Las porcelanas / Serie "El Llanero Solitario "
El Llanero Solitario (en inglés, The Lone Ranger) es una icónica serie de televisión estadounidense que se emitió desde 1949 hasta 1957. Protagonizada por Clayton Moore en el papel del Llanero Solitario y Jay Silverheels como Toro, su fiel compañero nativo americano, la serie sigue las aventuras de un ranger de Texas enmascarado que combate el crimen en el Salvaje Oeste.
Category
🎥
CortometrajesTranscripción
00:00¡El llanero solitario!
00:04¡Vamos!
00:07Con todo su fiel compañero indio,
00:09el misterioso jinete enmascarado hace triunfar la justicia y el orden ayudando al necesitado.
00:14Aquí llega nuevamente para hacernos vivir otra emocionante aventura del oeste,
00:19¡El llanero solitario!
00:23¡El llanero solitario!
00:26¡El llanero solitario!
00:28¡Golpe!
00:59¿Hallaste algo?
01:00Nada, Quimosavi. Yo no pude encontrar huellas en ningún lado.
01:03Tampoco yo. Volvamos al punto donde las perdimos.
01:17No haber caso, Quimosavi. Este terreno no guardar huellas.
01:20No encontramos ninguna.
01:22¡No!
01:24No haber caso, Quimosavi. Este terreno no guardar huellas.
01:27No encontraremos nada aquí.
01:29No podemos dejarlos escapar. No después de ese robo al banco.
01:32¿Se te ocurre algo?
01:33Cuando escuchar tiroteo en el banco, no quedarme a hacer preguntas.
01:36Venir por ti enseguida.
01:38¿No tienes idea de dónde podrán estar?
01:40En muchas partes. Aquí cerca, tal vez.
01:42¿Tú querer empezar de nuevo?
01:44Perdimos mucho tiempo.
01:46Pero estoy seguro de que están por aquí cerca.
01:49No creer que se hayan ido a la frontera.
01:51No creo.
01:52Al perder sus huellas, corrían en círculo.
01:55Eso mismo preguntarme yo.
01:57¿Por qué después de robar el banco, permanecer cerca del pueblo?
02:00¿Tú poder entenderlo?
02:01Eso lo sabremos cuando demos con ellos.
02:03Vamos.
02:14Nos vieron Carter y su hija, Jake.
02:16Ya no me siento seguro.
02:17¿Por qué no?
02:18Si Carter no tuviera visto la cara durante el asalto, no estaríamos en aprietos.
02:22Te dije que lo mataras.
02:23Ya te dije que traté de hacerlo, pero se me escapó.
02:25Y ustedes aún estaban en el banco robándolo.
02:28Cállate.
02:29Jake, creo que están en el paso del diablo.
02:39¡Papá!
02:42¡Papá!
02:45Huye tú, Jane.
02:48Ya no puedo más.
02:50He perdido mucha sangre.
02:51Me quedaré contigo, papá.
02:53No puedo permitir que te quedes.
02:56Escapa.
02:58Será mejor para ambos.
02:59Aún es tiempo.
03:00No te abandonaré.
03:01No lo haría jamás.
03:03Nos vienen persiguiendo.
03:05Y nos matarán.
03:07Saben que vimos al de la cicatriz en la cara.
03:09Pero, tal vez si nos escondemos detrás de las rocas.
03:12Tú debes descansar.
03:14Yo esconderé los caballos.
03:15¡Papá!
03:16¡Papá!
03:22Kimo Sabe, ¿tú no escuchar un grito de mujer?
03:25No escuché nada.
03:26Todo está en calma.
03:28Tal vez yo imaginarlo.
03:30Estamos lejos de la ciudad y ninguna chica estaría por aquí sola.
03:33Tú tienes razón.
03:34Y ninguno de los asaltantes parecerse a una mujer.
03:37¿Nosotros seguir?
03:38Toro, ¿qué es eso?
03:41Creo que ser de dos caballos.
03:42Pero las huellas que nosotros vi esta mañana eran de más caballos.
03:46¡Papá!
03:48Tenías razón, Toro.
03:49Hay una chica gritando.
03:50Parece que será allá enfrente.
03:51Vamos a ver.
