くりぃむしちゅーの熊本どぎゃん!- 2024年10月11日 上田晋也は今でも弁当を持ち込めるのか？【後編】
#EnglishMovie #cdrama #drama #engsub #chinesedramaengsub #movieshortfull
#EnglishMovie #cdrama #drama #engsub #chinesedramaengsub #movieshortfull
Category
🎥
Short filmTranscript
00:00It all started with this memory.
00:06I'm the type of person who can eat a lot of bento boxes.
00:11Mr. Ueda used to bring his mother's handmade bento boxes to a lot of restaurants during the Seisei era.
00:18Even now, at the age of 54, can he recreate that episode in Reiwa Kumamoto?
00:26Finally, his plan has come to fruition.
00:30Our memory verification.
00:32Mr. Ueda, can you still bring bento boxes?
00:36Huh?
00:37Wow!
00:39What do you mean, wow?
00:40Are you sure?
00:41Memory verification, level 1.
00:44Familiar ramen shop.
00:47Well, what is it?
00:49Oh, it's delicious!
00:51Delicious!
00:53It looks delicious.
00:55It's delicious!
00:56The bean sprouts are thin.
01:03The carrots are also thin.
01:05It's really thin, isn't it?
01:08Mr. Ueda, isn't that too much?
01:10What?
01:11Before I say my impression of the taste, you say it's delicious!
01:15There's no such thing as embarrassment.
01:19The second one is in that direction.
01:21Why did I accept the second one?
01:25Memory verification, level 2.
01:28A fashionable cafe that is very popular with women.
01:31It's okay for now.
01:32Thank you, Mr. Ueda.
01:33Excuse me, one drink, one order.
01:36I'll take a look.
01:45What happened?
01:46One drink...
01:51The taste of homemade omelette comes out, doesn't it?
01:56Are you okay?
01:58Are you hurt?
02:02I'm not asking you to come to my house and serve me a cake.
02:06I'm doing business.
02:08It was proven that you can go to such a fashionable cafe.
02:11No, I'm not going.
02:12It's a private experiment.
02:13What kind of experiment is this?
02:14Because it's not good for anyone.
02:17Thanks to the kindness of the people around him, he managed to bring in the bento and clear it.
02:22However, this time it's even more difficult.
02:27In the second half of the level, Shinya Ueda brings a bento to a high-class sushi restaurant.
02:34And in front of the mayor of Kumamoto.
02:38It's been a while since I've been here.
02:53Kumamoto.
02:57Kumamoto.
02:59Kumamoto.
03:09Thank you very much.
03:11You don't have to tell me your name.
03:17Cream stew memory verification project.
03:20What's next?
03:23Up to this point, the moment I entered the store, the clerk was a cute young woman.
03:32I thought I could do this.
03:35But the problem is level 3.
03:37I don't care. How many do you do?
03:39I was surprised.
03:41Two sets a day.
03:43High-class sushi.
03:44Don't mess with me.
03:49I'm going to get hit.
03:52I'll be judged with a tuna.
03:55Is this going to be a counter?
03:57I think so.
03:59It's a counter, isn't it?
04:01Give me a break.
04:03Why is one of the two limited sets eating a bento?
04:07Half of today's sales were eating bento.
04:09What do you mean?
04:11Let me eat sushi.
04:13The two of you in the cream stew.
04:15I really love sushi.
04:17Did you say that?
04:18That's right.
04:19Why is one of the two limited sets eating a bento?
04:21That's why I'm confused.
04:25That's why I'm in trouble.
04:27I'm confused, so I'm in trouble.
04:33Let's put in a different test.
04:35What kind of request is it?
04:37If there's something easy to do.
04:39I don't think it's easy.
04:41I'm doing this on the show today.
04:44I don't have a bad intention.
04:46I'm going to show you that nuance.
04:48I can't say that on the show.
04:53I'm going to tell you.
04:56You don't have to eat bento.
04:58I'm glad you gave it to me.
05:00That's easier for you to do.
05:03It's easier for you to be forced to eat.
