The Hidden Moon Episode 6 EngSub Thai BL
Category
🎥
Short filmTranscript
00:00Oh
00:30Oh
01:00Oh
01:15We've been right I can't you see me now
01:30Oh
02:00Oh
02:30Oh
02:56Home
02:58Call you to me my cup. I'm cool
03:04Yeah, I'm off my leg up
03:09Plan should go on third. Yeah, I'm a spy. I'll see
03:28Oh
03:43And each I eat her to die got on quite a chance I had her
03:49Oh
03:53To Jay don't call it again. I'm gonna hide a cup
04:07Her punter, you know, I don't know how long I'm gonna call up
04:18Come on you may not see me
04:28And lose a glass I'll make one guy she's gonna buy
04:36Me type of China get her
04:44Man don't come
04:48I
04:50Couldn't you think of me my
04:54D'oh, yeah, I'm you never come home. Could you never come home?
05:01Yeah, I think when we got the bad guy
05:18I
05:30Hope I should need a little love my rock not up to you
05:35I
05:45Love Saraya, hon, honey, I'm proud of you guys. I
05:52Think I have a penalty on your gun got Seagal
05:56I
06:03Think I have
06:25You
06:55You
07:25You
07:55You
07:57You
08:24In
08:27Her to you to meet up by me that I'll
08:37Come on, I
08:40Can make a lighter
08:43that
08:44There's a me home again. Come on. Give me
08:47No, I'm sure what turn me up to him. I'll see
08:53No, no, I'm gonna have
08:57a
09:03Very piece would not a Roshan a lot. Yeah, I'll change a part of a TV
09:27Me
09:34Me London with a cup
09:39Chai, I'm gonna push on my top. I can't see me
09:45Coon show top bar, huh?
09:49My lorry, I'm gonna see what I'm thinking. I'm Roman chunk number
09:53I
09:56Can't shop today much I've had a poppy knee
10:01Man
10:02Manga pen well, I'll come home
10:24You
10:34None come on cool or cup
10:39Chai
10:42When Paul comes on something my way to the pen he'll apply a conch on
10:45I
10:51Can make a park I'm a teenager
10:54man, I don't know go make a
10:56loud
10:58Come on, you know, I'm a lot of
11:15A couple of a tonneau support pie made a yoke of her
11:45I
12:00Can't hurt
12:15I
12:21Love
12:23She with home here. I'm I'm Kate
12:26She with home home
12:27Come in. I mean I know them that lock up
12:31No, you come home when you see me. He's what they'll be so do I'm in my
12:35A
12:40Turn take a penny nine a cup that don't can't have it a lot of it. Ah, hey on a guard. Oh, yeah, but
12:49May you come here can sue rope. Oh, come on. You might like it. You know, but
12:57I'm gonna sue back my you come home
13:00Now
13:02Wait, it can't hurt anyone. I've done that
13:08But I think I'm do my cup
13:12I'm with you support on it. Come on
13:16Come on, you can't let up
13:18Look what I did
13:20Stop it. Can't hit him. We'll talk a little bit more
13:23You
13:30Now near IE mission King
13:53I
14:08Could my cup
14:12Sing to get him a clean one can I lock up?
14:16Home, I'm gonna look rude. I'm ready. Come on. I need a
14:19Home
14:33I've been come to and what are you to me that?
14:39Her mission time for her time, we'll miss in time for time
14:44Oh
15:14I don't know the answer, Ken.
15:19I've been through a lot.
15:23I don't know why it's me
15:26who has to face this.
15:44What are we going to do?
15:52When you're with me, you don't have to hide it.
16:02If you don't want to talk about it, I won't ask.
16:07I want you to be with me
16:10with a more comfortable feeling.
16:14Like I'm comfortable and feel good when I'm with you.
16:28Have you ever been confused about what to do and what not to do?
16:36What I should do is what my heart wants.
16:45It may not be all right.
16:48But I've never regretted it.
16:51Because we only have one life.
16:56Like when I decided to take sleeping pills to see you.
17:00I feel like I'm in a vampire movie.
17:02When I was young, vampires were very handsome.
17:06They hunted humans to get them back.
17:13Then they bit their necks, sucked their blood, and raised their lives.
17:22Did I say anything wrong again?
17:27I like to watch vampire movies.
17:32No.
17:37I'm thinking about
17:43how sweet your blood smells.
18:02I want to be with you.
18:14You said you would do this.
18:33I didn't know before that ghosts, spirits,
18:38still have thoughts like when they are alive.
18:43It's not just thoughts.
18:46There are anger, fear, sadness, excitement, loneliness, love.
18:59Is that okay?
19:03I'm not sure.
19:09Do you know that I miss you when we haven't seen each other for days?
