
07:14¿Por qué?
07:16¿Por qué no?
07:18¿Qué pasa? ¿Qué sucedió?
07:20Me envió mi padre a ver si aún estabas en Silo.
07:23Y si aún estabas, avisar que los filisteos ya no van a atacar.
07:28¿Qué? ¿Cómo dices?
07:30Él mandó decir que los filisteos se enfermaron. Ya no van a atacar.
07:36¡Oye, espera!
07:38¡Ya no van a atacar!
07:40¡Ya no van a atacar!
07:41¡Ya no van a atacar!
07:42¡Ya no van a atacar!
07:43¡Ya no van a atacar!
07:44¡Ya no van a atacar!
07:45¡Ya no van a atacar!
07:46¡Oye, espera!
07:48¿Elloa?
07:49No te dio la noticia como debía, disculpa.
07:52¿Qué está pasando?
07:53Los filisteos no van a atacar, Silo. Fueron afectados por una enfermedad.
07:59Entra, entra. Por favor, no...
08:01¿Cómo... cómo se enteraron de eso?
08:04Cuando estábamos camino a Betsemez, dos hombres del ejército que iban de ciudad en ciudad nos dijeron que los filisteos sufren de una enfermedad misteriosa.
08:11Todo el ejército.
08:13Entonces...
08:14No podrán atacar ninguna de nuestras ciudades.
08:20¿Y tu familia decidió volver aquí?
08:23¿Ah, Silo?
08:24Sí. Mi padre dice que es la ciudad más segura. Los filisteos ya invadieron. No hay riesgo de sufrir ningún ataque repentino.
08:32¿Crees que es la mano de Dios que se está vengando de los filisteos?
08:37Estoy seguro, Elloa.
08:41Dios muestra que no abandonó a su pueblo.
08:44No.
08:56Llamen a los soldados posicionados en las rutas, que vengan acá inmediatamente. ¡Anda! ¡Es para hoy!
09:02Padre, ¿crees que sea verdad?
09:05¿Por qué otro motivo no habrían atacado, hijo?
09:09¿Y si es una emboscada? Mandaron al herrero con esa información falsa, para después atacarnos por sorpresa.
09:17Para empezar, ellos no habrían avisado. Simplemente habrían atacado.
09:22¡Comandante! ¡El mensajero!
09:29Comandante.
09:30¿Qué hay?
09:31Es verdad. Tienen la misma información en la ciudad de Gila.
09:39Recibimos la confirmación. Los filisteos no van a atacar hoy, pero eso no significa que no atacarán mañana.
09:46Así que tenemos que seguir relevándonos en la guardia de la ciudad.
09:50Tú, releva a uno de los soldados de la torre y manda a otro para acá inmediatamente.
09:56Ner, eres responsable de repartir a los hombres en turnos de vigía.
10:00A partir de ahora, necesitamos un grupo de hombres que guarden la entrada, y tres soldados relevándose en la ronda de la ciudad.
10:07Los demás tienen permiso de descansar hasta el próximo turno.
10:11Tú, tú y tú, van a Nob, Ramá y Gabaón, y avisen que los filisteos no van a atacar.
10:18Quiero que traigan dos soldados de cada una de esas ciudades para una reunión aquí.
10:22Pueden descansar.
10:28¿Y el herrero?
10:52Eres libre por ahora.
11:03Solo no entiendo por qué nos avisaste.
11:08Pues sí.
11:11¿Quién sabe?
11:19Esto es muy extraño.
11:22Si.
11:48¿Qué pasó?
11:49Estamos seguros, los filisteos no van a atacar.
12:03Qué buena noticia.
12:04Gracias por avisar.
12:08Todos aquí, por favor.
12:09¿Qué pasa?
12:10¿Para qué nos llaman?
12:12Pisanos de noticias del ataque.
12:14Los filisteos fueron atacados por una enfermedad.
12:17No habrá ataque.
12:20Podemos volver a casa, Josué.
12:21No, padre.
