Category
🛠️
Style de vieTranscription
00:00Sous-titrage Société Radio-Canada
00:30Si je suis grand, je pleure de temps en temps
00:32Ça ne dure jamais longtemps
00:34Je m'appelle Caillou
00:36Caillou, c'est moi
00:38Je m'appelle Caillou
00:40Caillou, c'est moi
00:42Voilà
00:48J'espère que cela va te faire du bien
00:50C'est l'heure de notre histoire
00:52Un jour, Caillou qui avait 3 ans
00:54eut très mal aux oreilles
00:56Et l'histoire d'aujourd'hui
00:58s'intitule Caillou chez le médecin
01:05Tu sais, je ne veux pas aller voir le médecin, maman
01:08Pourquoi donc, Caillou ?
01:10Parce qu'il m'a fait très mal
01:12Tu vas beaucoup mieux
01:13Ça ne va pas te faire mal cette fois-ci
01:17C'est ton tour
01:18Le médecin t'attend, Caillou
01:20Allez !
01:26Voyons, sors de là, Caillou
01:28Le médecin est très gentil
01:30Moi je ne l'aime pas du tout
01:36Mon dinosaure va aller mordre le médecin
01:47Bonjour, Caillou
01:48Je suis très contente de te voir
01:50Voyons de plus près comment va cette oreille et si elle est guérie
01:54Non, mon dinosaure a dit qu'il allait vous mordre
01:59Ton dinosaure n'a pas l'air très content de me voir
02:03Penses-tu qu'il me laissera regarder dans ton oreille ?
02:08La dernière fois que Caillou avait vu le médecin
02:11son oreille lui faisait très mal
02:18C'est donc ça qui te fait si peur, Caillou ?
02:22Vous avez mis ça dans mon oreille et vous m'avez fait mal
02:25Veux-tu t'en servir pour regarder, Caillou ?
02:27C'est très intéressant
02:32D'accord
02:38Bon, puis-je regarder ton oreille maintenant ?
02:41Tu vas beaucoup mieux, je ne te ferai pas mal cette fois-ci
02:45D'accord
02:49Je suis vraiment très très contente
02:51Je crois que tu seras guérie dans un jour ou deux
02:55Oh non, j'espère qu'il ne va pas m'attaquer
03:00Ah, je vois
03:02Tu veux que j'examine l'oreille de ton dinosaure ?
03:05Oui
03:09Je pense que vous lui avez donné les bons médicaments, Docteur Caillou
03:13Félicitations, Docteur Caillou
03:15Votre dinosaure va beaucoup mieux maintenant
03:19Quand le docteur Caillou rentra chez lui
03:21il chercha tout de suite qui avait mal aux oreilles
03:25C'est drôle dans tes oreilles, Gilbert
03:40Mousseline veut regarder dans ton oreille
03:43Mousseline veut regarder dans ton oreille
04:08Qu'est-ce que vous faites tous les deux ?
04:13Oh, vous allez beaucoup aimer cette histoire
04:21Excusez-moi
04:24Voyons un peu ce qu'a fait Caillou aujourd'hui
04:27Aujourd'hui l'histoire s'intitule
04:29Caillou devient un grand frère
04:32Cela se passa alors que Caillou était encore un tout petit garçon
04:35Il avait environ deux ans et demi
04:38Est-ce que mon petit bébé-soeur arrive, maman ?
04:40Elle va bientôt arriver, Caillou
04:42Je vais aller à l'hôpital aujourd'hui
04:44Grand-maman va s'occuper de toi
04:47Quelques jours plus tard, Caillou était très excité
04:49car il allait rencontrer Mousseline pour la première fois
04:56Maman est là, papa est là aussi
05:02Coucou, on est là
05:05On est là tous les trois
05:08Viens dire bonjour à ta petite soeur, Caillou
05:11Je te présente Mousseline
05:13Caillou n'était pas très sûr d'aimer Mousseline
05:16Oh, elle est tellement belle, elle est absolument adorable
05:21N'est-elle pas superbe ?
05:23C'est ma petite fille adorée
05:31Mousseline n'était pas très contente
05:33Caillou non plus, personne ne s'occupait de lui
05:37Il pensait que ses parents ne s'intéressaient qu'à Mousseline
05:40Caillou était si malheureux qu'il décida qu'il n'aimait plus sa poupée
05:53Est-ce que tu veux bercer le bébé, Caillou ?
05:56Non
05:58Caillou ne savait pas très bien s'il aimait beaucoup Mousseline
06:01D'accord, plus tard peut-être
06:08Le papa de Caillou n'était pas content de le voir pincer sa petite soeur
06:12Caillou, pourquoi as-tu pincé Mousseline ?