05:05I see.
05:07I see.
05:10I'm sorry, but I'm in trouble.
05:13I'm sorry, but I got it done on the show.
05:15I'm sorry, but I got it done on the show.
05:17That's easier for you to do.
05:19You don't have to go to the bento box to eat it yourself.
05:25I see.
05:27I can't help it.
05:29I can't help it.
05:31You should also be able to eat it.
05:34I'd say,
05:35 It's disgusting! I'd have to eat something like this
05:41 I mean, come on. That's obviously disgusting.
05:44 But I'd have to ask for the flavor myself.
05:46 I'd be like, do I have to say this?
05:51 You'd have to do as the chef tells you.
05:54 That's just weird.
05:56 I'm actually a bit scared right now.
05:58 I'd be scared if I was the one getting fucked over.
06:00 Yeah, you can't do that.
06:03So let's make it look like we're being forced to do this.
06:07We're not being forced to do this. We've been doing this for a long time.
06:09The cake shop and the ramen shop.
06:11We've been doing this for a long time.
06:14You're the one who told us to do this!
06:19A memory verification project to re-confirm Kumamoto's kindness.
06:24Level 3 is a luxury sushi restaurant that's only open to two people per day.
06:29Here's a summary of the rules.
06:32When you enter the restaurant, Arita and Yamamoto Hana will eat the food and report it to you.
06:38Ueda-san will eat the bento made by his mother without ordering anything.
06:45By the way, Ueda-san didn't say a word about bringing the bento to the restaurant.
06:52I'm sorry.
06:54Here's the bento we're bringing in this time.
06:57Ueda-san's mother's handmade Thai grilled whelk bento.
07:03A soft chicken ham with a special onion sauce.
07:08Sweet carrot grass.
07:11It's a heart-warming bento.
07:18We've come to Sakae-dori.
07:20There are a lot of restaurants on this street.
07:24Do you two come here often?
07:26We come here often, but we don't have much to do.
07:31I think it's a luxury sushi restaurant that's only open to two people per day.
07:36I think it's a luxury restaurant that's only open to two people per day.
07:40We're going to visit Edo-mae Sengoku-san on the 4th floor.
07:45Sengoku-san!
07:47There are many people who come here as a ninja.
07:53That's what it means to be a ninja.
08:00I didn't know there were so many restaurants.
08:04This is Edo-mae Sengoku-san.
08:07It's a restaurant that's only open to two people per day.
08:08I think I'm going to be beaten.
08:12Here's the bento.
08:14Will Ueda-san be able to bring the bento to a luxury sushi restaurant?
08:21Damn it.
08:26This is a review of the cream stew.
08:29Will Ueda-san be able to bring the bento to a luxury sushi restaurant?
08:34Or will he be beaten?
08:38Hello.
08:39What a nice restaurant.
08:43It's a really nice restaurant.
08:46It looks like Ginza.
08:48You're right. It looks like Ginza.
08:52Edo-mae Sengoku-san has a restaurant in the building of Sakae-dori.
08:59It's only open to two people per day.
09:02It's a luxury sushi restaurant that's also on the Michelin Guide.
09:06The person who eats sushi with a particular ingredient is Eiji Yamamoto, who has been running this restaurant for more than 50 years.
09:14This time, Arita-san is going to force him to eat the bento.
09:20It's been more than half a century since I started eating sushi.
09:23It's a restaurant that's really delicious.
09:26Is it only open to two people per day?
09:27Yes, that's right.
09:29Are there a lot of repeat customers?
09:31That's right.
09:32One-third of the customers are foreign customers.
09:37I see. There are a lot of foreign customers now.
09:41Is it okay to shoot the video now?
09:45Yes, it's okay.
09:47It's okay, isn't it?
09:49What would you like to drink?
09:51I'll have a beer.
09:55Can I have a beer, too?
09:57I'll have three beers.
10:01What's that?
10:03What's that?
10:04This?
10:06This is barley tea.
10:09You have barley tea, don't you?
10:11Why did you bring that?
