Raiders Of Galaxy (1982) Classic Cartoon

  • avant-hier

Category

✨
Personnes
Transcription
00:00:00Le Coeur de la Lune
00:00:21Andrew...
00:00:23Tu es mon meilleur commandant du système solaire.
00:00:29Commandant du système solaire.
00:00:34Mon Seigneur, je vais obéir à chaque commande.
00:00:39Mon plus cher Andrew, écoute bien et obéis à ma commande.
00:00:45Conquer la Terre.
00:00:47Mon Seigneur, je vais obéir à ta commande.
00:00:51Entends-moi bien, Andrew.
00:00:54Nous devons conquérir la Terre.
00:00:57Conquérir tous les planètes du système solaire, peu importe le coût.
00:01:02Donnez-moi de l'énergie, mon Seigneur,
00:01:04et je deviendrai le commandant du système solaire.
00:01:25Ces derniers jours, nous avons eu des interférences étranges de fréquences inconnues.
00:01:29Avez-vous remarqué...
00:01:30Elle intervient aussi avec nos signaux.
00:01:32Avez-vous pu l'identifier ?
00:01:34Pas encore, j'ai peur. Mais nous...
00:01:40Que se passe-t-il ?
00:01:41Nous avons des interférences de communication, cause et origine inconnues.
00:01:48Programmeur, je veux une identification de cet objet là-bas.
00:01:51C'est vrai.
00:01:55Je n'ai jamais vu un objet comme celui-ci dans toute ma vie.
00:02:00C'est bizarre.
00:02:03Capitaine.
00:02:04Qu'est-ce qu'il y a ?
00:02:05La station se déplace. Je ne sais pas comment ça peut arriver.
00:02:08Ne vous en faites pas, je veux que vous nous ramenez en route.
00:02:18Capitaine ?
00:02:20Capitaine ?
00:02:21Cet objet mystérieux se dirige vers nous.
00:02:23Quelle est votre ordre, sir ?
00:02:27Contrôleur, mettez-moi à l'intérieur de l'objet.
00:02:29Oui, sir.
00:02:32J'ai une annonce à faire.
00:02:33Écoutez bien, tout le monde.
00:02:35La situation est critique.
00:02:37Nous sommes approchés d'un objet de l'espace de laquelle nous ne savons rien,
00:02:40mais son présence coïncide avec l'objet qui se déplace inexplicablement,
00:02:44et nos transmissions sont bloquées.
00:02:46Donc, je déclare un état d'urgence rouge.
00:02:49Vous savez ce que cela signifie.
00:02:50Préparez-vous pour le pire.
00:02:51Bonne chance à tous.
00:03:17David, comment va l'ordinateur ?
00:03:19Avez-vous pu bloquer ces étranges fréquences ?
00:03:23Oui, je l'ai fait. Tout fonctionne parfaitement.
00:03:25C'est excellent.
00:03:26Commençons le test rapide.
00:03:28D'accord.
00:03:29D'accord.
00:03:30D'accord.
00:03:31D'accord.
00:03:32D'accord.
00:03:33D'accord.
00:03:34D'accord.
00:03:35D'accord.
00:03:36D'accord.
00:03:37D'accord.
00:03:38D'accord.
00:03:39D'accord.
00:03:40D'accord.
00:03:41D'accord.
00:03:42D'accord.
00:03:43D'accord.
00:03:44C'est excellent.
00:03:45Commençons le test rapide.
00:03:47Oui, Docteur.
00:03:48Tout est prêt.
00:03:49Nous attendons vos ordres.
00:03:52Commençons le test de vol.
00:03:53Préparez-vous.
00:03:59Super Mazinger 3,
00:04:01C'est parti !
00:04:15Docteur Han, le test de vol s'est bien réalisé.
00:04:18Un succès complet.
00:04:20C'est grâce à vous.
00:04:21Vous avez fait un bon travail, les gars.
00:04:23Pas du tout.
00:04:24C'est notre devoir et notre plaisir de voler dans l'espace,
00:04:27peu importe le danger.
00:04:28Bien dit.
00:04:29Retournez directement au centre de recherche.
00:04:31D'accord.
00:04:32On reviendra tout de suite.
00:04:33On dirait que notre test de vol a été un vrai succès.
00:04:36Préparez-vous pour le retour.
00:04:37David, pourquoi ne pas voler ici un peu plus longtemps ?
00:04:40Elle a raison, mon ami.
00:04:41C'est notre chance.
00:04:42Pourquoi ne pas voler un peu plus avant de retourner au centre de recherche ?
00:04:45Non, Docteur Han nous a dit de retourner au centre de recherche,
00:04:48alors c'est ce qu'on va faire.
00:04:49Contact !
00:05:03Je n'ai jamais vu quelque chose comme ça avant.
00:05:06Je ne peux pas comprendre ce que c'est.
00:05:12Peut-être que c'est un vaisseau fantôme, hein ?
00:05:15Ne sois pas si stupide, toi, idiot.
00:05:17Pourquoi ? As-tu peur d'un fantôme ou quoi ?
00:05:19Sois calme, vous deux.
00:05:20Ce n'est pas le moment de rire.
00:05:26Oh non, je crois qu'il va nous attaquer.
00:05:36Oh non !
00:06:06Je n'ai jamais vu quelque chose comme ça.
00:06:07Voyons voir.
00:06:14Où est-il allé ?
00:06:15Je n'aime pas ça.
