Category
🎥
KurzfilmeTranskript
00:00Verstehen Sie sich nicht, Usta Yashar?
00:05Zarin, meine Frau.
00:07Ich habe für Sie Essen gebracht.
00:10Mirte hat heute Morgen nichts gegessen.
00:12Ich kenne meinen Sohn.
00:13Er hat noch nichts gegessen.
00:14Ich habe für ihn Essen gebracht.
00:16Was soll ich tun?
00:17Usta Yashar, ich bin Ihre Mutter.
00:19Ich bin nicht zufrieden.
00:21Ich habe etwas für Sie gebracht.
00:24Mirte, hör auf!
00:25Mirte, mein Sohn!
00:27Ich habe für Sie Essen gebracht, mein Sohn.
00:31Mirte ist wohl nicht im Laden.
00:33Zarin, meine Frau.
00:34Komm, setz dich hier.
00:36Okay.
00:43Du magst Mirte sehr, oder?
00:45Du denkst immer an sie.
00:46Du denkst sehr an sie, oder?
00:49Das ist doch klar.
00:50Sie ist mein Licht.
00:51Sie ist mein Einziger.
00:53In diesem Welten habe ich niemanden außer Mirte.
00:56So ist es.
00:57Sie ist ein Kind.
00:58Sie ist süß.
00:59Sie macht dir Angst und Sorgen.
01:02Du siehst sie in den Augen.
01:04Du holst sie in die Hand.
01:06Du sagst, sie hat alles.
01:07Du bist nur ich.
01:08Aber sie ist dein ganzes Leben.
01:10Du hast es so gut gesagt, Usta Yashar.
01:11Das ist wirklich so.
01:13Zarin, aber du verletzt deinen Sohn.
01:18Wer?
01:19Ich?
01:20Was meinst du, Usta Yashar?
01:22Schau, Zarin.
01:24Mirte möchte Asiya.
01:26Seine Liebe wurde ein paar Mal getestet.
01:29Gott weiß, wie oft sie noch mal testen werden.
01:31Das ist das Leben.
01:32Aber je schwerer die Tests sind, desto stärker wird ihre Liebe.
01:37Du sollst sie akzeptieren.
01:38Akzeptiere ihre Liebe.
01:41Usta Yashar, verstehst du, was du sagst?
01:44Liebe und all das?
01:46Was für eine Liebe?
01:47Die Mädchen in diesem Welten haben für meinen Sohn das Hell geschafft.
01:51Ich muss mit all dem her, um die Mädchen zu akzeptieren.
01:54Das ist nicht in Ordnung.
01:58Mirte!
01:59Mirte, mein Sohn!
02:01Mirte ist nicht da.
02:03Was heißt das?
02:04Wo ist sie hin?
02:06Mirte ist mit Asiya verabredet.
02:09Mirte und Asiya sind miteinander verabredet.
02:12Keiner kann ihre Liebe und ihre Wahrheit verabreden.
02:16Akzeptiere sie.
02:17Sei auch bei deinem Sohn.
02:21Usta Yashar, du sagst, akzeptiere sie.
02:23Aber das ist schrecklich.
02:25Du weißt nicht, was die Mädchen getan haben.
02:28Zarin!
02:30Ich bin müde, Usta Yashar.
02:33Ich komme jetzt und spreche schrecklich.
02:36Ich muss von hier aus.
02:38Viel Erfolg, Usta Yashar.
02:40Schau dir Asiya an.
02:41Sie ist wie eine Kugel.
02:42Wenn wir etwas sagen, geht sie zurück.
02:44Aber ich weiß, was ich tun soll.
02:48Schau!
02:49Siehst du sie?
02:51Sieh dir diese Kleidung an!
02:53Sieh dir diese Star an!
02:56Sie sind alles Gemälde.
02:59Kannst du sie mir kaufen?
03:01Welche kannst du kaufen?
03:03Ich kaufe alles, was ich will.
03:05Ich trage sie und gehe weiter.
03:07Wenn ich es nicht will, kaufe ich neue.
03:10Welche kannst du mir kaufen, Mirte?
03:13Ich wähle für dich Wege, Ziele und Wunder.
03:18Ich wähle Adnan.
03:26Sie?
03:28Sie?
03:30Du bist nicht eine Frau, Asiya.
03:32Du bist keine Frau, die so wichtig ist.
03:35Asiya, sag mir keine Lügen.
03:38Ich kann dich nicht töten.
03:41Du kannst mich auch nicht töten.
03:44Warum verstehst du das nicht?
03:46Schau, was er sagt.
03:48Er sagt, ich habe mich gewählt.
03:50Geh in dein Leben.
