Ταμπού- Επεισόδιο 7
Category
📺
TVTranscript
00:00:00I was looking at myself in the mirror since I was a child and how I was observing myself.
00:00:15I was self-righteous, I was hiding in the corner and I was scaring everyone.
00:00:21But suddenly they saw me chasing ghosts in a lonely trap.
00:00:27But I was too late, I should have come earlier.
00:00:38I should have come earlier to share your joy.
00:00:50I miss you now, but I don't understand you.
00:01:16What's up, Myrto?
00:01:17I told you on the phone.
00:01:19Yes, yes. Where is she now?
00:01:21In the hospital, wherever you want her to be.
00:01:23Why did you go there alone?
00:01:25No, no. Kyriakos went with her. I couldn't stand it. I told you, I found her.
00:01:28How did this happen?
00:01:30Well, after the conversation we had, I went to the station to see if she was there with her clothes on.
00:01:35And I find the bathroom door open and as soon as I get in, I hear...
00:01:41What did you do?
00:01:43Help!
00:01:45What did you do, damn it, what did you do?
00:01:48Help!
00:01:54Help!
00:01:57Help! What did you do?
00:02:00Fortunately, I heard Virginia's voice and I came to help.
00:02:03Who is she?
00:02:04Come on, the one who keeps hanging around your school, don't you remember?
00:02:07Oh, yes, the hideout. And?
00:02:09And what? We tied her hand.
00:02:11Okay, she didn't have time to cut very deep, she probably fainted.
00:02:13We called an ambulance.
00:02:15Come on, come on, come on, let's go.
00:02:17Where are you going?
00:02:26What am I going to do, Minos?
00:02:29If you think you're in danger, go to Eleni. Tell her everything.
00:02:33Show her the video and tell her the whole truth.
00:02:41Hello.
00:02:43Hello, welcome.
00:02:45Yes, let's go, my boy.
00:02:54My little brother, my little brother.
00:02:58Come on, you're not going to hug me and kiss me, you know that.
00:03:01Okay, I'll show you.
00:03:03We're talking, I wasn't expecting anything from you in Ioannina.
00:03:06If there is a will, there is a way.
00:03:08There is a way, there is a way, but places for you are more difficult.
00:03:12Your humor is unparalleled.
00:03:14Yes, and your reaction to that is also unparalleled.
00:03:17Pick up Loukianos' phone.
00:03:19I'm not in the mood to see his girlfriend.
00:03:21And Hector.
00:03:23Let's come here and the four of us talk together.
00:03:25So you insist.
00:03:27Loukianos didn't pick you up on the phone.
00:03:29So you can see me here.
00:03:31That's the only reason I came tomorrow.
00:03:34So...
00:03:36You're not moving on.
00:03:38You've made your decision.
00:03:41Not even for fun.
00:03:43And we came to talk face-to-face.
00:03:46Come on, Ioannina.
00:03:48Why are you insisting so much on our wedding?
00:03:50The four of us are going to talk.
00:03:52Together. Okay?
00:03:55I got it.
00:03:57I'm glad I'm free.
00:04:01How are you? Do you want coffee?
00:04:03Do you have tea?
00:04:04I have tea.
00:04:06Of course, and I knew it from my beloved Sona.
00:04:13Ioannina...
00:04:25Noctaria, can we talk for a minute?
00:04:27Three cups of coffee.
00:04:29I'm sorry, you forgot your food.
00:04:32Well, I didn't want to get caught up in all this.
00:04:38I mean...
00:04:40What's wrong with forgetting it?
00:04:45We agreed on this from the start.
00:04:48I can't be my wife.
00:04:49One in Ioannina, one in London, one...
00:04:51God knows where.
00:04:52I can have a wife and I can't have a wife.
00:04:54We agreed on this, yes or no?
00:04:56Yes.
00:05:00Yes, but I keep forgetting.
00:05:03I can't sit.
00:05:06And I don't know what else to do.
00:05:08Break your head to find a job.
00:05:12What are you talking about?
00:05:15Start something from scratch?
00:05:18Nectar, I know what it's like to work in the airport.
00:05:21But I love it.
00:05:24And I can't sit at home and play it all the time.
00:05:27I can't.
00:05:28I've been working for 19 years.
00:05:31Open a shop and sell gifts.
00:05:34But...
00:05:35But...
00:05:36I don't think you're doing well.
00:05:40Nectar...
00:05:41I'm not doing well.
00:05:42Nectar, where are you going? We're talking.
00:06:06Do you want me to make you a drink?
00:06:09No, I don't want anything.
00:06:12Are you alone?
00:06:13Yes.
00:06:15Let's talk for a minute.
00:06:17What's up?
00:06:19The truth is, I want to talk to you.
00:06:21But we can't be alone at the moment.
00:06:23About what?
00:06:26About Nassou.
00:06:28He told me that our son is a bit...
00:06:31confused.
00:06:32Confused.
00:06:33Confused about what?
00:06:37His sexuality.
00:06:39Meaning?
00:06:40Could he be gay?
00:06:42I don't know.
00:06:44I was trying to talk to him, but he wouldn't let me.
00:06:48You're looking for him.
00:06:49He won't talk to me.
00:06:50I mean, if you can, do something.
00:06:53I'll talk to him.
00:06:54Just to make him understand that there's no problem,
00:06:57even if it's his choice.
00:07:00I want our son to be happy.
00:07:02Whatever his choice is.
00:07:04I don't care about his sexual orientation.
00:07:07As opposed to you.
00:07:08I didn't say anything.
00:07:10No.
00:07:11But your style says it all.
00:07:13Stop crying now that you read my style.
00:07:17I'm sorry.
00:07:20I'm sorry.
00:07:21Huh?
00:07:25I like you, but we had a fight.
00:07:27You're ashamed that we all went in together.
00:07:29We were close!
00:07:30We'll talk about who'll go in.
00:07:32How are you, Martina? How are you feeling?
00:07:34I'm fine, Lydia.
00:07:35What have you done?
00:07:36You don't think at all.
00:07:38Thank goodness you're alive.
00:07:40You haven't seen Elfie yet.
00:07:42You can't see her.
00:07:43Let's go. We can't let her get tired.
00:07:45What if a doctor comes and throws us out?
00:07:47Yes, you do it. I'll stay here. She can't leave alone.
00:07:50Should I stay?
00:07:52No, it's better if you don't.
00:08:06Sweetheart.
00:08:10I love you very much.
00:08:12I've told you so many times, but you didn't listen to me.
00:08:15You didn't write to me at all, even to me.
00:08:20Matinaki, if you had learned anything,
00:08:23I would have told you.
00:08:33Why didn't you want to have a baby, to change, to relax?
00:08:36So that we could finish our conversation.
00:08:39Do you think it would be that easy?
00:08:41I hope so.
00:08:43I'm tired of being a whore.
00:08:46There she is.
