You Are My Lover Friend Season 1 Episode 14 (English Sub)
Category
📺
TVTranscript
00:00A few moments later...
00:30A few moments later...
01:00A few moments later...
01:03A few moments later...
01:06A few moments later...
01:09A few moments later...
01:12A few moments later...
01:15A few moments later...
01:18A few moments later...
01:21A few moments later...
01:24A few moments later...
01:27A few moments later...
01:30A few moments later...
01:33A few moments later...
01:36A few moments later...
01:39A few moments later...
01:42A few moments later...
01:45A few moments later...
01:48A few moments later...
01:51A few moments later...
01:54Hey, don't you see it's about
01:58So some of them don't change that one side that you're gonna create
02:04Toe cheese is about well, it goes to you
02:08Huh, I'm ready for the whole world. We should have all
02:12You know, I'm not fine
02:24Who's that? What's your name? Oh, yeah
02:30No, I don't want you to show that you are
02:34Who else is going here?
02:36Honey, I'm coming down. I'm gonna go in and then I'm gonna show him. I'll show him
02:43I got the shit. I'm a shot. Oh
02:46Shit, then you can't be walking in higher. No
02:49Aha
02:50We've eaten this meal together
02:53Our two families have become a family. We have to walk more in the future
03:02Xinbili
03:03Wish everyone's happiness
03:06Everyone went well
03:08happy new year
03:10Happy New Year!
03:16Happy New Year!
03:19Happy New Year!
03:25Why are you smiling today? Did you drink too much?
03:28No, why should I? I'm just happy.
03:30That's good.
03:33Big Brother, you and Sister Tangtang are all grown up and have a job.
03:38You still live in a small house?
03:40I...
03:42No matter how big or small, as long as you're not married,
03:45you're still considered a child in the village.
03:48Yes, yes, yes.
03:51This rule is the same as our family.
03:54As long as you're not married, you can still get your dowry.
03:58Okay, let's work hard in the new year.
04:00Let's work hard to be able to sit on an adult's table next year, okay?
04:04You...
04:05Are you stupid?
04:07Didn't you hear?
04:09If you're not married, you can still get your dowry.
04:11You can get it every year.
04:13That's right.
04:15It's better if you don't grow up.
04:16And it's good to live with a child.
04:18Their house is too big.
04:21Here.
04:23Teacher Zhou, I want to toast you and Engineer Tang.
04:27Why?
04:29Engineer Tang is very lucky.
04:33In the third year of high school,
04:35Engineer Tang got Engineer Jiang's score
04:38from over 400 to over 600.
04:43In the past, Fang Pei also said
04:45that Engineer Jiang probably won't be able to go to college.
04:49If that's the case,
04:51we can only help him sell seafood.
04:55I didn't expect that.
04:56I didn't expect that. I'm still selling seafood.
04:58I'm just selling it online.
05:01Other than seafood, I also sell tofu, spicy sausage, spicy sauce,
05:04and rice noodles.
05:07You're really something.
05:09Let's wish the elderly good health,
05:11and the children healthy growth.
05:12Cheers!
05:16Happy New Year!
05:18Happy New Year, baby!
05:28Happy New Year!
05:30Happy New Year!
05:32Happy New Year!
05:34Happy New Year!
05:36Happy New Year!
05:38Happy New Year!
05:40Happy New Year!
05:42Happy New Year!
05:44Happy New Year!
05:46My mom always asked me to learn from Engineer Tang.
05:49She said that she was number one in every semester.
05:52Last time, my aunt gave me Engineer Tang's textbook.
05:55When I opened it,
05:57wow, that textbook,
05:59it was so neat and tidy.
06:02It was useless.
06:03But that day,
06:04the notebook that you asked for
06:06was famous in class.
06:08Everyone brought it to copy and copy
06:09before the exam.
06:11What are you talking about?
06:13At that time, Feng Wenran also said
06:15that every time she saw Engineer Tang,
06:17she would hold a notebook in her left hand
06:18and a practice book in her right hand.
06:20It was a kind of left-leaning tiger.
06:23Don't talk about me.
06:24Do you know how exaggerated your cousin's math was?
06:29She did a lot of calculations
06:31and did a lot of calculations.
06:33In the end,
06:34there were 1.3 old ladies in the bus.
06:39How did 1.3 come about?
06:41How did 1.3 come about?
06:42You asked me to pick up 8 old ladies.
06:51Red envelope.
06:53Don't talk about you.