12:22No quiere decir que estemos libres de un ataque.
12:24No atacarán hoy ni en unos días, pero tenemos que vigilar la ciudad.
12:29Vamos a alternarnos en turnos y rondas para guardar la ciudad.
12:32Está bien, como tú digas.
12:33Un grupo de diez va para el sur.
12:35Y un grupo de diez va para el norte.
12:38Eliud, Josué y Zanata vienen conmigo.
12:41Nos quedamos aquí.
12:42¡Omed!
12:43¡Omed, ven acá!
12:45¡Ven!
12:46Es verdad.
12:47Los filisteos no van a atacar.
12:51¡Los filisteos no van a atacar!
12:54¿Cómo es posible?
12:55Está enfermo todo su ejército.
13:02¿Tú crees que...?
13:04No tengo la menor duda.
13:06Solo puede ser la mano de Dios.
13:08¡Micael!
13:12¿Estás viendo?
13:14Dios aún está luchando por su pueblo.
13:29¿No dijiste que no había comida en casa?
13:32No había.
13:34La familia que avisó de los filisteos también trajo esto.
13:45¿Estás bien?
13:47¿Qué es esto?
14:14¿Qué?
14:18¿Me vas a contar qué te hizo salir de tu ciudad
14:20y venir aquí en medio de una guerra?
14:27Fue muy imprudente.
14:34No vine de mi ciudad aquí.
14:38Decidí venir cuando volvía allá.
14:42¿Para qué?
14:47Debo saber cómo fue mi padre.
14:55¿Fue?
14:56¿Él... ya murió?
15:04Sí.
15:14Él era...
15:18Avni.
15:21¿Lo conociste?
15:52Entonces es verdad.
15:54La ciudad ya no va a ser atacada.
15:56No.
15:57Gracias a Dios.
15:59Gracias a Dios.
16:01¿Y Kis?
16:03Va a volver mañana.
16:05Él está avisando a las ciudades.
16:08Acabó la amenaza.
16:10Por hoy sí, madre.
16:12Pero seguiremos vigilando la ciudad y preparándonos para que no haya más.
16:17Entonces no estamos fuera de peligro.
16:19No.
16:21Pero al menos ganamos un poco más de tiempo.
16:26Ah, pero el señor Avni...
16:28Bástaner.
16:29No, deja de decirle.
16:30Te dije que no exageres.
16:31Bástaner.
16:32Es un gran trabajo hoy.
16:33Debiste haberlo visto liderando a todos los soldados.
16:36Sí, siempre fue un buen líder.
16:38Como el padre y el abuelo.
16:40¿No?
16:41No hice nada sorprendente.
16:43Y gracias a Dios, nadie debe hacerlo por ahora.
16:46Sí.
16:48Bueno.
16:51Me voy a bañar.
16:57Yo no, estoy cansado.
17:00¿Con esa mano?
17:01Ay, ¿y por qué mi padre si puede?
17:02Porque tu padre no está sucio.
17:04Ay, madre.
17:05Deberías estar feliz.
17:06Sucio.
17:07Sucio.
17:08Sucio.
17:10Deberías estar feliz.
17:11Sucio o no, estoy vivo para hacer mis porquerías.
17:13Es verdad.
17:14Pero no me convencerás con ese argumento.
17:16Ve a bañarte o no vas a comer.
17:21¿Por lo pronto?
17:22Bástaner.
17:33¿Los filisteos ya no van a pelear con Israel?
17:36Por ahora no.
17:37¿Cuándo entonces?
17:39Nadie sabe.
17:40Pero tú no te preocupes.
17:42Ni tengas miedo.
17:44Porque Dios está cuidándonos, ¿no?
17:46Como siempre.
17:48¿Y los hombres de Belén qué harán ahora?
17:52Vamos a alternarnos en la guardia de la ciudad.
17:54En unos días voy de nuevo a Gibeá a ver a Abiel.
17:57Para recibir instrucciones de cuál será el plan de ahora en adelante.
18:00¿Puedo ir contigo?