00:08:51Welcome.
00:08:54I haven't seen you in three months.
00:08:58I'm sorry, you look even more beautiful.
00:09:01You're always funny.
00:09:02We should have sent you to the city
00:09:04and give you a red carpet as a gift.
00:09:06You came back to Ioannina after so many years.
00:09:09If you accept my proposal, I won't have to carry you here.
00:09:15Good evening.
00:09:16Sweetheart, how are you?
00:09:18He'll show you.
00:09:21So, we have a party.
00:09:24So, before the conference starts,
00:09:27I'll bring you some drinks, coffee,
00:09:29and a glass of red wine.
00:09:31We'll talk about that later.
00:09:32Guys, I don't have time. Let's get straight to the point.
00:09:35Have a seat.
00:09:37Great.
00:09:40I want to sell my property and get my share of the money.
00:09:44I want to live without relying on the income you give me.
00:09:47Why, Alexandra? Do you have a problem?
00:09:49Did we give you anything?
00:09:51I feel dependent and I don't like it.
00:09:53I've told you many times, but I'm still being criticized.
00:09:56Now, the problem will be solved.
00:09:57What will happen, Alexandra?
00:09:59Will we sell a property every five years?
00:10:02Eight years ago, we sold some fields.
00:10:04The money was spent again, and five years ago, the rest.
00:10:07You took your share, 100,000, you ate it.
00:10:11At least I ate it.
00:10:13Not like Hector,
00:10:16who ate his wife's food.
00:10:19Okay.
00:10:20Alexandra, what Luciano is trying to say
00:10:22is that money in the bank is easy to eat.
00:10:26But sheep are not easy to eat.
00:10:28Guys, I'm not in a position to discuss this.
00:10:30I'm a corpse and I have a lot on my mind.
00:10:33We can do it tonight or tomorrow.
00:10:36Tonight.
00:10:38I'm not leaving Ioannina if this problem is not solved.
00:10:58The number you have dialed is not answering.
00:11:00It's the fourth time and it's not answering.
00:11:02Why didn't you leave a message?
00:11:04How many messages can I leave?
00:11:09Let's go get some coffee.
00:11:10We have to book a hotel.
00:11:12If Elena doesn't pick up, we'll stay in Athens tonight.
00:11:15Yes, I know.
00:11:20I'm sorry.
00:11:22Your sister is such a whore.
00:11:24Talk to me about Alexandra, please.
00:11:26Okay.
00:11:26Okay, I don't care.
00:11:28But she came to Ioannina after so many years
00:11:31and I didn't want to see her eyes.
00:11:32I saw her ten minutes ago. We'll talk now.
00:11:35And I'm telling you again,
00:11:36you should express yourself better about Alexandra.
00:11:38My love, in relation to how unworthy Alexandra is to me,
00:11:42I express myself well about her, okay?
00:11:44She owes us that she didn't let her kick us out of Ioannina
00:11:48to come to Athens to flirt with my sweet girl.
00:11:50Come on, Elena. It's not like that.
00:11:52Yes, okay. That's exactly how it is.
00:11:54And okay, I'm mad at her and I know it.
00:11:56And I don't care anymore.
00:11:58But how many years has she been seeing her eyes? Four, five?
00:12:00I can't judge her. I'm leaving, okay?
00:12:02Loukia, yes. I'm just telling you one thing.
00:12:06If you sell the house,
00:12:08you and I will kill each other.
00:12:09Let me remind you that this conversation is about me and my siblings.
00:12:12No, my love. It's not just about you and your siblings.
00:12:14It's about our kids, too.
00:12:16No, it's not.
00:12:21Loukia...
00:12:30Loukia...
00:13:00I'm sorry.
00:13:10Your father...
00:13:14I have no objection.
00:13:16If Loukianos and Hadril agree,
00:13:19let's sell the house.
00:13:21I'll tell him.
00:13:23You can't make decisions like this, Hector.
00:13:26This is exactly how they are.
00:13:27Otherwise, we'd be talking about it until we're drunk.
00:13:30I'm going to clean it up from the start.
00:13:32I'm not going to leave Gianna until the house is sold.
00:13:35I'm going to stay here, with Gabriel, who is alone.
00:13:38Ah, very nice.
00:13:40And that's how we made sure that I would be left alone until the bad news arrived.
00:13:46So, to make it clear from the start,
00:13:48at this point, we don't accept the house being sold.
00:13:51We don't accept the house being sold.
00:13:53We don't accept the house being sold.
00:13:56So, to make it clear from the start,
00:13:58at this point, we don't accept the house being sold.
00:14:00We'll see about that later.
00:14:02But I don't have any money.
00:14:03You're on duty. Leave it.
00:14:05Alexandra,
00:14:07what we're trying to say,
00:14:09and to be serious,
00:14:11is that the house has a value.
00:14:13Okay?
00:14:14And that value is growing.
00:14:16Exactly.
00:14:18At this point, we shouldn't sell the house.
00:14:20I don't want you to support me anymore.
00:14:22I feel dependent on you.
00:14:24This is humiliating. Don't you get it?
00:14:26Okay, you sell the house.
00:14:28And in two or three years, you'll run out of money.
00:14:31Then what?
00:14:32The solution is to find a job.
00:14:34Exactly.
00:14:35That's what you're saying.
00:14:37Tomorrow morning, I'll call the person you're interested in
00:14:39and I'll tell them we're selling it.
00:14:41You can't have a discussion like that.
00:14:42With a knife in your throat.
00:14:43You.
00:14:44And especially you, Luki, if you get to this point.
00:14:46So, that's it. We're stopping here. That's it.
00:14:48Because we're going to fight badly.
00:14:50And it's tomorrow. Bye.
00:14:55Alex.
00:14:59I'm with you.
00:15:01I'll convince them.
00:15:02What can I say, son? What can I say?
00:15:04Alexandra, you sell the house.
00:15:06And in two or three years, what will you do?
00:15:08We have some forgotten fields.
00:15:10You sell them too?
00:15:11And then what? Nothing?
00:15:13Exactly.
00:15:25I came to get a night coffee.
00:15:27I can't close my eyes.
00:15:29Yes, because otherwise you'll sleep like a bird.
00:15:31Come on, dad.
00:15:32At night it will be far and difficult.
00:15:34I knew it.
00:15:36It's too late, you say, for you to change your mind?
00:15:38No, I'll go.
00:15:40This is the best thing for sure.
00:15:43What is it?
00:15:45Elina?
00:15:47The black guy in the corner with the red belt has a gun.
00:15:50From his left, he leaves a gold envelope with the money.
00:15:53Are you okay?
00:15:56Don't be late.
00:16:00Let's go.
00:16:01Where?
00:16:02Here, close. Let's go on foot.
00:16:05I want to go outside to eat.
00:16:08It's a tavern.
00:16:09Why don't I tell you?
00:16:11With amazing food.
