Hollyoaks 9th October 2024
Category
📺
TVTranscription
00:00J'ai hâte de te marier demain.
00:02Oui, c'est toi et moi, chérie. Jusqu'à ce que la mort nous partage.
00:04J'ai besoin de ces drogues si je veux me battre pour gagner.
00:08Et si Freddy ne peut pas le faire, tu vas devoir le faire.
00:11Ou je lui dirai que Curtis a tué Lexie et que tu le savais.
00:15Je suis surpris que Vicky et moi n'ayons pas eu l'invitation à la fête.
00:17C'est presque comme si c'était pour des amis et des familles.
00:20Mais toi et Vicky, vous êtes proches.
00:21Probablement.
00:22Au moins, tu l'étais l'année dernière quand vous avez dormi ensemble derrière le dos de mine et de Sienna.
01:01Éthan Williams, je te promets d'être fidèle, soutenue, ton meilleur ami et champion.
01:07Et de ne jamais aller au lit à cause d'un argument.
01:11De t'aimer et de t'adorer pour le reste de nos jours ensemble.
01:15Maman, j'ai...
01:19Je l'ai.
01:22Je l'ai.
01:25Je l'ai.
01:27Je l'ai.
01:30Je l'ai.
01:33Je l'ai.
01:37Non, Jez, ne viens pas là avec tes chaussures.
01:44Je sais, n'est-ce pas?
01:46Est-ce qu'elle va le faire?
01:48Pourquoi? Est-ce que j'ai l'air d'aller à l'école?
01:52Qu'est-ce que c'est?
01:53Des nouvelles vêtements de brides?
01:55Dressez-vous!
01:56Et oui, merci à vous deux.
01:57J'ai l'air belle.
01:58On pensait que vous aviez eu un changement d'esprit.
02:00Vous savez, Ethan, Grubby, Vicky...
02:02Et tout le monde qui s'est réveillé aujourd'hui en s'y connaissant.
02:04Je vous l'ai dit hier soir, c'est en train de se passer.
02:06Je lui ai pardonné et je le crois.
02:09Rien ne va arrêter ce mariage.
02:12Vous n'avez pas quelqu'un à marier aujourd'hui, Lo?
02:13Je veux dire, la bride à être avait un argument, alors...
02:16J'ai droité, mon cerveau s'est réveillé.
02:17Est-ce que c'est sur ou off?
02:18Parce que si c'était pas, j'aurais payé pour l'épilation du bébé.
02:20Est-ce que c'est tout ce que vous vous inquiétez de faire?
02:21Ouh!
02:22Ouh!
02:38Oh, mec!
02:39Oui, Maxime.
02:52Ça fait tellement longtemps qu'on s'est rencontrés.
03:05Ça va?
03:06Hey! Tu veux boire quelque chose, Bosch?
03:08Non, j'ai juste à couvrir Mercedes à l'arrivée au café.
03:11Puis je vais à la fête de Sienna.
03:14Où est Mercedes?
03:16Elle est à la maison. Elle a un de ses jours off.
03:20Elle a du mal.
03:21Pour être honnête, elle n'aime pas être si vulnérable.
03:24Désolée, je ne veux pas tomber tout ça sur toi, c'est juste...
03:28C'est difficile de rester positif, tu sais.
03:30Non, c'est bon.
03:31Écoute, tu dois vivre pour le moment, d'accord?
03:33Va dehors, profite de ton jour.
03:36Quant à Sienna et Ethan, je leur donne un...
03:38Si seulement j'avais eu autant de temps avec ma soeur.
03:42À plus.
03:46Lynn?
03:47C'était sur l'agenda, tu devrais avoir Sophie et Sébastien prêts.
03:50Ah oui.
03:51Ok, on a une heure et quinze minutes jusqu'à l'arrivée de la voiture de mariage.
03:55Je crois que je vais devoir m'occuper de Warren, le vieux moteur.
03:57Je veux dire, c'est un très mauvais omen.
03:59Alors, êtes-vous prêts à être servis de la même langue pour le reste de votre vie?
04:03En fait, comme je me souviens d'Ethan, il s'occupe d'une portion assez généreuse.
04:07Tu sais, le déjeuner de Rafe était toujours très bien présenté.
04:11Eh bien, les sœurs sont toutes sur le partage.
04:13Oui, et on ne va pas y aller avec Brody.
04:16Allez, Sienna, le top 3.
04:18Oh, s'il vous plaît, je ne vais pas...