03:52Wir haben viel zu tun.
03:54Lass uns nicht mit dir kämpfen.
03:56Geh, mein Junge.
04:10Ja, Maher?
04:12Wie geht es dir?
04:14Herr Adnan, Mirte ist in Asiyas Haus gekommen.
04:19Was heißt, sie ist in Asiyas Haus gekommen?
04:21Geh raus, wir lösen das später.
04:29Sie ist in Asiyas Haus gekommen?
04:31Das ist nicht möglich.
04:33Das ist nicht möglich, Maher.
04:35Ich will sie nicht um mich herum sehen.
04:38Wenn du sie in Asiyas Haus bringst,
04:40schließt du sie irgendwo.
04:42Aber ich will sie nicht um mich herum sehen.
04:47Verstehst du?
04:48Ich verstehe, Herr Adnan.
04:49Keine Sorge.
04:50Ich löse das spätestens jetzt.
04:52Du solltest es schnell machen, Junge.
04:54Keiner kann in Asiyas Haus um mich herum stehen.
05:04Wir haben wenig Zeit.
05:06Wir haben wenig Zeit.
05:07Du gehst zu mir.
05:09Spät oder spät.
05:10Der Aldeng weiß das.
05:14Guten Tag, Frau Aydan.
05:16Wir haben unsere Arbeit beendet.
05:18Warum wolltest du uns jetzt sehen?
05:20Sie haben ihre Arbeit beendet,
05:22aber so, wie wir das Programm gemacht haben,
05:25ist das nicht möglich.
05:26Was ist das für uns?
05:27Du hast gesagt, dass wir die Frau und das Kind rösten.
05:30Alle wollten glauben, dass die Frau röste.
05:33Wir sind auch verloren.
05:34Sie ist verloren.
05:35Wir machen jetzt wieder ein Schicksal.
05:37Ein neues Schicksal?
05:41Ihr müsst etwas tun, um sie zu beenden.
05:45Nicht lachen.
05:47Wir müssen es ihr sagen.
05:49Ihr müsst sagen, dass ihr die Frau und das Kind für Geld röstet.
05:53Geld?
05:54Hast du das gehört?
05:55Sie hat gesagt, Geld.
06:00Du bekommst viel Geld, um das zu tun.
06:02Du hast gesagt, du bekommst viel Geld, um das zu tun,
06:04aber du solltest einen anderen Mann suchen.
06:07Wir wollen nicht ins Gefängnis.
06:09Ihr seid so unhöflich,
06:11dass ihr in den Gefängnis schlafen müsst.
06:13Unverschämte Idioten.
06:15Jemand hat euch gesehen.
06:17Er hat es der Polizei verraten.
06:19Ihr müsst das jetzt auch beenden.
06:21Was sagst du?
06:22Was ist das, wenn er uns gesehen hat?
06:24Das wird ein Schicksal für dich.
06:26Du befürchtest uns.
06:28Nein, ich will euch nicht befürchten.
06:30Ich versuche nur, das zu beenden.
06:32Hört mir zu,
06:34ihr bekommt nicht viel Geld.
06:36Für euch bekomme ich einen guten Anwalt
06:38und ihr bekommt viel Geld.
06:42Das Geld ist wert für alle Tage, in denen ihr im Gefängnis seid.
06:51Unsere Arbeit mit dir ist beendet.
06:53Deine Arbeit mit uns ist beendet.
06:55Es hat nichts mit uns zu tun,
06:57ob du uns verarschst oder schreitest.
07:01Geh von hier aus.
07:03Schau,
07:05ich gehe nicht zur Polizei,
07:07aber ich bringe dir ein schlimmer Schicksal.
07:11Du befürchtest uns.
07:13Er hat das Recht auf Arbeit.
07:15Du brauchst uns, nicht uns.
07:17Geh von hier aus,
07:19oder wir werden dich verletzen.
07:21Verschwinde.
07:22Menschen wie ihr kennen nur Geld.
07:24Wie viel willst du?
07:26Abdi,
07:28du hast es nicht bemerkt.
07:30Wir arbeiten nicht für dich.
07:32Geh.
07:39Los.
07:42Verpiss dich.
07:44Verdammt.
07:46Oh mein Gott.
07:48Warum bist du so verhaftet?
07:50Wie können sie meinen Vorschläge
07:52über die Religion, den Glauben,
07:54den Menschen und das Geld verabschieden?
07:56Wie?
07:58Sie wollen mich verletzen.
08:00Schau, was sie mir sagen.
08:02Sie wollen mich verletzen.
08:04Sie wollen mich verletzen.
08:06Sie wollen mich verletzen.