10:13My mother told me to bring it because I made a bento.
10:17You can't bring it.
10:19So what?
10:21You can't bring it.
10:23You can't bring it.
10:25Really?
10:27I just got it.
10:33I'm sorry.
10:35What kind of beer do you want?
10:38I'll have a beer.
10:40Okay.
10:42Then I'll have a beer.
10:48It's like a cup in a sushi restaurant.
10:53My sweat is cold.
11:02Thank you for the meal.
11:04Thank you for the meal.
11:06Thank you for the meal.
11:13This is a course meal.
11:16I'm a teacher.
11:18That's right.
11:20Today, Mr. Ueda and Mr. Waresa have three sushi.
11:23That's right.
11:25Let me introduce you to the course meal of Edomae Sengoku.
11:30It was beautifully served on a plate of the luxury brand Hermes.
11:35It was made by Mr. Kijihata of Nagasaki Prefecture.
11:39And it was made by Mr. Oita of Awabi Prefecture.
11:44There are many kinds of appetizers and fish, which are particular about ingredients and seasoning.
11:50The main sushi is a bowl of eight with seasonal ingredients.
11:54This time, we will eat three of them.
12:01Can you eat three?
12:03I'll eat it.
12:04This is the first time I've ever eaten sushi that doesn't turn.
12:06I was going to eat ramen, but I'll eat this.
12:11This is the first time I've ever eaten sushi that doesn't turn.
12:13This is the first time.
12:14It's a luxury.
12:17The first time I ate sushi that didn't turn was here.
12:20I ate sushi in various places before I talked about this.
12:23It's rude to eat sushi for the first time.
12:27But it's a good experience.
12:29Mr. Oita is going to eat a lot of lunch boxes.
12:33He doesn't eat at all.
12:37I'm going to eat three.
12:40Let's eat three.
12:42I have this.
12:45What is this?
12:47I don't know what this is.
12:50What is this?
12:52This is a lunch box.
12:55This is a normal lunch box.
13:01There is also meat dumplings.
13:03There is also a new menu.
13:06Is there still rice?
13:11This time it was like this.
13:17Can I have sushi?
13:20Let's eat deliciously.
13:22Do you eat sushi?
13:25I eat sushi.
13:27I can't eat this anymore.
13:31I'll eat this.
13:34This is the one I ate earlier.
13:37This is sushi.
13:41I haven't eaten it yet.
13:44This is delicious.
13:49This is fragrant.
13:55First, I eat this with red fish.
14:01This is a beautiful color.
14:03This is beautiful.
14:05Can I eat this?
14:09I love sushi.
14:12This is delicious.
14:15This is delicious.
14:19I can't believe this.
14:21I'm 18 years old.
14:25I've never eaten sushi like this.
14:28I don't know many good sushi restaurants.
14:34This is a luxury.
14:36I eat this.
14:41Does this go well with your mouth?
14:43This goes well with my mouth.
14:49I eat this.
14:57I ate this earlier.
15:00This is fresh.
15:05This is sweet and spicy.
15:08I like this.
15:12The second dish is a shrimp.
15:16He uses natural ingredients.
15:20Can I eat this?
15:22Of course.
15:27This looks delicious.
15:34This seasoning is also delicious.
15:42Does this go to TASAKI market?
15:48This is delicious.
15:51This is the last dish.
15:56I eat this.
16:01This carrot is surprisingly delicious.
16:05This is surprisingly delicious.
16:09This is butter.
16:12This is seasoned with butter.
16:15Is this carrot also fresh?
16:17This is very delicious.
16:21The last dish is a rice ball made with purple sea urchin from Hokkaido.
16:27This is seaweed.
16:31Is the seaweed of Ariake different?
16:33That's right.
16:34This is the most delicious.
16:36This is rice.
16:38Please eat this.
16:39This is very delicious.
16:42Let's go to the sea.
16:44I'm fine for now.
16:50I'm hungry.
16:56I'm hungry now.
17:02I'm hungry now.
17:05Are you really full?
