Gelin - Episode 58 (English Subtitles) - The Bride
Gelin - Episode 58 (English Subtitles) - The Bride
Category
🎥
Short filmTranscript
00:00Thank you so much for joining us and we'll see you next time.
00:30Thank you so much for joining us and we'll see you next time.
01:00Thank you so much for joining us and we'll see you next time.
01:03Thank you so much for joining us and we'll see you next time.
01:30Thank you so much for joining us and we'll see you next time.
02:01The biggest answer was silence.
02:04I was sure.
02:06Maybe there are things I'm sure of.
02:09That's why I chose to be silent.
02:11That's enough.
02:13That's too much.
02:18What's going on?
02:20What are you doing?
02:21Hold this.
02:24What is this?
02:28You...
02:30You'll pay for this first.
02:42What is this?
02:44How are you going to explain this?
02:46Come on, tell me.
02:48How did you find this?
02:52I shouldn't be dreaming, right?
02:54I'm sorry.
02:56When my wife's phone was stolen, I found it empty.
03:00I told her I couldn't hide it from her.
03:02I told her she wouldn't do anything behind my back.
03:04I told her I didn't want a child.
03:08You're taking my sin, Cihan.
03:13What is this bag for?
03:15Tell me.
03:22You're silent.
03:23Because you don't have an answer.
03:25What did I do for you?
03:28What did I do?
03:30I didn't show anyone that I was a terrorist.
03:32Do you understand?
03:33You're still trying to test me.
03:35Why would a woman avoid her man?
03:47They piled up the laundry like a mountain again.
03:52Mr. Emir's sweatshirt.
03:55How many times have I told you not to put this napkin here?
03:59It's all over the place.
04:03Mom.
04:04Where's your sweatshirt?
04:06It's in my mouth.
04:07Of course, it's in the closet.
04:10I didn't see it there.
04:12You're asking me everything, Emir.
04:14Let me put these in the machine.
04:16I'll be right back.
04:17Go on.
04:20Oh my God.
04:21He's just a kid.
04:22But he's asking me.
04:24Why?
04:25Because he's a servant.
04:26He'll take care of it.
04:29Oh my God.
04:32It's coming out of here, too.
04:33It's all over the place.
04:35It's all over the place.
04:42Where is this restaurant?
04:45Did the water come out of our neighborhood?
04:48He's making new inventions.
04:51He's lying to me that he's in the store.
04:55Look.
04:56Are these drunk?
04:58Look.
05:02It's enough for you to carry these.
05:04If you put it in your bag, it means you're thinking.
05:07I didn't think.
05:08I didn't even think about it once.
05:11But your mother must have thought about both of us.
05:17My mother?
05:19What does my mother have to do with it?
05:21She gave it to me to drink.
05:22For you.
05:27When we came from the company, he came into my room.
05:29He put it in my hand so I could drink it.
05:31And I was embarrassed.
05:32I threw it in my bag so you wouldn't see it.
05:40Although, of course.
05:42After hearing what you said about me,
05:44I had to drink without thinking, but...
05:47What did I say about you?
05:53Cemil.
05:54I'm telling you to get up.
05:56Get up.
05:57Look, he's pretending to sleep so he doesn't have to pay.
06:01I say Cemil.
06:02Cemil.
06:03Wake up, man.
06:04Wake up.
06:05Look at him.
06:08He's not waking up.
06:15What did you hear?
06:16Tell me.
06:17Tell me.
06:20The day you argued with your uncle.
06:21I was on the balcony.
06:25I heard what your mother said about me.
06:29What did you hear?
06:30Don't you remember what she said?
06:32Do you want me to say it again?
06:35What did I say about you?
06:37Tell me.
06:40You said the dagger wasn't my equal.
06:47You heard that, too.
06:49You punished me, didn't you?
06:51Did you hear the rest?
06:57But she's a different kind of girl.
07:00She's a liar.
07:01She's a fraud.
07:02She's a doctor.
07:04I like her a lot.
07:06That's why...
07:09Her family...
07:11Her education...
07:13Her money...
07:14I don't care, mom.
07:18What I feel is much more important than what I consider.
07:23You won't hear it anymore.
07:25You've lost your chance to doubt me.
