Galaxy Fraulein Yuna Returns Episode 2 English Dubbed
Category
🦄
Art et designTranscription
00:30...
00:43Qu'est-ce que tu fais ?
00:45Arrête de l'emmener comme si elle était un criminel !
00:48Hey, si tu ne peux pas retourner chez tes soeurs, tu peux venir chez moi !
01:00...
01:05...
01:10...
01:28...
01:35...
01:45...
01:55...
02:05...
02:15...
02:25...
02:35...
02:42...
02:47...
02:54Hey Ayako, pourquoi est-ce qu'elle est là ?
02:57T'essayes encore de te tuer, tu sais ? Après tout ce qu'elle t'a fait, tu essaies quelque chose comme ça de nouveau et je te ramènerai à la mort !
03:04...
03:13...
03:19Oh mon dieu, on est tellement en retard !
03:21Arrête ! Arrête !
03:23...
03:28Hey Ayako, pourquoi ne pas venir avec nous ? C'est tellement amusant ! Vraiment, l'école est un délire ! Il y a tellement d'amis, tellement de filles mignonnes !
03:38Viens Yuna, on est là !
03:40Attends une seconde, Yuri !
03:42Arrête de l'emmener !
03:44...
03:54...
04:13...
04:15...
04:19...
04:24...
04:25Oh mon dieu !
04:26...
04:34Je suis faim !
04:36Aaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaa
05:06Aaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaa
05:36Well, I'm not having any fun at all!
05:39Um, Ayako, you're not gonna have any fun if you're just going to stand out there all day and not come inside and join us!
05:46Just hop over the fence and join me and my friends!
05:49Join what friends?
05:51My friends, silly!
05:53Come play with us! Come on, Yuna!
05:56Let me introduce you to everybody!
06:00Hi! Who's your friend, Yuna?
06:03My name's Chika!
06:04Girls, say hi to Ayako!
06:06No, I don't want to meet anybody new!
06:10I'm not ready yet, Yuna!
06:12Ayako, come back!
06:14Well, so much for that, huh? Kind of makes you feel all warm and fuzzy inside.
06:19I don't know, Yuna. She might be beyond saving.
06:23Oh man, we were so close!
06:25There's nothing wrong with her that a good makeover can't fix!
06:28That's it! We'll take her shopping with us when we go to the mall today!
06:34Home, James.
06:42Where did Ayako go?
06:44Oh man, we're never going to find her!
06:48Yuna, what are you doing here?
06:54Come on, Jerry, we're out of here!
06:56But I'm hungry, Yuna!
06:58We just ate!
06:59Besides, we're going to do what Ayako wants to do!
07:03You can eat later! Anything you want, I promise!
07:06Anything I want?
07:09Okay! What do you want to do first, Ayako?
07:27Allons-y, essayons ça!
07:33C'est parti!
07:35Montre-moi, bébé!
07:47Prête? 3, 2, 1...
07:51Bonjour!
07:54Jerry, je vais te tuer!
07:56Désolée!
08:00C'est parti pour le parc d'amusements!
08:03J'aime le canapé!
08:05C'est parti pour le parc d'amusements!
08:07C'est parti pour le parc d'amusements!
08:09C'est parti pour le parc d'amusements!
08:11C'est parti pour le parc d'amusements!
08:13C'est parti pour le parc d'amusements!
08:15C'est parti pour le parc d'amusements!
08:17C'est parti pour le parc d'amusements!
08:19C'est parti pour le parc d'amusements!
08:21C'est parti pour le parc d'amusements!
08:23C'est parti pour le parc d'amusements!
08:25C'est parti pour le parc d'amusements!
08:27C'est parti pour le parc d'amusements!
08:29C'est parti pour le parc d'amusements!
08:31C'est parti pour le parc d'amusements!
08:33C'est parti pour le parc d'amusements!
08:35C'est parti pour le parc d'amusements!
08:37C'est parti pour le parc d'amusements!
08:39C'est parti pour le parc d'amusements!
08:41C'est parti pour le parc d'amusements!
08:43C'est parti pour le parc d'amusements!
08:45C'est parti pour le parc d'amusements!
08:47C'est parti pour le parc d'amusements!
08:49C'est parti pour le parc d'amusements!
08:51C'est parti pour le parc d'amusements!
08:53C'est parti pour le parc d'amusements!
08:55C'est parti pour le parc d'amusements!
08:57C'est parti pour le parc d'amusements!
08:59C'est parti pour le parc d'amusements!
09:01C'est parti pour le parc d'amusements!
09:03C'est parti pour le parc d'amusements!
09:05C'est parti pour le parc d'amusements!