17:07I can't eat anymore.
17:09Don't say that.
17:14I can't eat anymore.
17:15Don't say that.
17:17You should eat TAISHO's sushi.
17:22Thank you very much for today.
17:24Thank you very much.
17:25This is the end of this program.
17:27Please come again.
17:29Thank you very much.
17:34This is the end of this program.
17:39What?
17:41It's already started.
17:43I promised to eat sushi.
17:45You promised to eat bento.
17:48You didn't even pretend to eat sushi.
17:52I wanted to eat sushi, but I was overwhelmed by the counter.
17:56What do you mean?
17:57If you are overwhelmed, your position will change.
18:01Don't you understand what I mean?
18:03I'm sorry.
18:05I was overwhelmed by the counter.
18:09You said you wanted to eat bento.
18:11I did that.
18:15I said I wanted to eat bento.
18:18You said you wanted to drink beer.
18:21I said I wanted to drink beer.
18:24You said you wanted to drink barley tea.
18:26You said you wanted to drink barley tea.
18:29I said I wanted to drink beer.
18:31You said you wanted to drink beer.
18:36You suddenly changed your attitude.
18:39I can't help it.
18:42I said I wanted to drink beer.
18:47What do you want to drink?
18:49I want to drink beer.
18:53Can I drink beer?
18:55I want to drink three beers.
18:57What is that?
18:59This?
19:01This is barley tea.
19:03I want to drink beer.
19:05I want to drink beer.
19:08I'm fine with this.
19:11You changed your attitude.
19:14You said you wanted to eat bento.
19:16You changed your attitude.
19:18Stop it.
19:21That counter was rude.
19:25You said you wanted to eat bento.
19:27Every restaurant is rude.
19:30Why am I the only one who is rude?
19:33I'm the only one who is rude.
19:35I'm the only one who is rude.
19:40How was it?
19:42I wanted to eat sushi.
19:45If I can shoot this video next month,
19:51I want to eat sushi.
19:55Do you want to eat sushi?
19:57Eat sushi now.
20:00I'm full, so I don't need to eat sushi.
20:05I don't know how delicious it is.
20:08Don't put this on the counter.
20:13I want to eat sushi when I'm full.
20:18I want to taste it.
20:20Don't be so delicate.
20:22Don't put this on the counter.
20:24You said you wanted to eat sushi.
20:27You are rude.
20:30Damn it.
20:34Don't put this on the counter.
20:36I can't eat this sushi.
20:42Don't put this on the counter.
20:44You are rude.
20:49When my husband went to the kitchen, I said thank you.
20:57I said thank you on my way home.
21:00He said thank you today.
21:02He doesn't say my name.
21:05He said, please take a picture and sign it.
21:08He didn't say anything to me.
21:11He didn't say anything to me.
21:16Can I take a picture with you and get your autograph?
21:21Can I take a picture with you?
21:26He was very kind.
21:29I'm glad he was kind.
21:32If he was a stubborn person, he would have told me to go out.
21:38He challenged me many times.
21:42What do you think of sushi?
21:44What do you think of sushi?
21:46Please give me a piece of sushi.
21:48Please give me a piece of sushi.
21:50I'll give you the last piece of sushi.
21:52I came here with a lunch box.
21:56Of course I'll give you a piece of sushi.
21:58He asked me if I wanted a piece of sushi.
22:00I said no.
22:02I don't want a piece of sushi.
22:05Then don't come to my restaurant.
22:08After the verification, he apologized to the staff for the explanation of the project.
22:14Did you notice anything strange when you were filming today?
22:18Yes, I did.
22:20He said, what's that lunch box?
22:23He said, you have to eat sushi.
22:26I didn't know if I could say that.
22:28I laughed and deceived him.
22:32I'm sorry.
22:34Thank you for today.
22:37Edomae Sengoku.
22:39Of course, you can't bring it in.
22:42Please enjoy the best sushi in the best space.
22:48Thank you for your cooperation in the verification of the cream stew.
22:55The staff at Kumamoto was very kind.