06:15Parce que je l'aime pas Mousseline
06:17Pourquoi voyons ?
06:18Parce qu'elle ne joue jamais avec moi
06:20Mais Mousseline n'est qu'un bébé
06:22Elle est encore trop petite, elle ne peut plus jouer avec Mousseline
06:26Mais pourquoi ?
06:27Parce qu'elle n'aime pas Mousseline
06:29Pourquoi voyons ?
06:30Parce qu'elle ne joue jamais avec moi
06:32Mais Mousseline n'est qu'un bébé
06:34Mais Mousseline n'est qu'un bébé
06:36Elle est encore trop petite pour jouer avec toi
06:41Ce n'est pas toujours facile d'être un grand frère
06:43Mais maintenant que tu es devenu un grand frère, tu peux protéger Mousseline
06:47Elle est tellement petite
06:48Tiens, veux-tu m'aider ?
06:51Je ne peux pas faire ça tout seul
06:54Caillou, peux-tu me donner la couche s'il te plaît ?
07:04Ouh !
07:08Piyou !
07:15Toi aussi Gilbert, tu dois trouver qu'on ne s'est pas beaucoup occupé de toi
07:20Elle est changée ?
07:22Oui, j'ai aidé papa
07:26Aimerais-tu la prendre, Caillou ?
07:29Oui, je veux bien maman
07:31Soutiens bien sa tête
07:35Qu'est-ce qu'il y a, Caillou ?
07:38Il sent bon, ma petite soeur
07:41C'est l'heure de votre histoire, les enfants
07:45Bon, voyons un peu
07:47Cette histoire s'est passée alors que Caillou avait seulement 3 ans
07:50Et que Mousseline était encore un bébé
07:54L'histoire d'aujourd'hui s'intitule
07:56Caillou fait des courses
08:00Caillou, il est temps de te lever
08:02Il neige dehors, va voir
08:05Ouais, je vais faire un bonhomme de neige
08:08Il faudrait déjà t'habiller
08:09Dis-moi si tu oses tes chandails
08:11Je ne veux pas mettre de chandail, je veux mettre ça
08:14Si tu portes ça dehors, tu vas avoir aussi froid qu'un bonhomme de neige
08:20Il n'y a plus de céréales
08:22Eh bien nous en achèterons quand nous irons faire les courses
08:24Nous avons besoin d'eux aussi parce qu'aujourd'hui je vais faire un gâteau surprise
08:28Tu vas faire un gâteau surprise ?
08:31Ouais !
08:32Caillou et Mousseline aimaient beaucoup les gâteaux surprise de maman
08:36Ils ne savaient jamais à quoi ils allaient ressembler
08:44Caillou, il est temps de partir
08:46Mets ton manteau et tes bottes
08:48Attends maman, je suis en train de jouer avec mon dinosaure bleu
08:52Tu pourras jouer plus tard
08:53Dépêche-toi, Mousseline et moi nous t'attendons
08:58Caillou aimait bien aller faire des courses
09:00Mais comme il aimait aussi beaucoup jouer, il mettait toujours du temps à se préparer
09:07Caillou, monte dans la voiture s'il te plaît
09:09J'aimerais faire un bonhomme de neige
09:11Oui, c'est une bonne idée, j'avais même déjà pensé à en faire un
09:14Ouais, j'en veux un très grand
09:17Mais d'abord allons faire nos courses
09:23Maman, je voudrais monter dans le chariot avec Mousseline
09:26D'accord, mais allons-y, sinon nous n'aurons pas le temps de faire notre bonhomme de neige
09:34Je veux ces biscuits-là
09:36Caillou, je te dis que j'allais préparer un gâteau surprise
09:39On n'a pas besoin de biscuits en plus, d'accord ?
09:42Mais qu'est-ce que tu vas faire comme gâteau surprise ?
09:45Si je le dis, ce ne sera plus une surprise
09:48Écoute, quand nous arriverons à la caisse, je voudrais que tu surveilles Mousseline
09:51pendant que je m'occuperai de l'épicerie
09:53Caillou, lui, ne pensait qu'aux biscuits
09:56Mais il avait oublié où il les avait vus
10:00Bientôt, il se retrouva tout seul
10:02Il s'était perdu et il commençait à avoir peur
10:05Maman, maman, je suis perdue, où es-tu ?
10:10Caillou, qu'est-ce qui t'est arrivé ?