00:06:16Allons-y de nouveau.
00:06:17Je ne comprends pas.
00:06:18Il a juste disparu.
00:06:22Oh mon Dieu, il y en a un !
00:06:30Oh, il attaque !
00:06:31Que devrions-nous faire maintenant ?
00:06:33Nous nous défendons.
00:06:34Que pensez-vous ?
00:06:35Attaquons !
00:07:06Ce n'est pas en train de fonctionner.
00:07:07Nous devons changer de stratégie.
00:07:09Préparez-vous !
00:07:10Mazinger 3, séparez-vous maintenant !
00:09:36Où est-il ?
00:09:44Paul est sorti.
00:09:46Quoi ? J'ai juste perdu le jeu.
00:09:48Allez, Paul. Admettez-vous que vous êtes un joueur de merde.
00:09:51Je ne le suis certainement pas.
00:09:53Pourquoi a-t-il attaqué ?
00:09:55C'est parce que tu es meilleur.
00:09:57Mais ça ne fait pas la différence.
00:09:59Arrêtez d'arguer, vous deux.
00:10:00Vous êtes aussi bons que moi.
00:10:02Ici.
00:10:03Attaquons !
00:10:05Vous voyez ça ? J'ai touché la balle.
00:10:07Maintenant, regardez-moi tirer, d'accord ?
00:10:12Voilà, vous n'arrivez même pas à tirer la balle.
00:10:15Personne n'est parfait.
00:10:16Même un oiseau peut tomber d'un arbre.
00:10:25Tout le monde, maintenant c'est notre tour de tirer.
00:10:36Prêt ?
00:10:37Si tu es aussi mauvaise que Mary, c'est important de tirer la balle.
00:10:45Pourquoi t'attends-tu ? Prends la balle.
00:10:59Paul, cours ! Paul, cours !
00:11:01Jack, pourquoi t'es-tu si long ?
00:11:31Cours !
00:12:02Il est disparu.
00:12:03Je me demande ce qu'il faisait ici.
00:12:05Selon mes observations,
00:12:07je peux logiquement déduire qu'il était un espion de l'espace.
00:12:10Un espion ?
00:12:12Absolument.
00:12:14Tu aurais raison.
00:12:16Il était un espion au centre de recherche.
00:12:19Pourquoi ? Il a pris des photos de Mazinger 3 aussi.
00:12:22Ça serait sensible s'il était un espion,
00:12:24mais c'est vraiment étrange.
00:12:26Je me demande ce qu'un espion...
00:12:28Vite, dis-le à papa.
00:12:32Nous savons de l'existence de cet espion étrange depuis un certain temps,
00:12:36et nous ne savons encore pas plus que nous l'avions fait auparavant.
00:12:40Maintenant qu'il nous attaque, c'est très sérieux.
00:12:43Et cet espion montre que leur technologie est de l'avant-hier.
00:12:47Je suis d'accord avec ça.
00:12:49Plus récemment,
00:12:50beaucoup de nos vaisseaux de l'espace ont disparu.
00:12:54Est-ce qu'il y a une connexion avec cet espion ?
00:12:57Tu as raison, Docteur.
00:13:25Tu as complètement perdu le contact ?
00:13:27Oui.
00:13:28Un total de blancs sur toutes nos fréquences de radar.
00:13:32Et tu n'as aucune idée de ce qui s'est passé ?
00:13:34Pendant leur dernier message, ils ont dit qu'il y avait une interférence,
00:13:36peut-être causée par l'espace.
00:13:38Puis les lignes ont été coupées, et on n'a entendu plus rien d'eux.
00:13:41Et le contrôleur ? Est-il mort ou quoi ?
00:13:43Il n'y a pas d'endroit où le trouver.
00:13:45D'accord, soyez-moi informé.
00:13:55David, viens ici tout de suite.
00:14:01Qu'est-ce qu'il y a, Docteur ?
00:14:02Pourquoi n'est pas Angie avec vous ?
00:14:04Elle est dans la salle d'attente, Docteur.
00:14:06La base de l'espace de l'investigation coréenne est partie.
00:14:09Elle a complètement disparu.
00:14:10Quoi ? Mais la mère d'Angie n'est pas là.
00:14:13Comment peut-elle disparaître toute seule ?
00:14:15Je ne sais pas non plus,
00:14:17mais le département de l'espace me dit que la base de l'espace n'est pas trouvée.
00:14:21Y a-t-il des lignes ?
00:14:22Pas encore.
00:14:23Mais un lien tenue a été fait avec la base de l'espace que vous avez.
00:14:26Et on ne peut toujours pas savoir ce que c'est.
00:14:48C'est bon, c'est la mère d'Angie.
00:14:50Vous pouvez ouvrir la porte.
00:14:53On y va.
00:15:06Maman !
00:15:07Oh ! Maman !
00:15:08Angie, comment vas-tu ?
00:15:09Maman, est-ce que je me sens plus belle maintenant ?
00:15:12Bien sûr que oui.
00:15:14Tu deviens de plus en plus belle chaque jour.
00:15:21Nous préparons l'invasion des aliens.
00:15:22Nous sommes armés et prêts pour les ordres
00:15:24Oh maman, qu'est-ce que tu regardes ?
00:15:26Rien, rien
00:15:28Maman, tu as l'air bizarre
00:15:31Bizarre ?
00:15:32Maman, tu veux aller voir le médecin ?
00:15:34Médecin ?