07:34Get in the car.
07:47Get in the car.
08:01Cihan.
08:07Cihan.
08:09Cihan, stop.
08:10Cihan, don't do it. Please, Cihan.
08:17Don't do it.
08:28Cihan.
08:31What's going on, son?
08:32Come, we'll talk.
08:48Why did you go crazy again at night?
08:52What happened?
08:55What are you trying to do?
08:59What's your problem?
09:01What did I do again? What's my fault?
09:04Don't you want a grandchild?
09:06Didn't everything happen for that?
09:09Of course I do.
09:11I want more than anything, of course.
09:13I want more than anything, of course.
09:19Giving medicine to your daughter-in-law.
09:23What does it mean that you won't give birth?
09:26It means that my daughter-in-law complained.
09:29If I gave it, I gave it.
09:31I want a grandchild, of course.
09:32But not from that girl named Hançer.
09:35It can be from anyone on the way.
09:37But not from her.
09:39If my legs were broken, I wouldn't have gone to her door.
09:42I wish I hadn't thought of that UÄŸur.
09:45I told you about my feelings for Hançer.
09:49I said, if I'm going to have a child, I want it to be from Hançer.
09:53What did you do?
09:55New vest, back on the wall.
09:58Now you're getting into beauty.
10:00But then you'll understand that she's not suitable for our family.
10:04Then I did it so you wouldn't regret it.
10:09You say I make all the decisions, don't you?
10:13Don't say who I'm going to love, okay?
10:19You can't make a decision on your own.
10:22That's why I have to intervene.
10:25For you, for the good of our family.
10:29I can't believe I heard this.
10:32I didn't take what you did and said seriously until now.
10:37You said you couldn't share me like every man's mother.
10:39You said you were fond of me.
10:42But this is different.
10:44Look, there's something else under this.
10:47You've set your eyes on my life.
10:49My unhappiness doesn't matter to you.
10:54Look, love is not like that.
10:57Do you understand?
10:59It's called a disease.
11:03I was angry with my father for years.
11:06I'm angry right now.
11:08But I had to listen to my father once.
11:12God knows what plans you made.
11:18What do you mean?
11:23I'm saying my father died because of you.
11:28What kind of a word is that?
11:30Your father went after AÅŸif.
11:33I raised you and your brother alone.
11:36Now you're crushing your sacrificial mother and defending that man?
11:45I saw how far you went.
11:48I wonder how much further you can go.
11:53I thought you were doing everything you've done so far for my good.
12:00But it wasn't.
12:02Everything comes first for your interests.
12:07My son is not for you.
12:10Don't be ungrateful.
12:12Whatever I did, I did it for our family, for you.
12:16After what you've done.
12:19Are you waiting for me to believe them?
12:23Cihan.
12:25You're talking very wrong.
12:27Am I talking very wrong?
12:28Am I talking very wrong?
12:31You forced me to marry Beyza.
12:39What was under it?
12:44Forget everything.
12:50You ruined my life.
12:55Is it worth it?
12:58Yes.
13:04But don't forget this.
13:06After this time, nothing will be the same.
13:28Okay.
13:38Cihan.
13:58Why did you judge him with a single sentence without knowing the end?
14:02Look, he's broken now.
14:05He pulled it off without even looking at his face.
14:09How am I going to forgive him now?
14:28I love you.
14:58I love you.
15:15Cihan.
15:17Don't do this.
15:19Let's talk.
15:28Let's talk.
15:40There's nothing to talk about.
15:42Look, I misunderstood you.
15:45I blamed the wrong person.
15:47You're right.
15:58You're right.
16:06It's not that easy, Hancar.
16:09You still don't trust me.
16:13This is not something we can live easily.
16:15Look, Cihan.
16:18I think you need to sit down and think.
16:25Look, don't go like this.
16:26Don't go like this.
16:28Don't talk to me.
16:30Shout at me.
16:32But come to my room tonight.
16:34Okay?
16:56Cemil?
16:59What's up?
17:01It's not even day yet.
17:03Where are you going?
17:05To the shop.
17:07They're standing in front of the shop's door.
17:10You should have eaten something.
17:12No, no.
17:14Let's not miss the shop now.
17:17Were you at the shop yesterday, Cemil?