19:16I…
19:18You should say that I miss you too.
19:23Don't lie that it's not true.
19:26Because your eyes are not good at lying.
19:32What do you mean?
19:41You are both evil and cruel.
19:46Which one do you like more?
19:50Evil
19:52or
19:58cruel?
20:03What should I do with you?
20:08Do what you want.
20:26You shouldn't.
20:30I shouldn't.
20:33I shouldn't.
20:48This kiss
20:52will kill me.
20:54Of course.
20:56Kill me.
21:02Kill me.
21:32I love you.
22:02I love you.
22:32I love you.
23:02I love you.
23:03I love you.
23:04I love you.
23:05I love you.
23:06I love you.
23:07I love you.
23:08I love you.
23:09I love you.
23:10I love you.
23:11I love you.
23:12I love you.
23:13I love you.
23:14I love you.
23:15I love you.
23:16I love you.
23:17I love you.
23:18I love you.
23:19I love you.
23:20I love you.
23:21I love you.
23:22I love you.
23:23I love you.
23:24I love you.
23:25I love you.
23:26I love you.
23:27I love you.
23:28I love you.
23:29I love you.
23:30I love you.
23:31I love you.
23:32I love you.
23:33I love you.
23:34I love you.
23:35I love you.
23:36I love you.
23:37I love you.
23:38I love you.
23:39I love you.
23:40I love you.
23:41I love you.
23:42I love you.
23:43I love you.
23:44I love you.
23:45I love you.
23:46I love you.
23:47I love you.
23:48I love you.
23:49I love you.
23:50I love you.
23:51I love you.
23:52I love you.
23:53I love you.
23:54I love you.
23:55I love you.
23:56I love you.
23:57I love you.
23:58I love you.
23:59I love you.
24:00I love you.
24:01I love you.
24:02I love you.
24:03I love you.
24:04I love you.
24:05I love you.
24:06I love you.
24:07I love you.
24:08I love you.
24:09I love you.
24:10I love you.
24:11I love you.
24:12I love you.
24:13I love you.
24:14I love you.
24:15I love you.
24:16I love you.
24:17I love you.
24:18I love you.
24:19I love you.
24:20I love you.
24:21I love you.
24:22I love you.
24:23I love you.
24:24I love you.
24:25I love you.
24:26I love you.
24:27I love you.
24:28I love you.
24:29I love you.
24:30I love you.
24:31I love you.
24:32I love you.
24:33I love you.
24:34I love you.
24:35I love you.
24:36I love you.
24:37I love you.
24:38I love you.
24:39I love you.
24:40I love you.
24:41I love you.
24:42I love you.
24:43I love you.
24:44I love you.
24:45I love you.
24:46I love you.
24:47I love you.
24:48I love you.
24:49I love you.
24:50I love you.
24:51I love you.
24:52I love you.
24:53I love you.
24:54I love you.
24:55I love you.
24:56I love you.
24:57I love you.
24:58I love you.
24:59I love you.
25:00I love you.
25:01I love you.
25:02I love you.
25:03I love you.
25:04I love you.
25:05I love you.
25:06I love you.
25:07I love you.
25:08I love you.
25:09I love you.
25:10I love you.
25:11I love you.
25:12I love you.
25:13I love you.
25:14I love you.
25:15I love you.
25:16I love you.
25:17I love you.
25:18I love you.
25:19I love you.
25:20I love you.
25:21I love you.
25:22I love you.
25:23I love you.
25:24I love you.
25:25I love you.
25:26I love you.
25:27I'm thinking of you again.
25:35Do you want to do it again?
25:41Please.
25:49It looks like it's going to rain.
25:52Let's go.
25:57Let's go.
26:12It's okay, Father.
26:14I'm here with you.
26:24Breathe.
26:27Breathe.
26:36I'm not alone.
26:58I saw it.
27:11A real magician.
27:19It happened again.
27:22The connection between the two.
27:27The inside is your world.
27:36The outside is mine.
27:41It means you have to leave me again.
27:49Take care of yourself, Father.
27:53Wait, Mr. Mart.
27:57I've seen your world.
28:04Do you want to see my world too?
28:13How can I reject you?
28:18You have to accept my world.
28:27I love you.
28:57I love you too.
29:15How much do you understand Thai?
29:18I see that you forget who raised me.
29:29Then prove it.
29:48Look at the arms. Think of the face.
29:54The middle of the forehead.
29:59The middle of the forehead.
30:06The more you laugh, the more you smile.
30:16What does it mean?
30:18What does it mean?
30:28When I saw the moon,
30:32I thought it wasn't like your face at all.
30:37Because the moon has only a cross.
30:43It's a rabbit.
