SEVEN COLORS〜girls life memory〜 2024年10月9日 追加メンバー続々登場！
#EnglishMovie #cdrama #drama #engsub #chinesedramaengsub #movieshortfull
#EnglishMovie #cdrama #drama #engsub #chinesedramaengsub #movieshortfull
Category
🎥
Short filmTranscript
00:00You're so cute!
00:02You're so cute!
00:04You're so cute!
00:06Really?
00:10I think the difference between Yurara and Rio is her skill.
00:16I can understand that I haven't fully understood myself yet.
00:22I know that.
00:24I'll ask her myself.
00:26Excuse me.
00:30I'm Momoka Kanekiyo. Nice to meet you.
00:33Let's eat!
00:39It's good.
00:41Can I ask your name?
00:44I'm Momoka Kanekiyo.
00:48I'm 23 years old.
00:50You're the oldest.
00:52You're right.
00:56I'm so young.
00:58What do you usually do?
01:01I've been dancing since I was 5 years old.
01:04I thought you were a dancer when I first saw you.
01:08I was in a street dance battle.
01:14I was in a house dance genre.
01:17I used to be a dancer, but now I'm in a drama.
01:22I don't think I can't dance.
01:24I think you'll fail.
01:26I think I'll cry.
01:28I've only been in K-pop.
01:35I've been dancing for a long time.
01:37I love dancing.
01:39When I was young, I was a dance teacher.
01:43I taught kids how to dance.
01:46I've been dancing for a long time.
01:50I realized that I can't dance on stage without a girl group.
02:03I love dancing.
02:06I want to make it come true.
02:09I'm sure I can make it come true.
02:12She was a beautiful woman.
02:15She was so beautiful.
02:18She had a great aura when she came in.
02:20She was so beautiful.
02:23She has a strong heart.
02:25She has a strong heart.
02:28I can see that she's an explosive person.
02:32I'll do my best.
02:42I'll do my best.
02:44I'll do my best.
02:46I'll do my best.
02:48I'll do my best.
02:50I'll do my best.
02:52I'll do my best.
02:54I'll do my best.
02:56I'll do my best.
02:58I'll do my best.
03:03This program is a large audition program set up by Yoshimoto and Docomo.
03:07It's called Seven Colors.
03:09The members who survived the three-month training and lessons will debut as a girl group in January next year.
03:15The new member, Momoka, is 23 years old.
03:20She's a great dancer.
03:22She's a great dancer.
03:24She's a great dancer.
03:26She's a great dancer.
03:28She's a great dancer.
03:30She said she was confident.
03:32She's a great dancer.
03:33She's a great dancer.
03:35She's a great dancer.
03:37She's a great dancer.
03:39She's a great dancer.
03:42She's a great dancer.
03:48Good morning.
03:51You've increased.
03:53Nice to meet you. I'm Momoka.
03:56Do you guys know each other?
03:59Or is it the first time?
04:01It's the first time.
04:03I live with her now.
04:04It's only been 2 days.
04:06I see.
04:08Have you ever danced?
04:10Yes, I have.
04:12But I was in a street dance battle.
04:16So I don't really know the choreography.
04:20Will you get mad if I ask you to dance?
04:22No, I won't.
04:33I'm nervous.
04:57You're nervous, right?
04:59Yes, I am.
05:02I'm enjoying it.
05:04I love this kind of thing.
05:06I tried to hold it in, but I couldn't.
05:08I'm enjoying it.
05:10And you're looking at me.
05:14Okay, let's do the free dance.
05:28I did it.
05:31Here we go.
05:33Nice.
05:59Nice.
06:01Next.
06:32Everyone, come to the front.
06:34Riko, compared to the last time I saw you,
06:38you've improved a lot.
06:42I think you're more expressive now.
06:46Yurara, you've improved a lot.
06:50I think it's good.
06:52I think you can improve more.
06:54Rio, you're doing great.
07:00I was relieved to see the choreography.
07:04You have a great expression.
07:06Momoka, you're doing great.
07:08You have a sense of entertainment.
07:12You're an entertainer.
07:14I think that's great.
07:16I think that's good.
07:18I think that's good.
07:20I think that's good.
07:22I think that's good.
07:24I think you can do better.
07:26Yurara...
07:31I think Yurara is great at expressing this genre.
07:36That's great.
07:38Something I don't have.
07:41You're like Yurara.
07:43Yurara.
07:45All I can see today is Yurara.
07:47What do you think?
07:52How did you feel when you first met Momo-chan?
07:56She was really good.
07:57She was, wasn't she?
07:58Didn't you have a sense of playfulness?
08:02I was tired.
08:03You were having the most fun.
08:05I saw Momo-chan and I realized again that I wasn't living in an area where I could have fun.