00:15:36Je me sens très fatiguée maintenant
00:15:38Laissez-moi me reposer d'abord
00:15:40Je vais aller voir le médecin plus tard
00:15:42Maman, tu as raison
00:15:44Tu as vraiment l'air très fatiguée
00:15:46Pourquoi ne te lèves pas dans ma chambre pour un moment ?
00:15:53Musique de suspense
00:16:12Elle a l'air bizarre
00:16:14Ne sois pas si inquiète, peut-être qu'elle est fatiguée
00:16:17Pas du tout, je pense que c'est juste une excuse
00:16:20Je sens qu'elle nous cache quelque chose
00:16:47Musique de suspense
00:17:18Chut, chut, chut
00:17:25Angie, tu penses que je peux aller voir le médecin ?
00:17:28Mais tu l'as déjà vu
00:17:30Oui, mais je veux aller le voir encore, s'il te plaît
00:17:32Eh bien, je suppose que ça ne fera pas de mal
00:17:34Merci Angie
00:17:39Je peux regarder le médecin pendant des heures
00:17:43Cet oeil seul est aussi fort que le tanker
00:17:46Et regarde le corps gigantique
00:17:48Et ces yeux brillants
00:17:56Oh, cette dame, c'est la mère d'Angie
00:17:58Qu'est-ce qu'elle fait ici ?
00:18:06Un fantôme, un fantôme !
00:18:08Angie, Angie, j'ai juste vu un fantôme là-bas
00:18:12Qu'est-ce que c'est ?
00:18:13T'as dit que t'avais vu un fantôme ?
00:18:15Angie, c'est vrai, et ce fantôme ressemble à ta mère
00:18:18Je l'ai vu sauter de sa tête et elle est tombée sur elle
00:18:21C'est vrai, c'est vrai
00:18:23Qu'est-ce que tu dis ?
00:18:24Mais c'est vrai
00:18:26Qu'est-ce qu'il y a là-bas ?
00:18:29Je ne sais pas
00:18:31Oh non, c'est la mère
00:18:33Chut, calme-toi
00:18:36Qu'est-ce que tu fais là-bas ?
00:18:41Un fantôme
00:19:04Un signal d'urgence
00:19:06Il doit y avoir un intrudeur à l'intérieur
00:19:08Je vais aller le voir tout de suite
00:19:12C'est la mère d'Angie
00:19:16Qu'est-ce que tu fais là-bas ?
00:19:27Un fantôme
00:19:32Un fantôme
00:19:37Un fantôme
00:19:38Un fantôme
00:19:40Un fantôme
00:19:41Qu'est-ce qu'il y a ?
00:19:43C'est un fantôme alien
00:19:48Comment peux-tu te déguiser comme ma mère ?
00:19:51Prenons-la avec nous, nous pouvons l'interroger
00:19:54Fais vite
00:20:09Un fantôme
00:20:26Cette femme alien est vraiment magnifique
00:20:28Arrête de parler de bêtises, gardes une vue précise
00:20:31Je le suis, je le suis
00:20:34Docteur Han, vite ! Il y a un fantôme alien qui se dirige vers nous
00:20:38Quoi ?
00:20:49Vite ! Activez le couvre-feu
00:21:03Angie, Piggy, suivez-moi, allez !
00:21:08C'est un fantôme
00:21:38Un fantôme
00:21:55C'est notre chance de détruire ce fantôme
00:21:57Fais-le exploser, tu m'entends ?
00:21:59Explose-le !
00:22:08Explose-le !
00:22:38Explose-le !
00:22:59Explose-le !
00:23:02Non ! Ne le fais pas !
00:23:09Oh non !
00:23:13Tu es fou !
00:23:38Explose-le !
00:24:08Ce fantôme est en train d'accumuler des informations détaillées sur nous depuis un certain temps
00:24:13Cela signifie qu'ils vont nous attaquer bientôt avec des ordres en armes
00:24:16C'est très difficile à dire
00:24:18Parce qu'en ce moment, nous n'avons pas encore beaucoup d'informations détaillées
00:24:23Est-ce que tu penses que les vaisseaux de l'espace qu'on a envoyés seraient détruits par eux ?
00:24:27C'est possible
00:24:29Ma mère...
00:24:31Par rapport à mon cerveau computer, les chiffres qui sont tous détaillés seraient les signes d'un champ de football
00:24:36La mère d'Angie est encore vivante
00:24:38Encore vivante ?
00:24:40La première raison est le fait que l'alien a été déguisé comme la mère d'Angie et savait comment venir ici
00:24:45Cela prouve qu'elle est en vie
00:24:48Quelle est la deuxième raison ?
00:24:49La deuxième raison...
00:24:51La... La... La deuxième raison...
00:24:55Toi, imbécile, tu ne sais rien
00:24:57Attends, Mark est assez logique
00:25:01Pour obtenir toute l'information qu'ils peuvent sur la planète Terre
00:25:05Ma mère...
00:25:07Ils pourraient garder la mère d'Angie comme sa prisonnière
00:25:11Angie, nous savons ce que tu es en train de vivre
00:25:16Je veux que vous vous prépariez pour l'action immédiate
00:25:18Oh, c'est génial !
00:25:19C'est bon, allons-y
00:25:21Attends, vous deux ne venez pas
00:25:24Quoi ?