06:54How much do you owe?
06:560.88.
06:57Why do I only owe 8 cents?
07:04I can't take it.
07:07Cheng Hui,
07:08do you dare to send a red envelope
07:09that costs more than 1 yuan?
07:12OK.
07:13Do we have a tacit understanding?
07:14OK.
07:15Read it.
07:18Dad, Mom,
07:20have you eaten New Year's Eve dinner?
07:22Yes.
07:23Son,
07:24every New Year,
07:25I asked you to come over.
07:26You said you had to work overtime.
07:27Aren't you the boss of the company?
07:29Can't you ask others to work overtime?
07:32We can't rest during the New Year.
07:35I'm alone.
07:36I'll take care of it.
07:38I'm eating hot pot with a few friends.
07:41The hot pot has tomato flavor,
07:43chicken soup mushroom flavor,
07:44Dong Ying Gong flavor,
07:45and spicy flavor.
07:46And the food has goose intestines,
07:49vermicelli,
07:50beef tripe,
07:51and fish balls.
07:54It looks good.
07:55Remember to eat dumplings tomorrow.
07:57Dumplings are the New Year.
07:59Dumplings are also available.
08:00The dumplings were made by Jiang Shi Yan's mother.
08:03It's in the refrigerator.
08:04I'll take it out and cook it later.
08:06Happy New Year.
08:07Happy New Year, son.
08:09Happy New Year.
08:10Bye-bye.
08:20Cheng Hui,
08:21do you dare to send a red envelope
08:23that exceeds 1 yuan?
08:26I wrote this red envelope
08:27and sent it to you randomly.
08:29How much did you get
08:30is purely a matter of your luck.
08:39Is it 1.88 yuan
08:41if it exceeds 1 yuan?
08:43You're overestimating him.
08:45It's at most 1.18 yuan.
08:48It's at most 1.18 yuan.
09:00Be careful.
09:19Li Na,
09:21the New Year's dinner
09:22has no dumplings.
09:23Have some first.
09:25Okay.
09:37Forget it.
09:38I still want to eat spicy food.
09:40Did you bring the hot pot?
09:42The one we had on the live broadcast last time.
09:45It's in the car.
09:46There are two flavors in the car.
09:48One is Dong Ying Gong
09:49and the other is spicy.
09:50Bring them all.
09:52Okay.
09:54I'll go.
09:55Stay with Li Na.
09:56Okay.
10:07Li Na,
10:08have some water.
10:17What is this?
10:18It's from Mr. Chen.
10:21It's an app.
10:22This is what it looks like.
10:26This is a special app
10:28for you.
10:30It's so thoughtful of you.
10:31There's even a red envelope.
10:33Mr. Chen Hui
10:34usually looks weird.
10:36I didn't expect him to be so thoughtful.
10:39It's specially made for me.
10:44Then
10:47I'll give him a red envelope.
10:49No.
10:51Isn't it
10:52a little weird?
10:56How about this?
10:57You have a work group with Mr. Jiang.
11:00Is Mr. Chen Hui also in it?
11:02Yes.
11:03You can give him
11:04a red envelope with your hand in it.
11:06A big one.
11:07Then we'll grab it together.
11:09Even if you give him back his gift,
11:11it's okay.
11:14Okay.
11:16Okay.
11:18Okay.
11:19Come on.
11:20Okay.
11:23What?
11:27Look at our work group.
11:29Li Na gave him
11:30a red envelope worth 1,000 yuan.
11:31Mr. Chen Hui took 180 yuan.
11:33No.
11:341.88 yuan.
11:36I'm telling you.
11:37He deserves it.
11:38It's retribution.
11:39It's really retribution.
11:40No.
11:41The price he gave us
11:43is called retribution.
11:44He earned 1.88 yuan.
11:45It's really retribution.
11:46No.
11:47Let him keep sending it.
11:49He's so stingy.
11:50No.
11:52He said he would send it again.
11:54He said it.
11:55Why don't we
11:56go buy some fireworks?
11:58Can we put fireworks here?
11:59Yes.
12:00You can put it wherever you want.
12:05Cell phone.
12:06Okay.
12:16What's wrong?
12:17Nothing.
12:19Mr. Chen
12:20only took 1.88 yuan.
12:24He can only praise his cell phone.
12:25It's not good.
12:34Come here.
12:35The hot pot is ready.
12:37Have a bite before you leave.
12:38Come on.
12:46Let me pack my things first.