03:52¡Deprisa!
04:03¡No!
04:05¡No!
04:12¡No!
04:20¡Coyotes asesinos!
04:21¡Dejen a mi padre en paz!
04:22No asustarse.
04:23¡No mienta!
04:24Nos han seguido para matar a mi padre porque reconoció a uno de su banda.
04:27No los seguimos.
04:28Somos amigos.
04:29¡Ustedes son unos asesinos!
04:30Jane.
04:32¡Papá!
04:33Jane.
04:34Estos hombres no nos seguían.
04:36¿Quiénes son ustedes?
04:37¿Por qué usas esa máscara?
04:38Olvide la máscara.
04:39Está en apuros.
04:40Vamos a ayudarlo.
04:42Es que dice la verdad, Jane.
04:44Esos asesinos
04:46trataron de matarnos a mi hija y a mí.
04:49Papá estaba en el banco cuando llegaron a robarlo.
04:51Y yo esperaba afuera por él.
04:53El cajero le quitó la máscara a uno de los bandidos.
04:57Y lo asesinó.
04:59Y yo salí huyendo
05:01y salvé a mi hija.
05:04Quimosabe, hombres, venid al paso.
05:06Rápido, su chaleco.
05:13Las huellas son indecisas,
05:14como si no supieran cómo volver.
05:18Han de estar muy cerca.
05:20¿Qué hacer, Quimosabe?
05:21Si averiguan dónde estamos escondidos,
05:23no tardarán en atacarnos.
05:24Correr mucho riesgo con ese chaleco.
05:26Creer que seré el hombre que buscan.
05:28Espero alejarlos lo suficiente para que no haya peligro.
05:32Aún no entiendo por qué está ayudándonos.
05:34No es necesario.
05:35Toro, lleva a los caballos detrás de las rocas.
05:37Ahora vuelvo.
05:43¡Allá va el viejo!
05:44¿Dónde está la chica?
05:45¿Qué importa dónde esté ella?
05:46El viejo es el que te vio la cara y es el que queremos matar.
06:01Ya es donde Rosario.
06:02¡Vamos!
06:03¡Vamos!
06:04¡Vamos!
06:05¡Vamos!
06:06¡Vamos!
06:07¡Vamos!
06:08¡Vamos!
06:09¡Vamos!
06:11Ya es donde los caballos.
06:17¡Papá!
06:40¡Papá!
07:11¿Qué pasó con él?
07:13Hay que aceptar que es muy listo.
07:15Tenemos que matarlo.
07:16Tú fuiste quien lo perdió, estúpido.
07:19Este terreno es muy duro.
07:20No creo que encontremos sus huellas en ninguna parte.
07:23¿Qué haremos ahora?
07:24Volveremos todos al pueblo con el dinero para el jefe.
07:27¿Después qué?
07:28Viviendo cártera hay peligro.
07:30Ese es problema del jefe.
07:32Ya pensará algo, estará en mayor peligro que nosotros
07:34si no evita que ese viejo hable dando la descripción de Jim.
07:38¿Quién es?
07:43Ser mi amigo que regresa.
07:44Estará a salvo.
07:51¿Poder ver de qué hombre se trataba, Kimo Sabe?
07:53No tuve oportunidad, Oro.
07:54Señor, se lo agradecemos mucho.
07:56Me llamo Jane Carter y él es mi padre.
07:58Su nombre es Jim Carter.
08:00¿Qué quiere que haga?
08:01¿Qué quiere que haga?
08:02¿Qué quiere que haga?
08:03¿Qué quiere que haga?
08:04¿Qué quiere que haga?
08:05Soy Jane Carter y él es mi padre.
08:07Supongo que le gusta guardar el incógnito.
08:09Si no, no usará usted esa máscara.
08:12Así es.
08:13Mi sombrero, por favor.
08:15Qué lástima que no somos más para capturar a esos bandidos.
08:18Le darían la recompensa.
08:19Perdone, señor, pero no busco recompensa.
08:21Si le ayudo es porque quiero que ese dinero sea devuelto al banco.
08:25Si la gente de por aquí quiebra,
08:27eso hará más difícil el desarrollo de este territorio.