08:08Sie wollen mich verletzen.
08:10Schau, was sie mir sagen.
08:12Sie wollen mich verletzen.
08:14Es ist gut, dass Fereshad Meshar weg ist.
08:16Sei ruhig.
08:18Wir sehen ihn oft.
08:20Er ist in der Krise.
08:22Wir bekommen viel Geld von ihm.
08:24Verstehst du?
08:26WIR WERDEN VERDAMMT VERLOREN.
08:28WIR WERDEN VERDAMMT VERLOREN.
08:30WIR WERDEN VERDAMMT VERLOREN.
08:32WIR WERDEN VERDAMMT VERLOREN.
08:34WIR WERDEN VERDAMMT VERLOREN.
08:36Fidan, meine Frau.
08:38Ich hoffe, dass du besser bist.
08:40Hatten Sie vergessen?
08:44Obwohl,
08:46die Dinge, die Sie erlebt haben,
08:48sind nicht einfach.
08:50Es war nicht einfach.
08:52Es war nicht einfach.
08:54Vielen Dank, dass Sie mich gefragt haben, Herr Tobrak.
08:56Bitte.
08:58Wenn Sie nach dem Urlaub gehen möchten...
09:00Nein, nein. Glauben Sie mir.
09:02Ich muss nicht nach dem Urlaub gehen.
09:04Burak...
09:06Burak ist sehr verletzt.
09:08Ich will ihn nicht alleine verlassen.
09:10Okay.
09:12Wie Sie wollen.
09:14Wenn Sie etwas anderes wollen,
09:16können Sie es mir sagen,
09:18ohne Aufmerksamkeit.
09:20Danke.
09:22Auf Wiedersehen.
09:24Bitte.
09:50Wenn du mich wirklich nicht magst,
09:52dann sage ich es dir.
09:54Ich bleibe nicht länger hier.
09:56Aber das musst du mir sagen.
09:58Hör auf!
10:00Hör auf!
10:02Geh aus meiner Haustür!
10:04Das ist ein Fehler, Frau Ayesha.
10:06Jetzt schießt du deine Tochter in den Feuer.
10:08Lass uns das zwischen uns lösen.
10:10Das ist nicht meine Tochter.
10:12Ich schieße sie weg von dir.
10:14Und woher weißt du,
10:16dass ich meine Tochter in den Feuer schieße?
10:18Lass uns das zwischen uns lösen.
10:20Das ist ein Fehler, Frau Ayesha.
10:22Ich schieße sie weg von dir.
10:24Das ist ein Fehler, Frau Ayesha.
10:26Ich schieße sie weg von dir.
10:28Das ist ein Fehler, Frau Ayesha.
10:30Ich schieße sie weg von dir.
10:32Das ist ein Fehler, Frau Ayesha.
10:34Ich schieße sie weg von dir.
10:36Das ist ein Fehler, Frau Ayesha.
10:38Ich schieße sie weg von dir.
10:40Das ist ein Fehler, Frau Ayesha.
10:42Ich schieße sie weg von dir.
10:44Das ist ein Fehler, Frau Ayesha.
10:46Ich schieße sie weg von dir.
10:48Ich schieße sie weg von dir.
10:50Ich schieße sie weg von dir.
10:52Ich schieße sie weg von dir.
10:54Ich schieße sie weg von dir.
10:56Ich schieße sie weg von dir.
10:58Ich schieße sie weg von dir.
11:00Ich schieße sie weg von dir.
11:02Ich schieße sie weg von dir.
11:04Ich schieße sie weg von dir.
11:06Ich schieße sie weg von dir.
11:08Ich schieße sie weg von dir.
11:10Ich schieße sie weg von dir.
11:12Ich schieße sie weg von dir.
11:14Das ist genug!
11:16Das ist genug!
11:18Das ist genug!
11:20Das ist genug, Mert!
11:22Verstehst du das nicht?
11:24Es ist vorbei!
11:26Sei ohne Gnade!
11:28Sei ohne Gnade!
11:36Schau gut hin!
11:38Das ist alles deine Arbeit, mein Lieber!
11:40Ihr habt unseren Sohn verloren!
11:42Geht weg von uns!
11:44Geht weg von uns!
11:46Geht weg von uns!
11:56Mert, mein Sohn!
11:58Mert, warte!
12:00Mert, warte, mein Sohn!
12:02Hast du deine Antwort bekommen?
12:04Hast du?
12:06Hast du Angst?
12:08Sie will deine Tochter nicht!
12:10Warum verstehst du das nicht?
12:12Das ist genug, Mama!
12:14Das ist genug!
12:16Lasst uns in Ruhe, versteht ihr?