10:13Tu es parti
10:16Non, Caillou, c'est toi qui es parti
10:18Mais je suis très contente qu'on t'ait retrouvé
10:20Viens, rentrons maintenant
10:21Caillou se souvenait toujours à quel point il avait eu peur
10:23mais il était très content d'avoir retrouvé maman et Mousseline
10:27Tu sais, maman, je n'ai pas aimé ça quand je me suis perdue
10:30Je n'ai pas aimé ça non plus, mon chéri
10:32Il faudra bien faire attention la prochaine fois
10:35Et maintenant, je voudrais que vous m'aidiez à terminer le gâteau surprise
10:39Mais tu as dit qu'on allait faire un bonhomme de neige
10:42Nous allons faire un bonhomme de neige
10:44mais nous allons le faire ici dans la cuisine
10:48Alors le gâteau surprise, c'est ça ?
10:50Ouais !
10:52Caillou et Mousseline avaient absolument raison
10:54Ils avaient deviné qu'elle allait être la surprise de maman
10:59Maman, regarde, on dirait un vrai bonhomme de neige
11:03J'ai l'impression qu'il a froid
11:05On va lui mettre une écharpe
11:09Cette histoire s'est passée quand Caillou avait 3 ans
11:13L'histoire d'aujourd'hui s'intitule
11:15Caillou prend son bain
11:21Caillou, il est l'heure de prendre ton bain
11:26Attention, Caillou, je ne rigole pas
11:28C'est la dernière fois que je t'appelle
11:31Caillou ne voulait pas prendre son bain
11:33Où est-il passé ?
11:40Je me demande bien où il peut être
11:45Caillou !
11:47Caillou !
11:48Où peut-il être ?
11:58Mais où peut bien être Caillou ?
12:06Te voilà ! Allons, viens, Caillou, tu dois prendre ton bain
12:09Non, non, je ne veux pas prendre de bain
12:19C'est trop chaud, maman
12:24Mais maintenant c'est trop froid, maman
12:35Dites-moi jeune homme, où est-ce que vous allez comme ça ?
12:38Je vais jouer dans ma chambre
12:40Tu pourras jouer plus tard
12:42D'abord tu dois te laver
12:44Non, je ne veux pas me laver
12:49C'est pas drôle de se laver
12:51Si on mettait de la mousse pour le bain ?
12:53Ça c'est une bonne idée
12:55Tu vas avoir plein de bulles, Caillou
13:00Donne-moi ta main
13:02Voilà, tu vois comme c'est amusant
13:08Tout à coup, Caillou pensa à son petit canard jaune
13:11qu'il avait laissé dans la chambre de Mousseline
13:14Oh non, c'est pas vrai
13:16Caillou, je vais me fâcher
13:20Mon canard !
13:25Mon canard fait plein de bulles
13:27C'est rigolo, il y a des bulles partout
13:29Et en plus, elles sont grosses
13:32Tiens, essaie d'en faire d'autres
13:34Caillou avait découvert que prendre son bain pouvait être très amusant
13:38Et il avait aussi appris à faire des bulles
13:41Regardez-moi, je fais des bulles, je fais plein de bulles
13:46Toutou
13:50Mais où est Caillou ?
13:52Je suis là, c'est moi
13:54Où est mon canard ?
13:56J'arrive, Coincoin, je vais te sauver
14:04Maman, qu'est-ce qu'il y a ?
14:06Vous êtes tout mouillé ?
14:08Caillou avait découvert qu'il avait bien aspergé papa et maman
14:12Il est temps de sortir maintenant, Caillou
14:14Je ne veux pas sortir, je veux jouer dans mon bain
14:17Écoute, je te promets que tu pourras prendre un autre bain demain
14:21D'accord, moi et Coincoin, tous les deux, on frappe les bulles
14:24Et voilà comment Caillou appris à aimer l'heure du bain
14:28Bon, voilà, la lessive est terminée
14:32Vous m'avez beaucoup aidé, les enfants
14:34Vous avez bien mérité votre histoire
14:36Voyons un peu ce qu'a fait notre ami Caillou
14:39Voyons un peu ce qu'a fait notre ami Caillou aujourd'hui
14:43Ah, mais oui, l'histoire que je vais vous lire aujourd'hui s'intitule
14:47Caillou s'habille
14:52Le jour de la lessive, il y avait beaucoup d'activité dans la maison de Caillou
14:57Et Caillou essayait d'aider comme il pouvait
15:01Ouf, je n'arrive pas à trouver la porte
15:10Oh !
15:12Je ne peux pas jouer avec toi maintenant, Gilbert
15:22Regarde ce que je t'apporte, maman
15:25Quel grand garçon !
