4-Minutes-Ep-04-Eng-Sub
Category
😹
FunTranscript
00:00foreign
00:22foreign
00:30so
00:40so
01:10so
01:30foreign
01:40foreign
02:00foreign
02:04foreign
02:24foreign
02:34so
03:04foreign
03:20foreign
03:34so
03:52so
04:04so
04:20foreign
04:34foreign
04:56foreign
05:04foreign
05:26foreign
05:34foreign
05:48foreign
06:04foreign
06:22foreign
06:34foreign
06:36oh
06:44foreign
07:04so
07:24so
07:34so
07:51hello
08:04um
08:26foreign
08:34foreign
08:48my
09:04foreign
09:24foreign
09:34foreign
09:48foreign
10:04foreign
10:14foreign
10:26foreign
10:34oh
11:04foreign
11:16foreign
11:34foreign
11:52so
12:04so
12:24um
12:34oh
12:56ah
13:04so
13:24so
13:34so
13:44so
14:00so
14:14so
14:32foreign
14:44foreign
14:48foreign
14:52foreign
15:06foreign
15:14so
15:24so
15:38so
15:54so
16:08can you come in
16:24so
16:38so
16:54so
17:16so
17:24so
17:42so
17:54foreign
18:08so
18:24so
18:32so
18:54so
19:02so
19:20so
19:32foreign
19:46foreign
20:02um
20:24um
20:32foreign
20:34um
20:48um
20:58foreign
21:02um
21:16foreign
21:24um
21:32foreign
21:38foreign
21:42foreign
21:54foreign
22:02foreign
22:16um
22:28foreign
22:32um
22:46foreign
23:02um
23:20oh
23:32foreign
23:42foreign
23:48then
23:50foreign
23:52foreign
24:02um
24:04foreign
24:06foreign
24:16foreign
24:22foreign
24:42foreign
24:52foreign
24:58foreign
25:02foreign
25:08foreign
25:22foreign
25:42foreign
25:52foreign
26:08foreign
26:22foreign
26:32foreign
26:52foreign
27:06foreign
27:14foreign
27:22foreign
27:36foreign
27:44foreign
27:52foreign
28:02um
28:22foreign
28:34uh
28:52foreign
29:06foreign
29:22foreign
29:42hey
29:52foreign
29:58foreign
30:02foreign
30:12foreign
30:22foreign
30:28foreign
30:44foreign
30:52uh
31:02um
31:14ah
31:22uh
31:34um
31:52hey
31:54uh
31:56um
31:58uh
32:00uh
32:02uh
32:04uh
32:06uh
32:08uh
32:10uh
32:12uh
32:14uh
32:16uh
32:18uh
32:20hmm
32:22uh
32:24uh
32:26um
32:28uh
32:30uh
32:32okay
32:34so
32:36okay
32:38so
32:40okay
32:42okay
32:44okay
32:46This is my father's warehouse.
33:16I don't know what to do.
33:47Hold on.
33:50I'll be right back.
33:53Hello?
34:15Open the door!
34:17No!
34:18Do you want to kill me?
34:20No!
34:23No!
34:53No!
35:23No!
35:45Open the door!
35:47No!
35:49Open the door!
35:51Do you want to kill me?
35:53No!
35:55Do you want to kill me?
35:57How dare you!
35:59How dare you play with me like this!
36:01You killed my friend!
36:03What are you going to say?
36:05No!
36:07Who did you send to kill you?
36:09Tell me!
36:11No!
36:13Tell me!
36:15Who did you send to kill you?
36:17Kill me!
36:19You bastard!
36:21I'll give you one last chance.
36:23Huh?
36:25Huh?
36:27Where are you?
36:49No!
37:07Open the door!
37:09No!
37:11Do you want to kill me?
37:13Kill me!
37:15No!
37:17Open the door!
37:19What are you going to say?
37:21No!
37:23Who did you send to kill you?
37:25Tell me!
37:27No!
37:29Who did you send to kill you?
37:31Kill me!
37:33Kill me!
37:35You bastard!
37:37I'll give you one last chance.
37:39Kill me!
37:41Kill me!
37:43Stop!
37:45Getsara!
37:47Getsara!
37:51What are you doing?
37:55You can't do this.