18:02No, no es un viaje de paseo.
18:05Ya sé, pero yo te puedo ayudar.
18:08Ya sé ver en el blanco con la onda.
18:11Apuesto a que puedo darle a un filisteo.
18:14Oye.
18:15¿Ves lo que estás causando?
18:17Hablando de tus guerras con el pequeño.
18:19No has razón para que te quedes.
18:23Debes cuidar a tu madre.
18:25Claro que sí, padre.
18:38¿Y el hijo de Abiel?
18:39Volvió a Gibeá.
18:40Y yo voy ahora.
18:42¿Qué? ¿Descansaste tampoco y te vas de nuevo?
18:45Es mi turno, madre.
18:46Todos los hombres de la ciudad hacen sus rondas.
18:48Pero los filisteos están enfermos y no van a atacar.
18:51Sí, pero esa gente es una plaga.
18:53Pronto se aliviarán y atacarán por sorpresa.
18:58Vuelvo en la mañana, ¿sí?
19:00¿Tú también tienes que ir, Eliud?
19:02Yo no.
19:04Padre.
19:05Todos tienen que ayudar a proteger la ciudad.
19:08Ya dije que yo no.
19:11¿Y quién va a trabajar en esta casa si andamos rondando la ciudad un día sí y otro también?
19:16Por eso nos vamos a dividir.
19:18Yo trabajo una parte del día en el campo y tú la otra parte.
19:21Es lo que las familias están haciendo.
19:27No puedes hacer esto.
19:29¿No puedo?
19:31¿Quién me va a obligar?
19:32Tu sentido del deber para con Israel, para con toda la gente.
19:35Solo entiendo, hijo.
19:37Entiendo que no tiene sentido meterme en una lucha por la que no siento respeto.
19:43Entonces no dejes que vayas a Nata.
19:45Y si nos atacan repentinamente, van a matar a todo el mundo y entonces...
19:48Otro motivo para aprovechar el resto de vida que tenemos.
19:55Si Zipf estuviera aquí nunca permitiría que...
19:57¡Pero no está!
20:00¡Está!
20:03¡Está!
20:07Y no está por esta maldita guerra que no tiene que ver con nosotros.
20:11Por favor, no peleen.
20:13Si quieres ser el próximo en morir en esta guerra...
20:18Ve.
20:20Ya que te preocupa más tu nombre en el ejército que tu propia familia.
20:25Ve.
20:29Si Zipf estuviera aquí no me daría tantos disgustos como tú.
20:32Eliud.
20:42¿Por qué hiciste eso?
20:48Dígame.
21:00¿Crees que ese sacerdote ovni le haya hecho eso a mi madre?
21:08¿Era ese tipo de hombre que...
21:11...seduce a una muchacha y la abandona aún siendo sacerdote del tabernáculo?
21:16Eser.
21:18Cuando vine a Siloovni ya era un hombre.
21:20Hay varias cosas que nunca supe.
21:24No sé las circunstancias de su relación con tu madre.
21:27Así que realmente no puedo decirte mucho.
21:31¿Pero tú...
21:33...crees que él...
21:35...que él era mi padre?
21:38Es muy probable.
21:40Eres la imagen de él.
21:42Entonces no hay esperanza para mí.
21:46Mi padre era en realidad un patán y un aprovechado y...
21:51...mi madre una sinvergüenza.
21:52No hables así.
21:53¿Cómo no?
21:54No sabes cuánto sufrí por culpa de ellos.
21:56Por lo que hicieron.
22:08¿Qué más puedes decirme sobre mi padre?
22:11Eser.
22:13Algo no está bien en esta historia, Samuel.
22:16Tal vez...
22:17No sé, tal vez si él hubiera sabido que yo existía...
22:20¿Cómo era él?
22:21¿De qué serviría?
22:22Aunque lo sepas todo, ¿en qué va a cambiar tu vida hoy?
22:26No entiendes.
22:28Lo que yo sabía sobre mi vida hasta hace un mes era una mentira.