15:28Tu sais que ça me fait très plaisir que tu m'aides
15:30Caillou était fier d'aider sa maman
15:33Cela le rendait très heureux
15:35Ouah !
15:38Hé maman !
15:41Regarde-moi !
15:46Caillou, je pense que tu ferais mieux de remonter maintenant
15:52Caillou se disait que s'il était assez grand pour aider sa maman
15:55il était assez grand pour s'habiller tout seul
15:58Mais il y avait un petit problème
16:02Il avait emporté tous ses vêtements à laver
16:05et il n'avait plus rien à se mettre
16:10Caillou ?
16:12Chut ! Mousseline d'or !
16:14Pourquoi es-tu encore en sous-vêtements ?
16:16Le tiroir est vide, je n'ai rien à mettre
16:20Voyons, ce n'est pas possible, tu as des tonnes de vêtements
16:26Ça alors ! Mais tu as raison
16:30Tiens, j'ai une bonne idée
16:32Si tu te déguisais...
16:35Je ne veux pas mettre de vêtements pour les grands
16:37Et pourquoi pas, Caillou ?
16:39Parce que je suis trop petit
16:41Eh ben ça c'est ce qu'on va voir
16:45Voilà, j'ai trouvé !
16:52Ils te vont très bien
16:56Est-ce que monsieur aurait l'obligence d'essayer cette chemise ?
17:03C'est drôle sa chatouille
17:05Est-ce que je peux avoir un chapeau ?
17:09Je vais me voir, je vais me voir
17:11Attends, attends, il manque un petit quelque chose
17:17Et voilà, on dirait un vrai jeune homme
17:21Je les adore mes moustaches, papa
17:23Et qui est-ce qui a dit que tu étais trop petit pour mettre des vêtements de grand, hein ?
17:26Youpi !
17:30C'est toi, Caillou ?
17:31Regardez-moi ça, on dirait un vrai jeune homme
17:34Tu es superbe
17:36Attendez, je vais prendre une photo de mes deux hommes
17:42C'est toi, Caillou ?
17:43Regarde-moi ça, on dirait un vrai jeune homme
17:45Tu es superbe
17:47Attendez, je vais prendre une photo de mes deux hommes
17:50Tadam !
17:59Qui veut que je lui raconte une histoire ?
18:02Tiens, qu'est-ce que c'est ?
18:04Mais ce sont des oursons que je vois là
18:06Cette histoire s'intitule le tee-shirt préféré de Caillou
18:12Tiens, voilà nos ours, reste là
18:17Attention, je te l'envoie
18:21Ouin, ouin, ouin, ouin, ouin, ouin
18:27Je peux jouer ?
18:29Attends ton tour
18:35Caillou n'en croyait pas ses yeux
18:38Mousseline portait son tee-shirt préféré
18:47Maman ! Maman !
18:49Qu'est-ce qui t'arrive, Caillou ?
18:51Mousseline a mon tee-shirt préféré, celui avec les nounours
18:55Il est bien trop petit pour toi, alors je l'ai donné à ta petite soeur
18:58Il n'est pas trop petit, c'est pas vrai, il est à moi
19:08Je dois t'enlever ce tee-shirt, Mousseline
19:11Je veux les nounours
19:13Je vais t'apporter celui avec les petites souris, d'accord ?
19:20Tu vois, il me va très bien
19:26Et voilà, c'est parfait
19:28Bon, d'accord
19:36C'est pas drôle
19:39C'est pas drôle
19:47Pauvre Caillou, il était resté allongé sur le tapis et son ventre le démangeait
19:51et il ne pouvait pas rentrer son tee-shirt dans son pantalon
19:54Après tout, il était peut-être trop petit pour lui
19:57Mais tout à coup, Caillou eut une idée
20:00Il essaya d'attacher son tee-shirt avec du ruban adhésif
20:04Je vais y arriver
20:10Toi, reste là
20:13Caillou était très triste
20:15Il savait que son tee-shirt ne lui allait plus
20:18mais il ne voulait pas le donner
20:25Caillou était très triste
20:27Il pensait qu'il n'allait plus à l'école
20:31Regarde, sur cette photo, tu portais ce tee-shirt
20:34Tu étais tellement mignon, tu avais 2 ans
20:36J'étais tout petit, j'avais mon tee-shirt avec les nounours
20:41Je m'excuse de l'avoir donné à Mousseline sans rien te demander
20:44J'avais oublié à quel point tu aimais ce tee-shirt
20:47Caillou l'aimait toujours
20:49mais il savait qu'il avait grandi et qu'il était maintenant trop petit pour lui
20:53Mais il ne voulait pas le donner à Mousseline
20:56Mais il savait qu'il avait grandi et qu'il était maintenant trop petit pour lui
21:00Tu sais, on pourrait trouver un endroit où tu pourrais toujours le garder
21:06C'est à nounours que je vais le donner
21:10Quelle chouette idée !
