Idol Densetsu Eriko Episode 05(Eng Subs)
Category
🦄
Art et designTranscription
00:00C'est parti pour la chanson !
00:30C'est parti pour la chanson !
01:01S'il vous plaît, souriez pour moi
01:04Je t'aime tellement, seulement vous
01:30Je t'aime tellement, seulement vous
01:33Je t'aime tellement, seulement vous
01:36Je t'aime tellement, seulement vous
01:39Je t'aime tellement, seulement vous
01:42Je t'aime tellement, seulement vous
01:45Je t'aime tellement, seulement vous
01:48Je t'aime tellement, seulement vous
01:51Je t'aime tellement, seulement vous
01:54Je t'aime tellement, seulement vous
01:57Je t'aime tellement, seulement vous
02:00Je t'aime tellement, seulement vous
02:03Je t'aime tellement, seulement vous
02:06Je t'aime tellement, seulement vous
02:09Je t'aime tellement, seulement vous
02:12Je t'aime tellement, seulement vous
02:15Je t'aime tellement, seulement vous
02:18Je t'aime tellement, seulement vous
02:21Je t'aime tellement, seulement vous
02:24Je t'aime tellement, seulement vous
02:27Je t'aime tellement, seulement vous
02:30Je t'aime tellement, seulement vous
02:33Je t'aime tellement, seulement vous
02:36Je t'aime tellement, seulement vous
02:39Je t'aime tellement, seulement vous
02:42Je t'aime tellement, seulement vous
02:45Je t'aime tellement, seulement vous
02:48Je t'aime tellement, seulement vous
02:51Je t'aime tellement, seulement vous
02:54Je t'aime tellement, seulement vous
02:57Je t'aime tellement, seulement vous
03:00Je t'aime tellement, seulement vous
03:21Je t'aime tellement, seulement vous
03:24Je t'aime tellement, seulement vous
03:27Je t'aime tellement, seulement vous
03:30Je t'aime tellement, seulement vous
03:33Je t'aime tellement, seulement vous
03:36Je t'aime tellement, seulement vous
03:39Je t'aime tellement, seulement vous
03:42Je t'aime tellement, seulement vous
03:45Je t'aime tellement, seulement vous
03:48Je t'aime tellement, seulement vous
03:51Je t'aime tellement, seulement vous
03:54Je t'aime tellement, seulement vous
03:57Je t'aime tellement, seulement vous
04:00Je t'aime tellement, seulement vous
04:03Je t'aime tellement, seulement vous
04:06Je t'aime tellement, seulement vous
04:09Je t'aime tellement, seulement vous
04:12Je t'aime tellement, seulement vous
04:15Je t'aime tellement, seulement vous
04:18Je t'aime tellement, seulement vous
04:21Je t'aime tellement, seulement vous
04:24Je t'aime tellement, seulement vous
04:27Je t'aime tellement, seulement vous
04:30Je t'aime tellement, seulement vous
04:33Je t'aime tellement, seulement vous
04:36Je t'aime tellement, seulement vous
04:39Je t'aime tellement, seulement vous
04:42Vous me rabattez, vous me tournez
04:45Il vous gêne, vous nous lavez
04:47Il…
04:49Il est sympa, pour une sorte de
04:51De recueillir un moment
04:54Je me râle, j'ai trop fondé
04:57Je n'avais jamais pensé
04:59Forever or
04:59Je ne sais pas peut-être pas
05:02J'vais mes leçons
05:04Je m'fare dibuter
05:07Je me remets le temps
05:09J'y vais
05:10Ce n'est pas ce qu'il y avait dans la chanson de l'épisode de Marine Stage.
05:16C'est les yeux.
05:17Les yeux ?
05:19C'est ça. Lorsque tu chantes, tu n'as pas encore les yeux de professeur.
05:25Les yeux de professeur ?
05:28Les yeux d'Eriko devraient briller plus.
05:31Si tu te concentres plus sur la chanson...
05:34Les yeux de professeur...
05:40C'est ça. Les yeux de professeur.
05:44Tu parles de choses difficiles.
05:46Je chante avec tout mon esprit.
05:48Mais le plus j'essaye, le plus mon professeur me dit que c'est pas ça.
05:52Qu'est-ce qu'il faut faire ?
05:54Qu'est-ce qu'il faut faire ?
05:56Si c'est de la moto ou de la lutte, c'est de la chanson.
05:59C'est ça.
06:01Eriko, t'es capable.
06:03Réussis-toi.
06:10T'inquiètes pas. Je te garantis qu'Eriko est capable.
06:15C'est l'heure de rentrer. Si tu marches trop loin, tu vas te faire mal.
06:19Oui.
07:11Les yeux...
07:13Les yeux de professeur...
07:18Les yeux de professeur...
07:20C'est ce qui m'a fait penser à Eriko.
07:24Et c'est ce qui m'a fait ressentir le mur de la destinée.
07:30Papa, maman, dites-moi.
07:33C'est ce qui m'a fait penser à Eriko.
07:41Nakano-senpai !
07:43Tu rentres ?
07:44Oui.
07:45Cette ambiance de santé me fait mal.
07:49Et si j'étais là, tu n'aurais pas les cours, non ?
07:52Pas du tout !
07:54Je vais t'accompagner.
07:55Yasuko-kun, merci pour tout.
07:57Faites-moi savoir que Eriko est ici.
08:01Je sais.
08:02C'est ce qui m'a fait penser à Eriko.
08:04Pouvez-vous me demander quelque chose ?
08:07Quoi ?
08:08Asami...
08:09Oui ?
08:10Il m'a dit de ne pas m'inquiéter.
08:13D'accord.
08:14Eriko, fais tout ton possible.
08:16Oui !