00:25:25Nous ne pouvons pas y aller
00:25:26Je suis désolé, mais vous deux êtes trop jeunes pour suche une mission dangereuse, vous devez rester ici
00:25:31Oh, père, je ne peux vraiment pas aller avec vous
00:25:34Mais si votre génie, Mary, reste ici
00:25:36Pensez-vous que les stupides David et Angie, et en particulier Piggy
00:25:41Seront capables de gérer une mission si dangereuse ?
00:25:44Hey, mon génie, Mary, va juste devoir rester ici
00:25:47Ne vous inquiétez pas de votre père, c'est le meilleur moyen
00:25:51Oh, père
00:25:53C'est bon, c'est bon
00:25:54C'est tout
00:25:55Ils ne vont pas s'en aller
00:25:56Ils ne vont pas s'en aller
00:25:57Ils ne vont pas s'en aller
00:25:58Vous savez, le Docteur Han doit vraiment être hors de son esprit
00:26:02Hey, n'appelle pas mon père ton nom
00:26:05Hey, calme-toi, calme-toi
00:26:08Tu es dans le même bateau
00:26:10Je m'en fiche, quelqu'un qui insulte mon père va me tuer
00:26:13C'est bon, c'est bon
00:26:14C'est bon, c'est bon
00:26:15C'est bon, c'est bon
00:26:16C'est bon, c'est bon
00:26:17C'est bon, c'est bon
00:26:18C'est bon, c'est bon
00:26:19C'est bon, c'est bon
00:26:20Je m'en fiche, quelqu'un qui insulte mon père va me tuer
00:26:23Tu comprends ?
00:26:40Hey, qu'est-ce que tu fais ?
00:26:42Oh, mon Dieu, qui es-tu ?
00:26:50Oh, mon Dieu, qui es-tu ?
00:27:21Qu'est-ce qu'il y a ?
00:27:23Dis-moi, qu'est-ce qui t'est arrivé ?
00:27:26Mary et Paul sont venus chez nous et maintenant ils sont partis
00:27:31Ah, ils sont des vrais troublemakers
00:27:51Je veux que vous deux robots gardiez un oeil sur le écran de radar
00:27:54Juste regarder sans dormir
00:27:59C'est fou ! Depuis quand les robots dorment, hein ?
00:28:06D'accord, vous deux, vous pouvez enlever vos masques immédiatement
00:28:09Quoi ?
00:28:10Qu'est-ce qu'il y a ?
00:28:11Qu'est-ce qu'il y a ?
00:28:12Qu'est-ce qu'il y a ?
00:28:13Qu'est-ce qu'il y a ?
00:28:14Qu'est-ce qu'il y a ?
00:28:15Qu'est-ce qu'il y a ?
00:28:16Qu'est-ce qu'il y a ?
00:28:17Qu'est-ce qu'il y a ?
00:28:18Qu'est-ce qu'il y a ?
00:28:19Qu'est-ce qu'il y a ?
00:28:21Comment as-tu pu le savoir ?
00:28:24Je le savais dès que tu es arrivé et que tu t'es assise
00:28:28Mais, hey, David est vraiment super
00:28:49Ah ah, donc le robot revient
00:28:52Seulement cette fois, nous serons prêts pour ça
00:28:55Commandant, qu'est-ce qu'il faut faire ?
00:28:57Pouvons-nous envoyer un rapport complet à le président Andrew ?
00:29:00Que pensez-vous ?
00:29:01Pas besoin
00:29:02Ce vieux fou ne devrait pas être un problème du tout
00:29:05Envoyez notre flotte de combattants
00:29:07Ils devraient pouvoir gérer tout
00:29:10Oui
00:29:11Attention à toutes les unités
00:29:14Préparez-vous à attaquer
00:29:15Préparez-vous à attaquer
00:29:17Préparez-vous à attaquer
00:29:19Préparez-vous à attaquer
00:29:44Ah ah, regardez-vous deux
00:29:46Assez dormis
00:29:49Hey, regardez
00:29:51Un vaisseau d'espace
00:29:52Eh bien, vérifiez-le vite
00:29:59Les flottes !
00:30:00Ils semblent être des scouts de la flotte d'Andrew
00:30:03Tout le monde à la station de bataille
00:30:19Nous devons les trouver tout d'abord
00:30:21Super Mazinger 3, partez !