23:00Mr. Ueda wanted to eat sushi here.
23:04He made a reservation the next day.
23:10I thought.
23:12I went there privately when I was in high school.
23:15I have a TV camera this time.
23:18I thought he would think I was doing it for a project.
23:25I didn't feel sorry for him.
23:29But I'm sorry.
23:32I felt sorry for him.
23:34I was afraid he would get angry.
23:37If everyone was happy, it would be a joke.
23:41But everyone laughed because they were nervous.
23:43No.
23:44You made me nervous.
23:46You told me not to do that.
23:49You brought me to the serious tone.
23:54I told him to clean up.
23:56It's rude to clean up.
23:59I told him to clean up.
24:05If the tone was rude, I would have said sorry.
24:11If the tone was rude, I would have said sorry.
24:17But you told me not to do that.
24:20You told me not to do that.
24:22That's not it.
24:25Everyone laughed because they were nervous.
24:28You told me not to laugh.
24:30You told me not to laugh.
24:31After this, we will look back on the past six months.
24:36How did the public react to Mr. Ueda's comment?
24:42I don't think so.
24:44I don't think about it again.
24:46I don't think about it again.
24:47I don't think about it again.
24:49Let's look back on the past six months.
24:57July.
24:58Mr. Harita's fashion show.
25:00I did this.
25:02I'm a fashionista.
25:04I'm a fashionista.
25:05Mr. Harita's fashion show in Tokyo.
25:08I went to four stores.
25:10I chose the best one.
25:13I bought this.
25:15This is popular in Tokyo.
25:17Did Mr. Ueda buy this?
25:19No way.
25:21Is this a uniform?
25:22No, it's not.
25:24I saw this.
25:27Did you see it?
25:29Did you see it?
25:30Did you see it?
25:31Did you see it?
25:32Did you see it?
25:33Yes.
25:34Mr. Ueda became a police officer for an hour in Kumamoto Prefecture.
25:40He was asked to make a buzzword for public transportation.
25:43He made four works in a short time.
25:47The buzzword was actually published in the local public transportation information board.
25:53The public responded to the buzzword.
25:56That's amazing.
25:58Isn't it amazing?
26:00He made it by himself.
26:02August 16th.
26:057 p.m.
26:06August 16th.
26:08After the Kumamoto Dogan broadcast.
26:11The local public transportation information board has changed.
26:15It's a buzzword made by Mr. Ueda.
26:19These two buzzwords were displayed right after the program ended.
26:25I asked the people who saw the information board.
26:30Mr. Ueda worked hard to make this buzzword.
26:33How do you like it?
26:35Well...
26:36I'm always looking at it.
26:38I can understand it in an instant.
26:40If I look at it while passing by in a car, I might be surprised.
26:43How about a buzzword or not a buzzword?
26:46I don't think it's a buzzword.
26:48What?
26:50That's a buzzword made by Mr. Ueda.
26:53I see.
26:55How about the history of the buzzword?
26:57Both of them are from Kumamoto.
27:02I think it's good.
27:04I don't know what it means.
27:07I'm sure you know what it means.
27:09There are various ways to receive information.
27:12Did it go viral on social media?
27:15I asked Mr. Yonemura and Mr. Maeda, who made the buzzword with Mr. Ueda.
27:22How do you like it?
27:25I got a lot of positive feedback.
27:31How do you like the buzzword?
27:35Can I ask you that?
27:37I got more than 1,000 likes on the official Kenkei X.
27:45So I think I can give a certain evaluation.
27:51But I don't know if it's a buzzword or not.
27:55I got about 20,000 likes on the official Kenkei X.
28:00So I don't know if it's a buzzword or not.
28:05I'll never think about it again.
28:07I'll never think about it again.
28:09Please come again.
28:10I refuse.
28:12Kumamoto.
28:15But I refuse.
28:18It's a little unfair.
28:22I made it in 5 minutes and 10 minutes.
28:26I didn't have time.
28:29I'm sure the entertainers were looking forward to it.
28:33I don't know.