08:30¿Pero qué podemos hacer?
08:32Señor Carter, dice que reconocería a uno de los bandidos.
08:35Así es, lo he visto antes, en el pueblo.
08:37No sé su nombre, pero tiene una cicatriz en la cara.
08:41Puede ser suficiente.
08:43Vaya a darle esa descripción al comisario
08:45y toda la banda caerá en sus manos.
08:47Pero ahí no hay comisario.
08:48Fue asesinado hace un mes, tal vez por estos mismos.
08:53¿El pueblo carece de ley y orden?
08:55Ah, sí, aún tenemos.
08:56El alcalde Turnbull nos cuida.
08:58¿Quién será ese Turnbull?
09:00El mejor ciudadano del pueblo.
09:02Es mejor que muchos otros.
09:04Él y sus hombres han podido ahuyentar a los bandidos del pueblo.
09:07Es el hombre que necesitamos.
09:09Toro, acompaña a Jane y a su padre a su casa.
09:11Están en peligro mortal,
09:13así que toma precauciones por su seguridad.
09:15Yo hacer lo que no sabí.
09:16¿Dónde irá usted enmascarado?
09:18Iré con el alcalde Turnbull para que me preste unos hombres
09:20para protegerlos a ustedes.
09:23¿Usted cree que corremos peligro?
09:25Me temo que no dejarán en paz ni a su padre ni a usted hasta matarlos.
09:30¡No!
09:39Bien, bien, alcalde.
09:40No se quede ahí mirando esa inútil tontería.
09:43Diga algo.
09:45Entonces, permítame preguntarles por Fred.
09:48¿Lo han perdido también?
09:50Su caballo perdió una herradura.
09:52Se quedó a ponérsela.
09:53Sí, él vendrá pronto.
09:55Claro, naturalmente.
09:56Le aseguro que no pude matar a Carter, alcalde.
09:58Salió corriendo del banco de repente.
10:00Yo estaba en el café de la acera de enfrente
10:02durante el asalto del banco, Jim.
10:04No hay necesidad que entres en detalles.
10:07Sé lo que pasó.
10:09No lo veo muy molesto para ser un tipo
10:11que se ha pasado tres años forjándose una reputación
10:13de honestidad y lealtad.
10:15Misma que quedará destrozada si Jim es descubierto
10:18cuando lo describa a Carter.
10:20Sí, Carter.
10:23Buscaremos entonces una solución y pronto
10:27les aseguro que será fácil.
10:29Pero primero, el dinero.
10:32Me alegro que no hayas perdido esto, Jake.
10:35De acuerdo, de acuerdo, alcalde.
10:37Basta ya de hablar como un payaso orador.
10:40Sabes, creo que estás más asustado que Carter.
10:44En realidad, estoy seguro de ello.
10:47Sabes, Jake, si no tenemos comisario,
10:51ya que nos encargamos de él hace un mes,
10:54no hay cuidado.
10:56Ya que Carter nos causaría problemas
10:58solo que fuera con el comisario de Flatterstone.
11:01¿Y quién nos asegura que no fue Carter allá?
11:03Lo dudo. Eso está a 30 millas de aquí.
11:06Además, está herido.
11:07Yo lo herí en un hombro.
11:09No te exaltes, Jim.
11:27Comprenderán que ese viejo no podrá ir muy lejos con esa herida.
11:30Permanecerá algún tiempo en la montaña,
11:32pero tarde o temprano regresará a su casa.
11:35Escuche, alcalde.
11:36Usted está metido en esto tanto como nosotros.
11:38Déjese de tonterías.
11:39¿Qué quiere que hagamos con la chica y su padre?
11:41Ya que Carter sabe demasiado, así como la chica...
11:44Los matamos a ambos, ¿no?
11:45No hay que hablar de eso, hay que hacerlo.
11:48Estas discusiones sobre la muerte me molestan demasiado.
11:53Vamos, vamos, mis hebres.
11:55Lo romperás.
11:58Váyanse.
11:59¿Y qué hará usted?
12:00Repartiré el dinero en tanto a ustedes vuelven.
12:03Sí, apuesto a que lo hará.
12:05Vamos, Jake.