12:18Ihr habt uns alle verloren.
12:20Ihr versucht alles, dass wir weg sind.
12:22Das ist genug!
12:24Lasst uns in Ruhe!
12:30Die ganze Welt,
12:32sie haben uns alle verloren,
12:34sie können uns nicht wegsiegen.
12:40Ah!
13:10Schau mich an! Du wirst mir mit deinem ersten Fehler sehr schmerzhaft sehen!
13:14Heidan!
13:16Was ist das für ein Rumpf? Was ist hier los?
13:20Mein Lieber, ein halber Stunden Zeit und du bist unter meinem Bein gestorben.
13:23Das ist nicht so unverantwortlich.
13:25Frau Heidan, ich möchte eine Entschuldigung.
13:27Anstatt eine Entschuldigung, solltest du deine Arbeit richtig machen.
13:33Bleib bei uns. Du kannst rein.
13:41Heidan, was war das?
13:43Warum bist du so groß?
13:46Hast du das Mädchen noch nicht gesehen?
13:51Du hast recht, mein Lieber.
13:53Ich bin wegen diesen letzten Ereignissen sehr verängstigt.
13:57Ich verstehe nicht, was ich sage.
14:00Ich bin wirklich verärgert.
14:02Ich konnte mich nicht vorstellen.
14:04Das Theft ist genug.
14:06Du musst dich auch schnell umsetzen.
14:09Sonst kann es einen negativen Eindruck haben.
14:13Ich will keinen negativen Eindruck haben.
14:17Du hast recht, mein Lieber.
14:19Ich habe mir eine Chance verdient.
14:23Ich muss mich schnell einordnen.
14:26Es ist besser, wenn ich in mein Zimmer schlafen gehe.
14:30Ich habe keine Zeit.
14:32Es ist besser, wenn ich in mein Zimmer schlafen gehe.
14:44Idioten! Idioten!
14:47Ich hatte nur dich.
14:50Was soll ich jetzt tun?
14:52Ich habe mich verletzt.
15:03Aber jetzt, dass Fidan in meiner Hand ist,
15:08spreche ich mit ihm.
15:12Wenn Fidan meine ungläubige Gesichter sieht,
15:16wird er mich noch einmal überraschen.
15:18Fidan!
15:31Fidan!
15:38Oh mein Gott, wo ist diese Frau?
15:49Fidan, komm her.
16:01Sitz.
16:10Ich wollte dich noch einmal verabschieden.
16:14Wir sind beide Frauen.
16:17Wir verstehen uns besser als alle anderen.
16:20Wir sind beide Mütter.
16:23D.h., du warst vorher eine Mutter.
16:30Als ich verstanden habe, dass Burak getötet wurde,
16:33bin ich verrückt geworden.
16:35Ich wusste nicht, was ich tun sollte.
16:37Ich habe dich verletzt.
16:39Ich wusste nicht, was ich tun sollte.
16:41Was konnte ich tun?
16:44Nur du warst bei Burak.
16:47Gott sei Dank wurde die Wahrheit klar.
16:51Aber ich... ich...
16:54habe einen großen Fehler gemacht.
16:58Ich dachte, du hättest Burak getötet.
17:03Alles...
17:04Jeder brachte mich in Druck.
17:07Ich konnte nicht richtig denken, ob ich es verstanden hätte oder nicht.
17:12Ich war immer noch unter Druck.
17:15Ich habe dich sehr verletzt gemacht.
17:18Ich habe dich verletzt.
17:20Aber ich konnte nicht richtig denken, ob ich es verstanden hätte oder nicht.
17:26Kannst du mich verzeihen?
17:42Schau, Fidan.
17:44Ich will nicht,
17:46dass dir und meinem Sohn etwas Schlimmes passiert.
17:49Ich war so schüchtern,
17:51weil ich dich für das Töten von Burak fürchtete.
17:55Ich...
17:57will kein Verständnis für dich, Fidan.
18:08Wir haben kein Problem,
18:09wenn wir nicht zusammenbleiben, oder?
18:16Nein, Aydan.
18:21Freut mich.
18:23Sehr gut.
18:24Dann werde ich dich nicht mehr unterdrücken.
18:33Fidan.
18:37Danke.
18:39Danke.
18:50Wie?
18:54Aydan.
19:06Usta.
19:07Asiye hat gesagt, dass sie mich übertreibt.
19:09Wie kann ich das tun?
19:12Die Situation dieser Frau ist nicht gut.
19:14Aber ich kann sie nicht verstehen.
19:16Ich weiß nicht, was ich sagen soll.
19:18Das ist etwas anderes, Usta.