21:12Nounours, tu es vraiment très beau dans ton nouveau tee-shirt
21:18Mousseline !
21:20Nounours est content
21:23Allez les enfants, je vais vous lire une histoire
21:26Je me demande ce qu'a fait Caillou aujourd'hui
21:29Cette histoire s'intitule
21:31Caillou part en promenade tout seul
21:34Caillou aimait beaucoup pédaler très vite sur son vélo tout neuf
21:37et il adorait klaxonner
21:43C'est à moi ce biscuit
21:47Maman, l'écureuil a mangé mon biscuit
21:50Maman, dis est-ce que tu dors ?
21:52Ce n'est pas l'heure de se coucher pourtant
21:55Bonjour Sarah
21:58Caillou ne s'était jamais promené tout seul dans son quartier
22:01Mais il avait toujours voulu le faire
22:14Caillou ne s'était jamais fait arroser tout habillé
22:17Caillou ne s'était jamais fait arroser tout habillé
22:20C'était vraiment amusant de se promener tout seul
22:22sans que personne ne vous dise quoi faire
22:32Salut !
22:36Tu veux jouer à la maraîle avec moi ?
22:39Alors lance ton caillou comme ça
22:48Caillou sauta comme un petit lapin jusqu'au prochain coin de rue
22:52Caillou décida de pousser plus loin son petit tour du quartier
23:02Ne t'inquiète pas, Bella est très gentille
23:05Caillou était effrayé
23:07Où est-ce que tu vas ?
23:09Je me promène, je fais le tour du patin de maison
23:12J'ai marché tout seul jusqu'ici
23:15Tu es vraiment courageux
23:17Si tu vas par là, tu vas bientôt retrouver ta maison
23:21Caillou commençait à être inquiet d'être tout seul
23:25Et s'il se perdait ?
23:26Et s'il rencontrait un autre chien ?
23:28Et si un gros corbeau se mettait à le poursuivre ?
23:33Bonjour !
23:34Je te reconnais, toi, tu es Caillou
23:36et je t'ai déjà vu avec ton papa et ta maman
23:39Caillou avait souvent vu sa maman parler à cette dame
23:42Dis-moi, est-ce que tu es venu jusqu'ici tout seul ?
23:46Regarde ce que j'ai sur mon doigt
23:48Tu veux la tenir ?
23:51Ça chatouille !
23:53Coccinelle, Coccinelle, envole-toi chez toi
23:56Je pense qu'il est temps pour toi aussi de rentrer à la maison, Caillou
23:59Mais d'abord, laisse-moi t'offrir un cadeau
24:05Au revoir, Coccinelle
24:07Merci, madame
24:09La dame était très gentille
24:11Caillou était content de rentrer chez lui en lui tenant la main
24:15Hé, maman, je suis rentrée
24:19Qui t'a donné cette tomate, Caillou ?
24:21C'est une dame qui me l'a donnée, elle habite par là
24:24Oh oui, je vois de qui tu parles
24:26Mais qu'est-ce que tu étais partie faire là-bas ?
24:28Pendant que tu étais endormie, j'ai fait le tour de toute la patte de maison
24:33Tu as fait ça ?
24:34Oui, et j'ai vu un arc-en-ciel et une maraîle
24:37et un gros chien et un corbeau
24:39qui m'a fait très peur
24:41Tu n'étais pas inquiet tout seul ?
24:43Oui, j'avais un petit peu peur
24:45Tu sais, j'aimerais que tu attends d'être un grand garçon
24:48avant de repartir en promenade tout seul
24:52Où ces enfants peuvent-ils bien se cacher ?
24:55C'est l'heure de votre histoire
25:01Bon, je commence
25:03Je me demande ce qu'a fait Caillou aujourd'hui
25:06L'histoire que je vais vous raconter aujourd'hui s'intitule
25:09La cachette de Caillou
25:13Papa et maman avaient dû partir quelques jours
25:18Caillou et Mousseline s'en allèrent donc chez grand-maman et grand-papa
25:23Caillou, où es-tu ?
25:25Es-tu là ?
25:29Je ne sais vraiment pas où il est passé
25:31Il est peut-être dans la chambre
25:33Je ne sais vraiment pas où il est passé
25:35Il est peut-être caché
25:37Regarde encore
25:42Tiens, tiens, tiens, qu'est-ce que je vois là ?