09:07C'est parti pour le parc d'amusements!
09:09C'est parti pour le parc d'amusements!
09:11C'est parti pour le parc d'amusements!
09:13C'est parti pour le parc d'amusements!
09:15C'est parti pour le parc d'amusements!
09:17C'est parti pour le parc d'amusements!
09:19C'est parti pour le parc d'amusements!
09:21C'est parti pour le parc d'amusements!
09:23C'est parti pour le parc d'amusements!
09:25C'est parti pour le parc d'amusements!
09:27C'est parti pour le parc d'amusements!
09:29C'est parti pour le parc d'amusements!
09:31C'est parti pour le parc d'amusements!
09:33C'est parti pour le parc d'amusements!
09:35C'est parti pour le parc d'amusements!
09:37C'est parti pour le parc d'amusements!
09:39C'est parti pour le parc d'amusements!
09:41C'est parti pour le parc d'amusements!
09:43C'est parti pour le parc d'amusements!
09:45C'est parti pour le parc d'amusements!
09:47C'est parti pour le parc d'amusements!
09:49C'est parti pour le parc d'amusements!
09:51C'est parti pour le parc d'amusements!
09:53C'est parti pour le parc d'amusements!
09:55C'est parti pour le parc d'amusements!
09:57C'était vraiment effrayant!
09:59C'était vraiment effrayant!
10:01C'était vraiment effrayant!
10:03C'était vraiment effrayant!
10:05C'était vraiment effrayant!
10:07C'était vraiment effrayant!
10:09C'était vraiment effrayant!
10:11C'était vraiment effrayant!
10:13C'était vraiment effrayant!
10:15C'était vraiment effrayant!
10:17C'était vraiment effrayant!
10:19C'était vraiment effrayant!
10:21C'était vraiment effrayant!
10:23C'était vraiment effrayant!
10:25C'était vraiment effrayant!
10:27C'était vraiment effrayant!
10:29C'était vraiment effrayant!
10:31C'était vraiment effrayant!
10:33C'était vraiment effrayant!
10:35C'était vraiment effrayant!
10:37C'était vraiment effrayant!
10:39C'était vraiment effrayant!
10:41C'était vraiment effrayant!
10:43C'était vraiment effrayant!
10:45C'était vraiment effrayant!
10:47C'était vraiment effrayant!
10:49C'était vraiment effrayant!
10:51C'était vraiment effrayant!
10:53Personne ne touchera cette jeune fleur innocente!
10:55Personne ne touchera cette jeune fleur innocente!
10:57Pas pendant que le maître de la masse et Paulina se battent!
10:59Pas pendant que le maître de la masse et Paulina se battent!
11:01Oh, c'est Paulina! Tu es là!
11:03Oh, c'est Paulina! Tu es là!
11:05Oh, c'est Paulina! Tu es là!
11:07Oh, c'est Paulina! Tu es là!
11:09Oh, c'est Paulina! Tu es là!
11:11Oh, c'est Paulina! Tu es là!
11:13Oh, c'est Paulina! Tu es là!
11:15Oh, c'est Paulina! Tu es là!
11:17Oh, c'est Paulina! Tu es là!
11:19Oh, c'est Paulina! Tu es là!
11:21Damn it! She's gone!
11:23Yeah...
11:25But she'll be back!
11:35Hello kitty-cat
11:37Are you all alone too?
11:39Are you all alone too?
11:41Come here!
11:51Soupir
11:57Les Sœurs d'Apparition ?
12:00Oui, j'ai entendu parler quand quelqu'un a essayé de craquer dans un set de fichiers classifiés à l'hôpital
12:05C'est une photo de Myako !
12:07Oui, c'est elle !
12:09Ok Misaki, racontez-nous de ces Sœurs d'Apparition
12:12Apparition 3 était le nom de code pour un set d'androïdes expérimentaux construits sur une planète mécanisée
12:18Les androïdes sont devenus vices et ont essayé de détruire la planète qui les a créés
12:22Après une grande bataille, ils ont été exilés dans un trou noir
12:25Hey ! Ayako n'est pas un androïde vices, elle est mon amie !
12:28Mais pourquoi les androïdes rebelles sont venus ici ?
12:31Et pourquoi une attaque si violente sur Yuna ?
12:33Peut-être qu'ils ont échappé de leur prison dans un trou noir, ou peut-être que quelqu'un les a aidés à s'échapper
12:38On ne sait pas comment ou pourquoi, mais j'essaie de le savoir
12:41Mais pour l'instant...
12:43Attends, Misaki, qu'est-ce que tu fais ?