04:20C'est un mot pour Warren.
04:22Quoi? Ethan n'est pas le top 3?
04:24En termes de celui que j'aime, oui, Ethan est le top 1.
04:28Il m'a vu à mon pire moment.
04:30J'ai mis toutes mes insécurités sur lui.
04:32Et incroyablement, il m'aime sans cesse.
04:36Et peu importe ce qui se passe, on a l'impression de...
04:38de se retourner à l'un avec l'autre.
04:41Gail, arrête de rire avec ton cheveu.
04:43Et ça n'a pas vraiment besoin d'être fait maintenant, n'est-ce pas?
04:45Alors, s'il vous plaît, vous devriez vous préparer pour mon mariage.
04:49D'accord.
04:50D'accord.
04:51D'accord, allons-y, on y va, on y va.
04:53Et tu n'es pas encore habillé.
04:55On est en retard pour que tu fasses mon bouquet.
04:57Je suis habillé.
04:58Tu ne l'es pas.
04:59Je répète, tu ne l'es pas.
05:00En me marchant dans l'aisle comme ça.
05:03Je n'ai pas besoin d'un chausson...
05:07Tu veux que je te marche dans l'aisle?
05:10Eh bien...
05:11Oui, j'ai juste assumé.
05:13Je veux dire, as-tu vu d'autres pères dans la salle?
05:17Père?
05:18J'ai vraiment aimé ça.
05:20Je...
05:23Je ne sais pas quoi dire.
05:25Eh bien, ça va être un premier pour moi aussi.
05:27Je suis un père fier.
05:30Qui porte un chausson?
05:31S'il vous plaît, allez en trouver un.
05:32Je sais qu'il y a de l'espace là-bas.
05:34Et s'il vous plaît, terminez mon bouquet.
05:36C'est bon, on a une heure et 13 minutes pour les gens.
05:44Tu vas à la cour?
05:46Tu sais où je vais.
05:48Mais tu fais un erreur.
05:53Si c'est pour ça que tu m'as appelé,
05:54sur mon jour de mariage,
05:55tu peux le couper.
05:57Je veux juste te dire comment je me sens.
05:59Avant que ce soit trop tard.
06:01Il y a un an,
06:02on s'amusait,
06:03on allait sur des dates,
06:05on était heureux.
06:06Oui, et puis je suis revenu avec Sienna.
06:08Oui, et puis c'est comme avec moi.
06:10Vicky, tu es magnifique.
06:12Tu es un 10 sur 10.
06:14Mais tu dois trouver quelqu'un de seul.
06:16Bien sûr, ça peut être Robbie,
06:17mais ce n'est pas moi.
06:19Ok, mais les choses que tu m'as dites
06:21ce soir,
06:22c'est que j'étais la meilleure chose qui t'est arrivé.
06:24Les gens ne disent pas ça.
06:26Je pourrais avoir eu quelques-unes.
06:27Non, mais le matin, on s'amusait.
06:28Tu m'as fait du café.
06:29Tu n'as pas juste fait courir.
06:30Et Ethan, je ne peux pas arrêter de penser à ça.
06:32Ok, je veux dire,
06:33je suis en train de prendre des extraits au loft.
06:35Je suis en train de prendre des extraits.
06:37Je suis en train de prendre des extraits.
06:39Je suis en train de prendre des extraits au loft.
06:40Juste pour être autour de toi.
06:41Je regarde mon téléphone constamment
06:42en espérant que je vois ton nom.
06:44Tu es...
06:46Tu es le premier homme qui m'a jamais traité comme une femme.
06:51Vicky, je ne veux pas te faire mal, mais...
06:53Donne-moi juste une chance.
06:55Ok, je vais te faire si heureuse.
06:57C'est un car crash.
06:59Ça ne te donnera qu'une douleur.
07:00Bien, peut-être que ça me garde sur les pieds.
07:02Peut-être, c'est pourquoi je l'aime.
07:04Ok.
07:05Mais dans le long terme,
07:07oui,
07:08le chaos qu'elle apporte,
07:10ou les demandes, ou le drame,
07:12la haute maintenance,
07:14ça va te tuer.
07:16Ok ?
07:18Ne le marie pas.
07:20Il n'y a pas un peu d'espoir entre toi et moi, Vicky.
07:22D'accord ?
07:23Avec un flingue stupide,
07:24avec une fille immature.
07:26Restez hors de ma vie.
07:28Restez hors de mon mariage.
07:29Et je ne m'en soucierais pas si je ne te voyais plus jamais.