00:30:50C'est bon, c'est bon
00:30:51C'est bon, c'est bon
00:30:52C'est bon, c'est bon
00:30:53C'est bon, c'est bon
00:30:54C'est bon, c'est bon
00:30:55C'est bon, c'est bon
00:30:56C'est bon, c'est bon
00:30:57C'est bon, c'est bon
00:30:58C'est bon, c'est bon
00:30:59C'est bon, c'est bon
00:31:00C'est bon, c'est bon
00:31:01C'est bon, c'est bon
00:31:02C'est bon, c'est bon
00:31:03C'est bon, c'est bon
00:31:04C'est bon, c'est bon
00:31:05C'est bon, c'est bon
00:31:06C'est bon, c'est bon
00:31:07C'est bon, c'est bon
00:31:08C'est bon, c'est bon
00:31:09C'est bon, c'est bon
00:31:10C'est bon, c'est bon
00:31:11C'est bon, c'est bon
00:31:12C'est bon, c'est bon
00:31:13C'est bon, c'est bon
00:31:14C'est bon, c'est bon
00:31:15C'est bon, c'est bon
00:31:16C'est bon, c'est bon
00:31:17C'est bon, c'est bon
00:31:18C'est bon, c'est bon
00:31:19C'est bon, c'est bon
00:31:20C'est bon, c'est bon
00:31:21C'est bon, c'est bon
00:31:22C'est bon, c'est bon
00:31:23C'est bon, c'est bon
00:31:24C'est bon, c'est bon
00:31:25C'est bon, c'est bon
00:31:26C'est bon, c'est bon
00:31:27C'est bon, c'est bon
00:31:28C'est bon, c'est bon
00:31:29C'est bon, c'est bon
00:31:30C'est bon, c'est bon
00:31:31C'est bon, c'est bon
00:31:32C'est bon, c'est bon
00:31:33C'est bon, c'est bon
00:31:34C'est bon, c'est bon
00:31:35C'est bon, c'est bon
00:31:36C'est bon, c'est bon
00:31:37C'est bon, c'est bon
00:31:38C'est bon, c'est bon
00:31:39C'est bon, c'est bon
00:31:40C'est bon, c'est bon
00:31:41C'est bon, c'est bon
00:31:42C'est bon, c'est bon
00:31:43C'est bon, c'est bon
00:31:44C'est bon, c'est bon
00:31:45C'est bon, c'est bon
00:31:46C'est bon, c'est bon
00:31:47C'est bon, c'est bon
00:31:48C'est bon, c'est bon
00:31:49C'est bon, c'est bon
00:31:50C'est bon, c'est bon
00:31:51C'est bon, c'est bon
00:31:52C'est bon, c'est bon
00:31:53C'est bon, c'est bon
00:31:54C'est bon, c'est bon
00:31:55C'est bon, c'est bon
00:31:56C'est bon, c'est bon
00:31:57C'est bon, c'est bon
00:31:58C'est bon, c'est bon
00:31:59C'est bon, c'est bon
00:32:00C'est bon, c'est bon
00:32:01C'est bon, c'est bon
00:32:02C'est bon, c'est bon
00:32:03C'est bon, c'est bon
00:32:04C'est bon, c'est bon
00:32:05C'est bon, c'est bon
00:32:06C'est bon, c'est bon
00:32:07C'est bon, c'est bon
00:32:08C'est bon, c'est bon
00:32:09C'est bon, c'est bon
00:32:10Our fighter fleet was completely destroyed
00:32:13I really underestimated them badly
00:32:16I was a fool
00:32:18Attention, destroyer escort
00:32:21Bomb that thing from earth
00:32:30Blast it, smithereens
00:32:40Je Academy
00:33:02It looks like they sending their destroyer escort to us
00:33:05Super Mazinger 3, Reunite
00:33:40C'est l'heure de l'arrivée de l'espoir !
00:33:49C'est l'heure de l'arrivée de l'espoir !
00:34:05C'est l'heure de l'arrivée de l'espoir !
00:34:10C'est l'heure de l'arrivée de l'espoir !
00:34:34Si nous continuons comme ça, notre escorte est également détruite !
00:34:38Toute l'équipe avancera
00:34:54Peu importe combien de toute puissance tu es, il n'y a pas rien que tu peux faire maintenant
00:34:59C'est le moment maintenant, frappe à Smithereens
00:35:08Hé ! C'est un robot !
00:35:12Non !
00:35:26Enfin, son fin est arrivé.
00:35:31Commander, il y a des problèmes.
00:35:34Alors, dites-moi, qu'est-ce qu'il y a ?
00:35:36Un nuage électrique s'approche de nous !
00:35:43Oh mon dieu !
00:35:45Arrêtez l'attaque ! Retournez à la base ! Retournez à la base planétaire !
00:35:50Si nous sommes touchés par ce nuage, nous sommes finis !
00:35:53Dépêchez-vous !
00:36:06Nous sommes touchés ! Retournez à la base planétaire !
00:36:36Oh mon dieu !
00:37:07Oh !
00:37:15Qu'est-ce qui s'est passé ici ?
00:37:19Tout le monde est mort sauf moi.
00:37:24Sauf moi aussi.
00:37:27Mary, tu vas bien.
00:37:37David, réveille-toi !
00:37:51Merci Dieu, nous l'avons fait sortir de ce terrible nuage électrique.
00:37:55C'est un nuage.
00:38:04Vite, tout le monde, retournez à vos postes. Nous devons vérifier les circuits de vol.
00:38:20Piggy, où sommes-nous maintenant ?
00:38:25David, nous approchons un nuage drôle.
00:38:28Hein ?
00:38:36Regardez !
00:38:38C'est le nuage électrique qu'ils appellent le diable.
00:38:48Arrête !
00:38:50Arrête !
00:38:52Arrête !
00:38:56Arrête !
00:38:58Arrête !
00:39:01Les niveaux d'énergie de Mozinga atteignent le point zéro.
00:39:04Dans ce stade, Mozinga ne pourra pas retourner à la Terre.
00:39:26Nous n'allons pas attendre ici comme des oiseaux assis, non ?
00:39:31Qu'est-ce qu'on peut faire ?
00:39:33Nous pouvons continuer à essayer jusqu'à la dernière minute.
00:39:37Nous n'avons plus d'énergie.
00:39:39Et tant qu'on est assis à l'intérieur de l'œil du diable,
00:39:42il n'y a plus rien à faire.
00:39:44Je dis que nous pouvons toujours essayer notre mieux, n'est-ce pas ?
00:39:48Vous avez raison.
00:39:50Feu !
00:40:21Président honorable.
00:40:25Voici mon rapport.