12:45Yuna, tu sais qui est vraiment Ayako maintenant, on le sait tous
12:48Elle est un criminel intergalactique
12:50Et comme son existence a été confirmée, je dois agir en accord avec le traité sur la sécurité de l'espace
12:55C'est la loi et je n'ai pas de choix
12:58Attends, peut-être que c'est vrai qu'elle a fait quelque chose de mal dans le passé
13:01Mais ne devrions-nous pas l'accepter pour qui elle est, pas pour quelqu'un qui dit qu'elle était ?
13:06Yuna...
13:07Yuna ?
13:08Tu n'es pas d'accord ?
13:09Yuri ?
13:10Elner ?
13:11Lia ?
13:12Lia ?
13:13Ok, elle est peut-être un peu rouge sur les bords, mais son cœur est au bon endroit
13:18S'il te plaît, Misaki
13:20Mais je...
13:23Hein ?
13:25Yuna !
13:26Princesse Mirage !
13:27Yuna, nous sommes en grande difficulté
13:29Mon Star Cruise a été attiré par une présence alienne
13:32Et nos canons sont mis directement sur Terre
13:34Il n'y a rien qu'on peut faire pour l'arrêter
13:37Ça doit être ma sœur, Kyoka
13:39Ayako !
13:41Les deux de mes sœurs peuvent faire ce qu'elles veulent
13:44Mais Kyoka préfère l'approche directe
13:46Nous devons l'arrêter, Yuna !
13:48Je veux aussi l'aider, Yuna !
13:50S'il te plaît, prends-moi avec toi !
13:52Ayako ?
13:53On ne peut pas la croire !
13:54C'est vrai !
13:55Pense à Yuna, elle a essayé de te tuer il y a quelques jours
13:58Tu peux t'amuser avec elle pour le reste de ta vie
14:00Mais elle ne va pas sur cette mission
14:02Yuna !
14:04Ayako !
14:11Mes sœurs sont plus puissantes que ce qu'ils peuvent imaginer !
14:17Tu m'as besoin !
14:20Je sais
14:22Et tu y vas
14:23D'accord ?
14:41Hey, Léa !
14:42Pourquoi est-ce qu'il y a un tunnel secret sous ma maison que je ne connaissais jamais ?
14:50Attends une seconde !
14:51C'est...
14:52C'est ça !
14:53La base secrète de Paulina sous ma maison !
14:56Léa, comment as-tu...
14:57Léa ?
14:58Léa ?
14:59Oh mon Dieu, c'est Paulina !
15:02C'est toi, Léa !
15:03C'est toi, Léa !
15:04C'est toi, Léa !
15:05C'est toi, Léa !
15:06C'est toi, Léa !
15:07C'est toi, Léa !
15:08C'est toi, Léa !
15:10Yuna, Léa m'a dit tout ce dont j'ai besoin de savoir
15:12Est-ce que tu es prête à partir ?
15:14Je vais partir !
15:15Mais pourquoi m'as-tu séparée de ma maison ?
15:18Je veux dire partir dans mon vaisseau de roquettes !
15:21Dans ce cas, Yuri et Eleanor devraient rester ici
15:24Tu n'aimes plus moi ?
15:29Yuna a raison
15:30Si Kyogre peut manipuler des machines, vous deux devriez rester là-bas
15:33C'est trop dangereux
15:35Yuri, Yuna et Masaki ont raison
15:37Il y aura d'autres batailles pour se battre
15:39Yuri ?
15:43Oh mon Dieu, c'est mauvais !
15:45Qu'est-ce que je dois faire ?
15:46Yuna, j'ai réussi à garder la princesse éternelle
15:49sur l'autre côté de la lune
15:50pour qu'elle ne puisse pas obtenir un tir clair sur la Terre
15:53Mais les main guns du vaisseau ont été mis à feu
15:5630 minutes après que le vaisseau passe au-delà de la ligne de lumière
15:58Après ça, il n'y a rien que je peux faire pour l'arrêter
16:02Je suis bien pour le moment, Yuna
16:04Les intruders sont à l'intérieur du centre de commande des armes primaires
16:07Je vais essayer de regagner le contrôle du vaisseau
16:09mais les ordinateurs, le cadre principal et les systèmes d'accueil ne répondent pas
16:13Je ne pense pas que je peux...
16:16Ça ne peut pas aller plus vite !
16:18On doit aller sauver la princesse éternelle !
16:31Hein ?
16:36Oh, salut Yuna !
16:38Ah, Yori !
16:40Tu ne devrais pas faire quelque chose sur un vaisseau vide, tu sais !
16:43S'il te plaît, ne sois pas fière, Yuna !
16:45J'ai apporté assez de craqueres pour qu'il y en ait pour tout le monde, tu vois ?
