仙台市青葉区 かのおが便利軒 2024年10月13日 コロチキ参戦！史上最大のシャボン玉音波割り祭
仙台市青葉区 かのおが便利軒 2024年10月13日 コロチキ参戦！史上最大のシャボン玉音波割り祭
#EnglishMovie #cdrama #drama #engsub #chinesedramaengsub #movieshortfull
#EnglishMovie #cdrama #drama #engsub #chinesedramaengsub #movieshortfull
Category
📺
TVTranscript
00:00Chari, go!
00:02Chara!
00:03Ha!
00:04Ha!
00:05Today's Kanoga is a big celebration.
00:08The crowd is going wild.
00:10Red!
00:11Ha!
00:12Ha!
00:13Two-man show!
00:14Ha!
00:15Ha!
00:16Ha!
00:17Ha!
00:18Ha!
00:19Ha!
00:20Ha!
00:21Ha!
00:22Ha!
00:23Ha!
00:24Ha!
00:25Ha!
00:26Ha!
00:27Ha!
00:28Ha!
00:29Ha!
00:30Haha!
00:31Yeah!
00:37Oh, oh, oh, oh, Oh!
00:41Speaking Japanese
00:48Speaking Japanese
00:55It's getting pretty heated up here.
00:57We have a request, so let me read it out for you.
01:01From Miyagi Genki Matsuri's Business Department.
01:05Hello, Mr. Kano and Mrs. Ogawa.
01:07From August 3rd to 4th, 2024,
01:09we will be holding the Miyagi Genki Matsuri, hosted by Sendai Broadcasting.
01:13It's like last year's arm wrestling tournament.
01:15That's right. Lefty Ogata!
01:18Lefty!
01:21Last year's Miyagi Genki Matsuri.
01:23To liven up arm wrestling,
01:25the arm wrestling tournament was held with a crowd of spectators.
01:30Everyone had a great time.
01:34Ready, go!
01:35He's strong!
01:36He's strong!
01:37He's weak!
01:38Wait a minute.
01:38He's really strong, isn't he?
01:40I'll end it with this.
01:43Now, thank you!
01:44Thank you!
01:45Thank you!
01:45Thank you!
01:46Thank you!
01:46Thank you!
01:47Thank you!
01:47Thank you!
01:48Thank you!
01:51Ready, go!
01:52The entertainer, Mr. Madamanju, also took part in the tournament.
01:55It was a serious match.
01:56He's really strong!
01:58Well, arm wrestling was held last year,
02:00but can you also hold an event where you can celebrate with the spectators this year?
02:05Kano has prepared a special booth, so please consider it.
02:09What should we do?
02:11Lefty hasn't been training lately.
02:14He's not prepared.
02:15He's not prepared.
02:16Even if he gets injured, it's not good.
02:18What should we do?
02:19I've already prepared a special event for the booth.
02:25There are a lot of people at Yumemesse Miyagi.
02:29What kind of event are they planning this year?
02:32Let's go to Kano's booth.
02:35It's really lively.
02:37Everyone is energetic.
02:40I think about it every year,
02:43but there are a lot of kids.
02:46There's a hunter.
02:47What is it?
02:48There's a hunter.
02:49Oh, a hunter!
02:51Wow!
02:52He's in front of the hunter.
02:55He has to run away.
02:56He has to run away.
02:59There's a hunter.
03:00Who are you looking for?
03:03I'm looking for someone.
03:06I can't see anyone, so I don't know.
03:09We're not running away today.
03:12That's right.
03:13We're looking for someone.
03:15We've been looking for him since this morning.
03:18Hello.
03:22Hello.
03:23Hello.
03:25He's a little shy.
03:28He's a little shy.
03:32He's a little shy.
03:34He's a little shy.
03:36He's a little shy.
03:37He's a little shy.
03:40There's no one around him.
03:43There's no one around him.
03:44He's quiet.
03:46What's this?
03:47Wait a minute.
03:48So, this time,
03:50we're going to play Shabondama Onpawari.
03:53What?
03:55It was broadcast in June this year.
03:57It was the national special edition.
04:03Wait a minute.