22:35Dime lo que sabes.
22:37Aunque sea poco.
22:39Por favor.
22:53Ovni era el hijo mayor del señor Eli.
22:57Eli Fines.
23:05Señora, buscamos a Eser por todos lados.
23:08Fuimos hasta el Carmelo, a las ciudades vecinas y nada.
23:11¿Y el ejército no sabe de él?
23:12No, señora.
23:14Lo habrán capturado los filisteos.
23:16Y si...
23:17Señora, Eser es un joven listo, ¿no?
23:19No se pondría en riesgo.
23:20Pero ya hace un mes que salió de casa.
23:22¿A dónde pudo haber ido?
23:24Vamos a seguir buscándolo.
23:26Está bien.
23:27Con permiso.
23:36Tenía una gran responsabilidad en el tabernáculo.
23:42Por ser hijos del señor Eli.
23:44Eli y Fines eran responsables del funcionamiento del tabernáculo.
23:51¿Y él era un buen sacerdote?
23:55¿Era un buen hombre?
23:57¿Trataba bien a su esposa?
24:02Eser, entiendo tu curiosidad.
24:08Pero Eser...
24:09Esa curiosidad...
24:14Pero eso es lo que te motiva a saber sobre él.
24:22¿Y si soy como él, Samuel?
24:28Si mi padre fue un hombre perverso y acabo siendo exactamente como él, sin darme cuenta...
24:33No...
24:34No, Eser, Eser.
24:36Escúchame.
24:39No importa quién fue tu padre.
24:42Lo que hizo o dejó de hacer.
24:46Sea ovni, sea otro que te haya criado.
24:52Lo que ellos fueron.
24:54Lo que hicieron.
24:56Realmente pudo haber afectado tu vida hasta un mes atrás.
25:00Pero lo que importa ahora es Ser.
25:03Lo que va a ser.
25:05Alguna diferencia de aquí en adelante.
25:08Es la persona que tú decides ser.
25:14Sé que parece fácil para mí decir eso.
25:17Ya lo sé.
25:19Pero...
25:20Haz esto.
25:23Deja un poco de lado lo que sientes y piensa.
25:29Todas tus experiencias pueden haberte afectado mucho.
25:32Causaron que tú...
25:35No tuvieras lo que necesitabas.
25:39O también sufrieras lo que no merecías.
25:45Pero la oportunidad de ser diferente.
25:49De hacer las cosas diferente.
25:54Es tuya, Eser.
25:58Es lo único que tienes.
26:02Es lo único que nada ni nadie...
26:05En ninguna circunstancia puede robarte.
26:09Es tuyo.
26:17Pero ¿cómo?
26:22¿Cómo cambiar algo que parece que...
26:25Parece...
26:27Que ya decidieron por mí?
26:32Con la fe.
26:37Dios puede ayudarte, Eser.
27:03¿Sigues aquí, Malkias?
27:10¿Y mi padre?
27:12Por ahora igual.
27:13Pero...
27:14Los médicos aseguran que en pocos días estará totalmente recuperado.
27:22Debes descansar, Malkias.
27:24Ya no vas a recibir ninguna noticia hoy.
27:26No, Dovahkiin.
27:28No.
27:29Ya no vas a recibir ninguna noticia hoy.
27:31No, Dovah va a enviar una respuesta hoy.
27:34Gracias.
27:38Dime una cosa.
27:40¿Qué piensa tu mujer israelita de que aniquiles las ciudades de su pueblo?
27:46No conviences.
27:47No, no, es solo...
27:48Genuina curiosidad.
27:52No sé...
27:53Ella no me habla.
27:55Otro motivo para que te libres de ella.
27:59Pero si no quieres hacer eso...
28:01Al menos devuélvela a su tierra.
28:03No te metas, Kedez.
28:05Esa mujer no puede estar aquí.
28:07Haz que se vaya.
28:09No.
28:10¿Por qué tienes que meterte en esto, Kedez?