17:20Where would I be if I loved God?
17:22I was going to the shop in the morning.
17:23I'm coming home in the evening.
17:25You're going to the shop one by one.
17:28How do you know the truth?
17:30You talked a lot in the morning.
17:34Where do you get all these words, Derya?
17:36Do you carry too many words in your bag?
17:39Is your brain burned, girl?
17:41You've become a master at talking.
17:43How do you twist your words when you come close?
17:45Ms. Derya.
17:47My name is Cemil.
17:49Whatever I'm going to say, I'll say it to the face of the person.
17:50It's not in my book.
17:52Do you understand?
17:54Is that so?
17:56All right.
18:00What's this?
18:02A card.
18:04A card?
18:06You're lying because I'm going to the shop.
18:08It's a card for a meal on this beach.
18:11Was that the whole thing?
18:14It's not mine.
18:16My friends bring it.
18:17It's for accounting.
18:19The things your friend brought.
18:21This is one of them.
18:23Did you get your answer, Derya?
18:25God will hide people from dry slander.
18:28It's a very difficult thing.
18:30I can't beg my enemy.
18:32What a disgrace.
18:34Can I take this card?
18:36I'll take it for accounting.
18:40Look at him.
18:42He's on top again.
18:44Troubles are Derya.
18:45Shut up.
18:59Yes, Yasemin.
19:01Did something happen? You wouldn't call at this time.
19:03Can you come to me today, Cihan?
19:05There's an important matter we need to talk about.
19:07Okay.
19:09We're done. We'll come with Engin.
19:11No, you have to come right away.
19:12This is a very important matter.
19:14Did something happen?
19:16Is it about the dagger?
19:18No.
19:20It's not about the dagger.
19:22It's about Beyza.
19:25Beyza?
19:27What happened to Beyza?
19:29It's not on the phone, Cihan.
19:31You have to come here. I'm waiting.
19:42Okay.
19:53Did you need anything?
19:55I needed hot water. Do you have hot water?
19:58We just brewed tea. Let's give it from here.
20:00What did you need?
20:02Give me the French press. I'll make tea for the bride.
20:04Two cups of tea.
20:06Give me the cups, too.
20:08I'll bring it right away.
20:13I'd do it. Don't bother.
20:16If I wanted it from you, I'd tell you. Right, Fadime?
20:19I'll do it.
20:24Come on, get out and get to work.
20:31What are you waiting for?
20:33Go and get the rooms upstairs.
20:36Fadime, tell the bride that Kaynan is waiting for you in the living room.
20:42I'll call her right away.
20:58Oh, my God.
21:00What happened?
21:02Did they make tea for the bride?
21:04Did it come to an end?
21:06Don't sin.
21:08Well, look, the shoe is expensive.
21:11The sultanate is shaking, too.
21:13This means he's after a good deed.
21:16If Mr. Cihan is bored, too.
21:18That's for sure.
21:20Of course, he was scared and couldn't get his teeth.
21:23He'll convince him beautifully.
21:27Gülsün, when you die, your chin will be hard first.
21:31Oh, my God.
21:33What kind of word is that, Fadime?
21:34I'm talking about your chin.
21:36That chin is a little hard.
21:38You're comfortable, we're comfortable.
21:40Okay, sister.
21:42If you're so uncomfortable, I won't talk to you again.
21:44Do you believe what she said?
21:47Come on, let's go.
21:55Are you available, dagger?
21:57I'm available, Fadime.
21:59What were you going to say?
22:01Mrs. Mukadder is waiting for you in the living room.
22:02I think she's going to say something.
22:04Is that so?
22:06Okay, I'll be down in a minute, thanks.
22:27Here you go, I'll take it.
22:29No need.
22:30I brewed it with my own hands.
22:32I'll do the service myself.
22:34You sit down.
22:45There's no one at home, come.
22:47Selim was right, I wanted to talk.
22:58Here you go.
23:01Drink it.
23:06I don't want to, Mrs. Mukadder.
23:10Here you go, I'm listening to you.
23:12What did I do with all my hands?
23:15If it's poison, you drink it.
23:30Drink it.
24:00Mine was very happy.
24:02Thank you again.
24:04What do you mean?
24:06I did it to make you happy.