00:16:13I don't want to.
00:16:15Okay.
00:16:17Go.
00:16:18Wow, this will be cooked.
00:16:19It's really from another planet.
00:16:22Don't pressure me.
00:16:25I made an exception when I came to Ioannina.
00:16:27I won't go to taverns now.
00:16:29If you want, we can order something to eat here.
00:16:39Let me tell you something.
00:16:42Regardless of whether our homeland is sold...
00:16:45It will be sold.
00:16:46Don't interrupt me again.
00:16:49Alexandra...
00:16:52Leave Athens.
00:16:55Come and stay here.
00:16:58It's your place.
00:17:02You have to forget the past.
00:17:08Do they forget?
00:17:12Yes.
00:17:14If you want...
00:17:15Yes.
00:17:19So...
00:17:23Souvlaki, pizza, pasta, grill...
00:17:27Pasta.
00:17:28I like them.
00:17:29Carbonara.
00:17:30Always.
00:17:44Give it to him so he can get up.
00:17:46Why?
00:17:47Why?
00:17:48Because...
00:17:50I'm happy today.
00:17:59Hello.
00:18:00Hello.
00:18:01I have to talk to her.
00:18:03Yes, of course.
00:18:09How are you?
00:18:11I'm fine.
00:18:13Good.
00:18:15First of all, I want to make sure...
00:18:18...that whatever we say now...
00:18:20...will only come out if you want it.
00:18:22Okay.
00:18:28Tell me, why did you refuse?
00:18:35Did anyone rape you?
00:18:40No.
00:18:42If someone raped you...
00:18:44...for any reason...
00:18:46...would you tell me?
00:18:48Yes.
00:18:49I don't have the evidence.
00:18:52It's not only the underworld that rapes.
00:18:55That's not the case.
00:18:59Then why?
00:19:02Why did you refuse to end your life?
00:19:06What made you so desperate?
00:19:09Why are you so desperate?
00:19:12I don't know.
00:19:16My girl, people...
00:19:18...don't commit suicide because they woke up one morning.
00:19:23They do it because life...
00:19:27...seems irrelevant to them.
00:19:32Did you also feel that your life is irrelevant?
00:19:39Why?
00:19:42Love disappointment?
00:19:46No.
00:19:50Then what?
00:19:55It's something very personal...
00:19:58...in my mind.
00:20:00It made me see my life as worthless.
00:20:05Nothing lasts forever, my girl.
00:20:09That's what you should keep in mind.
00:20:13Even the hardest phase passes...
00:20:17...but you have to be present to see it.
00:20:21They make everything.
00:20:24The only thing that doesn't change is death.
00:20:28But you're too young to make that choice.
00:20:39I love you.
00:21:10I love you.
00:21:12I love you.
00:21:29I love you.
00:21:32I love you.
00:21:34Please, stop.
00:21:36No, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no
00:22:06No, my little brother's partner will take care of her.
00:22:09Can I have a glass of water, please?
00:22:15What's going to happen?
00:22:16Nothing, we'll see. I don't know.
00:22:18Let's leave it at that, baby. We don't need to talk about my boyfriend and our family.
00:22:22Let's do something else. Let's say, tomorrow we have a repo.
00:22:26What would you choose?
00:22:29Let's go on a trip to Papikos. Do you want to?
00:22:32A lot. How do you know that?
00:22:33You know?
00:22:35I know everything.
00:22:37You're talking nonsense.
00:22:39Come on, stop it. Don't bother me.
00:22:42I'm really talking nonsense.
00:22:43No, no, no, no, no.
00:22:46You're not talking nonsense at all.
00:22:47You're not even snoring at all.
00:22:50Not even a little bit. You don't sound like a train.
00:22:52You're not even snoring at all.
00:22:56You're really sleeping like a baby angel.
00:22:59It's the first time I've seen you like this.
00:23:01You don't even breathe.
00:23:03I sit on you and look at you and see if you're okay.
00:23:05But I look at you and I melt.
00:23:08That's the truth.
00:23:13I love you.
00:23:15Me too.
00:23:29I love you too.
00:23:59I love you too.
00:24:09Are you okay?
00:24:11Leave me alone. I don't want to be here.
00:24:14I don't want to be here.
00:24:18Can't you see that you're going to hell with math?
00:24:22Listen to me.
00:24:23Can't you see that I'm fine?
00:24:25Since when have you been looking in the mirror?
00:24:27Leave me alone.
00:24:28My only way to save you is to get an ointment.
00:24:32Who am I?
00:24:33You'll find your life again.
00:24:35I'm fine.
00:24:36You're not. You're 18 and you look like a half-wit.
00:24:38You'll be dead by 30, Elina.
00:24:40I'm fine and I don't need any ointment.
00:24:43If you want to know, I can cut it myself.
00:24:45Since when have you been snoring?
00:24:47Since your mother died.
00:24:50Since you came from Cyprus and came to stay with me.
00:24:54Since then, you've been snoring.
00:24:56Please.
00:24:57I don't want to have anything to do with you.
00:25:00You're oppressive.
00:25:01You control me.
00:25:02I even come home at this time.
00:25:04You were 16 when you came to Ioannina.
00:25:06What did you want me to do?
00:25:07For God's sake.
00:25:08Leave you alone?
00:25:10Elina, you're an adult now.
00:25:11Come on, Ioannina.
00:25:12Get out of bed.
00:25:13No one will touch you.
00:25:14I don't want to.
00:25:15I don't want to.
00:25:16I don't want to.
00:25:17I don't want to.
00:25:18I don't want to.
00:25:19I don't want to.
00:25:20I don't want to.
00:25:21I don't want to.
00:25:22What did you just say?
00:25:26Do you think I don't know who cleaned up the mess and threw it in the lake?
00:25:30We don't know what mess you're talking about.
00:25:32Ah.
00:25:34Okay, fine.
00:25:36Come on now, just leave me alone.
00:25:52Come on.
00:26:22Come on.
00:26:40I didn't make it.
00:26:43I lost her.
00:26:52I lost her.
00:27:08What was that?
00:27:09Until yesterday, Matina was in the middle of all this.
00:27:12Yeah, man.
00:27:13It was crazy what happened.
00:27:15It was crazy.
00:27:16Why is it like that?
00:27:18Why does Matina have to go through all this?
00:27:20And we're in the middle of it.
00:27:21She was right in front of us.
00:27:22We were so stupid.
00:27:23You're driving me crazy.
00:27:24What could we have done?
00:27:26She could have eaten anything.
00:27:28She kept it inside her.
00:27:29No, exactly.
00:27:30Nassos told us.
00:27:31He told her something was going on.
00:27:34We just didn't pay attention.
00:27:35He had all the signs and we just ignored them.
00:27:38But he didn't show anything.
00:27:39So what, Theoni?
00:27:40Did you forget something he had in his pocket?
00:27:42But then it was gone.