12:06Hemos trabajado juntos mucho tiempo.
12:08No voy a traicionarlos a estas alturas.
12:11¿Y qué hará usted?
12:12Repartiré el dinero en tanto a ustedes vuelven.
12:15Sí, apuesto a que lo hará.
12:17Vamos, Jake.
12:18Hemos trabajado juntos mucho tiempo.
12:20No voy a traicionarlos a estas alturas.
12:30Mi sugerencia es que...
12:31¿Qué es ese ruido?
12:32Estás nervioso, ¿no es así?
12:35Pueden ser cientos de cosas.
12:37Yo no espero visita, te lo aseguro.
12:42No hay nada, nada en ningún lado.
12:45Es probable que sea algún animal salvaje.
12:47¿Seguro?
12:48Pero mejor voy a ver.
12:49No hay nada más.
12:50Mejor vayan al rancho de cárcel.
12:51¿Y si no está allí?
12:52Pulsa la cabeza.
12:54Esperen a que vuelva.
12:56Ya váyase.
13:05Tú y el alcalde esperarán a que yo vuelva.
13:09Te aseguro que será pronto.
13:20Indio, ¿en realidad crees que los engañes con ese muñeco?
13:23Yo esperar que sí.
13:24Mi amigo aún no volver con los hombres del alcalde.
13:26Nosotros ser muy pocos para defendernos de esos bandidos.
13:29Eso es lo que me preocupa.
13:31Si vienen a creer que ese muñeco será usted,
13:33dispararán desde afuera, tal vez.
13:35No entrar, no ser tontos, pensar que usted murió.
13:38Pero pueden no venir como usted cree.
13:41¿Por qué no vendrá ese enmascarado?
13:43Ya vendrá, Jane.
13:45Y aléjate de esa ventana.
13:47Siéntate, papá.
13:48Ya has perdido mucha sangre hoy.
13:50Ya deja de tratarme como a un inválido.
13:53¿Qué sucederá si vienen, Indio?
13:55Nosotros pelear mientras la ayuda viene.
13:57No creo que esa ayuda venga.
13:58Siempre venir cuando se pelea por la justicia.
14:01Creo que tiene razón, Jane.
14:04Escuchen.
14:05Alguien llegó.
14:06Son varios hombres.
14:07No sabría si son los hombres del alcalde o los asaltantes.
14:10Ser mejor ocultarnos.
14:11Ustedes alejarse.
14:19Música
14:39Carter está allí, en esa ventana,
14:42meciéndose bueno y sano.
14:45Se imaginó que nunca vendríamos a su casa.
14:47Pero no se ve a la chica.
14:50No está su caballo.
14:52Quedó tan asustada que no volvió.
15:03Esto no nos tomará tiempo.
15:05Tú primero, Jake.
15:06Eso me toca a mí.
15:07No.
15:08Trataste de hacerlo a dos metros y fallaste.
15:11¿Lo olvidaste?
15:12No es tan fácil a esta distancia.
15:18Le dice, le dice, Jake.
15:19Vámonos.
15:20No, espera.
15:21Espera, debemos asegurarnos que la muchacha no está aquí.
15:30No servir el truco.
15:31Hay que disparar.
15:38Algo falló.
15:39Disparan desde esa ventana.
15:40Debe ser la chica.
15:41Quienquiera que sea, hay que eliminarlo.
15:48¿Tener otro rifle?
15:49Nunca necesité muchas armas.
15:50Es el único que hay.
15:51Usar esto.
15:58No pienso esperar más.
16:00¿Adónde vas, Jake?
16:01Mi caballo está atrás.
16:02Puedo llegar con el alcalde y pedirle su ayuda.
16:04No.
16:05No.
16:06No.
16:07No.
16:08No.
16:09No.
16:10No.
16:11No.
16:12No.
16:13No.
16:14No.
16:15No.
16:16Necesita salir con el alcalde y pedirle su ayuda, contra esos asesinos.
16:19Algo debe haberle pasado a su amigo.
16:20No salir, Jane.
16:21Estarás salvo aquí.
16:22Mi amigo venir pranto.
16:23No se preocupen.
16:25Ya debería estar aquí.
16:26Voy a buscar ayuda.