25:45On dirait que c'est Caillou
25:47Grand-papa, grand-papa !
25:49Mais qu'est-ce que tu fais là ?
25:51Je suis coincé
25:54D'abord je vais retirer cette boîte
25:56ensuite je vais retirer ça
25:58et enfin je vais enlever ça
26:04Grand-papa !
26:08Mais dis-moi un peu ce que tu faisais là-dedans, Caillou
26:11Je cherchais une cachette, une cachette pour me cacher
26:15Tu cherchais une cachette pour te cacher ?
26:18Tiens, cela me fait penser à quelque chose
26:20Caillou se demandait bien ce que grand-papa allait lui dire
26:23Peux-tu garder un secret, Caillou ?
26:25Oui, grand-papa
26:27Bon, dans ce cas, je vais te dire où tu peux trouver une cachette secrète
26:31dans le jardin
26:33Est-ce que tu aimerais la voir ?
26:37Je suis pourtant certain que c'est cet arbre
26:41Je me demande ce qu'ils font ces deux-là
26:44Bon, si la cachette n'était pas de l'autre côté
26:46elle doit être de ce côté-ci
26:58Vas-y, jette un coup d'œil
27:02Alors, qu'en penses-tu ?
27:04C'est super ! Je pense que c'est la meilleure cachette du monde, grand-papa
27:10Merci, grand-papa
27:12Tu peux garder la lampe de poche, Caillou
27:14Ouah ! Je suis content
27:18C'est l'heure de dormir, Caillou
27:20Je vais bientôt monter
27:23Non, tu ne peux pas venir avec moi
27:27Caillou ne voulait pas que quelqu'un d'autre connaisse sa cachette
27:30C'était sa cachette secrète à lui
27:39Ouah !
27:42Caillou, es-tu là ?
27:44Tu ferais mieux de rentrer à la maison
27:46Je vais te montrer la cachette secrète
27:49Es-tu là ?
27:50Tu ferais mieux de rentrer à la maison
27:52Ton papa va bientôt venir te chercher
27:56Oh ! Ça alors c'est tout à fait incroyable
27:59Qu'est-ce que c'est ?
28:01Je le reconnais
28:02Ce que grand-papa tient là, Caillou
28:04c'était un de mes jouets préférés quand j'étais un petit garçon comme toi
28:08Et moi j'étais un papa, tout comme ton papa
28:11Tu as dû le trouver dans ma cachette secrète
28:15Mais c'est devenu ta cachette secrète maintenant
28:19Ouais !
28:21Bon, maintenant que tout le monde est parti
28:23je vais vous raconter une histoire d'anniversaire
28:26Voyons ce qu'a fait Caillou le jour de son anniversaire
28:30L'histoire d'aujourd'hui s'intitule
28:32Le cadeau d'anniversaire de Caillou
28:36C'était l'anniversaire de Caillou
28:38et sa maman lui faisait un gâteau
28:44Dis, est-ce que par hasard tu voudrais m'aider à nettoyer le bol ?
28:47Oui, je veux t'aider, maman
28:49C'est bien ce que je pensais
28:57Gâteau d'anniversaire, moi aussi j'en veux, moi aussi, moi aussi, moi aussi j'en veux
29:03Voyons, Caillou, tu devrais laisser Mousseline goûter au glaçage au chocolat
29:09Papa !
29:12Tu as dit que Caillou devait laisser Mousseline goûter au glaçage au chocolat
29:17Papa !
29:20Caillou avait dit à tout le monde qu'il voulait un dinosaure vert et rouge
29:23comme cadeau d'anniversaire
29:27Mais sa grand-mère ne lui offrit pas un dinosaure
29:30Elle lui offrit un chandail
29:32Alors, est-ce qu'il te plaît, Caillou ?
29:34Bien sûr qu'il lui plaît
29:37Je pense que tes invités sont arrivés
29:43Léo ! Clémentine !
29:45Bonjour les enfants, entrez !
29:50C'est très bien, Caillou
29:51Maintenant surtout ne bouge pas
29:53Je n'en ai plus pour longtemps
29:57Ça chatouille, papa
30:10Miaou !
30:15Miaou !
30:25Bon anniversaire, Caillou !
30:27Bon anniversaire, Caillou !
30:29Bon anniversaire ! Ouais !
30:32Waouh !
30:34Bon anniversaire !
30:36Vas-tu souffler tes bougies, Caillou ?
