UK VHS Start & End 101 Dalmatians Special Edition (2020)
Category
✨
PersonnesTranscription
00:30Welcome to a world of fantasy, music and magical entertainment, the Disney Collectors!
00:37Oh no!
00:39But the sound and picture quality will not be magical if you buy illegal pirate copies.
00:44For real entertainment, it has to be original.
00:47Do you want to get a little help here?
00:49Alright, let's get a move on, people!
00:51Make sure you're buying the true Disney experience by looking for the Mickey Mouse hologram on the spine of the cover
00:57and the new Mickey hologram on the cassette.
00:59Amazing!
01:01It's your only guarantee of buying the Disney quality that you and your family deserve.
01:05Hurray!
01:06If you have any worries concerning pirate videos, call one of these numbers now.
01:28Since the very first bedtime, all around the world,
01:32children have known that once their mothers and fathers tucked them in and shut off the light,
01:38that there are monsters hiding in their closets, waiting to emerge.
01:44But what they don't know is, it's nothing personal, it's just their job.
01:50Whoa!
01:52There's nobody here. There's no kid. There's supposed to be a kid. There's no kid in this game.
01:55I'm panicking because there's a total lack of kids in here.
01:57There's a kid on the floor!
02:01Hey, there's a kid on the floor!
02:04Hey, there's a kid on the floor!
02:07Hey, there's a kid on the floor!
02:10C'est pas le moment de paniquer.
02:11Je panique parce qu'il y a un manque d'enfants ici.
02:13On va juste vérifier le schédule.
02:15C'est très embarrassant.
02:16Laissez-moi voir.
02:179 heures.
02:189 heures.
02:19L'étage des garçons.
02:20L'étage des garçons.
02:21À Magnolia.
02:22Magnolia.
02:23Donnez-moi ça.
02:24C'est Mongolie.
02:25Mike, ça vous ressemble à Mongolie ?
02:27Oui, un peu.
02:29Tu te souviens de la 5ème année ?
02:30Oui.
02:31Quand tu as passé tout ton temps à envoyer des notes à Suzy Boyle.
02:33J'ai adoré.
02:34Le reste de nous étudiait la géographie.
02:36Ce n'est pas Mongolie.
02:37Écoutez-le.
02:38Blamez-le sur le petit garçon.
02:39Comment il est original.
02:40Il a dû avoir mis le schédule à l'erreur avec un seul oeil.
02:43Allez.
02:44Ne vous en faites pas.
02:45Vous en avez pensé.
02:46Ne vous en faites pas.
02:47Ne vous en faites pas.
02:48Allez mon pote.
02:49Petit Blinky.
02:50Ne faites pas ça.
02:51Je vous résiste.
02:52Ne me faites pas aimer.
02:53Je ne veux pas aimer vous maintenant.
02:54Allez.
02:55D'accord.
02:56Hé !
02:57Guesse quelle planète j'ai.
02:58Hein ?
02:59Allez, regarde.
03:00Guesse quelle planète j'ai.
03:01Ok.
03:02Je vais rentrer dans la salle de repos avant que les donuts ne s'éteignent.
03:03Ne vous en faites pas.
03:04Ne vous en faites pas.
03:05Vous.
03:06Vous savez oui oui.
03:07Ne vous en faites pas.
03:08Vous ne savez même pas.
03:09Petit nomune.
03:10Oh, beau jour.
03:11Beau....
03:12Énorme jour.
03:13Sally.
03:14Sally, ouvre la porte.
03:15Ouvre la porte.
03:16Noni...
03:19Sinonству.
03:24Écrivez l'uscite de l'eau.
03:30Depuis la première nuit de sommeil,
03:32partout dans le monde,
03:34les enfants ont appris qu'une fois,
03:36leurs mères et leurs pères les ont inscrits
03:38et ont éteint la lumière.
03:40Qu'il y avait des monstres
03:42qui se cachaient dans leurs couloirs,
03:44attendant l'émergence.
03:52Mais ce qu'ils ne savent pas, c'est...
03:54C'est rien de personnel.
03:56C'est juste leur travail.
04:00Il n'y a personne ici.