00:27:43And?
00:27:44What's that supposed to mean?
00:27:45Those up and downs were ringing a bell.
00:27:47If someone is sad and you don't help them out,
00:27:50the people around them should know.
00:27:53What's wrong with you?
00:27:54You're acting weird.
00:27:55You're acting very different tonight.
00:27:57I have my dragons.
00:27:59Come on, let's have a drink.
00:28:01We're so drunk.
00:28:09How's school?
00:28:11It's fine.
00:28:12We never miss class.
00:28:14Are you all right?
00:28:16We're fine.
00:28:17You?
00:28:18Since we're talking about girlfriends,
00:28:20you won't believe who the new guy in Ioannina is.
00:28:23I'm going crazy.
00:28:24Say it.
00:28:25Say it.
00:28:26The uncle with the aunt.
00:28:28Hectoras with Persia.
00:28:31You're kidding.
00:28:32No way.
00:28:33I'm telling you, I saw him.
00:28:34I was out with Uncle Gavril on the island
00:28:36and I saw them.
00:28:38They were laughing and laughing
00:28:40and looking at each other.
00:28:42No shame in their age.
00:28:44Look at the old people.
00:28:46They like swinging too.
00:28:48And I wanted to have sex.
00:28:50Your father's brother
00:28:52with your mother's sister.
00:28:54Very cringy.
00:28:55And you'll laugh a lot at family dinners.
00:28:58We'll mess with the uncles.
00:28:59What kind of family is this?
00:29:00It's fine.
00:29:01At least he won't grow up so much.
00:29:03He'll be a bit older.
00:29:05It was nice, right?
00:29:07We're laughing here
00:29:09and Matina is in the hospital.
00:29:12It's cool.
00:29:13She'll be fine.
00:29:15What if she does it again?
00:29:18I don't know.
00:29:19I'm a bit afraid of her.
00:29:42♪♪♪
00:30:12♪♪♪
00:30:43♪♪♪
00:30:45-♪♪♪
00:30:47-♪♪♪
00:30:49-♪♪♪
00:30:51-♪♪♪
00:30:53-♪♪♪
00:30:55-♪♪♪
00:30:57-♪♪♪
00:30:59-♪♪♪
00:31:01-♪♪♪
00:31:03-♪♪♪
00:31:05-♪♪♪
00:31:07-♪♪♪
00:31:09-♪♪♪
00:31:11-♪♪♪
00:31:13-♪♪♪
00:31:15-♪♪♪
00:31:17-♪♪♪
00:31:19-♪♪♪
00:31:21-♪♪♪
00:31:23-♪♪♪
00:31:25-♪♪♪
00:31:27-♪♪♪
00:31:29-♪♪♪
00:31:31-♪♪♪
00:31:33-♪♪♪
00:31:35-♪♪♪
00:31:37-♪♪♪
00:31:39-♪♪♪
00:31:41-♪♪♪
00:31:43♪♪♪
00:32:05-♪♪♪
00:32:07Come here, I wanna whisper to you I got something that I wanna do
00:32:14Hey, sit back and don't make a sound Give me five minutes, I'm going down
00:32:21I'm going deep down I'm going deep, deep down
00:32:27I'm going deep down I'm going deep, deep down
00:32:33I'll be your slave, I'll misbehave There's many things I wanna do
00:32:39I'll be your slave, I'll misbehave Tell me what you're gonna do now
00:33:04Boy, you better get comfortable Cause there's something I want you to do
00:33:10Hey, lie back, don't make a sound I'll give you ten minutes, I'm going down
00:33:18I'm going deep down I'm going deep, deep down
00:33:24I'm going deep down I'm going deep, deep down
00:33:33I'll be your slave, I'll misbehave There's many things I wanna do
00:33:39I'll be your slave, I'll misbehave Tell me what you're gonna do now
00:33:45Boy, you better get comfortable Cause there's something I want you to do
00:33:51Hey, lie back, don't make a sound I'll give you ten minutes, I'm going down
00:33:58I'll be your slave, I'll misbehave
00:34:29Are you going to stay here all night?
00:34:32Yes. I don't want to leave you alone.
00:34:37It's okay. Go home and relax. You don't have to do anything else.
00:34:41Are you sure you're okay?
00:34:43Yes, I'm telling you. I'm fine.
00:34:45Okay. I'm going to take a shower and I'll be back.
00:34:50No, you're going with the kids.
00:34:52A little one doesn't make a big deal.
00:34:55If everyone thought like that, it wouldn't be a good idea.
00:34:59We can't send letters now. It's a critical time.
00:35:02We have to act fast.
00:35:04We have to go against the system and not move our heads.
00:35:08That's the only way we'll stop them.
00:35:10I see.
00:35:19I'm leaving. I have stuff to do today. I'll be late.
00:35:22Your uncle taught you something.
00:35:25If you want to be a pilot.
00:35:27Yes, why?
00:35:28Because he forgot it. There are so many other professions.
00:35:31That's what I like.
00:35:33Do you think we should discuss this now?
00:35:35We have to do it now to clear it up. I've lost my sleep.
00:35:39You're not going to give me orders.
00:35:41You're not going to tell me what to do.
00:35:43I'll be 18 in a year.
00:35:44You're not going to be 28. You're not going to be a pilot.
00:35:47He's not saying anything wrong.
00:35:49I chose the job she likes.
00:35:51How exactly did you choose it?
00:35:53Do you think she knows what it means to be a pilot?
00:35:56Does she know what a pilot's life is like?
00:35:58Does she know how it affects the nervous system?
00:36:00Come on now.
00:36:01Because her uncle thinks she's a pretty girl.
00:36:03And she wears a fancy outfit.
00:36:05I think that's what a pilot is.
00:36:07Come on, guys. Please. It's early in the morning.
00:36:09Leave me alone. I'm going to bed.
00:36:11Evdoksia! My love!
00:36:13Leave her alone.
00:36:17Don't go against her. You'll get the opposite results.
00:36:19She's making my blood boil.
00:36:21Don't go against her. You'll get the opposite results.
00:36:23Don't go against her. You'll get the opposite results.
00:36:29What happened to your sister?
00:36:31What happened?
00:36:33Nothing.
00:36:34Nothing?
00:36:36I don't believe you.
00:36:40I don't believe you're selling the house.
00:36:42No.
00:36:44Oh.
00:36:50Come on, my boy. How's Madina?
00:36:53She had a good night. I left her alone.
00:36:56I don't get it. Why did she refuse to commit suicide?
00:36:58She doesn't say.
00:36:59She's been kind of bored lately.
00:37:02Most of the time,
00:37:04a refusal is a cry for help.
00:37:08Bah!
00:37:09You have to comfort her.
00:37:11She definitely needs psychological help.
00:37:13Or self-help.
00:37:14Or self-help.
00:37:15Or self-help.
00:37:16She definitely needs psychological help.