07:32Maman,
07:33il y a encore une chose que je peux te faire regretter.
07:36On sait tous ce que c'est.
08:07Salut, salut.
08:08Ça va ?
08:09Oui.
08:11Salut, salut.
08:12Je ne peux pas m'occuper de la crème en ce moment,
08:14mais je suis sûre qu'il y a une bonne raison pour laquelle il est en lumière,
08:16donc ça va.
08:20Merci de nous rejoindre.
08:21Oui, bien,
08:23le père du mariage m'a donné un prémarital pep talk.
08:25Ce n'est pas ton style d'Ethan.
08:27Ce que Sienna veut, Sienna obtient.
08:30Nous le faisons sur une plage, et j'ai hâte.
08:32On va se marier là-bas aussi.
08:34Tout le monde, s'il vous plaît.
09:05Je pense que c'est le jour le plus heureux de ma vie.
09:10Je suis en train d'obtenir un très bon sommeil.
09:21Oui, ok, ça m'étonne un peu.
09:23Jez dans une tenue de Patrick.
09:25Il a l'air bon.
09:26Oh, s'il vous plaît, asseyez-vous.
09:28Hey, tu as l'air magnifique.
09:31Oui, pas trop chaviste.
09:35Je te promets de partager toutes tes espoirs et tes rêves,
09:39pour toujours être ton soutien.
09:42Sienna, tout ce que je fais,
09:44je le fais pour toi.
09:48On a déjà l'impression d'être marié pour la première fois.
09:50C'est vrai.
09:51C'est vrai.
09:52C'est vrai.
09:53C'est vrai.
09:54C'est vrai.
09:56On a déjà l'impression d'être marié pour la première fois.
09:59Parce qu'on a vécu tellement de choses.
10:03Le bon et le mauvais.
10:06Et aucune folle n'est jamais matchée à la folle que je suis pour toi.
10:12Tu sais,
10:15après la mort de Lizzie et
10:18ce qui s'est passé avec mon frère,
10:21tu m'as amené dans le plus sombre moment de ma vie.
10:26Parce que tu es ma lumière.
10:29Je suis tellement reconnaissant.
10:31Je me réveille tous les jours,
10:33à ton côté.
10:36Je m'appelle ton mari
10:38et ton grand-père,
10:40le brillant Sophie et Sébastien.
10:45Je te promets
10:47que je m'occuperai de vous trois
10:49jusqu'à mon dernier souffle.
10:52Je suis désolé.
10:53J'aime ta mère, Ethan.
10:54Tu es vraiment bien.
10:57Allez, embrasse ta femme, Ethan.
11:13Mesdames et Messieurs,
11:14je vous présente Mrs. et Mr. Blake.
11:25OK, qui veut être la prochaine ?
11:29Oui, bien sûr qu'il peut.
11:30Allez.
11:33Ce sont merveilleux, d'ailleurs.
11:35Les croissants blancs représentent
11:37la dévotion et la longévité.
11:39J'ai hâte de vous montrer ma dévotion et ma longévité
11:41dans la chambre d'idoles.
11:45OK, on est prêts ?
11:46Cinq,
11:47quatre,
11:48trois,
11:49deux,
11:50un !
11:52Quoi ?
11:53Quoi ?
11:54Très bien !
12:00Boute un verre pour célébrer.
12:02Appréciez-le jusqu'à ce qu'il n'arrive plus à m'entendre.
12:05Vous,
12:06putain de vêtue !
12:08Ethan m'a dit que mes jambes allaient pour toujours.
12:11OK, OK.
12:12Regardez, le vêtement peut être nettoyé.
12:13C'est votre jour.
12:14N'allez pas à son niveau.
12:15Je vous l'ai dit.
12:16C'est mon jour.
12:17C'est mon jour.
12:18C'est mon jour.
12:19C'est mon jour.
12:20Je vous l'ai dit.
12:21Retirez-vous.
12:22Vous savez, il m'a appelé magnifique.
12:2410 sur 10.
12:25Peut-être une heure avant qu'on se marie ?
12:28Non.
12:29Non, d'accord.
12:30Ça a été pris complètement sans contexte, d'accord ?
12:32J'étais en train de le faire.
12:33Putain.
12:34Regarde, j'ai expliqué tout ça à Jez.
12:35Tu savais qu'ils se sont rencontrés ?
12:37Il m'a convaincu que rien n'était en train de se passer.