16:48J'en ai même eu quelques-uns !
16:50Ah, Yori...
16:52Là, c'est ça !
16:58C'est ça !
17:00Je sens la présence de ma soeur...
17:08Dame !
17:12J'ai peur !
17:16C'est bon, on y va !
17:25Allons-y, fille !
17:26Dès que Yori se fait sortir de mon vaisseau...
17:31Garde !
17:36Malky ! Kiddyzord ! Transformez-vous !
17:47C'est bon, allez-y !
17:50Yuna, sors de là !
17:52Arrête ! Sors de moi quand je veux !
17:56Arrête !
18:01Il y en a tellement, ils sont partout !
18:06Regarde, derrière toi, Mizuki !
18:09Si Kayoka est en contrôle, on va devoir combattre tous les droïdes de sécurité sur ce vaisseau !
18:20Attention !
18:26Hayako !
18:32C'était une erreur, soeur !
18:50Je vais essayer de les empêcher !
18:52Allez-y, vous devez arrêter ces canons avant que c'est trop tard !
18:55Mais...
18:56Il n'y a pas le temps d'arguer ! Allez-y, Yuna !
18:59Elle a raison, il n'y a pas le temps !
19:03Arrêtez-les, Mizuki !
19:05Arrêtez ces canons, Yuna !
19:1120 minutes jusqu'à ce que l'équipage de Star Crest s'engage.
19:15C'est bon, c'est bon !
19:25La salle de contrôle est par là !
19:45Je croyais qu'on était morts ! Merci d'avoir sauvé nous, Hayako !
19:50En fait, c'était plus un réflexe qu'un acte conscient.
19:53Est-ce que les gens bons font ce genre de choses souvent ?
19:59Eh bien, vous êtes enfin là.
20:02Je suis désolée d'être si en retard !
20:06Tout va bien, vous avez encore le temps pour l'événement principal,
20:09la destruction de votre plan de défense.
20:11Et vous avez un siège à l'intérieur.
20:13Regardez !
20:14C'est si joli, n'est-ce pas ?
20:16Si paisible, si serein.
20:18Et en quelques minutes, vous serez en pleine oblivion !
20:21Mais ne vous inquiétez pas, vous n'allez pas manquer vos amis,
20:24parce que vous les rejoindrez !
20:27Vous devez me battre d'abord !
20:41Ha !
20:44Ha !
20:47Ha !
20:48Ha !
20:49Ha !
20:50Ha !
20:51Ha !
20:52Ha !
20:53Vous devez arrêter les canons pendant que je m'arrête !
20:56Hein ?
20:57C'est bon !
20:59Hein ?
21:00Où est le bouton d'arrêt ?
21:02Oh, qu'est-ce qu'on leur a fait !
21:04Hein ?
21:05Il ne s'arrête pas !
21:07C'est assez insupportable !
21:10Hein ?
21:16Paulina !
21:24Non !
21:25Sors de ma tête !
21:32Non !
21:33Je ne peux pas t'aimer, Paulina !
21:36Paulina !
21:37Je ne le ferai pas !
21:38Ne me fais pas mal !
21:41Paulina !
21:42Ne viens plus proche !
21:44Elle essaie de me faire mal !
21:46Retourne !
21:49A est pour Apple Strudel,
21:52B est pour Blueberry Pie !
21:55Guga !
21:56Non !
21:59Hein ?
22:06Non !
22:11Viens, Ayako !
22:12Viens me tuer pour Paulina !
22:24Que t'attends-tu, Ayako ?
22:27Je ne peux pas !
22:28Je ne le ferai pas, Guga !
22:32Bien sûr que tu peux !
22:33Tu ne peux pas me refuser de rien,
22:35n'est-ce pas, petite sœur ?
22:46Tuez-la !
22:55Ayako, non !
22:56Tu peux la battre !
22:57Si je peux la battre, tu peux la battre !
23:00Tu l'as eu !
23:05Ayako !
23:07C'est vrai, je ne le ferai pas !
23:10Bonne fille !
23:11Je t'aime, Miss Michelle Curry !
23:14Tu as choisi ton frère, soeur.
23:16Maintenant, tuez-les !
23:26Ayako, non !
23:27S'il te plaît, arrête !
23:29Paulina !
23:32Non !
23:35Elle n'est que la première !
23:37Les systèmes de Starquest s'engageront dans 3 minutes.
23:40Les systèmes de Starquest s'engageront dans 3 minutes.
23:44Pauvre petite Yuna.
23:45Vos amis mourront,
23:46votre monde mourra,
23:47et puis je vais vous tuer aussi !