28:13¿A quién molesta realmente la presencia de Lavinia?
28:17¿Hasta cuándo estarás en ese problema?
28:21Con permiso.
28:23Acaba de llegar un mensaje a Palacio.
28:26El comandante Tabaz manda decir que los soldados de los príncipes Lezer y Alemer...
28:30Estarán listos en cinco días.
28:32Gracias, Tomás.
28:35Escúchame.
28:36Tienes que tomarlo con calma.
28:37¿Oíste el mensaje?
28:38Prepara todo.
28:41Dentro de cinco días volvemos a atacar a Israel.
28:56¿Todos ellos?
28:59Esto es solo una parte de ellos.
29:02Todos los hombres del palacio...
29:04Desde los niños hasta los más viejos...
29:07Padecen la misma enfermedad que el rey y el ejército.
29:11¿Qué?
29:12¿Qué?
29:13¿Qué?
29:14¿Qué?
29:15¿Qué?
29:16¿Qué?
29:17¿Qué?
29:18¿Qué?
29:19¿Qué?
29:20¿Qué?
29:21¿Qué?
29:22¿Qué?
29:23Padecen la misma enfermedad que el rey y el ejército.
29:28¿Y qué hay de las ratas?
29:31Los siervos están haciendo lo posible para deshacerse de ellas.
29:35Pero cuantas más matamos...
29:37Más ratas aparecen.
29:46¿Solo los hombres están enfermos?
29:49Sí.
29:51En algunos los síntomas ya están avanzando.
29:54En otros son el principio.
29:57Pero todo el tiempo recibimos mensajes en el palacio...
30:00De que cada vez más hombres en Hazdod...
30:03Están infectados con la enfermedad.
30:07Algunos ya murieron.
30:13¿La enfermedad es mortal entonces?
30:17No quería alarmar al rey por su estado de salud.
30:20Pero así parece.
30:23¿Y los príncipes?
30:26Sin mejoría.
30:28Los síntomas continúan avanzando.
30:30Calma, mi amor.
30:32Tu madre está aquí.
30:34Madre...
30:36Dame más medicamento para el dolor.
30:39Y cerveza.
30:44¿Qué pasa?
30:46¿Qué pasa?
30:48¿Qué pasa?
30:50¿Qué pasa?
30:52¿Qué pasa?
30:54¿Qué pasa?
30:56¿Qué pasa?
30:58¿Qué pasa?
31:00La sierva te lo va a traer.
31:05¿Y Bela?
31:07Él está bien.
31:09No te preocupes.
31:11No fue afectado por esta enfermedad.
31:13Mi amor...
31:15¿Por qué no te pones en otra posición, eh?
31:17Siéntate.
31:19No puedo hacerlo.
31:21La hinchazón...
31:23De los bultos ha aumentado en...
31:25En mi parte inferior.
31:27¿Desde la mañana hasta ahora?
31:30Sí.
31:36No, madre.
31:38No lo hagas.
31:40Deja... Deja revisarte, hijo mío.
31:42No, manda a buscar a Lavinia.
31:44Claro que no, hijo.
31:46Sabes que no queremos a esa mujer en nuestra presencia.
31:49Madre, por favor, tengo mucho dolor.
31:52Trae a Lavinia.
31:54La necesito aquí conmigo.
32:01¿Y entonces?
32:03¿Alguna mejora, querida?
32:05¿Cómo se siente?
32:07Como la muerte.
32:09No digas esas cosas, Gedor.
32:11Con permiso, soberanos.
32:13Acabamos de recibir mensajeros de Gath y Ekrom.
32:16¿Hay noticias?
32:18Los príncipes Leser y Alemer no les ha afectado la enfermedad.
32:21Ni los habitantes de sus ciudades.
32:23Ya es algo.
32:25¡Madre!
32:27¡Madre!
32:29Perdóname por todos los dioses, madre.
32:32Dame algo más para el dolor.
32:34No, hijo mío.
32:36Los médicos dijeron que son tres veces al día.
32:39Tienes que esperar.