08:11She's always desperate.
08:14I learned that I can express myself in a more expressive way.
08:24I'll do my best.
08:26I can do it.
08:28What's this?
08:29I'm sorry.
08:31I can do it.
08:39Can I come in?
08:40Yes.
08:44Can I come in?
08:45Yes.
08:47I want to talk to you.
08:50Let's talk.
08:51Can I?
08:52Yes.
08:54Can I come in?
08:55Yes.
08:57I can't talk because I'm too focused on the lesson.
09:00But when I saw you dancing for the first time, I thought you were a real house dancer.
09:08I thought you were a really good dancer.
09:12On the contrary, I'm so nervous because everyone is so good at dancing.
09:16Really?
09:17I didn't see that.
09:18I'm so nervous.
09:19I might really lose.
09:20I might really lose.
09:21I want to win.
09:22I want you to teach me.
09:24You want me to teach you?
09:25I've never done house dance, so I want to try it.
09:28Do you want to practice?
09:29Do you want me to teach you?
09:30Did you say you want to practice?
09:31I want you to teach me.
09:32Do you want me to practice now?
09:34If you have time, I want you to teach me at the dance studio downstairs.
09:43Good morning.
09:45Good morning.
09:48Good morning.
09:49Good morning.
09:50Good morning.
09:54Let's eat.
09:55Let's eat.
09:56Let's eat.
10:00What did you hear about today's lesson?
10:02I'm looking forward to it.
10:04I think I can do a lot of things again.
10:06And a new teacher.
10:08I've never had a teacher before.
10:11I'm excited.
10:12Let's do our best today.
10:16Let's do our best.
10:17Let's do our best.
10:23Good morning.
10:24Good morning.
10:25Good morning.
10:26We're going to start the lesson, so please spread out.
10:30Please.
10:31Please.
10:32Please.
10:38We're going to start the lesson now.
10:40But before that, I have an announcement to make.
10:43We're going to have one more member today.
10:48Now?
10:49Now.
10:51From now on.
10:52Now?
10:53From now on.
10:54Now?
10:57She's cute.
10:58She's cute.
10:59She's cute.
11:00She's cute.
11:01She's cute.
11:02She's cute.
11:03She's cute.
11:04She's cute.
11:05She's cute.
11:06She's cute.
11:07She's cute.
11:09Nice to meet you.
11:10Nice to meet you.
11:11Nice to meet you.
11:12I'm Nona Tanioka, and I'll be participating in this audition.
11:15Nice to meet you.
11:16Nice to meet you.
11:17Nice to meet you.
11:18Can I ask your dance history?
11:20I've been doing this for 15 years since I was 3 years old.
11:22Since you were 3?
11:23Yes.
11:24You're the same age as me.
11:25What genre do you do?
11:26I do street dance.
11:27You do street dance?
11:28Yes.
11:29That's good.
11:30Let's do it.
11:31Yes.
11:32You have to grab it with a boom.
11:34Yes.
11:35Like this?
11:36Yes.
11:37You have to grab it with a boom.
11:40Let's try it.
11:41Okay.
11:51One, two, three.
11:57Yes, yes.
12:05One, two, three.
12:14Yes, yes.
12:26One, two, three.
12:27Six.
12:33Yes.
12:36One, two, three.
12:49Yes, yes.
12:50Okay, okay, okay.
12:55I heard you're a good dancer, so I came in.
12:58All the good dancers are coming.
13:00I wanted to dance.
13:02I thought you were a good dancer.
13:07Aren't you half Japanese?
13:09No, I'm not.
13:10Are you half Japanese?
13:11I'm half Japanese.
13:13Do you have a perm?
13:14Do you have a perm?
13:15It looks good on you.
13:16It looks good on you.
13:18Not many people look good in this.
13:21Here you go.
13:22Here you go.
13:23Here you go.
13:31I joined Tokyo Girls' Collection, TGC.
13:35It was my first time to walk on the runway as a sister.
13:40I wanted to do something like that.
13:44So I applied for Girls' High School Miss Korea.
13:47And I auditioned for it.
13:49That's how I started my career.
13:51I've always wanted to be an artist.
13:55My dream is to be an XG.
13:58I love singing and dancing.
14:01That's why I auditioned for this.
14:04I'll do my best.
14:07I want to show my ability.
14:10Momo's dance was highly rated.
14:14It was amazing.
14:15It was cool.
14:16I could only see Yurara.
14:19That's right.
14:20Her lines were powerful.
14:24Nona.
14:25She's 3 years old.
14:27She's an experienced dancer.
14:30She's good at dancing.
14:33I agree.
14:34I want to support Rio.
14:38Me, too.
14:39Rio is getting better.
14:42Her dance was great.