23:49Bien sûr que tu pourrais m'arrêter,
23:51si tu peux me tuer d'abord !
23:53Je vais t'arrêter !
23:55Peu importe le prix final !
23:59Ha ha ha ha ha !
24:02Alors tu vas mourir !
24:15C'est tout !
24:16Les puissances de la lumière ont perdu à l'ombre !
24:18Vous avez failli !
24:27Merci, Emma !
24:30Damn you !
24:40I won't give up !
24:41You're dead, Yaoi !
24:52Bye-bye, Yuna !
25:00Oh !
25:06Yuna !
25:07Misaki !
25:08Tu vas bien ?
25:09Oui, mais c'est la fin !
25:11Les systèmes de Starquest s'engageront dans 30 secondes.
25:15Les systèmes de Starquest s'engageront dans 30 secondes.
25:21Tu vas payer pour ça !
25:27Oui !
25:29Les systèmes de Starquest s'engageront dans 30 secondes.
25:32Les systèmes de Starquest s'engageront dans 30 secondes.
25:35Quoi ?
25:36Impossible !
25:43Les systèmes de Starquest s'engageront dans 30 secondes !
25:46Ha ha ha ha ha !
25:50Oh mon Dieu !
25:51Ils s'engagent !
25:52Princesse Mirai !
25:54Réversez la polarité des systèmes de Starquest !
25:57Oui !
26:04Quoi ?
26:05Non !
26:06Oh non !
26:08Je ne peux pas me libérer !
26:11Pourquoi ?
26:13Parce que je t'ai pris ton corps de réacteur
26:15pendant que tu étais en 100 pièces, c'est pour ça !
26:17Tu étais en sorte de détruire la Terre
26:19et tu n'as même pas remarqué que tu étais en train d'utiliser des batteries !
26:22Tu perds, Kyo !
26:23Tu perds, Kyo !
26:43C'est fini, Princesse Mirai.
26:47Oui, merci à vous tous.
26:50L'autre est en sécurité.
26:56Sœur, je suis désolée.
26:59Je suis désolée, Ayako. Nous n'avions pas d'autre choix.
27:09Pouvons-nous rentrer chez nous ?
27:11Hein ? Tu veux dire, ma maison ?
27:15J'espérais que ce serait ma maison aussi, d'ici maintenant.
27:20D'accord, allons-y.
27:45Je suis désolée. Je suis désolée.
27:48Je suis désolée. Je suis désolée.
27:51Je suis désolée. Je suis désolée.
27:54Je suis désolée. Je suis désolée.
27:57Je suis désolée. Je suis désolée.
28:00Je suis désolée. Je suis désolée.
28:03Je suis désolée. Je suis désolée.
28:06Je suis désolée. Je suis désolée.
28:09Je suis désolée. Je suis désolée.
28:12Je suis désolée. Je suis désolée.
28:14Je suis désolée. Je suis désolée.
28:17Je suis désolée. Je suis désolée.
28:20Je suis désolée. Je suis désolée.
28:23Je suis désolée. Je suis désolée.
28:26Je suis désolée. Je suis désolée.
28:29Je suis désolée. Je suis désolée.
28:32Je suis désolée. Je suis désolée.
28:35Je suis désolée. Je suis désolée.
28:38Je suis désolée. Je suis désolée.
28:41Je suis désolée. Je suis désolée.
28:44Je suis désolée. Je suis désolée.
28:47Je suis désolée. Je suis désolée.
28:50Je suis désolée. Je suis désolée.
28:53Je suis désolée. Je suis désolée.
28:56Je suis désolée. Je suis désolée.
28:59Je suis désolée. Je suis désolée.
29:02Je suis désolée. Je suis désolée.
29:05Je suis désolée. Je suis désolée.
29:08Je suis désolée. Je suis désolée.
29:11Je suis désolée. Je suis désolée.
29:14Je suis désolée. Je suis désolée.
29:17Je suis désolée. Je suis désolée.
29:20Je suis désolée. Je suis désolée.
29:23Je suis désolée. Je suis désolée.
29:26Je suis désolée. Je suis désolée.
29:29Je suis désolée. Je suis désolée.
29:32Je suis désolée. Je suis désolée.
29:35Je suis désolée. Je suis désolée.
29:38Je suis désolée. Je suis désolée.
29:41Je suis désolée. Je suis désolée.
29:44Je suis désolée. Je suis désolée.
29:47Je suis désolée. Je suis désolée.
29:50Je suis désolée. Je suis désolée.
29:53Je suis désolée. Je suis désolée.
29:56Je suis désolée. Je suis désolée.
29:59Je suis désolée. Je suis désolée.