19:20Asiye sagt mir nichts.
19:22Sie gibt mir die Hand.
19:24Aber ihre Augen...
19:26Ich habe in ihren Augen geschaut, Usta.
19:28Ihre Augen sagen nichts.
19:30Asiye ist noch nicht ohne mich.
19:32Sie nimmt etwas anderes vor, Usta.
19:34Sie macht alles, was sie muss.
19:35Ich kann nicht lassen, dass sie mit Adnan verheiratet wird.
19:38Sie hat Asiye verantwortlich gemacht.
19:41Gott weiß, was sie mit Asiye gesagt hat.
19:43Alle Antworten liegen bei ihr.
19:45Lass sie mit ihrer Sprache sagen,
19:47was sie mit Asiye gesagt hat.
19:49Mert, warte.
19:51Wo willst du hin?
19:53Zu Adnan.
19:55Das kann nicht sein, mein Junge.
19:57Zuerst müssen wir gut reden.
19:59Das kann nicht sein.
20:01Schau, Usta.
20:03Wenn ich weiß, was Adnan gesagt hat,
20:05habe ich nichts anderes zu tun.
20:07Mert, mein Junge.
20:09Zuerst müssen wir gut reden.
20:11Wo willst du hin?
20:13Chanel, wie du gesagt hast,
20:15hat sicher etwas Schlimmes im Körper dieser Frau.
20:18Sie hat nichts anderes zu sagen.
20:20Einmal so, einmal anders.
20:22Schau, ich verspreche dir.
20:24Diese Frau ist der Teufel.
20:26Sie wird sicher noch etwas anderes sagen.
20:28Du musstest Chanel sehen, wie sie sich fühlte.
20:30Sie war irgendwie seltsam und seltsam.
20:32Ja, aber sie hat Angst.
20:33Sie weiß sehr gut,
20:35dass du jetzt unvergiftet wirst
20:37und ihr Körper wird verletzt.
20:39Aber du weißt, Chanel,
20:41ich habe Nachschäden in ihren Augen gesehen.
20:44Je mehr sie versuchte, sie zu verstecken,
20:46desto deutlicher war es mir.
20:50Adnan könnte sicher noch ein Schicksal haben.
20:54Bida, ich habe Angst, dass dir etwas Schlimmes kommt.
20:57Ich denke, ich werde es nicht erinnern.
21:00Bleib gut bei dir.
21:01Ich bin auch gut.
21:03Keine Sorgen.
21:17Herr Nihat,
21:19sind die Situationen noch nicht so schlimm?
21:21Es gibt noch keine Nachricht.
21:23Ich suche nach einem Gesetzesvorhaben, Herr Teprayk.
21:25Wenn es ein Gesetzesvorhaben gibt,
21:27werde ich Sie beraten.
21:29Ich verstehe.
21:31Ich bin bei Ihnen.
21:33Bitte rufen Sie mich an.
21:41Ich habe keine Ruhe,
21:43wenn Sie mich nicht behandeln.
21:45Wenn Sie mich nicht behandeln,
21:47werden Sie mich in der Geltungsdauer verurteilen.
21:49Dann werde ich mich entschuldigen.
21:55Ich muss diese Unverschämtheiten sprechen.
21:57Ich muss sehen, was das Problem ist.
22:01Wer sind Sie?
22:25Asiye,
22:27wie ist die Situation dort?
22:29Es ist kein Problem, oder?
22:31Es ist kein Problem.
22:33Bist du sicher?
22:35Ich bin sicher.
22:37Es ist kein Problem.
22:39Ich komme gleich.
22:41Ähm,
22:43kann ich jemanden
22:45zur Verfügung stellen?
22:47Natürlich.
22:49Natürlich, mein Lieber.
22:51Keine Sorgen.
22:53Ich schicke Ihnen jemanden.
22:55Ich will nicht mit dir verheiratet werden.
22:58Ich muss Filme machen.
23:03Je mehr ich höre,
23:05desto schlechter wird es.
23:17Siehst du, das hast du kaputt gemacht.
23:19Ja, ich habe es kaputt gemacht.
23:21Ich habe es kaputt gemacht.
23:22Hast du es kaputt gemacht?
23:24Ja, ich habe es kaputt gemacht.
23:26Obdifidon, schau.
23:28Schau, wie gut ich es kenne.
23:30Ja, wirklich.
23:32Du bist sehr schnell.
23:34Aber Burak hat die Regeln des Rennens nicht.
23:37Es ist nicht so.
23:39Du sagst, ich bin schneller als du.
23:42Burak,
23:44wenn du so schnell bist,
23:46brauchst du Energie, oder?