04:04The voice of the super star,
04:06the voice of the super star,
04:08the voice of the super star,
04:09the voice of the super star,
04:10the voice of the super star,
04:11Kano Ogawa is going to try it out.
04:12Kano Ogawa is going to try it out.
04:13Kano-san has a 0.7 second record.
04:15Kano-san has a 0.7 second record.
04:16He has won over Cherry-san.
04:18The viewers' reactions were pretty good.
04:21Cherry-san isn't here,
04:23but he's going to try it out.
04:25At the end of Shabondama,
04:27the audience can receive a prize.
04:29The audience can receive a prize.
04:30For those who participate,
04:31For those who participate,
04:32we have an original tissue.
04:33Oh, a tissue.
04:34Oh, a tissue.
04:35This is a little serious.
04:38This is bad.
04:39This is bad.
04:40I'm going to make a new one!
04:42I'm going to make a new one!
04:44This is crazy!
04:46I can only get this here.
04:48I can make this right away.
04:501.8 seconds to 3.9 seconds.
04:52Original summer set.
04:54Original summer set sounds good.
04:56We can put our goods together.
04:58We can put our goods together.
05:002.0 seconds to 1.8 seconds.
05:02We can do it together.
05:04We can do it together.
05:06And 1.
05:08And if you pass that...
05:10If you pass that level...
05:12Then you can be in the show.
05:14Then you can be in the show.
05:16What!?
05:18Do you know about Kano's convenience store?
05:20You can be in the show!
05:22You can be in the show!
05:24Why would you do this?
05:26So we can go on location with you.
05:28Wow, amazing.
05:30I just can't break the record.
05:32I just can't break the record.
05:34Summer shampoo on party.
05:36Shambo Onpawari, start!
05:39I want to do it!
05:40Let's do it!
05:41Welcome!
05:42Let's go, Onii-chan!
05:43Let's go!
05:44Onii-chan, this way.
05:45Good, good, good.
05:46First, please introduce yourself.
05:49I'm Hayato.
05:50Oh, nice!
05:51That's a big voice!
05:52Hayato-kun.
05:53How old are you?
05:54I'm 5 years old.
05:555 years old.
05:56What do you shout?
05:57Anything.
05:58Anything that's easy to shout out loud.
06:00Piano.
06:01Huh?
06:02Piano.
06:03Piano?
06:04Piano?
06:05Let's do it.
06:06Cherry, go!
06:07Cherry, go!
06:08Piano!
06:10Piano!
06:11More, more!
06:14That was good.
06:15That was good.
06:16It's hard.
06:17But your voice is amazing.
06:18It's amazing.
06:19But your voice is amazing.
06:20Why do you like the piano?
06:21Because I'm learning.
06:22Because I'm learning.
06:23You're learning.
06:24You're learning.
06:25Good luck.
06:26Good luck.
06:27This is a Santa-like pocket dish.
06:30You don't look happy at all.
06:31You don't look happy at all.
06:32You don't look happy at all.
06:33I'm embarrassed.
06:34That's so embarrassing.
06:35That's so embarrassing.
06:36But it was good.
06:37But it was good.
06:38It was big.
06:39Next.
06:40Hi!
06:41Next.
06:42Hi!
06:43Girl.
06:44Girl?
06:45Let's find the girl.
06:47Okay.
06:48Okay.
06:49What's your name?
06:50What's your name?
06:51My name is Asuka.
06:52Asuka?
06:53How old are you?
06:54How old are you?
06:55Four.
06:56Four?
06:57Four?
06:58Asuka!
06:59What's your name?
07:00I'm Asuka.
07:01How old are you?
07:02We don't got it. Don't you got ski?
07:10Don't they call their co-da type of
07:17Okinawa
07:26Cherry
07:32Ah
07:36Fighting Joe, yeah, we'll keep on to come on up there. Come on. What's up?
07:41No
07:42She might do you go to the pocket dishes
07:45Get the glue
07:46I got all you got to know
07:49Just to go
07:53Hey
07:55I'm gonna go home. So they're gonna go to the
07:58Game you still you should not know so so so much gaming. Yes. I'm a plate. Oh my feature. Hey, I got a must see
08:06Okay, I'll tell you
08:08It's a little he give me John a year. He's so that's what boys should I get?