28:34They're going to request it.
28:36That's why I got a certain evaluation.
28:39I got a certain evaluation at the end of the show.
28:44After this, they bring their lunch to the place where the difficulty is the highest.
28:50Nice to meet you.
28:51Nice to meet you.
28:52I'm Cream Stew.
28:57Cream Stew's memory verification project.
29:00At the end, it's the highest level.
29:02In front of that person.
29:05If you clear the high-class sushi there, it's almost a goal.
29:11It's a goal.
29:13I want to clear this and make a legend.
29:18I'm sure you'll be able to do that.
29:20This is it.
29:21In front of the mayor of Kumamoto.
29:24What do you mean?
29:26What do you mean?
29:27It's going to be a secret broadcast, so I'm going to appeal to the good points of Kumamoto City.
29:33You want to go to a good place in Kumamoto.
29:37It's a challenge to appeal to Kumamoto City.
29:40It's rude.
29:42The mayor will talk about the charm of Kumamoto.
29:47If you say that, it's rude to talk about it.
29:53So, in this case, there's nothing to order.
29:59At some point, I opened it without permission.
30:04Of course, there's something like, what are you doing?
30:09You're really doing it.
30:11He's a fool.
30:14He's going to talk to the mayor.
30:18But, he's going to keep saying, I'm hungry.
30:23Why don't you talk to the mayor and take it easy?
30:27There's no atmosphere like that.
30:29We're talking a lot, and we're doing a good job of reacting.
30:34It's okay not to talk.
30:37I can't even eat in front of the mayor anymore.
30:42I can't eat anymore.
30:44But it's the last one, so I'll have a little bit.
30:47Even if I talk to you, you won't listen to me.
30:51You can put the lid on like this.
30:56It's like eating in class.
30:58I don't want to be seen.
31:00I feel like I'm talking too fast.
31:03I can't eat in front of the mayor anymore.
31:06The mayor doesn't know my meal time.
31:09I'm telling you, I didn't do this when I was a young entertainer.
31:13Why do I have to do this when I'm 54 years old?
31:20Cream stew and memory verification project
31:24Level 4 is in front of Mayor Kumamoto.
31:29Here are the bentos I brought this time.
31:32This is a handmade bento box made by Mr. Ueda's mother.
31:37This is a bento box full of volume, including salmon onigiri and pork belly skewers.
31:47This is the mayor's office right next to Kumamoto Castle.
31:52I'm on my way to see the mayor.
31:54I wonder if I can eat it.
31:56I don't know if I can eat it.
31:58How heavy is it?
31:59This is probably a new product.
32:01I can't eat it.
32:03How can a new product be delivered?
32:05My mother made four.
32:07Really?
32:08Let's go.
32:09Let's go.
32:10Let's go to the end.
32:12I feel like I'm going to fight.
32:14I feel like I'm used to it.
32:16It's cool.
32:20Cream stew and memory verification project
32:22The last stage is Kumamoto City Hall.
32:26In front of the mayor, who has a population of about 740,000, can Mr. Ueda eat a bento?
32:35I've never been in the mayor's office.
32:40Hello.
32:42I'd like to say hello to the mayor.
32:46The mayor's office is on the 5th floor.
32:49Please take the elevator to the 5th floor.
32:55Don't be rude.
32:57I'm not rude.
32:59You've never said that before.
33:01I'm not rude.
33:10Hello.
33:12Please come in.
33:15I don't think I can get in.
33:19Excuse me.
33:21Excuse me.
33:24The mayor's office is in front of the mayor's office.
33:28It takes about five minutes to wait for the mayor in this small room.
33:37Excuse me.
33:39Nice to meet you.
33:41I'm Cream Stew.
33:42I'm Onishi.
33:43Nice to meet you.
33:45Excuse me.
33:47Welcome.
33:50Today, Mr. Ueda Shinya and Ms. Arita Teppei from Cream Stew came to say hello to us.
34:06Nice to meet you.
34:07My name is Ueda.
34:08I've been doing this show since April.