00:37:18Either from Mina or someone else.
00:37:20Notify her mother.
00:37:22From Alexandra, right?
00:37:23You're Madina's employee. You've mistaken her for her mother.
00:37:26Maria, don't get upset.
00:37:28He's right.
00:37:30I'm going to take a shower and change.
00:37:32We're going to the playground with the kids.
00:37:38It seems like she loves her.
00:37:40This little girl.
00:37:42It could be love and she hasn't realized it.
00:37:45I hope it's not.
00:37:47She has a lot of psychological problems.
00:37:51There are others who tell you not to be afraid.
00:37:55Oh, my child.
00:38:02I'm going to kill him.
00:38:15Come in.
00:38:18Why didn't you want to spend the night at my place?
00:38:21What night?
00:38:22We had fun.
00:38:24You found us at the playground.
00:38:26It was better than coming back home.
00:38:28The place didn't fit me.
00:38:30It's a Saturday trip.
00:38:32I was expecting something to happen.
00:38:34I wasn't optimistic.
00:38:36You're next to my daughter-in-law.
00:38:38So? Are you happy with my answer?
00:38:44What are you asking?
00:38:46If you weren't happy, would we still be talking?
00:38:51Now she'll disappear for good.
00:38:55I know.
00:38:58But what you're saying, that it's better to be in jail than dead, is wrong.
00:39:02First of all,
00:39:04to go to jail,
00:39:06you have to do business, and you don't.
00:39:08And secondly,
00:39:10in jail,
00:39:12can anyone die of drugs?
00:39:15There's a movement going on in there.
00:39:18And what are we going to do?
00:39:20Are we going to wait with our hands crossed,
00:39:22until we find out that she was found dead in a parking lot?
00:39:29I don't have an answer.
00:39:33How can I help so many people,
00:39:36and I feel useless to help the same child?
00:39:42Let's go.
00:39:57So, this is where I was looking for you.
00:39:59Go away.
00:40:01Let's go home.
00:40:03And don't you dare call me your sister.
00:40:05Do you hear me?
00:40:08Otherwise, I'll drive you crazy.
00:40:10I hate you.
00:40:40Come on.
00:40:42Where are you, baby? I'm going crazy.
00:40:44I was sleeping, and I went for a walk by the lake.
00:40:48Yes, I'm coming home.
00:41:10The people want your trash,
00:41:14Ioannina is not a garbage dump.
00:41:18Take your clothes and get out of here.
00:41:22Ioannina is not a garbage dump.
00:41:26We're not even half way through today.
00:41:28And people are working, Zissi.
00:41:30Yes, but none of us came.
00:41:32And most of them are in their own world.
00:41:34Did you realize that now?
00:41:36Most of the students are not from Ioannina.
00:41:38Fuck, everyone is from our environment.
00:41:44What's going on?
00:41:46Can't you see? We'll be there tomorrow.
00:41:48What about Matina?
00:41:50Matina is not a garbage dump.
00:41:52Literally.
00:41:53What are you talking about?
00:41:54It's true.
00:41:55I caught her at the police station.
00:41:56She's at the hospital now.
00:41:58What are you talking about?
00:42:00Come on, bro. Let's not worry about this.
00:42:02Let's go sign some papers.
00:42:04I can't see you.
00:42:08Ioannina is not a garbage dump.
00:42:10Take your clothes and get out of here.
00:42:14Our struggle will not pass.
00:42:16Our struggle will not pass.
00:42:18Our struggle will not pass.
00:42:20Our struggle will not pass.
00:42:22Our struggle will not pass.
00:42:24Our struggle will not pass.
00:42:26Our struggle will not pass.
00:42:28Our struggle will not pass.
00:42:30Our struggle will not pass.
00:42:32Our struggle will not pass.
00:42:34Our struggle will not pass.
00:42:36Anyway, something came out of Marilena's students' surveillance.
00:42:42A provocative dress.
00:42:44A stolen car.
00:42:46What is Niaoniaou doing in Kerameidia?
00:42:50The girl was on a business trip.
00:42:52To the city of Thessaloniki.
00:42:55So Marilena lied to you.
00:42:58That she didn't cheat on you.
00:43:00Cynthia got her out of the club.
00:43:05The point is, who took Cynthia's place now?
00:43:10I will ask Aris for Marilena's cell phone number.
00:43:15This circle must be cleared.
00:43:19Who knows how many other girls have you on their networks.
00:43:24Whoever they are, we have to save them.
00:43:29When Hector told me that Miti Alexander was in Thessaloniki, I went to the salon.
00:43:33I don't think he showed up out of the blue.
00:43:36He wants to sell his own building.
00:43:38I know, I heard.
00:43:40Lukianos and Gavrila are close, but Hector is completely lost.
00:43:45I'm not involved.
00:43:47It's none of your business.
00:43:49Can I tell you something?
00:43:51I have no desire to meet them.
00:43:53I believe that the antipathy between us is obvious.
00:43:57I think you're wrong.
00:43:59A relationship would be good for all of us.
00:44:01Your husband is getting married.
00:44:03I'm waiting for Hector to get married.
00:44:06You will see the other side of Alexander.
00:44:09He is completely in love with his sister.
00:44:13She is a fool.
00:44:16Do you mean that everyone thinks you are a fool?
00:44:19You are dying, not a little.
00:44:25He thinks that no woman is worthy to stand next to her sister.
00:44:30You are exaggerating.
00:44:31I wouldn't say that.
00:44:33Loulou, let's celebrate.
00:44:46It's funny to knock on the door to enter my house.
00:44:49I'm glad you like it.
00:44:52Come in.
00:44:55What do I owe the great honor?
00:44:58You didn't want us to bother you.
00:45:01Sit down.
00:45:14Melia, I'm done with lies.
00:45:18I want a divorce. Now.
00:45:21Did I deny it?
00:45:23If you remember, you promised to give me the 100,000 first.
00:45:27Of course.
00:45:29It's in the package with the signature.
00:45:31Good.
00:45:32As I told you last time, I don't have it.
00:45:34Be patient until I get it.
00:45:36Forget it.
00:45:37Go to a bank. I don't know what you will do.
00:45:39Cut your throat and find it.
00:45:41We have to break up.
00:45:42I will try.
00:45:44I will do what I can.
00:45:45I'll give you one more week.
00:45:47I'll give you my word as soon as we get rid of it.
00:45:49I've already made some moves.
00:45:51One week only.
00:45:54Good.
00:45:56What do you think?
00:45:58Good.
00:46:06We don't have anything else.
00:46:10Melia.
00:46:13I would like to have a friendly conversation.
00:46:17We are not enemies.
00:46:20But I still love you.
00:46:26You don't love anyone.
00:46:29You don't know how to love.
00:46:32You are wrong.
00:46:35It's too late to prove it.
00:47:27We want justice for our children.