24:08I really wanted to go to the camp.
24:10And it's a compensation for my mistake.
24:14Actually, it's my biggest mistake.
24:18You wanted to do something good, but I was unfair to you.
24:22I got a little angry, I think I got upset.
24:26I'm sorry, please.
24:28Don't worry.
24:30You made me forget everything.
24:32I mean, I had to think about something like this.
24:35I couldn't think of it.
24:37I'm sure you'll think about it.
24:40Let's just say you didn't dare.
24:44You know, because of the conditions.
24:50I don't want to break anyone.
24:55I don't want anyone to be upset because of me.
25:00I'm sorry.
25:04I don't know much about the land.
25:07If there's anything I know, it's the sea.
25:12Every ship has a captain.
25:15If the whole crew obeys the captain,
25:20If he does what he says, the ship will reach the land.
25:26What I learned from the sea is helpless.
25:29The land may not be very valid.
25:33In short, the child is your child.
25:38You can do whatever you want.
25:53I knew you'd do something like this.
25:56But I still wanted to scold you.
25:59I'm not wrong.
26:01You went and raised Cihan.
26:04You didn't surprise me.
26:07I didn't say anything to Cihan.
26:10Cihan found the medicine himself.
26:12You're very sorry about that, too.
26:14Look, Mrs. Mukaddar.
26:16If a woman doesn't want it, her husband doesn't know anything.
26:21No.
26:24I really wanted to help you, you know?
26:28So that you don't get caught up in Cihan's desire for you.
26:33Actually, I wanted to help myself the most.
26:44To take even tougher measures against you.
26:48You still don't understand, do you?
26:50I don't want you or the child that will be born from you.
26:55Your seed should stay away from our family.
27:00If that baby somehow falls into your belly,
27:06that child can't be born.
27:08It won't be born.
27:12Because I will be an obstacle to this.
27:20Where are you going?
27:22I'm not done yet.
27:24I'm going to my room, Mrs. Mukaddar.
27:27Run away.
27:29Hide.
27:31If you want, you can hit 40 locks on it.
27:35I'll find a way again and turn you around.
27:39How did you drink that tea?
27:44What was that?
27:46What did you give me?
27:49I don't know.
27:58Come in.
28:00Are you available?
28:02Come in.
28:09I was waiting for you.
28:13What happened?
28:15Why did you call me in a hurry? Tell me.
28:17Listen to me first. Calm down, Cihan.
28:20What are you going to talk about Beyza?
28:23Tell me.
28:25I don't know how to tell you.
28:29This is both good and bad news.
28:33Look, Cihan.
28:35This situation concerns you too.
28:38And very closely.
28:40Yasemin, don't talk like you don't know.
28:43There is no connection between Beyza and us.
28:46You know that.
28:48It's not like that.
28:51There is an unbreakable bond between you and Beyza.
28:57And it's a very strong bond.
29:00What bond?
29:02Yasemin, what are you talking about?
29:06Beyza...
29:11Beyza is three months pregnant.
29:13What is this you are doing to me, aunt patron?
29:22The wife drying device.
29:25To dig the roots of the seven generations.
29:29Why?
29:31Aunt patron, what have I done to you?
29:33Will she make me hate myself so much?
29:35What have I done to you, aunt patron?
29:37I am sick of this.
29:39I can't take this anymore.
29:41I can't take it anymore.
29:43It's just a joke.
29:49Just bite that flower.
29:56For now.
30:05Go on, tell Cihan about this.
30:09Then we'll see what happens.
30:13Okay.
30:28Cihan, are you okay?
30:33How is that possible?
30:36How many doctors said that Beyza wouldn't have a child?
30:39You know that.
30:43That can't be possible.
30:45I think the tests are mixed up.
30:48Yes, I understand. I was surprised when I heard it too.
30:51Unfortunately, the tests are correct.
30:54I was at Zinn yesterday.
30:56Beyza did a test at home.
30:58She came here to verify it.
31:00The nurse took the blood herself.
31:03As you can see, there is no error in the test, Cihan.
31:09Is that possible?
31:13It's rare to have such unexpected situations after a long time of baby treatment.
31:20How long has it been since you got divorced?
31:29What are you going to do now?