13:02Happy New Year.
13:05Happy New Year.
13:36The New Year's Eve dinner in the dressing room
13:39is made by Dongyinggong soup dumplings.
13:54What do you eat for the New Year's Eve dinner?
13:56Send it out.
13:57I ate braised pork today.
13:59Sprite and ribs.
14:01I miss my grandma.
14:03It's delicious to cook dumplings with Dongyinggong soup dumplings.
14:34The dumplings are ready.
14:35Let's eat.
15:03The dumplings are ready.
15:21Mom, I want this.
15:24I don't want it.
15:28I don't want this either.
15:30But I like this.
15:33I don't want this one.
15:45How much is it, Uncle Yan?
15:46I don't think it's good.
15:47These two bottles are 10 yuan.
15:50I don't want this one.
15:53Drink less.
15:54It's too cold.
15:57Uncle Yan, how much is this one?
16:00That one is 5 yuan.
16:03How much is this one?
16:06That one is 5 yuan.
16:07I'm going to buy some fireworks.
16:08I'm going to buy some fireworks.
16:09Okay.
16:10Happy New Year, Uncle Yan.
16:11Bye-bye.
16:12Happy New Year, Uncle Yan.
16:13Happy New Year.
16:14Happy New Year.
16:15Happy New Year.
16:16Happy New Year.
16:17Uncle Yan, happy New Year.
16:18Sun Yan,
16:19you came back to celebrate the New Year with Grandpa.
16:22Yes, yes.
16:23This is the date cake my mom made.
16:25Try it.
16:28I'll buy some fireworks.
16:29Over there.
16:30Go ahead.
16:31Okay.
16:34He usually opens the store at New Year's Eve.
16:37Yes.
16:38Uncle Yan is alone.
16:40He doesn't know how to make money.
16:43He wants everyone to come over and have tea and chat.
16:50He usually eats and drinks while watching the New Year's Eve show.
16:55Then everyone will come over and chat with him.
16:58When I was a kid,
17:00I liked to eat New Year's Eve dinner and go out here.
17:03I bought a big roll and made plum syrup with Xiao Luo.
17:05I was so happy.
17:06That's all?
17:07Yes.
17:09How much is it?
17:16This is 68 yuan.
17:1868 yuan, right?
17:19Okay.
17:21The receipt is here.
17:2368 yuan.
17:25The receipt is here.
17:2668 yuan.
17:27Be careful.
17:28I want to buy something.
17:31What do you want to buy?
17:32I want to buy something.
17:38Okay.
17:40The receipt is here.
17:4112.9 yuan.
17:44Goodbye, Uncle Yan.
17:45Goodbye.
17:46Goodbye, Uncle Yan.
17:47Happy New Year.
17:48Happy New Year.
17:49What did you buy?
17:51What did you buy?
17:52I didn't buy anything.
17:56You have to pay the bill, right?
17:58I have to pay the bill.
18:02You look very good in that shoes.
18:04Really good.
18:07Did you take the water gun just now?
18:09I took it.
18:10Let me!
18:14Be careful.
18:16I liked it the most when I was a kid.
18:17When a girl passed by me,
18:21I hit her in the head with the water gun.
18:24When I was a kid, I hated walking on the road
18:27and seeing little boys throwing water guns at my feet.
18:30It was so annoying.
18:33So, did I ever scare you when you were a kid?
18:36No.
18:37Because every year during the Chinese New Year,
18:39I would go to my dad for the New Year.
18:41I would only come back after school.
18:45That's the first time
18:48we've been together for 30 years.
18:52Happy New Year.
18:55Happy New Year, little boy.
19:01Can you sell 12 bottles of wine in a bubble bath now?
19:03Yeah, you think so?
19:05I haven't seen this thing for a long time.
19:12Let's have a competition.
19:14You're so childish.
19:15You want to eat a bubble bath?
19:24No.
19:26The grape one.
19:27No.
19:43Not bad, Jiang Shiyan.
19:45You've got something.
19:48I'll get another one.
19:55Put it in.
20:03Your turn.
20:07Here you go.
20:10Let's go.
20:15Happy New Year.
20:16Happy New Year.
20:19Miss Chen, with your New Year's red posters,
20:21the mood of the New Year is going to rise.
20:23Yes.
20:23It's very gentlemanly.
