• le mois dernier

Category

Personnes
Transcription
00:00Pimento University, Pimento U, good old P.U.
00:29Pimento U, oh, sweet P.U.
00:34Thy fragrant odor scents the air.
00:39A pox on Yale, poo-poo Purdue.
00:43Pimento U, my college fair.
00:48Out and away the most popular fellows at...
00:53Out and away the most popular fellows at Old P.U.
00:57are the three Dover boys.
00:59Tom, the fun-loving member of the trio.
01:02Dick, a serious lad of 18 summers, plus a winter in Florida,
01:06as related in the Dover boys in the Everglades.
01:09And Larry, the youngest of the three jerks...
01:12uh, brothers.
01:14A gay outing at the park has been planned.
01:19With their usual punctuality,
01:21the boys arrive at the pointed hour of 3.
01:26Yoo-hoo! Yoo-hoo! Yoo-hoo!
01:48Yoo-hoo! Yoo-hoo! Yoo-hoo!
01:53And are soon on their rollicking way.
01:56Forced to pass a certain public house,
02:00a tavern of unsavory repute,
02:03our young friends meet the distressing situation
02:06with their usual uncompromising moral fortitude.
02:19Little do they know that even now,
02:21within this very tavern,
02:23Dan backslides the former sneak of Roquefort Hall,
02:27coward bully Cad and Thief,
02:29and arch-enemy of the Dover boys,
02:32squanders his misspent life.
02:37Hark! The Dover boys.
02:40Dread them. Double dread them.
02:43They are escorting Dora Standpipe.
02:47Dear rich Dora Standpipe,
02:50how I love her!
02:52Father's money.
02:57Confound those Dover boys!
03:00Oh, how I hate them!
03:02I hate Tom! I hate Dick!
03:05And I hate Larry!
03:07They drive me to drink!
03:11Confound them.
03:19Confound!
03:25Confound them!
03:27But let us draw the curtain on this sordid scene
03:30and turn to more pleasant surroundings,
03:33where we find our young friends
03:35engaged in a spirited game of Go.
03:38Go and seek.
03:3915, 20, 25, 30, 35, 40, 45, 50, 55.
03:45No, no! In here!
03:50No, up here, up here.
03:54No, no. Over here, over here.
03:57Over here.
03:58In here.
03:59No, no. In here.
04:00No, in here.
04:01Over here.
04:02In here.
04:03Over here.
04:04In here.
04:05No, no. In here.
04:06Over here.
04:07Non, pas ici !
04:09510, 515, 510...
04:13Non, pas ici !
04:16Oups, désolé !
04:17Non, pas ici !
04:22Non, ici !
04:25Les Doverboys !
04:27Endora doit être seule et sans protection !
04:30Il est mort !
04:35Un volant !
04:36Je vais le voler ! Personne ne le saura !
04:41Le volant est un bateau.
04:561250, 1255, 1260...
05:001265, 1270, 1275, 1280...
05:071285, 1290, 1300, 1305, 1310, 1315, 1320, 1325, 1336, 1330, 1335, 1340, 1345, 1350, 1490, 1500.
05:34Je viens, prête ou pas ?
05:37Aide ! Aide !
05:40S'il te plaît !
05:43Aide ! Tom !
05:45Aide ! Dick !
05:47Aide ! Larry !
05:57Aide ! Aide ! Dick ! Dick ! Aide ! Aide ! Dick ! Dick ! Aide !
06:03Aide !
06:08Aide ! Aide !
06:11Aide ! Tom !
06:13Aide !
06:15Aide ! Larry !
06:17Aide !
06:19Aide !
06:21Aide !
06:23Aide !
06:25Aide !
06:27Aide !
06:29Aide !
06:31Aide !
06:33Aide !
06:35Aide !
06:37Aide !
06:39Aide !
06:41Aide !
06:43Aide !
06:45Aide !
06:47Aide !
06:49Aide !
06:51Aide !
06:53Aide !
06:55Aide !
06:57Aide !
06:59Aide !
07:01Aide !
07:03Aide !
07:05Aide !
07:07Aide !
07:09Aide !
07:11Aide !
07:13Aide !
07:15Aide !
07:17Aide ! Corbeau !
07:19Aide ! Aide !
07:21Aide ! Corbeau !
07:23Aide ! Aide !
07:25Aide !
07:26Aide !
07:27Aide !
07:28Aide !
07:30Aide !
07:34Aide Tom !
07:36Aide Dick !
07:39Aide Larry !
07:44Oh dora-dear, sweet dora-dear
07:46All we're sons of O.P.U. Are here at hand to do or die
07:49P.U. P.U. We're all for you, yay boo!
07:54Unhand her, Dan Backslide!
07:56Unhand her, Dan Backslide!
07:58Unhand her, Dan Backslide!
08:01Hey, we're getting in a rut!
08:03Stand up and fight, you coward, bully, cat and thief!
08:10Oh, you haven't been thrashed enough yet, eh?