Mel-O-Toons Sinbad(1960)
Category
🛠️
Style de vieTranscription
00:00Our story begins in the ancient country of Persia,
00:19in the city of Baghdad.
00:21One day a porter carrying a heavy load stopped to rest near a beautiful home.
00:26Il a regardé la magnifique maison et a dit
00:29Comment est-ce que cet homme a tellement et moi j'en ai si peu
00:33Pourquoi est-ce qu'il est si fortuneux et moi si malheureux
00:36Le porteur ne s'est pas rendu compte que quelqu'un était devant lui
00:40Apportez-moi cet homme
00:42Deux servants ont capturé le porteur effrayé
00:44Mais je n'ai pas voulu faire de mal, s'il vous plaît, où m'emmèneriez-vous ?
00:48A la plus grande sœur de tous temps, Sinbad, il vous parlera
00:53Donc le pauvre porteur a été apporté devant l'owner de cette magnifique maison
00:56Sinbad le sailleur
00:58Laissez-moi, maître
01:01N'ayez pas peur, mon ami
01:03J'ai entendu vos remarques pendant votre repos et j'aimerais vous raconter une histoire
01:07Une histoire que vous n'oublierez jamais
01:09S'il vous plaît, soyez mon invité et fêtez-vous avec moi pendant que je vous raconte mes aventures
01:15En tant que jeune garçon, j'étais très pauvre
01:17Mais j'étais déterminé à chercher ma fortune
01:20J'ai décidé sur la vie d'un sailleur
01:22Et j'ai signé en tant que porteur sur le fleuve d'or
01:26C'était la plus belle et la plus rapide navette qui ait jamais sorti d'un bateau pirate
01:31J'ai saillé pendant de nombreuses années
01:33Apprenant le business de la navigation et du commerce
01:35Attendant le jour où je m'occuperais de mon propre bateau
01:39Un jour, nous avons été attrapés dans un typhoon
01:41Et effrayés loin de notre voie
01:44Une grande vague m'a sauvé parmi mes compagnons sur la mer
01:48Nous sommes tombés sur un bâtiment pour un moment
01:50Mais bientôt, nous avons été séparés par la tempête
01:53Puis, la nuit a tombé sur l'océan violent
01:56J'ai pleuré jusqu'à ce que je me trouve sur une plage étrange
02:00Confus et effrayé, je suis tombé dans la jungle et me suis perdu
02:05Enfin, j'ai tombé d'exhaustion
02:09Quand je me suis réveillé le matin, j'étais à côté d'un grand mur blanc
02:13Mais alors, j'ai découvert qu'il y avait un oeuf monstrueux
02:16Seul un oeuf pouvait s'occuper d'un oeuf comme celui-ci
02:19Le rocher
02:21J'ai souvenu une histoire ancienne d'une île de fortune où vivait le rocher
02:25Peut-être que j'ai pensé que c'était le cas
02:28Un grand coup de flingue m'a étonné
02:31Le rocher
02:33J'ai caché sous l'oeuf, en me demandant ce faire
02:36Quand j'avais un plan désespéré
02:39J'ai m'attaché à la jambe du rocher
02:42Pour que quand il a volé au-dessus des arbres, j'ai pu trouver mes directions
02:45En allant de plus en plus haut, j'ai pu voir un rivier qui conduisait vers l'océan
02:51Enfin, le grand oeuf a tombé dans une grotte au-dessus d'une montagne
02:55Une lumière étrange est venue de l'intérieur
02:58Je me suis enlevé de l'oeuf, j'ai échappé dans la grotte
03:01Et je n'arrivais pas à croire mes yeux
03:04L'île de fortune
03:06Car il y avait un trésor et des joules au-delà de tout rêve
03:10J'ai rempli mes poches et mes vêtements avec autant de joules que je pouvais porter
03:14Quand le rocher s'est disparu, j'ai échappé de la grotte et à la montagne
03:18J'ai construit un grand raft et j'ai laissé le rivier me conduire vers l'océan
03:23Soudain, je n'étais plus en mouvement
03:26Le raft s'est arrêté
03:28Puis j'ai vu pourquoi
03:30Un monstre de 20 pieds a pris le raft et m'a lancé dans l'air
03:36Il avait un grand oeil, de grandes oreilles et un raft dégueulasse
03:42Le monstre dégueulasse m'a paralysé avec peur
03:45Car je m'attendais à être tué à n'importe quel moment
03:47Le monstre m'a emmené dans sa grotte proche et m'a emmené dans une grotte
03:51Et j'ai vu ce que j'allais être
03:54Là, liés aux rafts, se trouvaient mes deux compagnes
03:58Le monstre allait cuisiner et les manger
04:01Je n'ai pas pu trouver un moyen d'escaper
04:03Mon seul espoir était de distraire le géant d'une certaine façon
04:07Puis j'ai pensé aux joules
04:09Lorsque le monstre a rassemblé du bois pour notre barbecue
04:12J'ai modifié une flèche de jolies jambes
04:15Quand il est revenu, je les ai enlevé pour attirer son attention
04:19La flèche a presque hypnotisé le monstre
04:22Il a ouvert la porte de la grotte et a pris les joules tentantifiantes
04:25Et je suis sorti
04:27Rapidement, j'ai libéré mes amis
04:29Et nous avons couru pour le river et mon raft
04:31L'œil du créature n'était qu'intéressé au jouet qui brûlait
04:35Lequel il avait maintenant posé autour de son nez
04:36Mais nous ne savions pas combien de temps cela allait durer
04:39Jusqu'à ce que nous ayons atteint l'océan
04:41Nous avons entendu le bruit du monstre
04:43Lorsqu'il est venu s'écraser dans la jungle
04:45En cherchant son déjeuner
04:47Il nous a vus et a commencé à s'attarder plus vite que nous pouvions nous dépasser
04:51Les joules ont brillé
04:53Jusqu'à ce qu'il était en train de prendre le raft
04:56Un grand cri l'a arrêté
04:58Et il a regardé en haut
05:00La roche avait manqué les joules
05:02Et avait vu elles briller sur le géant
05:04La bataille a commencé
05:06Lorsque les deux monstres ont disparu
05:08Nous avons pratiquement poussé loin vers l'océan
05:10Et nous avons sauté avec le courant
05:12Le lendemain
05:14Nous avons été attirés par le Golden Fleece
05:16J'avais assez de joules pour rendre l'entière équipe riche
05:20J'ai pu acheter mon propre bateau de voyage
05:23Et j'ai prospéré en tant que vendeur et acheteur
05:25Avant de m'asseoir ici dans cette maison
05:29Et donc, mon ami
05:31Vous voyez, j'ai gagné ma vie
05:33Dans une grande aventure
05:35Ou en écoutant une histoire d'un vieil homme
05:37Je vous présente un cadeau
05:39La richesse que ce joule vous apportera
05:41Vous rappellera le célèbre
05:43Sinbad le Sauveur