08:13What a nice okay. Thank you. Mr. Zak
08:17Yeah, you know
08:19I'm
08:49The man
08:55Moody that's a yo-yo my
08:58Autos more Chotto, I don't know
09:02No, no, no, it's just a skater. God. That's kind of cool. You can't
09:06So to a my way to a minute. Oh, yeah. Well, you know
09:10Hi, Jerry
09:13Oh
09:18What you are the mess
09:20spice, I'm a skunk
09:24Pocket tissue, I'm gonna forget you suck it is equal. I need to go there. Yeah. Yeah
09:28Yeah, they pop pop pop. Yeah, they're gonna be that kind. I'm done. Oh, what are they doing? Oh, they're not
09:34You're not I
09:42I
09:59Konnichiwa
10:03Konnichiwa
10:05I'm Tomohiro.
10:07Tomohiro-san.
10:08How old are you?
10:09I'm 37.
10:1037.
10:11Do you do any sports?
10:12I do judo.
10:13Judo sounds good.
10:14What about Miyagi?
10:15I'm from Iwate.
10:16Oh, you're from Iwate.
10:17Did you come all the way here from Iwate?
10:19No, I live in Sendai.
10:20Oh, I see.
10:21That's why I came all the way here.
10:22Wow, thank you.
10:23Do people say you have a loud voice?
10:25No, they don't.
10:26They say I have a big face.
10:27Oh, no, no, no.
10:28What's with the two of you?
10:31I want you to do a good job today.
10:34Make a record!
10:35Please.
10:36Let's do it.
10:37Ready, go!
10:38Start!
10:41Wow, you broke a record!
10:48Yay, Daddy!
10:49You did it, Daddy!
10:50Wait, no way!
10:51You broke a record!
10:52You're number one in the world, Daddy!
10:55Wow, Dad!
10:56You can still hold it in?
10:58Of course I can.
10:59You're still holding it in?
11:02We can eat ramen together.
11:04That's great. I love ramen.
11:06Please come.
11:08Do you love ramen?
11:09I love it.
11:10Miyagi ramen is very popular right now.
11:12It's on schedule.
11:13That's great. Congratulations!
11:17Tomohiro-san, congratulations on your appearance on Benrimen.
11:23I'm a regular customer.
11:26It's hard to do.
11:27It's 0 points.
11:28Tomohiro-san, congratulations on your appearance on Benrimen.
11:31Sendai Broadcasting, Miyagi Genki Matsuri, Summer Shambo Onpawari.
11:35The next challenger is...
11:37Hey, hey!
11:38What is this?
11:40What is this?
11:42What is this?
11:44Is this a private show?
11:46It's not a private show.
11:48Is this a private show?
11:50It's a YouTube show.
11:51It's not a YouTube show. Don't underestimate us.
11:53It's the second most popular show in Sendai.
11:56I heard that Kano is watching this show.
12:01It's very popular.
12:03It's not Sakura, is it?
12:05It's not Sakura.
12:06It's very popular.
12:08I heard that many people are watching this show.
12:12Will you appear on this show?
12:13Will you appear on this show?
12:14No, I won't.
12:15He won't appear on this show.
12:17He won't appear on this show.
12:18If he doesn't want to appear on this show, Nadal will ask him to appear on this show.
12:22He's the worst.
12:24Do you know the rules?
12:25Yes, I know the rules.
12:27Kano's record is 0.7 seconds.
12:31He broke the record just before us.
12:36It's very difficult for him.
12:37He has to break the record of 0.67 seconds.
12:40It's the most popular show in Sendai.
12:42It's the most popular show in Sendai.
12:43It's very difficult for him.
12:44It's the most popular show in Sendai.
12:46He was shaking in the curtain.
12:47It's very difficult for him.
12:49I want to break the record.
12:50Who will go first?
12:51I will go first.
12:52He is very excited.
12:54I will go.
12:58He is tough.
12:59He will break the record.
13:02You don't have to do that.
13:05You are amazing.
13:10Are you a pro player?
13:13You are the man who won the games in King of Conte in 2010.
13:15You are the one who is afraid to play.
13:20You will be defeated by him again.