16:28Jane, no la siga.
16:30Cubrir la ventana.
16:31Jane escapará si nosotros nos tenemos ocupados.
16:42Hay que rodear la casa, y disparar desde otro ángulo.
16:44¿Quién irá?
16:45Ahora, tú y Cal. ¡Ahora! ¡De prisa!
16:49Claro, y tú te quedas aquí a salvo.
16:52Escucha, vas ahora mismo a donde te dije o ya no irás a ninguna parte.
17:16¡Te mueves y te mato!
17:31Vaya contra el granero.
17:34Y no se mueva.
17:36Yo a encargarme de él, ¿quién lo sabe?
17:38Desármase hombre todo.
17:40¿Qué pasó?
17:41¿Dónde están los hombres del alcalde?
17:42Aquí están.
17:43Estos son sus hombres.
17:45¿Estos hombres?
17:46No, no, está equivocado.
17:48No hay error, señor Carter.
17:50Estuve espiándolos y escuché todos sus planes.
17:53Su amigo el alcalde planeó el robo al banco esta mañana.
17:56¿Y la muerte de ustedes?
17:58El alcalde es el culpable.
18:00Así es todo.
18:01Pero si Jane fue a la casa del alcalde hace poco tiempo.
18:03¿Qué?
18:04¿Por qué la dejó ir?
18:05Escapar cuando llegaron los bandidos.
18:07Ir por ayuda.
18:08Yo tratar de detener la Kimosabe.
18:10Termina de hacerlo.
18:11Debo volver con el alcalde.
18:13Alcalde.
18:27Dice usted que no ha venido aquí ningún enmascarado a pedirle su ayuda.
18:32¿Por qué confía tanto en la amistad de un enmascarado?
18:35Lo más indicado es que se trate de un prófugo o tal vez de un ladrón.
18:39No pienso que sea así.
18:40Lo probable es que sí.
18:42Pero quisiera escuchar qué hay de ese predicamento en que se encuentra.
18:45Alcalde, tiene que hacer algo.
18:47Los bandidos están en el rancho y no creo que papá pueda luchar contra todos ellos.
18:51Está solo con ese indio.
18:52¿Un indio?
18:53Qué interesante.
18:54¿Cómo fue que lo conocieron?
18:56Creo que es el mejor amigo del enmascarado.
18:58¿Su amigo, eh?
18:59Eso no es importante.
19:01¿No quiere enviar a unos hombres a que lo auxilen?
19:03Paciencia, querida, paciencia.
19:05Mis hombres llegarán pronto y los mandaré a su casa.
19:08¿Pero cuándo, alcalde?
19:09¿Cuándo?
19:11Ese enmascarado y el indio tal vez sean un problema.
19:16Dígame, ¿por qué está tan segura que son amigos?
19:20No lo sé.
19:22Pero hablan y actúan con lealtad.
19:24Esta mañana ayudaron a papá a escapar de los asaltantes, alcalde.
19:29Alguien viene, tal vez sus hombres.
19:31Eso es lo que espero.
19:36Alcalde, hay problemas en el rancho de Carter.
19:38Jake y Cal fueron atrapados por un enmascarado y parece que...
19:42¿Por qué está ella aquí?
19:44Esa cicatriz.
19:46Usted fue el hombre que hirió a papá.
19:50Oh, no.
19:52No, no puedo creerlo.
19:54Me temo que es la verdad.
19:56Así que fallaron otra vez.
19:58No pudimos evitarlo, quedamos metidos a dos fuerzas.
20:01Lo sé, dos hombres que gustan defender la ley.
20:04Un enmascarado y un indio.
20:06Viste al indio, ¿verdad?
20:08¿Indio?
20:10Tu facultad de observación es muy deplorable, Jim.
20:13Hable castellano, ¿quiere?
20:15Eso es lo que hago aunque tú no puedas entender.
20:17Afortunadamente nuestra situación no es tan desesperada.
20:21Ya que la señorita Carter fue tan tonta de venir,
20:24será un magnífico rehén para que dominemos a nuestros enemigos.
20:28En paz, quédese quieta, muchacha.
20:33Eso no es necesario.
20:35Es usted un gatito salvaje, querida.