31:33I don't know.
31:38You still haven't talked about Beyza, have you?
31:43Yes, I haven't.
31:45But you have to tell me right now.
31:51And urgently.
31:54Yasemin, I wanted to have a child.
31:57You know that.
32:00But now...
32:02We opened a new page with Hança.
32:07Yasemin, what am I going to do?
32:09How am I going to tell Hança about this?
32:12It will be difficult for her to accept it.
32:16But if Hança loves you,
32:22she will definitely understand.
32:26The most important thing you need to do right now
32:29is to tell her the truth without wasting any more time.
32:42This is your limit.
32:45You are not here for Cihan.
32:50Know this well.
32:52Behave wisely.
32:54I am burning for a grandchild.
32:57But I will do you a favor just because I feel sorry for you.
33:00The day Cihan leaves you,
33:03if you want to leave harmlessly,
33:08take precautions.
33:10Use this.
33:15You still don't understand, do you?
33:17I don't want you or the child that will be born from you.
33:22I want your seed to stay away from our family.
33:26If that baby somehow falls into your belly,
33:31that child cannot be born.
33:33Because I will prevent it.
33:39What is this bag for? Tell me.
33:42Why are you silent?
33:44Because you don't have an answer.
33:46What did I do for you?
33:48What did I do?
33:50I didn't show so much terrorism to anyone.
33:53You're still trying to test me.
33:55Why would a woman be afraid of her man?
34:00It's not that easy, Hancar.
34:02You still don't trust me.
34:04This is not something we can live easily.
34:06Cihan, look.
34:08I think you need to sit down and think a little more.
34:11I don't trust you.
34:13I don't trust you.
34:15I don't trust you.
34:17I don't trust you.
34:19I don't trust you.
34:21I don't trust you.
34:23I don't trust you.
34:25I don't trust you.
34:27You need to sit down and think.
34:58I don't trust you.
35:00I don't trust you.
35:02I don't trust you.
35:27If that baby is born, that baby will not be born.
35:44It won't be born.
35:46Because I will prevent it.
35:57Why would a woman be afraid of her man?
36:26Yasemin has already given the news to Cihan.
36:29When he finds out about the baby, he will definitely enter Cihan's face.
36:31I'm very curious.
36:33Don't worry.
36:34You'll see when you get to the door.
36:43Is it Cihan?
36:44Is it that fast?
36:47He must have come with jet speed.
36:50Open the door.
37:01Cihan?
37:08Come in.
37:09We'll talk.
37:14Wait a minute.
37:16What's going on?
37:17Why did you come?
37:18Yasemin called.
37:20I know about the baby.
37:22I can't believe it.
37:24How does Yasemin do such a thing?
37:26Leave Yasemin now.
37:28We need to talk.
37:29What's going on here?
37:31What's up?
37:33Are you lost?
37:34What are you doing at my door?
37:36Yasemin.
37:38He immediately informed Cihan about the baby.
37:41Why are you going to him?
37:44Is there no other doctor to make a test?
37:47How can I know?
37:49How can I know that he will call Cihan before me?
37:52There's something called a patient's privacy.
37:54I'm going to sue the clinic.
38:00Yasemin did the right thing.
38:02Why don't you tell me?
38:05If I wanted you to learn, I'd come to your door.
38:08What do you mean?
38:10You were going to hide the baby from me, weren't you?
38:18Come in.
38:20Don't get up.
38:23I was wondering if you were okay.
38:28I'm not okay.
38:31What happened? Did he do something again?
38:35As always.
38:37He's trying to scare me.
38:40I'm trying not to cry.
38:42I'm trying to shut my ears.
38:44But it's not working.
38:46The pressure is always on me.
38:48I'm tense.
38:50I'm mad at Cihan.
38:51Even though he doesn't deserve it.
38:53He's broken.
38:55I don't know what to do.
38:58There's nothing you don't know.
39:01If you think you're wrong, apologize to Cihan.
39:05Cihan will understand.
39:07Don't worry, he'll forgive you.
39:09I tried to talk to him in the morning.
39:11He didn't even look at my face.
39:14Give Cihan some time.
39:16What he's going through is not easy.
39:20I'm sure everything will be solved when he gets home.