20:24明天开年肯定是好运事
20:26这不就是你这个朋友唐书莊写的吗
20:29这福字的画你画的
20:32哎呦 这没撑开我还真没看出来呢
20:35写得好
20:36是啊 是啊
20:37画得也巧
20:38好看
20:40人家可是高材生
20:42这字写得好看
20:43能长得也好看
20:45是啊 是啊
20:46你比他好看
20:47你比他好看
20:49你看他们贴的
20:54都是咱俩写的
20:56你别说还挺有成就感的
20:58你的对联和这个福字加上我的画
21:02绝配
21:03还是觉得写得好一点
21:08走吧
21:10走啦
21:11过年好 过年好
21:12过年好
21:13过年好
21:13这也贴着呢
21:19阿准叔 过年好
21:22过年好 过年好
21:23过年好 过年好
21:25你吃年夜饭了吗
21:26吃够了 吃够了
21:28您这为什么只贴了对联没贴那个福字画啊
21:32我孙子喜欢这个
21:34贴他房间本身
21:37那我明天再拿一个过来把你们再给贴上
21:40好啊 谢谢了
21:41没事 没事
21:42谢谢 谢谢啊
21:43那我们走了
21:44好嘞 再见
21:47怎么 你这还必须要成套啊
21:51那是 必须在一起
21:57新年快乐
22:04新年快乐 新年快乐
22:06小心
22:07好 烤红包
22:11我们去给外公拜年
22:12外公
22:15快来拎你们的红包
22:17外公那个新年快乐祝您福如东海
22:20来来来
22:21好好好 新年快乐
22:23祝您福如东海 祝您人生
22:26来来来
22:27蒋世野
22:29蒋世野
22:30你怎么什么都学着呢
22:32对啊 这也学我
22:34来来来 你们俩没成家也有红包
22:38你也有
22:39谢谢郑老师
22:40新年快乐 新年快乐
22:41好了好了
22:42带着堂堂到楼上把我的礼物拿起来
22:45就是装在那个红袋子里
22:47易阿姨今年还有啊
22:49当然有了 每年都有啊
22:51那妈你帮我把这个红包给
22:54帮我把这个红包翻一下
22:55以后回来了以后这个发糕可好吃了
22:58走走走
22:58好好 我们回来吃
22:59我们帮你拿一个
23:00我帮你翻一下翻一下
23:01好了好了 小曾
23:02好 走
23:03来来来
23:05小朋友发红包了
23:06什么意思
23:07帮我收拾吧
23:09为什么
23:10明天要打牌
23:12咱俩提前拉个伙
23:14我赌你能帮我把这个钱赚翻呗
23:17原来是这样
23:19行吧蒋世岩小朋友
23:21我先帮你存着
23:22等你成年了我给你
23:30这包有点挤
23:32还行
23:34这个都是我小时候玩的玩具
23:50办公啊工件车什么的
23:53全都是我外公亲手做的
23:55全都是外公做的吗
23:58这个也是
23:59对了
24:00爸以前是做木匠的
24:03天哪手艺真好
24:10我妈从来没有给我我新的礼物
24:13但是每年给你的从来不懒的
24:15因为我是贴心小棉袄
24:17但是你露空
24:18我能不能开通一个说好话的服务啊
24:21包月行不行
24:23包月利润太低了吧
24:25包年我还考虑一下
24:33小珍珠
24:35别说亚姨眼光挺好的真好看
24:39我给你戴上
24:40好你帮我戴上
25:02好看
25:19是好看
25:24那那你帮我摘了吧
25:25我现在也不戴
25:40这个是
25:42亚姨年轻的时候吧
25:45真漂亮
25:47旁边是她的表妹
25:50所以都是从小一块玩到大的
25:55这是你吗
25:57多大的时候啊
25:59三四岁
26:00对拍照的时候还笑哈哈的
26:03现在我就掉坑里了
26:06哪有坑
26:08就在那
26:15挺呆的
26:18还有这个
26:20你看满脸沾的都是粪
26:23正常的妈妈肯定都是先把饭擦掉
26:27我妈第一反应就是
26:28拿着我舅舅新买的相机
26:30给我拍了张照
26:35这个是挖掘机吗
26:38我发现挺奇怪的
26:39好像每个男孩小时候都喜欢挖掘机
26:43还真是
26:45看着挖掘机小时候都走光道
26:48摸不出魔力似的
26:52那这个是谁
26:54我记得你只有表弟你没有表妹啊
26:57这个
26:59别人亲一下子吧
27:01抱一抱也没什么
27:08蒋世炎这不是你吗
27:11你以前的穿搭很特别啊
27:14蝴蝶结的小帽子
27:16再加上一个粉色蕾丝连衣裙
27:20我妈喜欢小女孩
27:23你小时候哪个男孩没被扮成个女孩啊
27:25挺特别的
27:26我拍下来
27:27干嘛
27:28你别拍了
27:29我拍一张拍一张拍一张拍一张拍一张
27:32拍个镜子
27:34我发群里