23:48Ich bringe dir Früchte.
23:50Okay.
23:53Nein, nein, nicht mehr.
24:05Hallo, Herr Nihat.
24:07Herr Tuprak, zwei Personen wurden in den Nachrichten eingeladen.
24:11Die Begriffe sind identisch,
24:13aber es ist nicht richtig, was ich gerade gesagt habe.
24:15Alles wird nach dem Rennen klar.
24:17Okay, ich verstehe.
24:19Wann wird das Rennen beendet?
24:20Ich kann nichts sagen.
24:22Wenn das Rennen beendet wird,
24:24wird es wieder losgehen.
24:26Aber wie ich schon sagte,
24:28vielleicht in einer oder zwei Stunden,
24:30vielleicht morgen.
24:32Ich verstehe.
24:34Bitte berichtet mich,
24:36wenn das Rennen beendet wird.
24:38Keine Sorge, ich bin da.
24:40Ich verstehe.
24:42Ich hoffe, wir sehen uns.
24:51Oh Gott, antwortet mir!
24:53Antwortet mir!
24:55Sie hat angerufen.
24:57Ich habe nicht gesagt,
24:59es wird ihr eigenes Problem.
25:01Lass sie ein wenig Angst haben.
25:03Wir antworten ihr nicht, oder?
25:05Natürlich antworten wir nicht.
25:07Lass sie ein wenig Stress haben.
25:09D.h. sie will, dass wir mehr Geld verdienen?
25:11Du verstehst es schon.
25:18Ich bin müde.
25:20Ich bin müde.
25:22Ich bin müde.
25:26Was soll ich jetzt tun?
25:33Wir werden ein paar Tage länger hier sein, Mert.
25:48Herr Adnan, es ist vorbei.
25:50Mert bleibt eine Weile bei uns.
25:53Das ist gut, das ist gut.
25:55Maher,
25:57lass sie nicht fliehen.
25:59Es ist nicht klar,
26:01was sie wollen.
26:03Keine Sorge, Herr Adnan.
26:10Sehr gut.
26:21Was ist los, mein Junge?
26:23Warum hast du uns hierher gebracht?
26:25Gibt es eine Nachricht?
26:27Haben sie die Menschen gefunden und besiegt?
26:36Aydan?
26:39Ja, Toprak.
26:43Wir haben sie gefunden.
26:45Wir haben sie gefunden.
26:47Wir haben sie gefunden.
26:49Wie geht es dir?
26:51Mir geht es gut.
26:53Was ist los?
26:55Bist du sicher?
26:57Du siehst es nicht so aus.
26:59Mir geht es gut, mein Lieber.
27:01Mir geht es gut.
27:03Warum sind wir hierher gebracht?
27:05Ja, Bruder. Was ist los?
27:07Die Polizei hat vor ein paar Minuten angerufen und gesagt,
27:12dass sie zwei Menschen gefunden haben,
27:14die genau das sind.
27:15Die Polizei hat vor ein paar Minuten angerufen und gesagt,
27:17dass sie zwei Menschen gefunden haben,
27:19die genau das sind.
27:21Sehr gut.
27:23Warum haben sie Burak und Fidan getötet?
27:25Ich weiß es nicht.
27:27Sie werden immer wieder getötet.
27:29Wenn sie wieder getötet werden,
27:31wird der Vertreter sie berichten.
27:33Das wissen wir alle.
27:35Aber das ist eine gute Nachricht, oder?
27:37Ist es nicht, Aydan?
27:41Ja, mein Lieber.
27:42Ich bin erleichtert.
27:44Ich bin erleichtert.
27:46Ich wünschte, wir würden wissen,
27:48warum sie das getan haben.
27:50Ich glaube,
27:52sie wollen nur Geld.
27:54Was kann das sein?
27:56Wir sind eine Familie,
27:58die uns selbst beschäftigt.
28:00Wer kann uns beschädigen?
28:02Ich bin wirklich schade für sie.
28:04Ich weiß es nicht, Mama.
28:06Wenn es wieder endet, werden wir wissen.
28:12Ich weiß es nicht.
28:43Nur noch ein paar Stunden.
28:45Wenn wir heiraten,
28:47wird es schwer für mich.
28:49Wir können das Geld,
28:51das sie verdammt hat,
28:53mit Ruhm zahlen,
28:55meine Schatzin.
29:13Wir sind ieder schön,
29:15wenn sie das Geld,
29:17das wir verschaffen,
29:19mit Ruhmzahlen zahlen.
29:21Das ist das schlechte Mal.
29:23Wir sind schuld,
29:25das wir auf diese Weise
29:27abhängen müssen.