39:24What if that bastard gets in the way again?
39:27Because it doesn't seem like he's going to stop.
39:30Forget him.
39:32What does your heart say that matters?
39:35Do you really love Cihan?
39:39I love him very much.
39:43Okay, then show your love to him.
39:47Don't be afraid of anything or anyone.
39:51Everything will be solved when your hearts are one.
39:56How can you hide such a thing from me?
39:59The father of the baby in your belly is me.
40:02Wait a minute.
40:05What's his father?
40:07Is he the father of Cihan?
40:09Uncle.
40:10Don't call me uncle.
40:12I'm the man you fired from your company.
40:15I'm nothing to you.
40:17Dad.
40:18Neither Beyza nor this boy is nothing to you.
40:21Dad.
40:22Neither Beyza nor this boy is nothing to you.
40:25Everything they have is mine.
40:33Beyza.
40:36Beyza, are you okay?
40:38I'm so bad.
40:39Please don't do this.
40:40Think about the baby in your belly.
40:42Come, sit down.
40:45Look at Beyza.
40:47Enough of the damage you've done to my daughter.
40:50You brought her up from the bottom of your heart.
40:52Let the girl have a comfortable pregnancy.
40:57And what are you talking about?
40:59Aren't you married anymore?
41:01Didn't your mother take a new victim for herself?
41:04Go, son, have some fun with her.
41:06Leave my daughter alone.
41:07Beyza.
41:10We'll talk about this.
41:13Get out of here.
41:14We don't want anything from you.
41:17Neither Beyza nor I want anything from you.
41:22Including your surname, Cihan.
41:24Now go and leave my daughter alone.
41:27I'm going now.
41:29Beyza, I'll be back.
41:32We'll talk alone.
41:34You're such a fool, Cihan.
41:39What did I tell you?
41:41Didn't I tell you she'd come to us?
41:43Look, she came to the door in a minute.
41:45This is just the beginning.
41:46She'll make us more confused.
41:49It's thanks to you, Yonca.
41:51Thanks to this baby, my marriage will be saved.
41:54It's all thanks to you.
41:56It's all thanks to you.
41:58It's all thanks to you.
42:00It's all thanks to you.
42:02It's all thanks to this baby, my marriage will be saved.
42:04Thank you so much.
42:06Don't worry.
42:07I'll take good care of the baby.
42:32It's all thanks to you.
42:34It's all thanks to you.
42:36It's all thanks to you.
42:38It's all thanks to you.
42:40It's all thanks to you.
42:42It's all thanks to you.
42:44It's all thanks to you.
42:46It's all thanks to you.
42:48It's all thanks to you.
42:50It's all thanks to you.
42:52It's all thanks to you.
42:54It's all thanks to you.
42:56It's all thanks to you.
42:58It's all thanks to you.
43:00It's all thanks to you.
43:02It's all thanks to you.
43:04It's all thanks to you.
43:06It's all thanks to you.
43:08It's all thanks to you.
43:10It's all thanks to you.
43:12It's all thanks to you.
43:14It's all thanks to you.
43:16It's all thanks to you.
43:18It's all thanks to you.
43:20It's all thanks to you.
43:22It's all thanks to you.
43:24It's all thanks to you.
43:26It's all thanks to you.
43:28It's all thanks to you.
43:30It's all thanks to you.
43:32It's all thanks to you.
43:34It's all thanks to you.
43:36It's all thanks to you.
43:38It's all thanks to you.
43:40It's all thanks to you.
43:42It's all thanks to you.
43:44It's all thanks to you.
43:46It's all thanks to you.
43:48It's all thanks to you.
43:50It's all thanks to you.
43:52It's all thanks to you.
43:54You were sleeping so well.
43:56You were sleeping so well.
43:58I couldn't wake you up.
44:08Stop. Calm down.
44:10Stop. Calm down.
44:12We don't have time.
44:14Let's sleep a little more.
44:20I don't want it to end now.
44:24Away from everyone.
44:26Just you and me.
44:30This is my home now.
44:32I mean, I'm with you.
44:34You and Beyza
44:36have an unbreakable bond now.
44:38And a very strong bond.
44:40What bond?
44:42Yasemin,
44:44what are you talking about?
44:46Beyza...