30:45I can't compare it to your face.
30:48Because your face is really beautiful.
30:54Even the smile of the sky
31:00can't compare.
31:05I can translate it like this.
31:09Do you like the moon?
31:13Yes.
31:33You like to win, don't you?
31:38No.
31:43I like you.
31:58Who is it?
32:12Who is it?
32:42It's strange.
32:55Normally, there are a lot of people walking around here.
33:00Why is there no one today?
33:13Or did you come back on my anniversary?
33:26It's strange.
33:30Why does it look like the moon is not full yet?
33:36I have something to tell you.
33:39Yes.
33:41Do you remember when you asked me
33:46if ghosts could love?
33:51Now I have an answer.
33:57I'm sure I can.
33:58I'm sure I can.
34:09You're not really going to let me go, are you?
34:13What about you?
34:16Do you really want to let me go?
34:28Of course.
34:30I have a place I want to take you to.
34:44That's Navarat Bridge.
34:48Are you sure you have that bridge in your life?
34:52Is that Navarat Bridge?
34:54In my time, it was still a wooden bridge.
35:00I'll take you to the other side.
35:05Your time is amazing.
35:15Nothing is more amazing than meeting you.
35:17I love you.
35:21Your lips are getting sweeter every day.
35:34It can be sweeter than this.
35:37Do you want to try it?
35:44I'm sure I'll be addicted to it.
35:47I'm sure I'll be addicted to it.
36:18It's a special event today.
36:21People come out to float kathongs.
36:30It's probably like floating buns in my time.
36:36Let's go buy some kathongs to float.
36:40I don't want to float.
36:47Since you're here,
36:51let's float kathongs together.
36:55How about this?
36:57You wait for me here.
36:59I'll go buy kathongs.
37:03So you can see people.
37:07Promise me.
37:09Okay.
37:17Let's go.
37:23Let's float kathongs together
37:25so you can see people.
37:35I hope the pain
37:37will go away with this kathong
37:39so you can get better soon.
37:47Okay.
37:55I'll get better soon.
37:58Okay.
38:17Let's go.
38:48Are you out of kathongs?
38:58I thought you were looking for kathongs.
39:01I have some. Do you want some?
39:03How much is it?
39:05I don't want money.
39:07Tell me your name first.
39:13I'm not interested.
39:15My name is Khain.
39:17I'm Tin.
39:19Tinakorn, which means the sun.
39:23I told you my name.
39:25Where are my kathongs?
39:27Sure.
39:28But you have to float with me.
39:31I have someone waiting for me.
39:34Really?
39:35Where is he?
39:39I don't know.
39:40Where is he?
39:47Well,
39:49I don't want them.
39:59Mhat.
40:01Mhat.
40:03Mhat.
40:05Mhat.
40:06There he is.
40:07Why?
40:09No one really wants to float with you.
40:11There is.
40:12But I don't know where he is.
40:14No one wants to float with someone like me.
40:17Let's float together.
40:19Who is someone like you?
40:22Mhat.
40:24Mhat.
40:26Mhat.
40:37Mhat.
41:01Mhat.
41:07Mhat.
41:13Mhat.
41:24Mhat.
41:38I want you to be safe.
41:41I will do anything for you.
42:00Mhat.
42:04Where have you been?
42:06Where have you been?
42:12I'm sorry.
42:14I was just walking around.
42:16I'm worried about you.
42:18Don't do this again.
42:20Don't forget that I'm worried about you.
42:36I have to thank that young man
42:39for bringing me to you.
42:43Did he see you too?
42:56Take it.
42:57Take it.
43:04You have someone to float with like you said.
43:07The person I'm waiting for
43:09won't come.
43:12Please float with him.
43:27Mhat.
43:53What's wrong with you?
43:58I miss my mom.
44:04The last time I floated
44:08was with you.
44:12Not long after that,
44:15you passed away.
44:21I'm afraid
44:23if I float with you,
44:28I will…
44:46It's okay, Mhat.
44:49No matter what happens,
44:51I promise I will find a way to come back to you.
44:58Do you know that in my generation,
45:01we believe that if a couple can survive together,
45:04they will be together forever.
45:10I hope so too.
45:27Mhat.
45:57Mhat.
46:28At that time…
46:33What did you say?
46:37Nothing.
46:40I thought we were a couple.
46:57Mhat.
47:27Mhat.
47:57I want to be with you longer.
48:01But you know
48:03I can't do it.
48:06I will be the one to cross the line for you.
48:27Mhat.
48:57Mhat.
48:59Mhat.
49:02Mhat!
49:07Help!
49:10Mhat!
49:12Mhat!
49:17Mhat!
49:19Help!
49:21Mhat!
49:23Mhat!