30:38Un vœu, Caillou ! Il faut que tu fasses un vœu avant de souffler tes bougies
30:42Caillou savait quel vœu il allait faire
30:44Il voulait un dinosaure vert et rouge
30:54Caillou avait le ventre si plein
30:56qu'il ne pouvait pas finir sa part de gâteau d'anniversaire
31:00Bon anniversaire, Caillou !
31:04Waouh ! C'est super ! C'est mon dinosaure vert et rouge
31:08Merci !
31:10Waouh !
31:13Un peu plus tard, comme tout le monde avait faim
31:16Maman servit de la crème glacée
31:19Mousseline, regarde ce que tu as fait
31:26Voilà un chandail propre, mon chéri
31:28Waouh ! Maintenant, j'ai un deuxième dinosaure
31:34Caillou était très content d'avoir eu son dinosaure vert et rouge
31:37Mais il était aussi très content d'avoir reçu un deuxième dinosaure
31:42Ah ouais !
31:44C'est mon plus bel anniversaire
31:53Grand-mère, viens nous lire une histoire
31:55Une histoire qui parle de Caillou
31:57Je me demande ce qu'a fait Caillou aujourd'hui
32:00L'histoire d'aujourd'hui s'intitule Caillou et Gilbert
32:05Regarde Gilbert, j'ai dessiné un chat
32:09J'ai plus envie de dessiner
32:11Je voudrais bien jouer avec quelqu'un
32:16Mousseline
32:27Caillou ne voulait plus jouer tout seul
32:29mais il savait qu'il ne devait pas déranger Mousseline pendant sa sieste
32:34Caillou !
32:36Te souviens-tu de ce que je t'ai dit ?
32:38Je m'ennuie, je voudrais bien jouer avec quelqu'un
32:43Désolé, Caillou, on ne peut pas jouer avec toi maintenant
32:46Attends que Mousseline se réveille
32:49Mais Caillou ne voulait pas attendre
32:51Il voulait jouer avec quelqu'un maintenant
32:55Veux-tu jouer avec moi, Gilbert ?
33:04Tout tout !
33:08Caillou pensa tout à coup à un autre jeu
33:11Ne bouge pas, je reviens
33:13Je reviens, je reviens
33:15Je reviens, je reviens
33:17Je reviens, je reviens
33:19Je reviens, je reviens
33:21Je reviens, je reviens
33:23Ne bouge pas, je reviens
33:27Caillou savait que Gilbert n'aimerait pas entendre une histoire sur les chiens
33:31mais il pensa qu'il aimerait entendre une histoire qui parlerait de souris ou encore d'oiseaux
33:41Je vais te raconter une histoire, Gilbert
33:43C'est l'histoire d'une petite souris qui s'appelait Souricette
33:47Un jour Souricette...euh...Souricette avait un ami qui s'appelait Souriceau
33:51Un jour Souriceau et Souricette...
33:55Gilbert, regarde la jolie de tes souris
34:01Gilbert, regarde les images
34:07Ca y est, je sais à quoi on peut jouer
34:13Voilà, ne bouge pas
34:15Papa va t'emmener faire une jolie promenade
34:22Attention, le coin se décolle
34:24Gilbert !
34:28Gilbert et moi on joue à se déguiser, je suis son papa
34:32Caillou, se déguiser c'est un jeu pour les humains
34:35Un jeu pour les humains ?
34:37Tiens, toi tu n'aimes plus jouer aux jeux pour les bébés maintenant
34:40C'est parce que tu n'es plus un bébé
34:42Tu vois ?
34:43Je vois
34:44Eh bien Gilbert est un chat, ce n'est pas un humain
34:47Alors il aime jouer à des jeux pour les bébés
34:49Alors il aime jouer à des jeux pour les animaux
34:52Sais-tu quel jeu il préfère ?
34:54Oh oui !
34:57On va trouver un jeu que tu aimes, d'accord mon Gilbert ?
35:04Attrape Gilbert !
35:06On est des chats et on aime jouer ensemble
35:13Oh quel gentil petit chat nous avons
35:16Je vais regarder ton oreille maintenant
35:18Tu vas beaucoup mieux, je ne te ferai pas mal cette fois-ci
35:21D'accord
35:28Je suis vraiment très très contente
35:30Je crois que tu seras guéri dans un jour ou deux
35:34Oh non ! J'espère qu'il ne va pas m'attaquer
35:39Ah je vois !
35:41Tu veux que j'examine l'oreille de ton dinosaure ?
