• il y a 2 mois
Transcription
00:00Regardez-le Martin, n'est-ce pas adorable ?
00:16En considérant la tête quadrata et la cheville pelousa, adorable me semble un peu excessif.
00:20Mais je dois admettre que Java a fait beaucoup de chemin depuis que nous l'avons trouvé.
00:29Je vous disais que des vandales détruisent délibérément la section de l'ère jurassique.
00:34Nous devons renforcer la surveillance.
00:37Excusez-moi, la ligne est perturbée. Je vais essayer de la réappeler.
00:41Qu'est-ce qui se passe ?
00:51Qu'est-ce que tu es ?
00:58Java le Cavernicolo
01:58Bien, chers étudiants, c'est l'heure de faire le test. Prenez votre place, s'il vous plaît.
02:08Mais regardez, nous sommes proches du banc.
02:11Ne t'inquiètes pas à copier mes réponses.
02:14Tandis que vous aurez votre araignée, vous pourrez commencer à la séparer.
02:18Il a vraiment dit séparer-la !
02:23Tu ne le savais pas ? Tu l'aurais sauvé si tu avais pris le trouble d'étudier.
02:29Oh !
02:32Svend ! Il est hors de ce point, mes amis ! Votre vie est en danger !
02:36Il est totalement hors de tête !
02:38Préparez-vous pour la liberté !
02:44Martin Mister, vous avez à peine gagné deux jours de suspension.
02:49Comme ça, il est pas mal !
02:51Et la même chose appartient à vous aussi, madame Lombard.
02:54Prenez encore vos araignées.
02:56Mais monsieur, je ne m'en occupe pas, je n'ai rien à faire avec...
02:59N'essaye pas de faire la fourbe avec moi, ma chère,
03:02ou les jours deviendront quatre.
03:07Dites-le, circonstances.
03:08Et vu que le sabotage a fonctionné,
03:10le test sera envoyé la semaine prochaine.
03:20Où vas-tu ? Je vais te prendre !
03:23Liberté pour les vaches ! Quelle idiote !
03:28Après avoir vu l'extermination des scientifiques dans le film d'hier,
03:32j'ai pensé que c'était mon devoir de libérer ces innocentes créatures.
03:41J'aimerais que les scientifiques t'aient exterminée.
03:44Voilà, c'est le centre. Il nous manquait seulement celle-ci.
03:48Non, apparemment ce n'est pas ici.
03:51Pas ici non plus.
03:55Je t'ai trouvé !
04:00Je viens !
04:07Marti Mister, identifié.
04:09Diana Lombard, identifiée.
04:15Salut les gars !
04:16Salut Billy !
04:17C'est celle-là !
04:20Et toi, qu'est-ce que tu fais ici ?
04:22Laisse tomber.
04:28Viens ici !
04:29Où vas-tu ?
04:32Je le ferai pour ta liberté !
04:34Attends un instant, Hans.
04:40Agents, le centre a besoin de vous.
04:42Bien joué !
04:43Il veut qu'on libère une autre pyramide infestée de mouches réanimées ?
04:46Rien de si banal, agents.
04:48Plusieurs New-Yorkais ont rencontré...
04:50Comment peux-je les définir ?
04:52Des êtres étranges.
04:54Ah, je les comprends.
04:55Je me trouve aussi à côté d'un être étrange.
04:58En concomitance de ces rencontres,
05:00on a trouvé des traces d'une substance piquante et violacea.
05:03Ça pourrait être un spectre !
05:05Même si c'est improbable,
05:06ils évitent souvent les grandes métropoles.
05:09Hypothèse intéressante,
05:10mais je ne crois pas qu'on ait à faire avec un spectre, cette fois.
05:13Comment est-ce qu'on en est sûr ?
05:14Parce que, grâce à la responsable du musée,
05:17Cary Campbell,
05:18on a réussi à capturer une de ces créatures.
05:20Je veux que vous l'interrogiez immédiatement après avoir examiné la preuve.
05:25C'est incroyable ! C'est un cavernicolo !
05:29Je m'appelle Martin, quel est votre nom ?
05:31Mais qu'est-ce que tu fais, Martin ?
05:34C'est un cavernicolo !
05:37C'est une magie, Martin !
05:39C'est incroyable !
05:41C'est un cavernicolo !
05:44Moi, je m'appelle Martin.
05:46Mais qu'est-ce que tu fais, Martin ?
05:48C'est un cavernicolo !
05:50C'est incroyable !
05:51Mais qu'est-ce que tu fais, Martin ? C'est un être primitif, comment peux-tu communiquer avec lui ?
05:57Jawa ! Jawa !