00:40:27Nos recherches détaillées nous montrent que la Terre possède
00:40:32le meilleur environnement naturel dans ce système solaire.
00:40:35En plus, elle contient les ressources minérales les plus riches.
00:40:41Si c'est le cas, nous devons l'obtenir immédiatement.
00:40:46Oui, mon président.
00:40:48Oui, mon président. Je serai prêt pour l'invasion.
00:40:52Hé hé hé hé hé hé hé !
00:41:14Nous ne pouvons plus y aller.
00:41:17L'énergie est complètement éliminée.
00:41:21Nous ne pouvons pas abandonner.
00:41:52En ordre de l'invasion de la Terre,
00:41:54nous devons conduire une recherche détaillée pour examiner le humain prudentement.
00:42:00Terminez votre recherche sur lui le plus vite possible
00:42:02afin que nous puissions commencer nos plans d'invasion.
00:42:05Oui, mon président honorable.
00:42:09Le plus beau planète du système solaire
00:42:12va s'ouvrir à nous.
00:42:14Le plus beau planète du système solaire va s'ouvrir à nous.
00:42:18Le plus beau planète du système solaire
00:42:21va s'ouvrir à nous.
00:42:48Le plus beau planète du système solaire va s'ouvrir à nous.
00:42:52Le plus beau planète du système solaire
00:42:55va s'ouvrir à nous.
00:43:18Le plus beau planète du système solaire va s'ouvrir à nous.
00:43:23Le plus beau planète du système solaire
00:43:26va s'ouvrir à nous.
00:43:29Le plus beau planète du système solaire
00:43:32va s'ouvrir à nous.
00:43:35Le plus beau planète du système solaire
00:43:38va s'ouvrir à nous.
00:43:41Le plus beau planète du système solaire
00:43:44va s'ouvrir à nous.
00:43:48D'où vient l'énergie nucléaire ?
00:43:52Le plus beau planète du système solaire
00:43:56va s'ouvrir à nous.
00:44:16Qu'est-ce que c'est que ce planète ?
00:44:18Le ordinateur est toujours sorti, donc il n'y a vraiment pas de moyen pour nous de le savoir
00:44:23Oh David regarde, là-bas
00:44:30C'est une grotte
00:44:32Ça semble être fait par un homme
00:44:41Je suis sûre que c'est fait par un homme
00:44:45Angie, allons-y
00:44:48Allons-y
00:45:19C'est une grotte
00:45:37Bienvenue
00:45:42Je suis en charge de ce cas
00:45:46Les données que j'ai reçues disent que vous êtes venu de la planète Terre
00:45:51Et ces données montrent que vous n'êtes pas d'un genre
00:45:56Je ne m'y attendais pas
00:46:00Nous vous attendions, vous pouvez nous aider
00:46:05Et comment pouvons-nous vous aider ?
00:46:08C'est très simple, si vous nous aidez, nous vous aiderons en retour
00:46:13Qu'est-ce que nous pouvons faire ?
00:46:15Depuis maintenant, vous devez me suivre
00:46:24Si c'est un truc, ne comptez pas sur notre aide
00:46:27Ne nous inquiétez pas, il n'y a pas de séparation ici
00:46:31Dans ce cas, commençons
00:46:44C'est le prince de l'étoile d'Angie
00:46:47Nous devons le séparer de la mort de la présidente d'Angie
00:46:52S'il vous plaît, venez en avant
00:47:13Le prince de l'étoile d'Angie
00:47:43Le prince de l'étoile d'Angie
00:47:52Merci de votre aide, mademoiselle
00:47:59Docteur Orr, quel progrès avez-vous fait avec votre étude sur les humains ?
00:48:04Ne vous inquiétez pas, tout va bien
00:48:08La seule chose qui reste, c'est les données antibiotiques
00:48:12Comment se passe le plan de l'invasion ?
00:48:15Tout est prêt, nous attendons seulement votre commandement
00:48:19C'est bien, très bien, laissez-moi savoir quand nous serons prêts
00:48:23Finale vérification, tout va bien
00:48:25Finale vérification, tout va bien ici aussi
00:48:27Qu'est-ce qu'il y a de l'ordinateur ?
00:48:30L'ordinateur est prêt à partir
00:48:32Et le radar est bien aussi
00:48:34Merci de votre aide, prince Orion. Sans vous, nous serions toujours sans aide, étranglés dans l'espace
00:48:39S'il vous plaît, ce n'était rien, c'était prévu que nous nous rencontrions
00:48:42Les niveaux d'énergie sont au maximum, qu'attendons-nous ? Allons-y !
00:48:46Très bien, allons-y, tournez sur l'engin principal
00:48:49Super Mazinger, partez !
00:49:09Président Andrews, le lanceur d'avion passe par la cagnole de Marvel Asteroïd
00:49:18Un de nos alliés est enceint, il a été attiré par le ligne de la route
00:49:23Le commandant, Andrews, est en train de passer par le portefeuille de Marvel Asteroïd
00:49:28Le commandant Andrews a été attiré par le portefeuille de Marvel Asteroïd
00:49:32Président, Andrew's carrier is travelling through the Marble Asteroid Belt.
00:49:38That's perfect. Prince Orion says we can make use of that carrier to make our attack on Andrew.
00:50:02Président, Andrew's carrier is travelling through the Marble Asteroid Belt.
00:50:07That's perfect. Prince Orion says we can make use of that carrier to make our attack on Andrew.
00:50:13That's perfect. Prince Orion says we can make use of that carrier to make our attack on Andrew.