37:59Korn told me to take you out.
38:01But he didn't tell me anything.
38:03Don't you dare to stop me?
38:09Don't you dare to stop me?
38:15Getsara!
38:21Getsara!
38:27Getsara!
38:31Getsara!
38:33I don't know what you want, but I can't let you take Nan out of here.
38:55Why not?
38:56I can't.
38:57I think you should wait inside.
39:00I'll call a van to pick you up.
39:02I'm not going back.
39:04If I go back, you're dead.
39:10Let go of me!
39:12Let go of me!
39:26Let go of me!
39:37Grace, take Nan out of here.
39:51It's you, isn't it?
39:53I sent you the information.
39:57Fine.
39:59I'll find you.
40:02It won't be long.
40:15I'm going to stab you.
40:17Do you know where the patient is?
40:19Someone took him here, but I don't know where he is now.
40:21Where did he go?
40:22I don't know.
40:27Grace?
40:41Grace?
40:43Grace, what are you doing?
40:45Grace?
40:48Are you okay?
40:57Holy shit.
41:08Thank you for saving Nan.
41:17I have to help.
41:19If I don't, Nan will be shot to death.
41:23I've seen the future.
41:27You don't have to treat him.
41:29Why don't you have a special power like X-Men?
41:33Come on.
41:38It might be useful.
41:40I want to know the answer.
41:42Where did it come from?
41:45Where are we going?
41:53Anywhere far enough.
41:56Come on.
42:27That's enough.
42:28I'll take care of the rest.
42:46Are you sure no one will find us?
42:49I don't think so.
42:51I don't even know where we are.
42:54What?
42:56Are you serious?
42:59What the hell?
43:07My heart can't stop beating.
43:10Is it abnormal?
43:12Abnormal?
43:14It's probably because of adrenaline.
43:16Really?
43:26Yes.
43:41Are you okay now?
43:42Yeah.
43:55I know.
44:12I love you.
44:42I love you.
45:12I love you.
45:43I love you.
45:48I love you.
46:12I love you.
46:32I'm hungry.
46:34What?
46:35I'm hungry.
46:36Let's go inside.
46:38I'm hungry.
46:42Let's go.
47:08It's okay.
47:09Okay.
47:12Oh my god, I can't do this anymore, I'm so tired, I can't do this, I can't do this, I can't do this, I can't do this, I can't do this, I can't do this, I can't do this, I can't do this, I can't do this, I can't do this, I can't do this, I can't do this, I can't do this, I can't do this, I can't do this, I can't do this, I can't do this, I can't do this, I can't do this, I can't do this, I can't do this, I can't do this, I can't do this, I can't do this, I can't do this, I can't do this, I can't do this, I can't do this, I can't do this, I can't do this, I can't do this, I can't do this, I can't do this, I can't do this, I can
47:42, I can't do this, I can't do this, I can't do this, fine
47:56, leave the
48:06Doctor, this is a medical certificate and a doctor's appointment card.
48:10Okay.
48:11It's done. You can go home now.
48:13Thank you so much for taking care of me.
48:15You're welcome.
48:16I hope everything goes well.
48:19I have to go now.
48:21Okay.
48:22Goodbye.
48:36Hello.
48:48I'm here.
48:50I'm almost there.
48:54I'm sorry I didn't tell you to pick me up at the hospital.
48:59Don't complain.
49:01I can smell you now.
49:05Okay.
49:07See you at home.
49:09Okay.
49:11I'm home.
49:36I'm home.
49:37I'm home.
50:06I'm home.
50:35I'm home.
51:04I'm home.
51:33I'm home.
51:34I'm home.
51:35I'm home.
51:36I'm home.
51:37I'm home.
51:38I'm home.
51:39I'm home.
51:40I'm home.
51:41I'm home.
51:42I'm home.
51:43I'm home.
51:44I'm home.
51:45I'm home.
51:46I'm home.
51:47I'm home.
51:48I'm home.
51:49I'm home.
51:50I'm home.
51:51I'm home.
51:52I'm home.
51:53I'm home.
51:54I'm home.
51:55I'm home.
51:56I'm home.
51:57I'm home.
51:58I'm home.
51:59I'm home.
52:00I'm home.
52:01I'm home.