27:36别发群里
27:37我给你发红包行不行
27:39发红包没有用我不接受贿赂
27:41给我别别别
27:42哎呀你
27:44分不清
27:49朋友还是爱情
27:56黑夜里
28:01你是我的星星
28:09太清晰
28:13这段爱的小情绪
28:20就借由你
28:26做我的补草皮
28:39我刚刚好像看到有一个人影过去了
28:44我不知道
28:50哦
28:53没东西
28:55那
28:56那是不是有个猫什么的
29:09我没发群里
29:23不要哭了
29:35是我
29:39我不是
29:42不是我
29:43我刚刚
29:51我是
29:52唐糖小师爷
29:54下楼放烟花了
29:56马上十二点了
29:59不是我
30:04来了
30:07我先下去了
30:32好看啊
30:33快过年了
30:36唐糖呢
30:38过年了
30:40会发热吗
30:47好看
30:50好漂亮好清新啊
30:54好久没有这么热闹了
31:01儿子让一下让一下
31:03真好看
31:05快新年了
31:06快过年了
31:07我们一起新年倒数
31:09五四三二一
31:16新年快乐
31:19新年好
31:25新年快乐
31:30好漂亮好清新啊
31:32好久没有这么热闹了
31:56新年快乐
31:57新年快乐
31:58新年快乐
31:59新年快乐
32:00新年快乐
32:01新年快乐
32:02新年快乐
32:03新年快乐
32:04新年快乐
32:05新年快乐
32:06新年快乐
32:07新年快乐
32:08新年快乐
32:09新年快乐
32:10新年快乐
32:11新年快乐
32:12新年快乐
32:13新年快乐
32:14新年快乐
32:15新年快乐
32:16新年快乐
32:17新年快乐
32:18新年快乐
32:19新年快乐
32:20新年快乐
32:21新年快乐
32:22新年快乐
32:23新年快乐
32:24新年快乐
32:25新年快乐
32:26新年快乐
32:27新年快乐
32:28新年快乐
32:29新年快乐
32:30新年快乐
32:31新年快乐
32:32新年快乐
32:33新年快乐
32:34新年快乐
32:35新年快乐
32:36新年快乐
32:37新年快乐
32:38新年快乐
32:39新年快乐
32:40新年快乐
32:41新年快乐
32:42新年快乐
32:43新年快乐
32:44新年快乐
32:45新年快乐
32:46新年快乐
32:47新年快乐
32:48新年快乐
32:49新年快乐
32:50新年快乐
32:51新年快乐
32:52新年快乐
32:53新年快乐
32:54新年快乐
33:06他拿你当兄弟
33:08你却
33:10你到底在干什么
33:23Oh
33:43Joshie
33:53You just show sure oh, oh, yeah, what am I a girl? What are so type? I can't let us on this shit
34:03Me
34:07Yeah, I hope you know that we should burn that I'm for her
34:12What kind of shower yeah
34:17That's our show team
34:23Why
34:54What you can push
35:05Yeah, we'll see you man
35:08How dark oh, yeah, yeah, it's all yellow. Oh, how much
35:23You
35:53Oh
36:11Yeah
36:23Yeah
36:53Oh
37:23Oh
37:53Okay, I'll give them something
37:55Hey, what's wrong? Oh, oh, what's your shit?
37:59So she uh, oh, yeah, girl
38:02Hey, you might be so young
38:05You don't you mean that? Oh, yeah, you saw what I
38:08Tell you something
38:12So long
38:23Oh
38:53Oh
39:23Yeah
39:53Oh
40:23Oh
40:32True son you ran to do with it. No, man. Bye. Yeah, huh? Sheen chun
40:41Don't worry, I'm from fall
40:43How do you forget how do you hear how do you know about you?