13:21I think short letters are better.
13:23That's right.
13:24Let's go with Sa.
13:25Let's go with Sa.
13:26Let's go with Sa.
13:27Ready, set, go!
13:33Your voice is so small.
13:34Let's do it again.
13:35Your voice is so small.
13:39Let's do it.
13:40Ready, set, go!
13:470.84.
13:49That's amazing.
13:50We got Kanoga and raw chicken.
13:52Congratulations.
13:56Kanoga and raw chicken?
13:58It can't be helped.
14:00You still have a chance.
14:02You still have a chance.
14:03It doesn't hurt that much.
14:07I'm glad.
14:08Congratulations.
14:11Congratulations.
14:12Nishino, I'm glad.
14:14Congratulations.
14:15I wanted to take a picture of you when you avoided me.
14:210.67 is difficult.
14:24I want you to get over this.
14:25I think it was natural for you to say that.
14:28But it's okay.
14:29It's all about luck.
14:30It's all about luck.
14:31It's all overlapped.
14:32I got it.
14:33I saw it in the practice video.
14:36It's easier to say short words than long words.
14:41I heard that.
14:42I'll say it with all my might.
14:44I'll say it with all my might.
14:45I heard that.
14:46I heard that.
14:47It's like a Tamken.
14:48Tamken is a foreign country.
14:51It's related.
14:52I heard that.
14:53Let's go for the challenge of NADARU.
14:54Cherry, go!
14:58He's got a cold.
15:00One more time.
15:01One more time.
15:02I'll say it after I get the balloon.
15:04Cherry, go!
15:05Cherry, go!
15:10I got it in my eyes.
15:13It's a big one.
15:14What is this?
15:15The moment I saw the second balloon, I got it in my eyes.
15:19There were various substances.
15:22The record is 1.54.
15:241.54.
15:26KANO and CHECKY.
15:27I'm glad.
15:29CHECKY.
15:30I didn't expect CHECKY.
15:31I'm glad.
15:32I just got CHECKY.
15:34I'm glad, CHECKY.
15:38Congratulations.
15:39You look like a fan surrounded by two people.
15:41Congratulations.
15:42Congratulations.
15:44This is good.
15:45This is a good picture.
15:47Which one?
15:48This is really good.
15:49This is a good picture.
15:50This is a very good picture.
15:51This is a very good picture.
15:54I'll do it without CHERRY's permission.
15:59Without permission?
16:00I'll do CHERRY GOME without permission.
16:02Because I surpassed CHERRY.
16:05Did you all have fun?
16:07Yes.
16:08I'm glad.
16:10It was a great success.
16:11It was a great success.
16:12Thank you everyone and KOROTSUKI.
16:16It was fun.
16:17KANO is the best.
16:19I'm glad.
16:20This is the last of YOSHIMOTO, right?
16:21It's too fast.
16:23It's too fast.
16:24It's too fast.
16:25It's too fast.
16:27Wait a minute.
16:28What is the farewell match?
16:30I've never heard of it.
16:31I've never heard of it.
16:32I've never heard of it.
16:33I've never heard of it.
16:36Hello.
16:37Hello.
16:39Hello.
16:43This is the second half of the public recording special of the Sendai Broadcasting Festival.
16:49The two people will answer the questions from the viewers.
16:58Did you say RENKO?
17:00The girl in front of me.
17:03Can you tell me your name?
17:07I'm RIKO TAKAHASHI.
17:09How old are you?
17:11I'm 3 years old.
17:15Is there anything you want to ask us?
17:20I don't think so.
17:24Do you like RAKUTEN?
17:27Do you like RAKUTEN?
17:29I like it.
17:30I like TOHOKU RAKUTEN GOLDEN EAGLE.
17:32I went to the interview.
17:36Did you come to the interview the other day?
17:38OKAZIMA also came.
17:39OKAZIMA often watches KANOGA BENRIKEN.
17:44I usually make an offer.
17:47I asked OKAZIMA to appear in the interview.
17:51I came to the interview with him.
17:54Did you support him?
17:56I have been supporting him for a long time.
17:58I was invited to the RAKUTEN event last week.
18:03I held a ceremony.
18:07I was nervous.