35:44Oui
35:49Je pense que vous lui avez donné les bons médicaments, docteur Caillou
35:53Félicitations docteur Caillou, votre dinosaure va beaucoup mieux maintenant
35:59Quand le docteur Caillou rentra chez lui, il chercha tout de suite qui avait mal aux oreilles
36:05C'est drôle dans tes oreilles, Gilbert
36:15Oh !
36:21Mousseline veut regarder dans ton oreille
36:45Qu'est-ce que vous faites tous les deux ?
36:50Oh vous allez beaucoup aimer cette histoire
36:58Excusez-moi
37:01Voyons un peu ce qu'a fait Caillou aujourd'hui
37:04Aujourd'hui l'histoire s'intitule Caillou devient un grand frère
37:09Cela se passa alors que Caillou était encore un tout petit garçon
37:12Il avait environ deux ans et demi
37:15Est-ce que mon petit bébé sœur arrive, maman ?
37:17Elle va bientôt arriver, Caillou
37:19Je vais aller à l'hôpital aujourd'hui
37:21Grand-maman va s'occuper de toi
37:24Quelques jours plus tard, Caillou était très excité car il allait rencontrer Mousseline pour la première fois
37:33Maman est là, papa est là aussi
37:39Coucou, on est là
37:42On est là tous les trois
37:45Viens dire bonjour à ta petite sœur, Caillou
37:48Je te présente Mousseline
37:50Caillou n'était pas très sûr d'aimer Mousseline
37:53Oh elle est tellement belle, elle est absolument...
38:00Tu es un grand garçon maintenant
38:03Chez nous à la maison, c'est moi le grand garçon
38:07J'aime ça toucher à tout, je m'appelle Caillou
38:11Autour de moi c'est tellement beau, tous les jours il y a du nouveau
38:14Je trouve des amis partout, je m'appelle Caillou
38:18J'ai du plaisir, je n'ai peur de rien
38:21Car papa et maman ne sont jamais bien loin
38:26Même si je suis grand, je pleure de temps en temps
38:29Ça ne dure jamais longtemps, je m'appelle Caillou
38:33Caillou c'est moi, je m'appelle Caillou
38:36Caillou c'est moi
38:40Voilà
38:45J'espère que cela va te faire du bien
38:47C'est l'heure de notre histoire
38:49Un jour Caillou qui avait trois ans eut très mal aux oreilles
38:54Et l'histoire d'aujourd'hui s'intitule Caillou chez le médecin
39:02Tu sais je ne veux pas aller voir le médecin, maman
39:05Pourquoi donc, Caillou ?
39:07Parce qu'il m'a fait très mal
39:09Ça va beaucoup mieux, ça ne va pas te faire mal cette fois-ci
39:14C'est ton tour, le médecin t'attend, Caillou
39:23Voyons, sors de là, Caillou, le médecin est très gentil
39:27Moi je ne l'aime pas du tout
39:33Mon dinosaure va aller mordre le médecin
39:40Bonjour, Caillou, je suis très contente de te voir
39:45Voyons d'un peu plus près comment va cette oreille et si elle est guérie
39:49Non, mon dinosaure a dit qu'il allait vous mordre
39:53Oh, ton dinosaure n'a pas l'air très content de me voir
39:57Penses-tu qu'il me laissera regarder dans ton oreille ?
40:03La dernière fois que Caillou avait vu le médecin, son oreille avait mal
40:08Son oreille lui faisait très mal
40:15Oh, c'est donc ça qui te fait si peur, Caillou ?
40:19Vous avez mis ça dans mon oreille et vous m'avez fait mal
40:22Veux-tu t'en servir pour regarder, Caillou ? C'est très intéressant
40:29D'accord
40:31Bon, puis-je te rappeler, vous n'étiez pas superbe
40:35C'est ma petite fille adorée
40:43Mousseline n'était pas très contente
40:45Caillou non plus, personne ne s'occupait de lui
40:49Il pensait que ses parents ne s'intéressaient qu'à Mousseline
40:52Caillou était si malheureux qu'il décida qu'il n'aimait pas le médecin
40:57Est-ce que tu veux bercer le bébé, Caillou ?
41:01Non
41:02Caillou ne savait pas très bien s'il aimait beaucoup Mousseline
41:06D'accord, plus tard peut-être
41:16Mousseline, tu ne peux pas faire ça
41:18Tu ne peux pas faire ça
41:20Tu ne peux pas faire ça
41:22Tu ne peux pas faire ça
41:44Le papa de Caillou n'était pas content de le voir pincer sa petite soeur
41:48Caillou, pourquoi as-tu pincé Mousseline ?
41:51Mais Mousseline n'est qu'un bébé, elle est encore trop petite pour jouer avec toi