14:44I was relieved to see Rio's face.
14:48You can do it for a week.
14:51I have feelings for Rio.
14:54Honestly.
14:55I know.
14:59Let's eat.
15:00Let's eat.
15:03It looks good.
15:08It's good.
15:13It's good.
15:19Is there anything you want to do in Tokyo?
15:22I want to go to a fancy cafe.
15:24Me, too.
15:25Let's go to a fancy cafe.
15:28I want to talk.
15:30Slowly.
15:41Are you used to the lessons?
15:44The first time I took a lesson was a week ago.
15:50You're not nervous, are you?
15:52I'm not nervous, but everyone gets along with me.
15:56Of course.
15:57Of course.
15:58Of course.
15:59You can rely on anything.
16:01That's cool.
16:02Except for dancing.
16:05I'm in a position to rely on you, but you can rely on anything else.
16:14I'm nervous.
16:21Do I lower my legs?
16:23I think I said, bend your knees.
16:31I made a mistake.
16:37I envy you for being light.
16:40I'm not light at all.
16:43At first, when I didn't talk, I was afraid of the aura.
16:48But when I started talking, I was a really smart person.
16:51It was fun.
16:53I think dancing is the exact opposite of dancing.
16:58I think I'm stronger than Momo.
17:03There are a lot of things I can learn.
17:09I'm tired from today's lesson.
17:11I'm tired.
17:12I'm tired.
17:14It's early in the morning tomorrow.
17:16It's early in the morning.
17:17It's about 6 o'clock.
17:20I have to go to bed early and wake up early.
17:23Are you going to bed?
17:26I'll turn off the light.
17:33Good night.
17:34Good night.
17:41Komori is also difficult as a group.
17:45I think so.
17:46It's a sense of balance.
17:48Who should I rely on?
17:50That's right.
17:51I think it will come out in the future.
17:53In that sense, Momo and Yurara are attracted to each other's dance.
18:01This is a very good thing.
18:03Sympathy.
18:05I think it's best to share the same time and practice at the same time.
18:12But what we're looking at right now is the dance.
18:18I haven't seen the song yet.
18:20I haven't heard their songs at all.
18:22Momo and Yurara haven't heard the song yet.
18:23That's the unknown.
18:28Nice to meet you.
18:30I'm Omoka Kaneke.
18:33Nice to meet you.
18:34I'm Sumi.
18:35Nice to meet you.
18:38Have you ever sung?
18:40I've never sung.
18:41Not at all?
18:42Yes.
18:43I'm not good at singing.
18:47I'm not good at singing, so I don't hold the microphone at all.
18:53I avoided it.
18:54I see.
18:59I'm not good at singing, so I don't hold the microphone at all.
19:25Be confident.
19:27You have a beautiful voice.
19:29I want you to sing more and more.
19:51I feel like I'm dead.
19:53I'm nervous.
19:54I see.
19:58I'm hungry.
19:59I'm hungry.
20:00I'm hungry.
20:01I'm so nervous.
20:04I'm so nervous.
20:06I'm hungry.
20:07I'm hungry.
20:09Hello.
20:11Hello.
20:12Hello.
20:14Pineapple?
20:15Yes.
20:16Next.
20:17Dekopon.
20:18Dekopon?
20:19What should I do?
20:20Wait.
20:21I can't make it in time.
20:22What does this say?
20:24Watermelon shrine.
20:25Watermelon shrine?
20:26Watermelon shrine?
20:27Watermelon shrine.
20:29Let's go with plum.
20:31Let's go with Dekopon.
20:33Did you decide?
20:34Yes, I did.
20:38Hello.
20:39You look so good.
20:40Do you want to drink something?
20:41I want to drink something.
20:43Let's share.
20:45What is this?
20:46Salt?
20:47Salt.
20:49Salt.
20:50Salt.
20:51Salt.
20:52Salt.
20:53I don't know English.
20:54Salt.
20:56Can you do it?
20:58I said it.
20:59Good evening.
21:01I heard you were here.
21:03Wait.
21:05I'm Momoka Hirai.
21:06I'm auditioning with you from today.
21:08We're the same age.
21:10I'm Momoka.
21:11I'm Momoka.
21:12Wait.
21:13We're Nizi Project.
21:15Nice to meet you.
21:16Nice to meet you.
21:19Wait.
21:21I know you.
21:27No one can stop me now.
21:28I can't deny.
21:29Pretty boy.
21:30Yeah.
21:31It's a great group.
21:32It's great.
21:34You want to be famous all over the world, right?
21:36Yes.
21:38I think I'm not passionate enough.
21:42I don't want to dance.
21:45I see.
21:47I see.
21:49If you want to see Seven Colors again, please subscribe to our channel on TVer.
21:56I don't want to dance.