40:47Can't hear me
40:49Oh
40:51Yeah
40:53Yeah
40:55You know
40:57You know
40:59Oh
41:01Yeah
41:03Yeah
41:05Yeah
41:07Yeah
41:09Yeah
41:11Yeah
41:13Yeah
41:15How long
41:17I
41:19Thought
41:21I'm
41:23Oh
41:29Honey
41:33Honey
41:35Oh
41:37Oh
41:39Oh
41:41Oh
41:43This is the one. We're already here, how come there are only two cars?
42:11Can I apply to be in the same group as Tang Yang?
42:14Are you asking for a 148 in math for the college entrance exam?
42:19Tang Yang has to be in the same group as us.
42:21Tang Yang has to be in the same group as us.
42:41Tang Yang has to be in the same group as us.
42:59Hello?
43:12What are you doing here?
43:14I told them in the group that I was going to play the script killer.
43:17You didn't go?
43:19Why didn't you go to the party?
43:23My mom told me that you were going to pick up your distant cousin.
43:30It sounded like an excuse.
43:32That's not an excuse.
43:36My aunt heard that my grandfather fell and was very worried.
43:39She told me to come and see him.
43:41The airport is far away from my grandfather's house.
43:44So my mom told me to pick him up.
43:47Oh, okay.
43:50I thought you were avoiding me on purpose.
43:55Why would I avoid you?
44:02So we're still the same as before, right?
44:11So you want us to be the same as before?
44:19Yes.
44:21We've been together for so many years.
44:24We've been through so many things together.
44:27I've always felt that it's most important for us to be together.
44:31I don't want anything to affect our relationship.
44:40So those little things can't affect us, right?
44:57So the most important thing for you is that we've always been friends.
45:07We're good brothers.
45:10Didn't you want to be my sworn brother?
45:12You kept saying that you wanted to call me brother.
45:14I never asked you to call me brother.
45:17So you're the same as before.
45:19I don't want to call you sister or sister-in-law like before.
45:24Because you have a bad breath, right?
45:26Cangyang.
45:34I'll call you Cangyang from now on.
45:37Don't call me brother Yang.
45:42It's the same.
45:44Anyway, you used to call me that.
45:47What's the difference?
45:49I feel different.
45:54I'll give it to you.
46:11It's cold outside.
46:13Go inside and sit down.
46:15No, I won't sit down.
46:17I told them I had something to do.
46:19I have to go back and play with them.
46:22I'll drive you.
46:23I'll drive.
46:40Drive slowly.
46:43Don't worry.
46:44It's hard for you to come back and forth today.
46:46You should have a rest.
46:54Goodbye.
46:57Goodbye.
47:01Jiang Shiyan.
47:02We've been together for so many years.
47:04We've been through so many things.
47:06You just said that.
47:10Yes.
47:12So what I want to say is that...
47:15No one knows what we will experience in the future.
47:20Anything can change.
47:25But you will always be the most important person to me.
47:38You are the most important person to me.
47:50No matter how important it is.
47:57It's as important as my parents.
48:05Jiang Shiyan.
48:08Goodbye.
48:23As important as my parents?
48:27As my family?
48:31Brother Shiyi.
48:42Here you are.
48:45Goodbye.
49:04Mom, why did you come back so late?
49:06The tire of the car broke down.
49:07So I changed another tire.
49:08I have an appointment with my classmates.
49:09We will have a party together and say happy new year to the teacher.
49:11I'm late.
49:12I have to clean the school classroom for a week.
49:16Okay.
49:17Go ahead.
49:26Goodbye.
49:27Goodbye.
49:30Why don't you go in?
49:43Brother Yang said that we have to wait for you to go in together.
49:47It's convenient enough.
49:48Let's go.
49:53No.
49:54Jiang Shiyan.
50:19When a ray of light falls on my shoulder.
50:26It illuminates every interesting place.
50:33The wind blows the leaves rustling.
50:41Dreams also grow wings to fly.
50:48I have cried and laughed.
50:51You have always been by my side.
50:55Every turn is your warm eyes.
51:06You said you would go with me in the big world.
51:13I looked at the map with my eyes closed.
51:21The mountains I lived in slowly flattened out.
51:28Every turn is your soft hands.
51:33My heart is full of time.
51:42You said you would go with me in the big world.
51:50I looked at the map with my eyes closed.
51:57The mountains I lived in slowly flattened out.
52:04Every turn is your soft hands.
52:10My heart is full of time.
52:15You said you would go with me in the big world.
52:23I looked at the map with my eyes closed.
52:30The mountains I lived in slowly flattened out.
52:37Every turn is your soft hands.
52:42My heart is full of time.