06:00As-tu entendu ce qu'il a dit ? Il s'appelle Jawa !
06:03Salut, Jawa !
06:04J'ai entendu son nom, Jawa. Dépêchez-vous et partons d'ici !
06:09Hey ! Un instant ! Ça pourrait être utile pour la mission !
06:13Absolument pas ! Pour rien dans le monde, j'ai l'intention de faire de Baby-Sitter un cavernier !
06:21Non !
06:36Il parie sur l'éthique !
06:44C'est tranquille, la vaillante !
06:52D'accord, tu as gagné, mais si tout d'un coup quelqu'un s'attaque, ce sera seulement ta faute !
06:56Je t'ai dit de rester tranquille ! C'est seulement un gros bâton d'or !
07:07Quelle rencontre !
07:09Jawa !
07:10Jawa !
07:11Jawa !
07:12Jawa !
07:13Jawa !
07:14Jawa !
07:15Jawa !
07:16Jawa !
07:17Jawa !
07:18Jawa !
07:20Quelle rencontre !
07:24Oh non ! Le monstre !
07:27Ou aujourd'hui il a l'air horrible, ou notre ami fait vraiment peur !
07:33Oui, le cavernier est d'une grande aide !
07:37Nous devions nommer l'agent avant !
07:43Je crois que Jawa aimerait faire quelques petits retouches !
07:49Je crois qu'il va nous faire un petit déjeuner !
07:51Oui, c'est ça !
08:19Est-ce que vous aimeriez entrer et poser quelques questions ?
08:26Ah, entrez !
08:38Jawa, ne le fais pas, c'est fausse !
08:41Non !
08:48Je vais emmener mon collègue dans la cuisine pour boire un verre d'eau !
09:04Alors, vous avez vu sur la route un trou avec une substance violette et piquante ?
09:09J'étais en train de rentrer à la maison de travail à pied
09:11quand un horrible homme préhistorique est sorti de cette poubelle !
09:15La police est arrivée avant que je ne m'assalisse !
09:17Excusez-moi, où a-t-elle dit qu'elle travaille ?
09:19Au musée de l'histoire naturelle !
09:21Au fait, je me souviens que je dois appeler la sécurité !
09:24Nous avons eu des actes de vandalisme dans la section des dinosaures !
09:30Cet étrange phénomène a suivi jusqu'à sa maison, Carrie !
09:34Jawa !
09:36Turbo Bungie sélectionné !
09:38S'il vous plaît, vous devez croire-moi !
09:40Ce n'est pas le cas que vous entrez en ce moment !
09:59Prêt !
10:06Tout ceci est incroyable !
10:07C'est un trou noir interdimensionnel !
10:10Pauvre Amélie !
10:11Celle-là est encore là !
10:13Vous avez raison, sans doute !
10:15Mais comment a-t-elle pu entrer là-dedans ?
10:18Et ne retournez plus !
10:20Si notre objectif était de retourner au point de départ,
10:23je dirais que nous y sommes arrivés !
10:24Nous pouvons dire que ce n'était pas un désastre total !
10:26Je m'explique mieux !
10:27Maintenant, au moins, nous savons que un mystérieux portail piquant
10:30essaie de ramener Jawa de là où il est venu !
10:32Salut, les gars !
10:33C'est la maison !
10:34Aidez-moi !
10:36Billy, calme-toi !
10:37Tout va bien !
10:38Il s'appelle Jawa, et maintenant, il est notre ami !
10:47Je crois vraiment qu'il est sympa !
10:50Alors, qu'est-ce qu'il y a, Billy ?
10:52Maman m'a envoyé vous dire que les apparitions sont de plus en plus frequentes,
10:55et que ces créatures deviennent de plus en plus grosses et agressives chaque jour !
10:59Je ne peux pas bien distinguer les formes de ces créatures !
11:02En tout cas, elles sont de plus en plus grosses que Jawa !
11:05Tu peux localiser l'arrière-plan des apparitions ?
11:09Parfait !
11:11Si nous visualisons les horaires de chaque apparition,
11:13nous serons en mesure d'effectuer une triangulation prédictive !
11:17Oh, nous y sommes ! Il parle comme une bête !
11:20Puis, si nous calculions le cosino des coordonnées polaires
11:23avec l'indice des mutations de masse...
11:25Bingo !
11:26Le prochain phénomène arrivera dans cette galerie de la métropolitaine à 22h14 !
11:30C'est comme ça si tu le dis !
11:32Mais maintenant, excusez-moi, j'ai besoin d'appuyer sur un petit pied !
11:47Mais pourquoi les triangulations prédictives portent toujours dans des endroits comme celui-ci ?