44:48Beyza is three months pregnant.
44:54What?
45:24Mom, when will Cemil come back?
45:26I don't know.
45:28He's running around in the morning.
45:30He doesn't know how to come back in the evening.
45:32What are you going to do with Cemil?
45:34My teacher was going to paint his house.
45:36He gave me his number.
45:38Cemil asked me to call him.
45:40Okay, give it to me.
45:42I'll give it to him.
45:44I put it here.
45:46I'm going to bed. Good night.
45:48Go to bed. Good night.
45:50Leave it. I'll clean it up.
45:52Where is this man?
45:58The person you are calling
46:00cannot be reached at the moment.
46:02I would be surprised if he could be reached.
46:04Let me call the shop.
46:06He's calling.
46:08Cemil,
46:10where are you at this hour?
46:12I'm at the shop. Where will I be?
46:14I'll be a little late.
46:16Why?
46:18There's a customer who wants to take over the shop.
46:20Will the customer come at this time?
46:22He said he only arranged my work.
46:24Do you know where he's coming from?
46:26When are you coming home?
46:28I'm going to call the man.
46:30I'm going to ask him when he's coming.
46:32There's traffic.
46:34I'll come when he comes.
46:36Come on, hang up.
46:38Don't bother.
46:40If the customer calls, he won't be able to reach.
46:42Come on.
46:44He doesn't know what he's doing.
46:50So?
46:52Isn't he the key to the shop?
46:54So you're at the shop, Cemil.
46:56I hope you drown in your lies.
47:20I love you.
47:22I love you.
47:24I love you.
47:26I love you.
47:28I love you.
47:50I love you.
47:54I wouldn't have come to you.
47:56Beyza.
47:58It's a mess.
48:00That's what I think.
48:02I'm listening to you.
48:06If you don't have a solution to fix this,
48:08don't come to my door again.
48:10That's what I'm here to say.
48:16That kid's father is me.
48:18When will I come, will I ask you?
48:20My father?
48:24First be a man,
48:26then maybe you'll be a father.
48:38If you can't find a solution as a man,
48:40you look at your son's longing
48:42on this paper.
48:44You'll see.
48:46Don't tell me.
49:14What?
49:26What are you doing?
49:28It was so dark.
49:30I lost my mind.
49:34Where are you coming from, Cemil?
49:36From the shop.
49:38From the shop?
49:40Is that so?
49:42Where are you going?
49:44I'm going to bed.
49:46I'm tired.
49:48Where are you tired, Cemil?
49:50Where am I tired?
49:52I told you I was in the shop.
49:54I understand that.
49:56How did you go to the shop?
49:58I didn't understand that.
50:00How can I go to the shop?
50:06How did you go to the shop
50:08when the key was here?
50:12How did you go to the shop
50:14when the key was here?
50:32It can't be possible.
50:34I think the tests are mixed up.
50:36Yes, I understand.
50:38I was surprised when I heard it too.
50:40I was surprised when I heard it too.
50:42Beyza did a test at home.
50:44She came here to verify it.
50:46The nurse took her blood herself.
50:48As you can see,
50:50there is no error in the test, Cemil.
50:54Is that possible?
50:56After long-term medicine,
50:58rare cases may occur.
51:00rare cases may occur.
51:02You're divorced anyway.
51:04You're divorced anyway.
51:10What will you do now?
51:12I don't know, Yasemin.
51:40I'm sorry.
51:50Forgive me.
51:56I can't do this, Ancar.
51:58I can't do this, Ancar.
52:00I'm so innocent.
52:02I'm so innocent.
52:04I'm so innocent.
52:06I'm so innocent.
52:08I'm so innocent.
52:10I can't do this to you.
52:12I can't do this to you.
52:38I
52:40I
52:42I
52:44I
52:46I
52:48I
52:50I
52:52I
52:54I
52:56I
52:58I
53:00I
53:02I
53:04I
53:06I
53:08I
53:10I
53:12I
53:14I
53:16I
53:18I
53:20I
53:22I
53:24I
53:26I
53:28I
53:30I
53:32I
53:34I
53:36I
53:38I
53:40I
53:42I
53:44I
53:46I
53:48I
53:50I
53:52I
53:54I
53:56I