34:13I've been broadcasting every week since October.
34:17I'll do my best to make Kumamoto more attractive.
34:26I look forward to working with you.
34:28Although I'm from Kumamoto, I haven't lived in Kumamoto for decades.
34:34Through this show, I want to know a lot about Kumamoto and spread it in Tokyo.
34:40Please tell me a lot.
34:44I'm nervous.
34:46Thank you for coming to the mayor's office.
34:50I'm looking forward to working with two top stars representing Kumamoto.
34:56I'm looking forward to working with you to spread the charm of Kumamoto to the whole country.
35:10Now, it's time to eat.
35:14Could you tell us what you want to do in Kumamoto?
35:21I'd like to do a night event in Kumamoto.
35:29I just got a pamphlet today.
35:35It's a night event guide for Kumamoto.
35:39There's a jazz open and a fortune-telling Kumamoto.
35:44Kumamoto Castle is amazing.
35:46It's a great place to light up.
35:48I'd like to go to a night event like this.
35:53It's getting cooler and the light is getting brighter.
35:57Now, Shinya Ueda is finally making his move.
36:02He's been doing this for a while.
36:05He's a great host.
36:10It's getting cooler and the light is getting brighter.
36:14I'm meeting the mayor for the first time today.
36:18When did you become the mayor?
36:21I became the mayor about 10 years ago.
36:24You've been mayor for 10 years?
36:26Yes.
36:27Which part of Kumamoto are you from?
36:30Kumamoto City, Shirakawa Elementary School, Shirakawa Middle School.
36:35Are you from KKT?
36:37Yes.
36:39I'm from the current KKT.
36:44Kumamoto Castle Hall was built there.
36:48It's different from Kumamoto City Hall, right?
36:51It's different from Kumamoto City Hall, but it was built after the earthquake.
36:56I'd like you to hold a concert there.
37:00There are 2,300 seats in the hall.
37:042,300?
37:06Will there be enough seats?
37:08It'll be fine.
37:10You're a superstar.
37:122,300 seats?
37:14That's not a lot.
37:16So, at the end of December...
37:21There will be a lot of events.
37:25Oh, right.
37:27There will be an event with KKT.
37:32What will it be?
37:35A festival?
37:36Yes.
37:37What will it be?
37:38A hamburger festival?
37:40It's called Hashigo Fest.
37:46What's Hashigo Fest?
37:49It's a festival where you eat bento.
37:52Bento?
37:54It's a bit...
37:56It smells a bit, doesn't it?
37:58It's been there for a while.
38:01It's a great hall.
38:06What are you doing?
38:08It's a great hall.
38:10Don't do that.
38:12Don't do that in front of the mayor.
38:15I'm sorry.
38:17Is the Civic Hall better than the comedy hall?
38:22That's right.
38:24It's pretty good.
38:26It's about 200 people.
38:28No way.
38:31It's tough, isn't it?
38:34I went to a concert about 5 years ago.
38:38Where was that?
38:51Don't eat.
38:54Don't eat bento in front of the mayor.
38:57Does Mr. Uchimura play here?
39:00Mr. Uchimura plays here.
39:02It's a great hall.
39:06I didn't know that.
39:08That's right.
39:11Mr. Uchimura said he would bring a lot of comedians.
39:16That's right.
39:18That's right.
39:20You can see the bridge from here.
39:26I don't think anyone would bring a bento in front of the mayor.
39:31That's right.
39:33Has the mayor ever eaten it?
39:35No.
39:40The mayor knows.
39:43He's drinking a lot.
39:46It's a great hall.
39:48It's a great hall.
39:50What are you doing?
39:53I'm sorry.
39:57Kumamoto is famous for its sashimi.
40:03It's famous for Karashirenko.
40:07It's famous for ramen.
40:10I wonder if Kumamoto has this food.
40:14It's famous for its food.
40:17I've heard that they have a lot of sudden dumplings.
40:22It's a famous dish in Tokyo.
40:24Sudden dumplings are delicious.