04:01Il n'y a pas d'enfants.
04:02Il doit y avoir des enfants.
04:03Il n'y a pas d'enfants ici.
04:04Je panique,
04:04parce qu'il n'y a pas d'enfants ici.
04:06Voyons juste le schédule.
04:08C'est très embarrassant.
04:09Laissez-moi voir.
04:109h.
04:12L'étage des garçons.
04:13À la magnolia.
04:14Magnolia.
04:16Donnez-moi ça.
04:17C'est la Mongolie.
04:18Mike, ça ressemble à la Mongolie à toi ?
04:20Oui, un peu.
04:21Tu te souviens de la 5e grade ?
04:23Quand tu as passé tout ton temps
04:24en envoyant des notes à Suzy Boyle,
04:26le reste de nous
04:27étudiait la géographie.
04:29Ce n'est pas la Mongolie.
04:30Écoutez-moi.
04:31Blamez-le sur le petit garçon.
04:32Très original.
04:33Il a dû avoir mis le schédule
04:35à l'erreur avec un seul oeil.
04:37Allez, ne l'accepte pas.
04:38Tu en pensais.
04:39Ne sois pas si sensible.
04:41Allez, mon pote.
04:42Petit Blinky.
04:43Ne fais pas ça.
04:44Je te résiste.
04:45Ne me fais pas aimer.
04:46Je ne veux pas t'aimer maintenant.
04:48D'accord.
04:49Découvrez ce que j'ai planifié.
04:51Allez, regardez.
04:52Découvrez ce que j'ai planifié.
04:53Je vais retourner à la salle de repos
04:54avant que les donuts soient prêts.
04:57Vous ne comprenez même pas ?
04:58Vous avez vu ce que j'ai fait ?
05:02Un beau chien.
05:03Un grand chien.
05:05Sally, ouvre la porte.
05:07Ouvre la porte.
05:08Non !
05:20Proceed.
05:26Le magique est sorti.
05:29Pour la première fois de toute sa vie.
05:34Sur Disney DVD.
05:36Je pense qu'il y a quelque chose de écrit ici, mais...
05:38Je l'aime.
05:40C'est dur de le faire.
05:5110 000 ans vous donneront un cric dans le nez.
05:59En profondeur vidéo.
06:14Entrez dans un tout nouveau monde de magie
06:16comme vous en n'avez jamais vu.
06:18万시나
06:21Aladdin
06:23la Special Edition
06:26Ici pour la première fois
06:27sur Disney DVD
06:29octobre 2004
06:57Toy Story 2
06:59Ride like the wind bullseye
07:01Oh no
07:02Coming soon to video and Disney DVD
07:08Coming to video and Disney DVD
07:14Walt Disney Pictures presents an all new animated film
07:21Hiya buddy bear
07:23The Tigger Movie
07:25I've got a mama, don't you have a family somewhere too?
07:28A family full of tiggers you say?
07:30Can you imagine such a thing?
07:32Tigger's looking for his family
07:34Hold on tiggers, I'm coming to get you
07:38It's far too dangerous to go out there now
07:42But his friends just want him home
07:45You can't help me find Tigger, it's all my fault
07:48Tigger
07:49Where are you?
07:56If you feel lost and on your own
08:01And far from home
08:06Discover the adventure
08:08Come on, hurry it up, no time for duddling
08:10And believe in your imagination
08:13Yeah
08:14With Rude
08:16I wish I had a big brother like Tigger
08:19Whoa
08:20Eeyore
08:21Piglet
08:22Tigger
08:24And Winnie the Pooh
08:26The Tigger Movie
08:28With us tiggers, you're gonna read between the lines
08:54The Tigger Movie
09:24The Tigger Movie
09:54The Tigger Movie
09:57The Tigger Movie
10:00The Tigger Movie
10:03The Tigger Movie
10:06The Tigger Movie
10:09The Tigger Movie
10:12The Tigger Movie
10:15The Tigger Movie
10:18The Tigger Movie
10:21The Tigger Movie
10:24The Tigger Movie
10:27The Tigger Movie
11:21Sous-titrage Société Radio-Canada