08:33Tu es venu en voiture, n'est-ce pas ?
08:35Il serait mieux de ne pas boire trop.
08:37C'est dégueulasse.
08:39Cette maison n'en vaut pas la peine pour toi.
08:42Avec tout ce qu'il y a là-dedans,
08:44ce n'est pas une chambre magnifique.
08:49Ce n'est pas la première fois que j'ai commencé à avoir des malheurs.
08:54C'était une autre histoire avec les femmes ?
08:57Tu ne les trouves pas, Eriko ?
08:59Non, non.
09:00Je les trouverai tout de suite.
09:02Tu n'as pas l'air de l'être.
09:04J'utilise cet endroit un peu.
09:07Est-ce qu'il y a une bonne idée ?
09:11Le verre est vide.
09:13Si tu veux boire, je peux t'aider.
09:17Qu'il s'agisse d'une bonne idée.
09:21Au revoir.
09:27Que se passe-t-il, Eriko ?
09:38Nakano-san !
09:40C'est un message de Eriko.
09:42Je suis bien, ne t'inquiète pas.
09:45Vraiment ?
09:47C'est tout. Au revoir.
09:49Attendez !
09:51C'est dangereux !
09:53Je veux en savoir plus sur Eriko.
09:56S'il vous plaît !
09:58C'est ce que j'ai à faire.
10:04Boss.
10:09Tu es arrivé.
10:11Continue comme ça.
10:13Je vois.
10:15C'est un enfant.
10:17C'est difficile de l'accueillir si facilement.
10:23Je dois me calmer.
10:27Le verre est vide.
10:48Boss, mangez.
10:50Ne t'inquiète pas.
10:52Asami, si tu te trouves ici, tu n'auras pas d'argent.
10:58Je veux en savoir plus sur Eriko.
11:01Boss, s'il vous plaît.
11:05Yasuko-kun.
11:06Faites-leur savoir que Eriko-chan est ici.
11:10Eriko est en bonne santé.
11:12Ne t'inquiète pas.
11:18J'arrive.
11:20S'il vous plaît.
11:21Ce n'est pas un problème.
11:23S'il vous plaît, dites-moi où elle est.
11:26Non, on y va.
11:30Attendez !
11:39Arrêtez ! Vous voulez mourir ?
11:42Je ne vais pas bouger jusqu'à ce que vous m'expliquiez où elle est.
11:48C'est inutile.
11:54Attendez !
11:56Ne vous en faites pas.
12:02Attendez !
12:17Arrêtez !
12:48Arrêtez !
12:55Bordel !
13:04Vous n'êtes pas d'accord.
13:06Je suis désolée.
13:08Eriko est à Hakone.
13:10Vous ne pouvez plus y aller.
13:12Merci. Je suis désolée.
13:15Je sais, je sais.
13:17Ne dites rien à personne.
13:19C'est une promesse entre femmes.
13:21Elle est partie.
13:23Oui, je n'y vais pas.
13:25Je suis désolée.
13:27C'est bon.
13:29Ne pleure pas.
13:31Je suis désolée.
13:33Je suis désolée pour Eriko.
13:37Bordel !
13:39J'ai fait un an d'exercice.
13:41Hakone ?
13:43Bien joué.
13:47C'est moi.
13:49Eriko est à Hakone.
13:51Le hôtel de Hakone.
13:53J'irai à Hakone.
13:55J'irai à Hakone.
13:57Attendez, attendez.
13:59Vous n'oubliez pas ça.
14:01C'est la pension.
14:03C'est la pension.
14:05C'est la pension.
14:13C'est la pension.
14:15C'est la pension.
14:17Elle va la retrouver ici, je suis sur le point de ne rien dire soit en avant
14:23La capitaine Amika va l'empêcher de me suivre
14:26La capitaine Yuko va m'exigeer l'arement
14:32Sachant que je comprends jamais, la tête de bois nous raconte très bien
14:41La tête de bois nous raconte quelle que soit la véritable principale physique des habitants
14:47Je suis venu ici pour écouter les chansons d'Eriko, qui est l'ancienne productrice de l'anime.
14:51Quoi ?
14:52Si tout va bien, tu seras sur la télé.
14:54Mais...
14:56Qu'est-ce qu'il y a ? Tu n'es pas contente ?
14:58Je n'ai pas d'espoir.
15:10Ces chats-là aiment Eriko.
15:13C'est pour ça qu'on doit avoir plus d'espoir.
15:17Tu sais, Yasuko aime Eriko.
15:20Elle ressent quelque chose.
15:22Ne t'inquiète pas.
15:23Fais ce que tu veux.
15:28On va finir le cours d'aujourd'hui.
15:31Ça ira.
15:32Tu pourras le faire.
15:34Oui.
15:44C'est pas vrai !
15:46Nakada.
15:47J'ai un fauteuil.
15:49Quoi ?
15:50Prends ça pour Eriko.
15:53D'accord.
15:55C'est incroyable !
16:01Ne le regarde pas !
16:03Merde !
16:14Ils sont là.
16:15Ils sont tous là.
16:21On va jouer.
16:23C'est lui.
16:44C'est lui.
16:49C'est lui.
16:51Je t'en remercie.
16:53Je t'en remercie.
16:55C'est pas vrai.
16:56Il est allé voir Eriko.
16:59Je t'en prie.
17:02Il est allé voir Eriko.
17:04C'est pas vrai.
17:06Ils sont tous là.
17:08C'est pas vrai.
17:10Il est allé voir Eriko.
17:13Je t'en remercie.
17:15Ils sont tous là.
17:17Il est allé voir Eriko.
17:20Il est allé voir Eriko.
17:23C'est pas vrai.
17:25C'est pas vrai.