32:41Necesito ir ahí de nuevo.
32:43¡Que Dagón te dé fuerza, mi amor!
32:45Ayúdenme.
32:47¡Ah!
32:49¡Ah!
32:51¡Ah!
32:53¡Ah!
32:55Siéntate, Gedor.
32:57Siéntate, Gedor.
32:59Es peor.
33:02¿Qué vamos a hacer?
33:04Tomás.
33:06Haz que los sacerdotes realicen otro ritual para Dagón.
33:10Quiero la ofrenda más rica.
33:13Incluye a las sacerdotisas.
33:16Gasta lo que sea necesario.
33:18Necesitamos ganarnos el favor.
33:22Solo él y su poder nos pueden librar de este mal.
33:26Perdóneme, mi rey, pero...
33:28los sacerdotes ya están infectados de la enfermedad.
33:32Uno murió esta mañana.
33:35¿Cómo Dagón permitió eso?
33:38Encontraré la información exacta de cómo sucedió todo, soberano.
33:42Con permiso.
33:47Tenemos que deshacernos del arca de los hebreos.
33:49¿De qué crees que estás hablando?
33:51¿Qué tiene que ver el arca con este asunto?
33:54Parece que solo yo me doy cuenta que está relacionado con el arca.
33:58Salgan de aquí.
34:00Quiero privacidad.
34:03Escuchen lo que digo.
34:06El arca del Dios de Israel
34:08no debe estar entre nosotros.
34:10¿Por qué?
34:12Su mano es dura con nosotros.
34:15Y con Dagón
34:16nuestro Dios.
34:18Sigues diciendo tonterías como siempre.
34:21Sal de aquí antes de que pierda la paciencia.
34:25Vamos, hijo mío.
34:27Vamos.
34:29Tu madre te ayuda.
34:31Vamos.
34:33No digas que no te lo advertí.
34:41Ven.
34:43Vamos.
34:47¡Oh!
34:49¡Oh!
34:51¡Oh!
34:53¡Oh!
34:55¡Oh!
34:57¡Oh!
34:59¡Oh!
35:08Tus servientes llegaron rápido.
35:10Son servientes leales.
35:12Son más cuidadosos ahora que mi padre.
35:17Muchas gracias, Samuel.
35:19Gracias por haber mandado un mensajero a mi ciudad.
35:22No, no fue nada.
35:24Siempre hay alguien terco como tú que insiste en pasar por Siloh.
35:28¿Crees que los filisteos se asentarán por aquí?
35:31No lo sé.
35:36No necesitaba nada de eso, Ezer.
35:38Por supuesto que sí.
35:40Después de que me acogiste y arriesgaste tu vida para salvarme,
35:43era lo menos que podía hacer.
35:46Aunque nunca tuve la oportunidad de traer una ofrenda a Siloh,
35:51me gusta pensar que incluso en estas circunstancias finalmente pude.
35:56Si no por el tabernáculo, al menos por un hombre de Dios.
36:00Acéptalo.
36:02Muchas gracias.
36:04Me va a tomar algunos meses comer toda esta comida,
36:07pero en serio lo aprecio.
36:10Entonces me voy.
36:12¿Seguro que estás en condiciones de viajar?
36:14Sí, sí estoy bien.
36:16Yo...
36:18Los sirvientes dijeron que los caminos son seguros, así que es el momento.
36:22Todo preparado, señor.
36:24Vamos entonces.
36:34¿Seguro que realmente no quieres venir conmigo?
36:36Será un placer tenerte en mi casa el tiempo que gustes.
36:39Te lo agradezco, pero me quedaré aquí un poco más.
36:41¿No estabas ya saliendo de Siloh cuando nos conocimos?
36:44¿Ahora por qué no te quieres ir?
36:49Las cosas han cambiado.
36:52Esta enfermedad de los filisteos no es casualidad.
36:57Es obra de Dios.
37:01Es Él quien nos está librando de las manos de nuestros enemigos.
37:06Me voy a quedar.