12:39Et je n'ai pas voulu que ça empêche votre mariage
12:41ou que je vous laisse partir.
12:43C'est une blague.
12:44Oui.
12:45C'est une bonne blague, Pops.
12:47Tu sais, lui donner le coup d'avance pour être le stop de rire
12:49parce que nous savons tous que Ethan ne peut pas résister
12:51une femme plus jolie et plus jeune.
12:54Il m'a demandé de le faire.
12:56Christmas.
12:58Lui dans sa tenue de santa et moi comme son petit aideur.
13:01Je n'ai pas eu assez.
13:05Qui penses-tu que tu es ?
13:06Oui, je suis là,
13:07j'amène le passé irrélévé, d'accord ?
13:08Ce qui n'a même pas d'importance, d'ailleurs,
13:09pour moi et ma femme.
13:11Un stand d'une nuit irrélévé
13:12qui s'est terminé dans ce truc irrélévé
13:14que tu as payé pour, oui ?
13:15Vicky ?
13:16Pour que je parte en privé.
13:20Aucun d'entre nous ne voulait un bébé.
13:24D'accord, vas-y.
13:31Allez, viens.
13:49Non !
13:58Non !
14:05Non !
14:12Qui a dit qu'un mariage serait pire ?
14:20Je sais que je t'ai dit qu'il n'y avait plus d'affaires,
14:23mais j'ai vraiment besoin de ces médicaments pour ma soeur.
14:27Merci.
14:28Écoute, je sais que ces médicaments
14:30peuvent être un peu trop difficiles à gérer.
14:32Ce sont des médicaments pour le chômage.
14:33Regarde, il y a une courbe et mon ami en a besoin.
14:35Regarde, ça pourrait extendre sa vie.
14:37Juste,
14:38donne-moi un mot quand tu en sais plus, d'accord ?
14:41Plus de drogues en Allemagne ?
14:42Non.
14:43Regarde, Mercedes en a besoin.
14:45Elle en a besoin.
14:46Tu étais adamant,
14:47plus de sneak dans les drogues.
14:48Regarde ce qu'il a fait à Freddy.
14:49Il a perdu la cuisine de sa propre fille.
14:51Curtis peut retourner en soins.
14:53Oui, et Mercedes ne peut pas vivre
14:54pour voir ses enfants mourir si je ne l'aide pas.
14:57Je ne l'achète pas.
14:58Bien, peut-être qu'il faut juste croire
14:59que ta soeur fait la bonne chose pour la première fois.
15:01Qu'est-ce que Mercedes t'a ?
15:0310 cannes.
15:04Quoi ?
15:05Au mariage de Sienna.
15:06Tu l'as mis dans la boue ?
15:08Liberty veut le mettre
15:09à l'arrière de la voiture à la fin du jour.
15:10C'est tellement chiant.
15:12Maintenant que tu l'as mentionné,
15:13elle va probablement détester
15:14ce signe de mariage.
15:15Oui, je sais.
15:18Regarde, ce que Freddy ne sait pas,
15:19ça ne va pas le faire mal.
15:21Tu ne peux pas le faire mal.
15:27Sienna, tu ne vas pas la revoir.
15:28Oui, tu as envoyé un paquet.
15:30Elle l'a juste envoyé
15:31parce qu'elle était malheureuse et en colère.
15:32Donc c'était une blague ?
15:33Le fait qu'elle soit enceinte était une blague ?
15:35Sienna, c'était deux semaines plus tard.
15:36On a fait la décision tout de suite.
15:39Tu me l'avais toujours dit ?
15:41Non.
15:42Non, je ne l'ai pas dit.
15:44Je t'ai déjà fait mal assez en me trompant.
15:46Je pensais que tu ne me retenais jamais
15:47Tu sais que je n'ai plus d'enfants.
15:49Je sais, Sienna, je sais.
15:51C'est ce que j'ai gardé pour moi-même
15:52et ce que Vicky Sworcey aurait gardé aussi.
15:54Aïe, aïe, amoureuses.
15:55Tu ne veux pas capturer le roman ?
15:56Non.
15:57Bon, j'ai un autre mariage à atteindre,
15:59alors faisons le plus possible.
16:00S'il te plaît.
16:01Donne-nous un seconde, s'il te plaît.
16:02Sienna, les vows que je t'ai faites,
16:04elles n'ont pas changé.
16:05On est mariés maintenant
16:06et ça reste comme ça.
16:07Alors, s'il te plaît,
16:08s'il te plaît, essaye de mettre ça en tête.