20:39¿Qué haremos con ella, alcalde?
20:41Nada todavía.
20:43Solo esperar que nuestros amigos vengan a rescatarla,
20:45como sé que lo harán.
20:47¿Y entonces?
20:49Aquí estoy, alcalde.
20:51Alce las manos y dese vuelta.
20:55No debió hacer eso, alcalde.
20:58Soy un optimista, señor.
21:00Admito mi derrota.
21:02Admiro cómo maneja el revólver
21:04a pesar de la forma en que penetró en mi dormitorio particular.
21:07Lamento que fuera mi único recurso.
21:10Esto es solo para quitarle las malas ideas.
21:13Estoy seguro que aceptará mis términos.
21:16¿Y usted, alcalde?
21:18Vamos, todo tiene un precio.
21:20¿Cuál es el suyo?
21:22Escuche, alcalde, no creo que...
21:24Nadie te pregunta lo que crees.
21:26Ya que no contamos con Jim ni con el resto,
21:28podremos dividirnos el dinero del banco entre usted y yo.
21:31¿Qué opina?
21:33¿Le parece razonable?
21:34Traidor, es capaz de vendernos a todos.
21:36Desafortunadamente es una forma de vivir.
21:38No es exacto, alcalde.
21:40Aún hay gente decente en el mundo
21:42que no traiciona a sus amigos.
21:44Ya sabía que estaba de nuestro lado.
21:46Dígame, ¿papá está a salvo?
21:48A salvo, sí.
21:50Por favor, búsquelo en las cuerdas.
21:52Sí, señor.
21:54Aún no entiendo para qué son las cuerdas,
21:56pero si piensa que torturándome va a lograr
21:58saber dónde está el dinero, se equivoca.
22:00Jamás lo diré.
22:02Eso es lo que usted cree, alcalde.
22:04Enmascarado, le diré dónde buscar el dinero.
22:07En esta habitación lo puso.
22:09Adelante.
22:13Está aquí.
22:15Aquí puso el dinero robado.
22:17¿Qué se siente ser traicionado?
22:19Ya no será suyo, será del enmascarado y del indio.
22:21No me importa lo que pase ahora, merece eso por traidor.
22:24Estúpido.
22:26¿No se te ocurrió pensar que estaba ganando tiempo?
22:28Ya manténgase quieto.
22:30¿Quiere atarnos, Jane?
22:32Con el mayor placer.
22:35¡Ah!
22:50Mi porcelana.
22:52Mi porcelana de cebres.
22:54Levántese, alcalde.
22:56Lo encerraré en la cárcel hasta que venga el comisario federal.
23:00Señor Carter, ya no tendrá problemas
23:02con el alcalde ni con sus hombres.
23:04Jamás se lo agradeceremos lo suficiente.
23:06No tiene que agradecer, Jane.
23:08Toro, debemos irnos ya.
23:10Espere, espere un momento.
23:12Adiós.
23:14Oye, Jane.
23:16Vino tan misteriosamente y se aleja tan rápido.
23:18No estará muy ansioso por saber lo que la ley hará con los bandidos.
23:20Papá, ellos regresarán.
23:22¿Cómo lo sabes?
23:24El enmascarado me dio esto.
23:26Emprenda de que volverá.
23:28Una bala de plata.
23:30¿Has olvidado esa bella historia que se escucha
23:32pero se piensa que no es verdad
23:34con sus balas de plata y que está del lado de la ley?
23:36Es cierto.
23:38Pues es verdad esa historia.
23:40Es el llanero solitario.
24:04¿Quién es ese hombre?
24:06¿Quién es ese hombre?
24:08¿Quién es ese hombre?
24:10¿Quién es ese hombre?
24:12¿Quién es ese hombre?
24:14¿Quién es ese hombre?
24:16¿Quién es ese hombre?
24:18¿Quién es ese hombre?
24:20¿Quién es ese hombre?
24:22¿Quién es ese hombre?
24:24¿Quién es ese hombre?
24:26¿Quién es ese hombre?
24:28¿Quién es ese hombre?
24:30¿Quién es ese hombre?
24:32¿Quién es ese hombre?
24:34¿Quién es ese hombre?