00:47:44We want justice for our children.
00:47:48We want justice for our children.
00:47:57Hello, Eleni.
00:48:00Hello, Minos.
00:48:02You asked to see me.
00:48:04Yes.
00:48:15First of all, I want to make it clear to you that this is a friendly conversation.
00:48:19It's not a rejection.
00:48:21It has to do with Elina.
00:48:24What about Elina?
00:48:28There is a testimony that says that Cynthia Thompson,
00:48:32the woman who found herself dead in the lake,
00:48:36had approached your daughter and asked her to become a model
00:48:40and work for her.
00:48:43Have you noticed anything?
00:48:46No.
00:48:48I haven't noticed anything like that.
00:48:51Are you sure?
00:48:52I'm 100% sure.
00:48:54Did Chrysostomos tell you?
00:48:57No, he never told me anything.
00:49:02Until the body was found in the lake,
00:49:06I hadn't heard anything about this woman.
00:49:11You see, I was obliged to ask you.
00:49:17How is Elina?
00:49:22She is still in trouble.
00:49:26What are you going to do?
00:49:29I hope to convince her to go to the detoxification clinic.
00:49:34I wish you the best.
00:49:39I'm sorry I couldn't help you.
00:49:43Goodbye.
00:49:44Thank you for coming.
00:49:58Katerina!
00:50:06Elina?
00:50:10Did you call me?
00:50:13I want to talk to Chrysostomos.
00:50:17Damn it!
00:50:20After the workers got in, the bars were high.
00:50:22If we were more, we could have caught them.
00:50:25To catch them, we have to be at least three times as many.
00:50:27And we can't cut it off.
00:50:29Tomorrow we will be even less.
00:50:31In the end, Koukos will be three of us.
00:50:33So what do we do now?
00:50:34Do we give up?
00:50:35No, of course not.
00:50:36We will fight for what we are given.
00:50:38I say we go to the university to hire more students.
00:50:41You look like Lidia Loulou.
00:50:42What's wrong with me?
00:50:43I want to catch them by the hand.
00:50:45If they wanted, they would have come to Chrysostomos.
00:50:55Can we talk quickly?
00:50:57I'm in a hurry to go to the pub with Bersa.
00:51:00You hang up on me on the phone.
00:51:03I learned that four days ago.
00:51:05But with Bersa, my golden man.
00:51:07Why?
00:51:08Does it bother you?
00:51:10You are alone.
00:51:11Yes, that's how it looks.
00:51:12And in general, with the three of us, it's like a bad mother-in-law.
00:51:15Don't talk.
00:51:16Because she married you and got married at the pitchfittil.
00:51:20Come on, Mrs. Martha, let's finish.
00:51:22Martha is completely ignorant.
00:51:24You are right.
00:51:26But you should know that you are not objective.
00:51:28Come on, don't continue now.
00:51:30So, I called the man and told him that we would sell.
00:51:34Alexandra, the solution is to stay in Ioannina.
00:51:36To find a job, to fight it, to be all brothers together.
00:51:41I'm thinking about it.
00:51:45Really now?
00:51:46Don't joke.
00:51:47She's kidding.
00:51:48No, I'm seriously thinking about it.
00:51:50Okay, I don't know if I'll get it, but...
00:51:53I've been thinking about it lately.
00:51:56Anyway, this is independent.
00:51:58We will sell the house completely.
00:52:01You scared me.
00:52:02I'm leaving.
00:52:03Me too.
00:52:05You know my attitude.
00:52:07Alexandra, you won again.
00:52:10We will sell the house completely.
00:52:29He...
00:52:30Come on, let's chill a bit.
00:52:32Will anyone else come?
00:52:33All the guys will come.
00:52:36Hey, bro.
00:52:38Come here for a second.
00:52:39I'll tell you where we are alone.
00:52:46Have you noticed anything strange about us in Mariana?
00:52:49What do you mean strange?
00:52:51Because in your mind, nothing is strange.
00:52:53Especially if it has to do with sex.
00:52:55She doesn't want to do anything.
00:52:57So, what?
00:52:58What did I tell you?
00:52:59Everything in your mind has to do with sex.
00:53:01How did you come up with this scenario, bro?
00:53:03I saw a crazy guy last night.
00:53:06A crazy guy?
00:53:08I saw him taking a girl with an expensive car.
00:53:13Is that why you think he's on a business trip?
00:53:15Because he gave her a normal test drive.
00:53:19And again, we don't know what he gave her.
00:53:22Why don't you go and find out?
00:53:24No, bro.
00:53:25It's between us.
00:53:27But...
00:53:28We'll find out.
00:53:33I LOVE YOU
00:53:34I LOVE YOU
00:53:35I LOVE YOU
00:53:36I LOVE YOU
00:53:37I LOVE YOU
00:53:38I LOVE YOU
00:53:39I LOVE YOU
00:53:40I LOVE YOU
00:53:41I LOVE YOU
00:53:42I LOVE YOU
00:53:43I LOVE YOU
00:53:44I LOVE YOU
00:53:45I LOVE YOU
00:53:46I LOVE YOU
00:53:47I LOVE YOU
00:53:48I LOVE YOU
00:53:49I LOVE YOU
00:53:50I LOVE YOU
00:53:51I LOVE YOU
00:53:52I LOVE YOU
00:53:53I LOVE YOU
00:53:54I LOVE YOU
00:53:55I LOVE YOU
00:53:56I LOVE YOU
00:53:57I LOVE YOU
00:53:58I LOVE YOU
00:53:59I LOVE YOU
00:54:00I LOVE YOU
00:54:01I LOVE YOU
00:54:02I LOVE YOU
00:54:03I LOVE YOU
00:54:04I LOVE YOU
00:54:05I LOVE YOU
00:54:06I LOVE YOU
00:54:07I LOVE YOU
00:54:08I LOVE YOU
00:54:09I LOVE YOU
00:54:10I LOVE YOU
00:54:11I LOVE YOU
00:54:12I LOVE YOU
00:54:13I LOVE YOU
00:54:14I LOVE YOU
00:54:15I LOVE YOU
00:54:16I LOVE YOU
00:54:17I LOVE YOU
00:54:18I LOVE YOU
00:54:19I LOVE YOU
00:54:20I LOVE YOU
00:54:21I LOVE YOU
00:54:22I LOVE YOU
00:54:23I LOVE YOU
00:54:24I LOVE YOU
00:54:25I LOVE YOU
00:54:26I LOVE YOU
00:54:27I LOVE YOU
00:54:28I LOVE YOU
00:54:29I LOVE YOU
00:54:30I LOVE YOU
00:54:31I LOVE YOU
00:54:32I LOVE YOU
00:54:33I LOVE YOU
00:54:34I LOVE YOU
00:54:35I LOVE YOU
00:54:36I LOVE YOU
00:54:37I LOVE YOU
00:54:38I LOVE YOU
00:54:39I LOVE YOU
00:54:40I LOVE YOU
00:54:41I LOVE YOU
00:54:42I LOVE YOU
00:54:43I LOVE YOU
00:54:44I LOVE YOU
00:54:45I LOVE YOU
00:54:46I LOVE YOU
00:54:47I LOVE YOU
00:54:48I LOVE YOU
00:54:49I LOVE YOU
00:54:50I LOVE YOU
00:54:51I LOVE YOU
00:54:52I LOVE YOU
00:54:53I LOVE YOU
00:54:54I LOVE YOU
00:54:55I LOVE YOU
00:54:56I LOVE YOU
00:54:57I LOVE YOU
00:54:58I LOVE YOU
00:55:00I LOVE YOU
00:55:04I LOVE YOU
00:55:18Hi, Eleni
00:55:19Hi, Chrysostomos
00:55:24What's the matter?