16:10Comment, Ethan ?
16:11Je ne sais pas.
16:12Oui, mais ces photos,
16:13elles vont durer une vie
16:14et nous le ferons aussi, je te promets.
16:16Bon, Ethan, choisis Sienna
16:17comme si tu la portais au-dessus du threshold.
16:19Vicky ne sera jamais au-dessus de toi.
16:21Je suis au-dessus de lui ?
16:22Oui, seulement à cause
16:23de ce que cette affaire s'est terminée.
16:24Non, Sienna,
16:25c'est parce qu'il y a un amour inévitable.
16:27Inévitable ?
16:29Je ne te crois pas.
16:30Et je ne crois pas à tes vows,
16:31je ne crois pas à tout ce que tu dis, Ethan,
16:33parce que la confiance est partie.
16:34Tu m'as juste mariée, Sienna.
16:36C'est un très gros problème de confiance, d'accord ?
16:37On est passé au-dessus de tout ça.
16:39On s'est dépassé de mes erreurs.
16:40Un amour inévitable est une erreur
16:42que je ne vais jamais reprendre.
16:44Sienna, juste...
16:45Regarde, assez avec les photos.
16:47Pouvons-nous prendre notre premier mariage
16:49quelque part ?
16:50Peut-être...
16:51Peut-être le bridal suite.
17:03Oh, Vicky pensait qu'elle avait la chance
17:05de se battre contre Sienna.
17:06Tu sais, elle est à Dranum et Dup.
17:07Je ne sais pas.
17:08Je pense que c'est ça.
17:09Oui.
17:10Je suis juste contente que les enfants n'aient pas vu ça.
17:13Est-ce que je peux avoir ton numéro, Mr. DJ ?
17:15Wow !
17:16Le mariage d'un ami peut être annulé
17:175 secondes après qu'il a commencé
17:18et tout ce qu'il veut faire, c'est fêter.
17:20Écoute,
17:21Ethan et Sienna sont amoureux,
17:22ils vont plutôt se faire les vêtements
17:23un peu plus tard.
17:27Oh, désolé.
17:29J'avais un seconde avec ma plus grande soeur.
17:31Tu veux dire fiancée ?
17:33Je rigole, je rigole, je rigole.
17:38Alors,
17:39penses-tu que la période de vacances
17:40est déjà terminée pour les nouveaux-maris ?
17:44Je ne sais pas.
17:49Merci, Maxine.
17:50Écoute,
17:52écoute, nous sommes tous encore là
17:53pour célébrer Sienna et Ethan
17:55et comme le père de la femme,
17:57je suis sûr que ma fille aime vraiment Ethan,
17:59peu importe ce que...
18:00C'est pas Vicky, alors, qui est le prochain Ethan ?
18:01Est-ce qu'il y a un teenager dans les vêtements chauds ?
18:03Sienna, peux-tu arrêter avec ta paranoïa ?
18:06Ethan, tu m'as publiquement humiliée
18:08et maintenant tout le monde peut voir
18:10que je ne suis pas
18:11et que je ne serai jamais suffisamment pour toi.
18:14Plus je connais mon fils-en-law,
18:15plus...
18:16Calme-toi.
18:17Le second que tu as fait avec Vicky
18:19est le second qui devrait être terminé.
18:22Alors,
18:24j'ai mis des chrysanthèmes blancs dans le bouquet
18:26parce qu'ils sont supposés symboliser
18:28la dévotion et la longévité.
18:30D'accord, alors attends.
18:31Pendant ce temps,
18:32pour que tu me pardonnes.
18:33Tu as une autre femme enceinte, Ethan.
18:35Il n'y a pas de retour de ça.
18:40Un petit coup d'amour est toujours épicé,
18:42mais nous savons tous que c'est le réveil qui est chaud.
18:44Alors,
18:45ne nous laissons pas perdre.
18:47La fête continue jusqu'à 11h.
18:49A la couple heureuse.
18:50A la couple heureuse.
18:58Ethan !
18:59Ethan !
19:00Non, non, non !
19:02Non, non, Ethan, s'il te plaît,
19:03laisse-moi partir.
19:04Fais quelque chose !
19:05Non, non, non, Ethan !
19:06Non, non, non, Ethan !
19:08Fais-le !
19:09Non, Ethan, s'il te plaît,
19:10laisse-moi partir.
19:12Non, non, non !
19:13Non, non !
19:14Non !
19:15Ethan !
19:16Ethan !
19:18Fais quelque chose !