29:29Wir sind schuld
29:31auf diese Weise!
29:33Wir müssen die Geld zahlen!
29:35Wir müssen die Geld zahlen!
29:37Wir müssen die Geld zahlen!
29:39Wir müssen die Geld zahlen!
29:40Als der Zeuge sah, sagte er, dass das nicht die Menschen waren, die ich gesehen habe.
29:43Aber Sie haben gesagt, dass ihre Bezeichnungen einen Zusammenhang haben.
29:46Ja, aber der Zeuge sagte, dass das nicht die Menschen waren, die er gesehen hat.
29:50Es waren andere Menschen.
29:54Ich habe es verstanden. Danke, dass du es mir erzählt hast.
30:01Was ist los?
30:02Was ist los, mein Sohn?
30:04Die falschen Menschen wurden gefangen.
30:06Was heißt das, dass die falschen Menschen wurden gefangen, aber nicht gefangen wurden?
30:11Ich habe es auch nicht verstanden.
30:14Komm, setz dich.
30:16Oh, mein Gott.
30:30Was ist los?
30:31Ich weiß es.
30:32Ich habe mit ihnen gesprochen.
30:37Das heißt, wenn du es gesagt hast, bist du in Ruhe.
30:39Es ist nichts, was ihr aufhört.
30:41Alle Polizisten suchen nach ihnen.
30:43Es gibt keinen Ort, wo sie gehen können.
30:51Gott verdammt euch beide.
30:53Warum rufst du nicht, wenn ich rufe?
30:55Psst, eine Minute.
30:57Wir sprechen mit dir.
30:59Sag, was du willst.
31:01Wir dachten, dass wir uns entschieden hätten,
31:03dass uns alle einnahmen.
31:05Was heißt das?
31:07Du willst meinen Vorlesungen nailsen?
31:09Ja, genau, wie du es gesagt hast.
31:11Wir ehren und sagen, was wir wollen.
31:14Genau wie du es gesagt hast.
31:16Du tötest dich in demselben Art und Weise nicht.
31:21Aber das hier.
31:235 Millionen Lira erträgt dir das Wasser, meine Frau Aydan.
31:25Was?
31:27Bist du verrückt?
31:29Hier wird nichts mehr geliehen.
31:31Du bist verrückt. Wo kann ich all das Geld herkriegen?
31:34Halt die Zunge. Du hast uns gerufen, aber du bist nicht da.
31:40Wenn es nicht okay ist, dann ist es gut. Geh zurück zu deinem Sohn.
31:44Wait! Warte! Nein! Wir finden einen anderen Weg.
32:02Aidan, wer waren das?
32:04Die Mitarbeiter einer Firma, mein Lieber.
32:07Warum sind sie gekommen?
32:09Ich wollte einen Burger bestellen, darum sind sie gekommen.
32:14Ich habe bestellt und sie sind gegangen.
32:16Warum sind sie nicht nach oben gekommen?
32:19Mein Lieber, ich wollte ihnen helfen und sie nach Hause bringen.
32:23Ich habe hier sofort bestellt und sie gegangen.
32:31Lass uns gehen, mein Lieber. Komm, wir gehen zurück.
32:34Wir haben etwas Wichtiges zu tun. Wir müssen reden.
32:47Bitte, Frau Aidan.
32:49Hallo, Yasin.
32:51Du schickst mir 5 Millionen von deiner Firma.
32:55Aber das ist unmöglich, Frau Aidan.
32:57Was heißt unmöglich?
32:59Ich habe dich nicht gefragt, ob es möglich ist oder nicht.
33:01Weißt du, mit wem du redest?
33:03Verzeihung. Wir haben kein Geld.
33:06Ich verstehe nicht.
33:08Die 5 Millionen müssen in mein Geld kommen.
33:10Nimm sie als Direktorin.
33:13Ich weiß nicht, was du in dein Geld bekommst.
33:17Du bringst das Geld in mein Geld.
33:21Aber...
33:23Aber?
33:25Wir haben nicht viel Geld.
33:27Das Geld muss in meinem Geld sein.
33:29Was auch immer du sagst, Frau Aidan.
33:43Hallo.
33:45Ich bereite das Geld, das du brauchst, vor.
33:47Wenn ich komme, ist das Geld mit mir.
33:49Keine Sorge.
33:51Ich bin gekommen, um mit dir zu sprechen.
33:53Wir sagen dir, was du sagen sollst.
33:55Keine Sorge.
33:57Es wird nichts passieren.
34:05Schau dir das Geld an.
34:13Was machst du, Aidan?
34:23Was ist los?
34:25Wo bin ich?
34:53Das ist auch Atmans Ungerecht.