00:55:25Come, sit
00:55:28We'll see.
00:55:33I wanted to go out for a coffee but I don't have time.
00:55:38Do you want me to bring you coffee? I have some.
00:55:40No, thank you.
00:55:47You know that I have you in my heart.
00:55:51Me too.
00:55:54I am sorry that you didn't work with my father.
00:55:58What is it?
00:56:01Look...
00:56:04There was a drug trafficking case.
00:56:07About the pot that burns in the bathroom.
00:56:10This case says that the drugs that were manufactured there...
00:56:16...were made of very cheap and dangerous materials.
00:56:21I don't know who bought them...
00:56:24...and who got them...
00:56:25...but they put themselves in great danger.
00:56:30From a heart attack to a stroke...
00:56:33...to a stroke of the central nervous system.
00:56:36And if they continue to take them...
00:56:40...they will pay for it.
00:56:42Either with their lives or with consequences later.
00:56:46When you say dangerous materials?
00:56:49Chlorine...
00:56:51...oil...
00:56:53...fuel...
00:56:55Have you ever taken such a drug?
00:56:59No.
00:57:01No, never. Really.
00:57:06Look...
00:57:08...I don't want you to hurt anyone.
00:57:11But what I want you to do...
00:57:13...is to inform them.
00:57:16These things are very dangerous.
00:57:18They have to know.
00:57:19You have to scare them. Do you understand?
00:57:25I'm sorry. I have to go to the bathroom.
00:57:32So, I made this for you.
00:57:34I brought you some food. Don't eat the shit I put in it.
00:57:38How do you feel?
00:57:40Good.
00:57:41It's like I'm feeling better.
00:57:44That's a good joke.
00:57:46So, you're fine.
00:57:47Did you have a stroke?
00:57:48Let me tell you something.
00:57:49I had a stroke.
00:57:51I had a stroke.
00:57:52So, you're fine.
00:57:53Did you have a stroke?
00:57:54Let me tell you something.
00:57:55Are you going out?
00:57:56Yes, I'm going out.
00:57:57I'm going to have it done tomorrow morning.
00:57:59How did it go?
00:58:00Bad.
00:58:01Less and less people.
00:58:03You know what I'm saying?
00:58:04It's all bad. Nothing good.
00:58:06No, don't explain it like that.
00:58:07It's not all bad.
00:58:09It comes and goes.
00:58:11Believe me, it won't be all bad forever.
00:58:14Yes, but how?
00:58:16I don't believe in anything anymore.
00:58:17I don't hope for anything.
00:58:19Don't steal the pot.
00:58:20Find something of your own.
00:58:38Hi.
00:58:39Hi, how are you?
00:58:40How did it go?
00:58:41Bad.
00:58:43Less and less people come to the events.
00:58:45The students, their parents.
00:58:47What do they care?
00:58:48It's a disaster.
00:58:50It's a shame.
00:58:51We have to get rid of them.
00:58:53What are we going to do tomorrow?
00:58:55I don't know what we're going to do.
00:58:56Come on, we'll talk later.
00:58:57I'm leaving.
00:58:58Iraklis!
00:58:59Let's talk for a bit.
00:59:03I like you a lot.
00:59:04Baby, I'm not in your phase.
00:59:06Come on, I'm leaving because I'm in a hurry.
00:59:17What's going on with Matina?
00:59:18Did you talk to her?
00:59:19Zisis is there.
00:59:20He'll tell us as soon as he gets here.
00:59:22If they don't drive him crazy with his coffee.
00:59:25Hello, guys.
00:59:26What happened?
00:59:27What's going to happen?
00:59:29He told me this morning.
00:59:32He's a jerk.
00:59:34And he's terrified.
00:59:35He sees everything in black.
00:59:37All the time he says this.
00:59:39I don't know what to do.
00:59:40I don't know what to do.
00:59:42I don't know what to do.
00:59:43I don't know what to do.
00:59:44I don't know what to do.
00:59:45I don't know what to do.
00:59:46He says he doesn't know what to do.
00:59:48What should we do?
00:59:50He's right.
00:59:51It's weird for Zisis to be like this.
00:59:53But he's right.
00:59:54We can't leave her.
00:59:56I don't know how much we can help.
00:59:59We're talking about a difficult phase.
01:00:00Baby,
01:00:02I think you're the only one who can help.
01:00:04Tell your father to take care of her.
01:00:06Of course.
01:00:07I'll tell him to take care of her right away.
01:00:10What were you saying?
01:00:11About Matina.
01:00:12She's in a bad mood.
01:00:13She's in a bad mood.
01:00:14She's in a bad mood.
01:00:15She's in a bad mood.
01:00:16She's in a bad mood.
01:00:17She's in a bad mood.
01:00:18She's in a bad mood.
01:00:19She's in a bad mood.
01:00:20She's in a bad mood.
01:00:21She's in a bad mood.
01:00:22She's in a bad mood.
01:00:23She's in a bad mood.
01:00:24She's in a bad mood.
01:00:25She's in a bad mood.
01:00:26She's in a bad mood.
01:00:27She's in a bad mood.
01:00:28She's in a bad mood.
01:00:29She's in a bad mood.
01:00:30She's in a bad mood.
01:00:31She's in a bad mood.
01:00:32She's in a bad mood.
01:00:33She's in a bad mood.
01:00:34She's in a bad mood.
01:00:35She's in a bad mood.
01:00:36She's in a bad mood.
01:00:37She's in a bad mood.
01:00:38She's in a bad mood.
01:00:39She's in a bad mood.
01:00:40She's in a bad mood.
01:00:41She's in a bad mood.
01:00:42She's in a bad mood.
01:00:43She's in a bad mood.
01:00:44She's in a bad mood.
01:00:45She's in a bad mood.
01:00:46She's in a bad mood.
01:00:47She's in a bad mood.
01:00:48She's in a bad mood.
01:00:49She's in a bad mood.
01:00:50She's in a bad mood.
01:00:51She's in a bad mood.
01:00:52She's in a bad mood.