37:07Bueno, si así es, te agradezco por todo otra vez.
37:17No olvides lo que te dije.
37:20No te estanques en el pasado.
37:23No puedes cambiar lo que pasó.
37:28Pero todo puede ser diferente a partir de ahora si tú actúas de acuerdo.
37:33Pero todo puede ser diferente a partir de ahora si tú actúas diferente.
37:40Es imposible olvidar, Samuel.
37:43No te estoy diciendo que olvides.
37:46Te estoy diciendo que lo dejes atrás.
37:50Tienes una nueva realidad ahora, ¿es verdad?
37:56Pero con ella viene una nueva oportunidad para que construyas una vida diferente.
38:03Lo intentaré.
38:07Gracias.
38:32Madre.
38:51Madre, ¿eres tú?
39:03No.
39:05Soy yo.
39:09Vuelve a acostarte.
39:11Hazlo.
39:19¿Y Bela?
39:21Él está bien.
39:33Te agradezco.
39:45¿Sabes por qué fueron atacados por esta enfermedad misteriosa, verdad?
39:50No.
39:52Porque ustedes robaron el arca del Dios vivo.
40:02No.
40:30El ritual tiene que ser lo mejor y más rico.
40:32Oye, ¿tú qué estás haciendo aquí?
40:34¿No te pedí revisar las provisiones de la cocina?
40:36Entonces ve.
40:40Oye, tú.
40:42Ve a los aposentos del príncipe que des y dale la ayuda que necesita.
40:46Ve.
40:48Tomás.
40:50Voy.
40:52¿Dónde está el caldo que pedí para Gedor?
40:54El último estaba muy grasoso. Dijo que solo quiere líquidos.
40:58Disculpe, reina, pero las ratas se metieron en la cocina.
41:00La comida, las verduras.
41:02Pero ya estamos reponiendo todo. Disculpe.
41:04Ve, ve.
41:09¿Pero qué está pasando en Azdod?
41:11Sal de aquí ahora.
41:13Por el amor de Dios, ven conmigo.
41:15Tenemos que sacar todas estas ratas de aquí.
41:17Aquí no puedes tener una rata que cause enfermedades.
41:19¿Entiendes? Hazlo ahora.
41:27No creo eso, padre.
41:29Llegaron. Espera.
41:31¿Entonces para eso fuimos convocados? ¿Para hablar del arca de los hebreos?
41:34Yo también creo que es absurdo.
41:36Pero tu hermosa madre y Kedez piensan que deberíamos hacer algo para deshacernos del arca.
41:42Es absurdo no hacer nada.
41:45Es a causa de esta arca que trajimos de Israel que todos los hombres de Azdod están enfermos.
41:50Kedez, una cosa no tiene nada que ver con la otra.
41:53Esta enfermedad se propagó por otra razón.
41:56Es el arca.
41:59Uh, uh, uh, uh, uh, uh.
42:02Hermanito.
42:05Tu apariencia es pésima.
42:11Siéntate.
42:13Siéntate.
42:15Chicos, ¿qué pasó? Malkeas está teniendo alguna dificultad, ¿es cierto?
42:19Sí, en la parte sur.
42:22Ustedes dos.
42:25Basta de jugar con cosas serias.
42:29¿Cómo sigues, Gedor?
42:31Mi amor.
42:33¿Qué vamos a hacer con respecto al arca?
42:35Eso es lo que acabamos de decir, madre.
42:37El arca de los hebreos no tiene nada que ver con el mar que cayó sobre Azdod.
42:41Dices eso porque ni tú ni Lezer han padecido esta maldita enfermedad.
42:46Lo cual solo refuerza lo que dice Alemer.
42:49Si tuviera que ver con esa arca, los dos también estaríamos enfermos.
42:52Ah.
42:54Quieto.
42:55Callen.
42:57Dejen ya esta discusión. Mi decisión está tomada.
43:01El arca no será devuelta.
43:04Entonces vamos todos a morir.
43:06Entonces así será.