11:51Réfléchis, Diana ! Il y a Jawa qui nous protège !
11:56Jawa qui nous protège ?
11:59C'est exactement ce qui me préoccupe !
12:04Diana, il est exactement 22h14 et je ne vois pas de trace d'un phénomène paranormal !
12:09Tu n'as pas gagné ! Réfléchis, cervelle !
12:11A mon avis, tes calculs étaient erronés !
12:13Mes calculs sont exacts !
12:15Rappelle-toi que la mathématique n'est pas une opinion !
12:17Je l'ai vérifiée trois fois !
12:21Tu as raison, comme je te l'ai dit !
12:23Ce n'est pas qu'un phénomène paranormal !
12:29Oh !
12:30Aaaaaaah !
12:37Oh, Martin !
12:40Lâche-moi !
12:41Ecoute, je comprends que le voyage dans l'autre dimension t'a fait chier,
12:44mais moi, que me trompe-t-il ?
12:50Oh, mon dieu ! Quel personnage !
12:55Martin !
12:59Oh, non !
13:01Ils sont disparus !
13:04Pauvre Java !
13:07Espérons que ce dinosaure ne lui fasse pas de mal !
13:09Peut-être qu'il l'a emporté dans le portail avant qu'il ne se ferme plus !
13:12Nous devons découvrir où ils vont finir !
13:18Oh, mon dieu !
13:20Oh, mon dieu !
13:22Oh, mon dieu !
13:24Oh, mon dieu !
13:25Oh, mon dieu !
13:26Oh, mon dieu !
13:28Oh, mon dieu !
13:30Oh, mon dieu !
13:32Oh, mon dieu !
13:49Eh !
13:50pas des histoires suggestives.
13:52Tu veux dire comme ce petit souvenir ?
13:54Cet animal l'a perdu pendant l'attaque.
13:59Carrie !
14:00On nous a dit que quelqu'un détruisait
14:02la section des dinosaures au Musée de Histoire Naturelle.
14:05Tu as raison.
14:06Je crois que c'est le moment de faire des enquêtes.
14:08Commençons par le musée.
14:10On va bien au-delà du vandalisme.
14:12Ils ont robé la collection d'objets de l'ère jurassique.
14:15C'est étrange.
14:16Qui pourrait en avoir intérêt ?
14:18Un groupe d'anciens, impolvérés ?
14:40C'est incroyable !
14:42Quelqu'un a reconstruit un monde jurassique parallèle
14:45juste sous le musée.
14:48Peut-être que ce n'est pas un endroit si dégoûtant.
14:51Ce n'est pas le moment de faire des blagues, Martin.
14:53C'est le moment d'en faire des enquêtes.
14:59C'est incroyable !
15:00C'est incroyable !
15:01C'est incroyable !
15:02C'est incroyable !
15:03C'est incroyable !
15:04C'est incroyable !
15:05C'est incroyable !
15:06C'est incroyable !
15:07C'est incroyable !
15:08C'est incroyable !
15:09C'est incroyable !
15:10C'est incroyable !
15:11C'est incroyable !
15:12C'est incroyable !
15:13C'est incroyable !
15:14C'est incroyable !
15:15C'est incroyable !
15:16C'est incroyable !
15:17C'est incroyable !
15:18C'est incroyable !
15:19C'est incroyable !
15:20C'est incroyable !
15:21C'est incroyable !
15:22C'est incroyable !
15:23C'est incroyable !
15:24C'est incroyable !
15:25C'est incroyable !
15:26C'est incroyable !
15:27C'est incroyable !
15:28C'est incroyable !
15:29C'est incroyable !
15:30C'est incroyable !
15:31C'est incroyable !
15:32C'est incroyable !
15:33C'est incroyable !
15:34C'est incroyable !
15:35C'est incroyable !
15:36C'est incroyable !
15:37C'est incroyable !
15:38C'est incroyable !
15:39C'est incroyable !
15:40C'est incroyable !
15:41C'est incroyable !
15:42C'est incroyable !
15:43C'est incroyable !
15:44C'est incroyable !
15:45C'est incroyable !
15:46C'est incroyable !
15:47C'est incroyable !
15:48C'est incroyable !
15:49C'est incroyable !
15:50C'est incroyable !
15:51C'est incroyable !
15:52C'est incroyable !
15:53C'est incroyable !
15:54C'est incroyable !
15:55C'est incroyable !
15:56C'est incroyable !
15:57C'est incroyable !
15:58C'est incroyable !
15:59C'est incroyable !
16:00C'est incroyable !
16:01C'est incroyable !