34:57Alles liegt bei ihm.
34:59Wenn sie dich einmal fangen,
35:01werde ich dir das ganze Geld zusammenholen, Atman.
35:23Oh Gott, was ist das?
35:35Hallo.
35:37Ich bin Toprak Tonsh.
35:39Ich möchte Ihnen etwas erzählen.
35:45Hier gibt es Menschen, die ähnlich sind wie sie,
35:47die Burak und Dürr sind.
35:49Sie sind diejenigen,
35:52die in meinem Parking gelebt haben.
35:54Schickt hier sofort jemanden.
35:56Bitte.
36:08Ich will dir keine Rechte geben.
36:10Ich gebe euch das Geld.
36:12Ihr werdet auch Polizisten werden.
36:16Ihr solltet keine Fehler machen.
36:18Ihr wisst doch,
36:20wer euch verletzt hat.
36:22Ich habe es euch schon gesagt.
36:24Wenn alles in Ordnung ist,
36:26können wir noch etwas über euch erzählen.
36:28Du hast es dir schon gesagt, Aidan.
36:30Du befürchtest uns so.
36:32Aber du siehst nicht,
36:34wie viele gute Menschen wir sind.
36:36Hör auf mit Frechheit.
36:38Okay, okay.
36:40Sagen Sie mir,
36:42was wir tun sollen.
36:44Sagen Sie mir,
36:46was wir tun sollen.
36:48Sagen Sie mir,
36:50was wir tun sollen.
36:52Sagen Sie mir,
36:54was wir tun sollen.
36:56Sagen Sie mir,
36:58was wir tun sollen.
37:00Sagen Sie mir,
37:02was wir tun sollen.
37:04Sagen Sie mir,
37:06was wir tun sollen.
37:08Sagen Sie mir,
37:10was wir tun sollen.
37:12Sagen Sie mir,
37:14was wir tun sollen.
37:16Es ging nicht so, wie wir es wollten.
37:18Die Frau und das Kind fliehen von euch.
37:20Und jetzt seht ihr,
37:22dass ihr sehr traurig seid.
37:24Man kann nicht sagen,
37:26dass wir traurig sind,
37:28aber wir haben viel Geld verdient.
37:30Worüber sprechen sie?
37:32Wenn jetzt alles in Ordnung ist,
37:34muss ich gehen.
37:38Machen Sie schnell,
37:40was Sie müssen.
37:42Ja, bitte.
37:44Wo sind die Polizisten?
37:50Ihr seid sehr traurig.
37:52Sie haben euch verletzt.
37:54Sag nicht so, Bruder.
37:56Ich habe mich verletzt.
37:58Du hast dich verletzt.
38:00Bruder, was sollen wir tun?
38:02Ihr seid nur zwei.
38:04Wenn ich nicht da wäre,
38:06hätte ich euch umgebracht.
38:14► Sicherheit auf der Welt
38:24Herr Tuprak,
38:26wir müssen gleich anfangen.
38:28Ihr müsst nicht hier einsteigen.
38:30Ihr Verwandt hat euch beschlossen,
38:32und ihr Verwandter wird euch mal vorstellen.
38:36Alles klar.
38:38Einen guten Tag.
38:44Untertitelung im Auftrag des ZDF, 2021
39:12Dadosch?
39:14Schnell! Schnell! Schnell!
39:41Wo ist Aydan?
39:42In seinem Zimmer, Schatz.
39:45Was ist los?
39:46Was ist los?
39:47Diejenigen, die Burak und Fidan haben, wurden verhaftet.
39:50Sicher?
39:51Wenn sie wie bei der letzten Zeit noch einen Fehler machen wollten, dann was?
39:55Ja, Dadosch. Mama hat recht.
39:57Ich bin sicher.
39:58Diesmal sind die Menschen richtig.
39:59Wie bist du so sicher?
40:02Ich bin sicher, Ece. Ich bin sicher.
40:03Weißt du etwas?
40:05Heißt das, du bist sicher?
40:09Ja, ich weiß.
40:12DADOSCH IST RICHTLICH VERHAFT WERDEN DAS IST RICHTLICH VERHAFT WERDEN
40:27Hallo, Herr Kommissar.
40:31Ich verstehe.
40:32Okay, ich werde es tun, um Sie zu sehen.
40:35DADOSCH IST RICHTLICH VERHAFT WERDEN DAS IST RICHTLICH VERHAFT WERDEN
40:40Ich werde es Ihnen mit meinen eigenen Händen bringen.
40:42DADOSCH IST RICHTLICH VERHAFT WERDEN DADOSCH IST RICHTLICH VERHAFT WERDEN