18:09My knees were shaking.
18:11There are tens of thousands of people watching.
18:14The surprise guest was OKAZIMA.
18:19I was nervous.
18:23I was nervous when OKAZIMA came.
18:26When OKAZIMA came, I felt safe as a pitcher.
18:34I can hit any ball.
18:39I held such an event this year.
18:42I also held it last year.
18:45I said the name of the RAKUTEN player three times.
18:56I did it last year.
18:58It ended with four people.
19:00I regret it.
19:02If I had said it more energetically, the players would have felt it.
19:08I think I was able to hit a home run.
19:12I said it this year.
19:17I said it.
19:19Three people.
19:21It ended with three people.
19:23It hurts my heart.
19:25I went to the Tokyo Dome the other day.
19:27RAKUTEN lost to SoftBank 7-0.
19:31I thought I would lose if I went.
19:34Let's go until we win.
19:38At that time, there was a sandwich man.
19:41This was KANO's corner.
19:45Thank you very much.
19:47President Ogata.
19:49I'm sorry to hear that you are excited.
19:53I'm Natsuki Nishinori, the announcer of SENDAI FORCE.
19:56I'm Natsuki Nishinori, the announcer of SENDAI FORCE.
19:57I'm Natsuki Nishinori, the announcer of SENDAI FORCE.
19:59The time has come.
20:03A lot of people came today.
20:05How was the stage?
20:08I'm glad that this program is getting more and more popular.
20:16There was a nationwide broadcast this year.
20:19That's right.
20:21Can you believe it?
20:23KANO broadcast it nationwide.
20:25KANO broadcast it nationwide.
20:31KESEN NUMA broadcast it for 24 hours.
20:36KESEN NUMA broadcast it nationwide.
20:40HAWAIIAN RESORT broadcast it.
20:44KESEN NUMA broadcast it nationwide.
20:48KESEN NUMA broadcast it nationwide.
20:51Thank you very much.
20:53I want many people to watch it in the future.
20:56KANO is convenient, so please watch it in the future as well.
21:00Lastly, let's say goodbye with the audience.
21:06What is this?
21:09I've heard of it.
21:12It was written in the script, so I said it.
21:15What is this?
21:18I don't know.
21:20What is this?
21:23It's a representative gag of Mr. Aogata.
21:26It's not a representative gag.
21:28KANO's writer and director are addicted to something.
21:34I'm not addicted to anything else.
21:37Do you do it with everyone?
21:39Let's do it with everyone.
21:40What kind of person is it?
21:42If you don't see it, you can't do it.
21:46I'm wearing it.
21:48I'm wearing anything.
21:51What kind of person is it?
21:52Why don't you want to do it because your relatives are coming?
21:54I don't want to do it.
21:56Can you show me what kind of person it is?
21:58What should we do?
22:00Genki Matsuri
22:02Genki Matsuri
22:03Owakare
22:04Owakare
22:05Macho
22:06Macho
22:07What do you mean when you say goodbye?
22:08It doesn't matter what you say.
22:10It doesn't matter what you say.
22:13It doesn't matter what you say.
22:15Owakare
22:16Look at the audience.
22:19It doesn't matter what you say.
22:21Owakare
22:22Macho
22:23Macho
22:24Macho
22:25Macho
22:26It's long.
22:27It's long.
22:28It's long.
22:29It's long.
22:30Macho
22:31Macho
22:32Are you ready?
22:34Let's go.
22:36Miyagi Genki Matsuri
22:39Owakare
22:41Macho
22:42Macho
22:43Macho
22:44Macho
22:45Macho
22:46Macho
22:47Thank you very much.
22:49Thank you very much.
22:50That was a wonderful stage of the Mel Kei show.
22:52Thank you very much.
22:53Thank you very much.
22:59I want to eat ramen again.
23:04Thank you very much.
23:08We welcome your request for help to Mr. Ogata and Ms. Kano.
23:12You can register on the official website or by using the QR code shown here.
23:17Anyway, I'll do my best!
23:23Next time on Kanoga Convenience Store,
23:25I'll be doing a free live stream of the Aki's Convenience Store Festival,
23:28on TVer or FOD.
23:32Please like and subscribe!