16:03C'est incroyable !
16:04C'est incroyable !
16:05C'est incroyable !
16:06C'est incroyable !
16:07C'est incroyable !
16:08C'est incroyable !
16:09C'est incroyable !
16:10C'est incroyable !
16:11C'est incroyable !
16:12C'est incroyable !
16:13C'est incroyable !
16:14C'est incroyable !
16:15C'est incroyable !
16:16C'est incroyable !
16:17C'est incroyable !
16:18C'est incroyable !
16:19C'est incroyable !
16:20C'est incroyable !
16:21C'est incroyable !
16:22C'est incroyable !
16:23C'est incroyable !
16:24C'est incroyable !
16:25C'est incroyable !
16:26C'est incroyable !
16:27C'est incroyable !
16:28C'est incroyable !
16:29C'est incroyable !
16:30C'est incroyable !
16:31C'est incroyable !
16:32C'est incroyable !
16:33C'est incroyable !
16:34C'est incroyable !
16:35C'est incroyable !
16:36C'est incroyable !
16:37C'est incroyable !
16:38C'est incroyable !
16:39C'est incroyable !
16:40C'est incroyable !
16:41C'est incroyable !
16:42C'est incroyable !
16:43C'est incroyable !
16:44C'est incroyable !
16:45C'est incroyable !
16:46C'est incroyable !
16:47C'est incroyable !
16:48C'est incroyable !
16:49C'est incroyable !
16:50C'est incroyable !
16:51C'est incroyable !
16:52C'est incroyable !
16:53C'est incroyable !
16:54C'est incroyable !
16:55C'est incroyable !
16:56C'est incroyable !
16:57C'est incroyable !
16:58C'est incroyable !
16:59C'est incroyable !
17:00C'est incroyable !
17:01C'est incroyable !
17:02C'est incroyable !
17:03C'est incroyable !
17:04C'est incroyable !
17:05C'est incroyable !
17:06C'est incroyable !
17:07C'est incroyable !
17:08C'est incroyable !
17:09C'est incroyable !
17:10C'est incroyable !
17:11C'est incroyable !
17:12C'est incroyable !
17:13C'est incroyable !
17:14C'est incroyable !
17:15C'est incroyable !
17:16C'est incroyable !
17:17C'est incroyable !
17:18C'est incroyable !
17:19C'est incroyable !
17:20C'est incroyable !
17:21C'est incroyable !
17:22C'est incroyable !
17:23C'est incroyable !
17:24C'est incroyable !
17:25C'est incroyable !
17:26C'est incroyable !
17:27C'est incroyable !
17:28C'est incroyable !
17:29C'est incroyable !
17:30C'est incroyable !
17:31C'est incroyable !
17:32C'est incroyable !
17:33C'est incroyable !
17:34C'est incroyable !
17:35C'est incroyable !
17:36C'est incroyable !
17:37C'est incroyable !
17:38C'est incroyable !
17:39C'est incroyable !
17:40C'est incroyable !
17:41C'est incroyable !
17:42C'est incroyable !
17:43C'est incroyable !
17:44C'est incroyable !
17:45C'est incroyable !
17:46C'est incroyable !
17:47C'est incroyable !
17:48C'est incroyable !
17:49C'est incroyable !
17:50C'est incroyable !
17:51C'est incroyable !
17:52C'est incroyable !
17:53C'est incroyable !
17:54C'est incroyable !
17:55C'est incroyable !
17:56C'est incroyable !
17:57C'est incroyable !
17:58C'est incroyable !
17:59C'est incroyable !
18:00C'est incroyable !
18:01C'est incroyable !
18:02C'est incroyable !
18:03C'est incroyable !
18:04C'est incroyable !
18:05C'est incroyable !
18:06C'est incroyable !
18:07C'est incroyable !
18:08C'est incroyable !
18:09C'est incroyable !
18:10C'est incroyable !
18:11C'est incroyable !
18:12C'est incroyable !
18:13C'est incroyable !
18:14C'est incroyable !
18:15C'est incroyable !
18:16C'est incroyable !
18:17C'est incroyable !
18:18C'est incroyable !
18:19C'est incroyable !
18:20C'est incroyable !
18:21C'est incroyable !
18:22C'est incroyable !
18:23C'est incroyable !
18:24C'est incroyable !
18:25C'est incroyable !
18:26C'est incroyable !
18:27C'est incroyable !
18:28C'est incroyable !
18:29C'est incroyable !
18:30C'est incroyable !
18:31C'est incroyable !
18:32C'est incroyable !
18:33C'est incroyable !
18:34C'est incroyable !
18:35C'est incroyable !