40:27I think it's a good idea to go to Tokyo.
40:31It's a good idea to go to Tokyo.
40:33It's a good idea to go to Tokyo.
40:38It's a good idea to go to Tokyo.
40:41That's right.
40:43It's a rare sight.
40:45It's a rare sight.
40:47It's a rare sight.
40:49It seems like we're running out of time.
40:52It seems like we're running out of time.
40:54We will now conclude the press conference for the KKT program.
41:02We wish you all the best.
41:05We wish you all the best.
41:09We will now begin the press conference.
41:12Please proceed to your seats.
41:14Please proceed to your seats.
41:17This way?
41:19What are you doing?
41:21What are you doing?
41:23I'm not doing anything.
41:25I'm not doing anything.
41:27I'm not doing anything.
41:29I'm not doing anything.
41:31I'm sorry.
41:33What should I do?
41:35This way?
41:38This way?
41:40Which way?
41:42This way?
41:46What are you doing?
41:48What are you doing?
41:50I'm not doing anything.
41:52I'm very interested in this pamphlet.
41:54I'm very interested in this pamphlet.
42:09Please come again.
42:20I'm sorry.
42:22I'm sorry for bothering you.
42:24I'm sorry.
42:27The press conference is over.
42:32The press conference is over.
42:34Thank you for your hard work.
42:36You cleared the level 4.
42:42I'm not happy about it.
42:44I was surprised.
42:46The lunch box was very good.
42:48The lunch box was very good.
42:50I couldn't eat it because it was a sushi restaurant.
42:54The audience is very good.
42:56I couldn't eat it because it was a sushi restaurant.
42:58I had a pamphlet, so I could hide it.
43:00So I don't think the mayor noticed it that much.
43:04I thought it was a bento, so I asked the mayor if he was eating a bento.
43:10It was the most realistic thing I've ever seen.
43:14Really?
43:16I was wondering if he was sick.
43:19I thought it was a special drink.
43:22But...
43:25What are you doing?
43:27He came in and said,
43:30I started moving, so I let him swim for a while.
43:34When I asked him what he was doing, he said,
43:36It's not good.
43:41It's not good.
43:48He came here and said,
43:50It's not good.
43:53You're going to have a real lecture later.
43:57After the verification, the mayor apologized to the staff for the explanation of the project.
44:04Mayor, I'm very sorry.
44:08I was surprised.
44:11At first, when I took out the bento, it smelled.
44:14I was wondering what it was.
44:16Something like a water bottle came out.
44:19I was wondering if I had to use my own water bottle to make tea.
44:25I was wondering what he was doing.
44:28I was surprised.
44:30Was that really handmade?
44:33Yes.
44:38Thank you very much to everyone who cooperated in the cream stew memory verification project.
44:46The people of Kumamoto were as kind as ever 36 years later.
44:53I could see how warm the people of Kumamoto were to us.
44:58Of course, I can't imitate you every day.
45:00I'd appreciate it if you could forgive me for doing it in front of the camera.
45:03I think it's warm.
45:06On the other hand, there are some parts that I don't touch because I think it's dangerous.
45:11So this time, I went to level 4.
45:14What is it this time?
45:16There is finally a level 5.
45:18I won't go.
45:20I'm alone.
45:23Are you sure you're going to do it?
45:25I'm alone.
45:27I'm going to set up a hidden camera and do it in private.
45:30I won't go.
45:32I won't go.
45:34If you don't clear it, you'll be alone.
45:36I said it, but I'm not alone in high school.
45:40I just said it because you told me to come.
45:42If I'm alone, I'm completely crazy.
45:46It will be broadcast every week from October.
45:48Thank you for your cooperation.
45:51Next time, please do it at your favorite timing.
45:54Kumamoto, let's go!
46:00Next time will be broadcast on October 25th.
46:04Arita Teppei is shopping in Kumamoto, Sakuramachi.
46:09The price will be decided by roulette.
46:13Wait a minute.
46:15No way!
46:17It's delicious!
46:20It's delicious.
46:26Damn it.