00:50:19That's perfect. Prince Orion says we can make use of that carrier to make our attack on Andrew.
00:50:25That's perfect. Prince Orion says we can make use of that carrier to make our attack on Andrew.
00:50:31That's perfect. Prince Orion says we can make use of that carrier to make our attack on Andrew.
00:50:37That's perfect. Prince Orion says we can make use of that carrier to make our attack on Andrew.
00:50:43That's perfect. Prince Orion says we can make use of that carrier to make our attack on Andrew.
00:50:49That's perfect. Prince Orion says we can make use of that carrier to make our attack on Andrew.
00:50:55That's perfect. Prince Orion says we can make use of that carrier to make our attack on Andrew.
00:51:00That's perfect. Prince Orion says we can make use of that carrier to make our attack on Andrew.
00:51:06That's perfect. Prince Orion says we can make use of that carrier to make our attack on Andrew.
00:51:12That's perfect. Prince Orion says we can make use of that carrier to make our attack on Andrew.
00:51:18That's perfect. Prince Orion says we can make use of that carrier to make our attack on Andrew.
00:51:24That's perfect. Prince Orion says we can make use of that carrier to make our attack on Andrew.
00:51:29That's perfect. Prince Orion says we can make use of that carrier to make our attack on Andrew.
00:51:35That's perfect. Prince Orion says we can make use of that carrier to make our attack on Andrew.
00:51:41That's perfect. Prince Orion says we can make use of that carrier to make our attack on Andrew.
00:51:47That's perfect. Prince Orion says we can make use of that carrier to make our attack on Andrew.
00:51:53That's perfect. Prince Orion says we can make use of that carrier to make our attack on Andrew.
00:51:58That's perfect. Prince Orion says we can make use of that carrier to make our attack on Andrew.
00:52:04That's perfect. Prince Orion says we can make use of that carrier to make our attack on Andrew.
00:52:10That's perfect. Prince Orion says we can make use of that carrier to make our attack on Andrew.
00:52:16That's perfect. Prince Orion says we can make use of that carrier to make our attack on Andrew.
00:52:22That's perfect. Prince Orion says we can make use of that carrier to make our attack on Andrew.
00:52:28That's perfect. Prince Orion says we can make use of that carrier to make our attack on Andrew.
00:52:34That's perfect. Prince Orion says we can make use of that carrier to make our attack on Andrew.
00:52:40That's perfect. Prince Orion says we can make use of that carrier to make our attack on Andrew.
00:52:46That's perfect. Prince Orion says we can make use of that carrier to make our attack on Andrew.
00:52:52That's perfect. Prince Orion says we can make use of that carrier to make our attack on Andrew.
00:52:58That's perfect. Prince Orion says we can make use of that carrier to make our attack on Andrew.
00:53:04That's perfect. Prince Orion says we can make use of that carrier to make our attack on Andrew.
00:53:10That's perfect. Prince Orion says we can make use of that carrier to make our attack on Andrew.
00:53:16That's perfect. Prince Orion says we can make use of that carrier to make our attack on Andrew.
00:53:22That's perfect. Prince Orion says we can make use of that carrier to make our attack on Andrew.
00:53:28That's perfect. Prince Orion says we can make use of that carrier to make our attack on Andrew.
00:53:34That's perfect. Prince Orion says we can make use of that carrier to make our attack on Andrew.
00:53:40That's perfect. Prince Orion says we can make use of that carrier to make our attack on Andrew.
00:53:46That's perfect. Prince Orion says we can make use of that carrier to make our attack on Andrew.
00:53:52That's perfect. Prince Orion says we can make use of that carrier to make our attack on Andrew.
00:53:58No, Dr. Ore. No. I'm dying. I'm dying. The great Dr. Ore is dying.
00:54:03It's such a genius as I. I'm dying.
00:54:13All humans evacuate the tunnels now.
00:54:21Quick!
00:54:28C'est ce que le génie mérite !
00:54:58C'est ce que le génie mérite !
00:55:28C'est ce que le génie mérite !
00:55:30C'est ce que le génie mérite !
00:55:58C'est ce que le génie mérite !
00:56:00C'est ce que le génie mérite !
00:56:02C'est ce que le génie mérite !
00:56:04C'est ce que le génie mérite !
00:56:06C'est ce que le génie mérite !
00:56:08C'est ce que le génie mérite !
00:56:10C'est ce que le génie mérite !
00:56:12C'est ce que le génie mérite !
00:56:14C'est ce que le génie mérite !
00:56:16C'est ce que le génie mérite !
00:56:18C'est ce que le génie mérite !
00:56:20C'est ce que le génie mérite !
00:56:22C'est ce que le génie mérite !
00:56:24C'est ce que le génie mérite !
00:56:26C'est ce que le génie mérite !
00:56:28C'est ce que le génie mérite !
00:56:30C'est ce que le génie mérite !
00:56:32C'est ce que le génie mérite !
00:56:34C'est ce que le génie mérite !
00:56:36C'est ce que le génie mérite !
00:56:38C'est ce que le génie mérite !
00:56:40C'est ce que le génie mérite !
00:56:42C'est ce que le génie mérite !
00:56:44C'est ce que le génie mérite !
00:56:46C'est ce que le génie mérite !
00:56:48C'est ce que le génie mérite !
00:56:50C'est ce que le génie mérite !
00:56:52C'est ce que le génie mérite !
00:56:54Non !