18:36C'est incroyable !
18:37C'est incroyable !
18:38C'est incroyable !
18:39C'est incroyable !
18:40C'est incroyable !
18:41C'est incroyable !
18:42C'est incroyable !
18:43C'est incroyable !
18:44C'est incroyable !
18:45C'est incroyable !
18:46C'est incroyable !
18:47C'est incroyable !
18:48C'est incroyable !
18:49C'est incroyable !
18:50C'est incroyable !
18:51C'est incroyable !
18:52C'est incroyable !
18:53C'est incroyable !
18:54C'est incroyable !
18:55C'est incroyable !
18:56C'est incroyable !
18:57C'est incroyable !
18:58C'est incroyable !
18:59C'est incroyable !
19:00C'est incroyable !
19:01C'est incroyable !
19:02C'est incroyable !
19:03C'est incroyable !
19:04C'est incroyable !
19:05C'est incroyable !
19:06C'est incroyable !
19:07C'est incroyable !
19:08C'est incroyable !
19:09C'est incroyable !
19:10C'est incroyable !
19:11C'est incroyable !
19:12Par ici !
19:19Vite !
19:30OK, sympa ?
19:32Pour aujourd'hui, j'ai eu suffisamment de toi !
19:42L'acide est en train de déchirer la race !
20:06Très bon travail, mais à part le mérite de Valdi, l'oposaure...
20:10Qu'avez-vous fait à mes créatures ?
20:13Nous avons terminé leurs souffrances !
20:22C'est notre seule sortie !
20:25Vite !
20:29J'arrive, amis !
20:41Non !
20:43Laissez-moi partir !
20:47Félicitations, vous avez fait un très bon travail !
20:50Merci, nous n'aurions pas pu le faire sans l'aide de Java !
20:53Et qui vous a donné l'idée de l'amener avec nous ?
20:56Vous deux, il vaut mieux que vous retourniez à l'école.
20:58J'ai appris que vous avez eu un petit problème avec le professeur de biologie.
21:01Bonne chance !
21:03Mais comment il a pu le savoir ?
21:06Oh non, Martin ! J'avais complètement oublié notre mission des oiseaux !
21:12Je me préoccupe de savoir ce qu'a fait le centre de notre Java !
21:15Je manque ce garçon !
21:16Je dois le confesser, pas seulement à toi !
21:20Java !
21:21Tu es à l'école !
21:22Ils t'ont appris comme aide !
21:23Ciao !
21:24Tu es un bon garçon !
21:25Je suis un bon garçon !
21:26Tu es un bon garçon !
21:27Tu es un bon garçon !
21:28Tu es un bon garçon !
21:29Tu es un bon garçon !
21:30Tu es un bon garçon !
21:31Tu es un bon garçon !
21:32Tu es un bon garçon !
21:33Tu es un bon garçon !
21:34Tu es un bon garçon !
21:35Tu es un bon garçon !
21:36Tu es un bon garçon !
21:37Tu es un bon garçon !
21:38Tu es un bon garçon !
21:39Tu es un bon garçon !
21:40Tu es un bon garçon !
21:41Tu es un bon garçon !
21:42Tu es un bon garçon !
21:43Tu es un bon garçon !
21:44Tu es un bon garçon !
21:45Tu es un bon garçon !
21:46Tu es un bon garçon !
21:47Tu es un bon garçon !
21:48Tu es un bon garçon !
21:49Tu es un bon garçon !
21:50Tu es un bon garçon !
21:51Tu es un bon garçon !
21:52Tu es un bon garçon !
21:53Tu es un bon garçon !
21:54Tu es un bon garçon !
21:55Tu es un bon garçon !
21:56Tu es un bon garçon !
21:57Tu es un bon garçon !
21:58Tu es un bon garçon !
21:59Tu es un bon garçon !
22:00Tu es un bon garçon !
22:01Tu es un bon garçon !
22:02Tu es un bon garçon !
22:03Tu es un bon garçon !
22:04Tu es un bon garçon !
22:05Tu es un bon garçon !
22:06Tu es un bon garçon !
22:07Tu es un bon garçon !
22:08Tu es un bon garçon !
22:09Tu es un bon garçon !
22:10Tu es un bon garçon !
22:11Tu es un bon garçon !
22:12Tu es un bon garçon !
22:13Tu es un bon garçon !
22:14Tu es un bon garçon !
22:15Tu es un bon garçon !
22:16Tu es un bon garçon !
22:17Tu es un bon garçon !
22:18Tu es un bon garçon !
22:19Tu es un bon garçon !
22:20Tu es un bon garçon !
22:21Tu es un bon garçon !