01:00:53She's in a bad mood.
01:00:54She's in a bad mood.
01:00:55She's in a bad mood.
01:00:56She's in a bad mood.
01:00:57She's in a bad mood.
01:00:58She's in a bad mood.
01:00:59She's in a bad mood.
01:01:00She's in a bad mood.
01:01:01She's in a bad mood.
01:01:02She's in a bad mood.
01:01:03She's in a bad mood.
01:01:04She's in a bad mood.
01:01:05She's in a bad mood.
01:01:06She's in a bad mood.
01:01:07She's in a bad mood.
01:01:08She's in a bad mood.
01:01:09She's in a bad mood.
01:01:10She's in a bad mood.
01:01:11She's in a bad mood.
01:01:12She's in a bad mood.
01:01:13She's in a bad mood.
01:01:14She's in a bad mood.
01:01:15She's in a bad mood.
01:01:16She's in a bad mood.
01:01:17She's in a bad mood.
01:01:18She's in a bad mood.
01:01:19She's in a bad mood.
01:01:20She's in a bad mood.
01:01:21She's in a bad mood.
01:01:22She's in a bad mood.
01:01:23She's in a bad mood.
01:01:24She's in a bad mood.
01:01:25She's in a bad mood.
01:01:33She's in a bad mood.
01:01:45She's in a bad mood.
01:01:51Hold it! Hold it!
01:01:56Wait!
01:01:59What am I going to do, Minna?
01:02:01If you think you're in danger, go to Eleni.
01:02:04Tell her everything.
01:02:05Show her the video and tell her the whole truth.
01:02:22Eleni
01:02:36Hi.
01:02:37Hi.
01:02:38I'd like to see Eleni.
01:02:40She's not here.
01:02:41Can I take care of her?
01:02:44No, I'd like to see her personally.
01:02:47I'll come back if she's here.
01:02:49It'll be done.
01:02:55How did it go?
01:02:56Perfect.
01:02:58If we keep going like this, we'll fit in as a team.
01:03:00That's how it usually happens.
01:03:02Let's talk for a bit.
01:03:09Where's Matina?
01:03:10She'll be late tomorrow.
01:03:13You know how you like to talk to me about everything, don't you?
01:03:17Mom, don't take this the wrong way.
01:03:20Tell me, what's going on?
01:03:22I'm thinking...
01:03:25Maybe Matina...
01:03:28Maybe she wants you, too.
01:03:31Are you serious?
01:03:32No.
01:03:33We're friends with Matina.
01:03:35She went out to play with you, didn't she?
01:03:38Yes.
01:03:39She did, but she didn't play.
01:03:40She didn't come out.
01:03:41Is there someone else you're interested in?
01:03:43How are you, Mom? Can I ask you something?
01:03:46Go ahead.
01:03:48I'm trying to understand what's going on in your mind.
01:03:51Without judging you.
01:03:53At your age, you didn't even have a relationship.
01:03:57And?
01:03:58What about it?
01:04:00It didn't work out.
01:04:01If you don't pursue it, how will it work out?
01:04:04Maybe I don't want to pursue it.
01:04:06Maybe I'm not interested in the subject.
01:04:09Maybe because you haven't found out what really interests you,
01:04:12you can talk to me openly.
01:04:14Have you ever had sex with a girl?
01:04:16Yes.
01:04:17Once.
01:04:18But I'm not interested in sex.
01:04:21Mom.
01:04:22I'm confused, and that's why I don't do anything.
01:04:25I want you to be happy.
01:04:27And it's not normal for you not to be interested in sex.
01:04:30And since I'm not interested, what do you want us to do?
01:04:33Let me tell you.
01:04:34If and whenever I end up,
01:04:37you'll be the first to know.
01:04:39Okay?
01:04:44Okay.
01:04:53The insurance company gave me the part.
01:04:56I have a thousand shares in my wallet.
01:04:59No, no, I don't want you to monetize the part.
01:05:02I want you to convert it into shares of the insurance company.
01:05:06It's like a bubble.
01:05:09So, as we said,
01:05:10get him ready for surgery tomorrow.
01:05:12I'll be there in a bit.
01:05:17Do you have a patient?
01:05:19Yes, a farmer.
01:05:21He has a serious problem and needs surgery immediately.
01:05:24He failed, but...
01:05:26they stabilized him, fortunately.
01:05:32Are you going to the hospital?
01:05:34Yes.
01:05:35I have to.
01:05:36In a bit.
01:05:40I'm going for a walk.
01:05:43Maybe I'll see you at the park.
01:05:45See you later.
01:05:48You're fine. You're keeping me awake.
01:05:51I'm not going.
01:06:11What do you want?
01:06:14Money.
01:06:16I want a pill.
01:06:19Now.
01:06:20I'm not a charity.
01:06:22You made up your mind.
01:06:25If you don't want money, you know what to do.
01:06:27Okay, I'm in.
01:06:28Okay.
01:06:41Okay.
01:06:44Okay.
01:06:47Okay.
01:06:49Okay.
01:06:58Okay.
01:07:28What's wrong with you? You're smoking and you're missing the cashier.
01:07:32You don't understand. I called for the cell phone.
01:07:35Then? Why did you hang up like that? You should have called the new number.
01:07:39Hey you, I have a video on the cell phone. Is it ready?
01:07:43What video?
01:07:44The one with Stavrolex.
01:07:46Get it together.
01:07:48Did you make that video?
01:07:50Of course. Don't think it's a joke.
01:07:54Sister, I've done something to her. I've done something really bad to her.
01:08:00Sticker?
01:08:03What the hell?
01:08:16Is Eleni back?
01:08:17Yes. She's sending an email and she's on her way.
01:08:20Wait here.
01:08:49Yes?
01:08:50If you talk to the police, you'll find your kids dead in the lake.
01:09:02Hello, Luciana.
01:09:11What's wrong? You didn't want to see me.
01:09:20If you hang up, you'll get in trouble. If you don't, I'll hang up.
01:09:24Code? Print?
01:09:26Code, yes. Print, no.
01:09:28You're an asshole, bro.
01:09:30You hang out with your girlfriend and you leave your cell phone hanging.
01:09:35You even had to put a password on it.
01:09:38If it's someone's cat, it'll find the codes.
01:09:41Alexandra?
01:09:45Hi, I didn't see you.
01:09:47You didn't see me. I'm glad you saw me, Alexandra.
01:09:50Can you tell me what your problem is?
01:09:52You're provoking me, Martha.
01:09:54I'm sorry, but that's not an answer.
01:09:56I like that. You know very well what's going on with you.
01:09:59Good evening, doctor.
01:10:01Elia, you came empty-handed?
01:10:03Not a scratch, nothing.
01:10:05We usually win in pleasure.
01:10:09Are you serious? Really, now?
01:10:12Our physical examination was successful. You're pregnant.
01:10:17THE END