00:56:58Oh maman !
00:57:03Andi !
00:57:05Oh Andi !
00:57:08Andi !
00:57:12Maman !
00:57:15Oh oh !
00:57:17Maman !
00:57:24C'est bon, c'est bon, c'est bon, c'est bon, c'est bon, c'est bon, c'est bon, c'est bon, c'est bon, c'est bon, c'est bon, c'est bon, c'est bon, c'est bon, c'est bon, c'est bon, c'est bon, c'est bon, c'est bon, c'est bon, c'est bon, c'est bon, c'est bon, c'est bon, c'est bon, c'est bon, c'est bon, c'est bon, c'est bon, c'est bon, c'est bon, c'est bon, c'est bon, c'est bon, c'est bon, c'est bon, c'est bon, c'est bon, c'est bon, c'est bon, c'est bon, c'est bon, c'est bon, c'est bon, c'est
00:57:54bon, c'est bon, c'est bon, c'est bon, c'est bon, c'est bon, c'est bon, c'est bon, c'est bon, c'est bon, c'est bon, c'est bon, c'est bon, c'est bon, c'est bon, c'est bon, c'est bon, c'est bon, c'est bon, c'est bon, c'est bon, c'est bon, c'est bon, c'est bon, c'est bon, c'est bon, c'est bon, c'est bon, c'est bon, c'est bon, c'est bon, c'est bon, c'est bon, c'est bon, c'est bon, c'est bon, c'est bon, c'est bon, c'est bon, c'est bon, c'est bon, c'est bon, c'est bon, c'est bon, c'est
00:58:24bon, c'est bon, c'est bon, c'est bon, c'est bon, c'est bon, c'est bon, c'est bon, c'est bon, c'est bon, c'est bon, c'est bon, c'est bon, c'est bon, c'est bon, c'est bon, c'est bon, c'est bon, c'est bon, c'est bon, c'est bon, c'est bon, c'est bon, c'est bon, c'est bon, c'est bon, c'est bon, c'est bon, c'est bon, c'est bon, c'est bon, c'est bon, c'est bon, c'est bon, c'est bon, c'est bon, c'est bon, c'est bon, c'est bon, c'est bon, c'est bon, c'est bon, c'est bon, c'est bon, c'est bon
00:58:54c'est bon, c'est bon, c'est bon, c'est bon, c'est bon, c'est bon, c'est bon, c'est bon, c'est bon, c'est bon, c'est bon, c'est bon, c'est bon, c'est bon, c'est bon, c'est bon, c'est bon, c'est bon, c'est bon, c'est bon, c'est bon, c'est bon, c'est bon, c'est bon, c'est bon, c'est bon, c'est bon, c'est bon, c'est bon, c'est bon, c'est bon, c'est bon, c'est bon, c'est bon, c'est bon, c'est bon, c'est bon, c'est bon, c'est bon, c'est bon, c'est bon, c'est bon, c'est bon, c'est bon, c
00:59:24c'est bon, c'est bon, c'est bon!
00:59:54C'est pas la peine d'y croire.
00:59:56C'est pas la peine d'y croire.
00:59:58C'est pas la peine d'y croire.
01:00:00C'est pas la peine d'y croire.
01:00:02C'est pas la peine d'y croire.
01:00:04C'est pas la peine d'y croire.
01:00:06C'est pas la peine d'y croire.
01:00:08C'est pas la peine d'y croire.
01:00:10C'est pas la peine d'y croire.
01:00:12C'est pas la peine d'y croire.
01:00:14C'est pas la peine d'y croire.
01:00:16C'est pas la peine d'y croire.
01:00:18C'est pas la peine d'y croire.
01:00:20C'est pas la peine d'y croire.
01:00:23What is goin' on?
01:00:26What has happened?
01:00:29I can't believe it.
01:00:31My robot's gone?
01:00:33The main energy tank's about to explore.
01:00:36Quick! Get out!
01:00:37Here we go!
01:00:47What should I do now?
01:00:49Je t'ai failli, qu'est-ce que je dois faire maintenant ?
01:00:51Tu es un fou.
01:00:53Pas seulement ne peux-tu pas vaincre ce robot,
01:00:57mais si c'était toi,
01:00:59tu n'es pas valable de mon patronat.
01:01:02Sors de mon silence !
01:01:06Ne me déçois pas maintenant !
01:01:20Je t'ai vu !
01:01:22Je t'ai vu !
01:01:24Je t'ai vu !
01:01:26Je t'ai vu !
01:01:28Je t'ai vu !
01:01:30Je t'ai vu !
01:01:32Je t'ai vu !
01:01:34Je t'ai vu !
01:01:36Je t'ai vu !
01:01:38Je t'ai vu !
01:01:40Je t'ai vu !
01:01:42Je t'ai vu !
01:01:44Je t'ai vu !
01:01:46Je t'ai vu !
01:01:48Je t'ai vu !
01:01:50Je t'ai vu !
01:01:52Je t'ai vu !
01:01:54Je t'ai vu !
01:01:56Je t'ai vu !
01:01:58Je t'ai vu !
01:02:00Je t'ai vu !
01:02:02Je t'ai vu !
01:02:04Je t'ai vu !
01:02:06Je t'ai vu !
01:02:08Je t'ai vu !
01:02:10Je t'ai vu !
01:02:12Je t'ai vu !
01:02:14Je t'ai vu !
01:02:16Je t'ai vu !
01:02:18Je t'ai vu !