قيامة أرطغرل الموسم الخامس الحلقة 39
Category
📺
TVTranscript
00:00أمودّو
00:30أمودّو
02:41اليوم سوف يأتي الموت بليك
02:44ولكن ليس بسهولة تلك
02:46لن تموت بسرعة
02:48ستتألم رويدا رويدا
02:51ستموت ببطء، أرتغرال
02:53ستموت ببطء
02:55مالذي سقط؟
03:03زانجوتش، مالذي أوقعته؟
03:11سدادة الشراب هي التي وقعت، وجدتها لا تقلق
03:15حسنا
03:25موسيقى
03:55موسيقى
04:25موسيقى
04:41اسمعوني، بقي القليل على حلول الضلام
04:44حين يصل السيد أرتغرال سنهاشمهم
04:48حان وقت الانتقام للسيد أرتوك
04:52كيف سندخل إلى خان القوافل يا سيد وانسي؟
04:56في الاتحاد قوة يا سليمان، في الاتحاد قوة
05:01سنرتدي ملابس المخول وندخل إلى الداخل
05:09بقي القليل
05:13اصبروا
05:22ادخل
05:36أنت متعب، أحضرت لك الشراب
05:43ليس الان
05:47سأسكب لك الشراب
05:51سأسكب لك الشراب
06:21موسيقى
06:51موسيقى
07:22هل تسمحوا لي بالدخول يا سيد أرتغرال؟
07:27تعال سيد بيبولات
07:39اهلا بك، تفضل
07:52تستطيع الخروج يا زنقوتش
07:57ماذا حدث في الخان؟
08:01المغول قاموا بحبس الأمير بهاء الدين في الخان
08:05أظن أنه تحت التعذيب
08:08يا سيد بيبولات
08:11ها أنت الآن قد رأيت بعينيك نهاية من يتعامل مع المغول
08:16إنهم لا يحترمون عمر أحد ولا مقامة
08:19من يدري ما الذي سيفعلونه به؟
08:23سيسلخون جلده ويملأونه ذهباً
08:29لديهم عادات غريبة
08:32نهاياتك ستكون هكذا
08:36هذا بالطبع
08:39إذا اتحت معهم ولم تعتمد أبداً على قوتك وتقاليدك
08:43هذه نصيحة لك
08:46نصائحك قيمة بالنسبة لي
08:50لنأتي إلى موضوعنا
08:54طلبت مني أختي إيلي بيلجي على سنة الله ورسوله
09:01وأتيت الآن لإنهاء هذا الأمر
09:13أسرعي
09:36سيدي، ما الذي تأمرني بفعله؟
09:39هذه رسالة
09:40خذها إلى قائد المغول المتواجد في خان القوافل
09:44وأخبره أني لا أريد أخطابه
09:46بأمرك سيدي
09:52كيف ستوقف الجيش المغولي الذي سيحط على قبيلتك كسالق أرتغرال؟
09:58طالما أنك وإليبلغي تكنان رضى لبعضكما
10:03فأن نصبح أقرباء لسيدا عظيم وسيد قبيلة كبيرة مثل الكاي
10:10هو شرف لنا
10:16أقبل سيد أرتغرال إعطاءك أختي إليبلغي
10:21شكرا سيد بيبولات
10:24سأنهي هذا الأمر بأسرع وقت بعرس يليق بالقبيلتين
10:29سنصبح أقرباء
10:32علاقاتنا من بعد الآن ستمشي وفق هذا الرابط
10:37يجب على الطرفين أن يقوموا باللازم
10:41نحن نعرف جيدا العادات والوصول
10:44لا تقلق أبدا
10:48بعد اليوم قبل أن يتخذ أي قرار في قبيلة أبناء أومور
10:54يجب أن يأخذ رضانا في بادي الأمر
10:59ويجب أن يكون هناك عمل مشترك بين القبيلتين
11:04سنصبح أقرباء أمير القبائل
11:08ومن دون أن نأخذ الرضا فلن نخطو أي خطوة
11:12طالما أنكم لا تلغون هذه الحقوق
11:15فنحن أيضا في المقابل سوف نبقيكم تحت إجنيحتنا دائما
11:21فليجعل الله زواجكما مباركا
11:24آمين
11:30عطشت كثيرا سيد أرتغرال
11:33هل تسمح لي أن أشرب؟
11:35بالطبع تفضل
11:37شكرا
12:02بسم الله الرحمن الرحيم
12:04لا تقم بالتواصل مع المغول دون علم يا سيد بيبولات
12:09إن وظيفتك هي جمع الضرائب
12:12وستبقى تفعل هذا تحت ناظري
12:16ليس لدي أي عمل مع المغول غير ذلك
12:20تعلموا بأنهم سيدهسون بهاء الدين
12:23وسيرغبون بمد يدهم لك
12:28أريد أن يكون لي علم عن كل شيء
12:31أن أقوم بملاحقة رجالهم لدينا
12:35إن استطعت أن أمسك بهم
12:38فسأوجه ضربة كبيرة لهم
12:44من هو؟
12:46الباستي
12:50خائن يمسك بسيف المغول
12:53ويرتكب المجازر بقبائل الأتراك
13:05لم أسمع به
13:09ولكنني مستعد للمساعدة بأي شكل
13:16أتأذن لي؟
13:18بأمان الله
13:35بامسي والمحاربين ينتظروننا من أجل المدهمة
13:39على خان القوافل
13:43لقد دخلوا إلى أعماقنا تركو
13:46وسمموا الكثير مننا مثل السيد أرتوك
13:50سيكونون طعاما للأفاعي
13:53والنسور الجارحة بإذن الله
13:57هيا
14:05هيا
14:16إن موتك كان على طرف خنجري
14:20كنت سأملأ الغرفة بدمك وأخرج منها
14:25وربما كنت سأفرمك مثل هذا اللحم
14:29على شكل قطع
14:32كنت سأستمتع كثيرا وأنا أقطعك
14:36وأعيش نشوة لمثيل لها
14:41وبعد أن أقطعك إربان
14:44سأتلذذ بلحمك أرتوغرال
14:50لكن ذلك الملعون أتى وأوقفني عليه
14:55اللعنة عليك
15:02هل فرمت رجلا من قبل زنقوتش؟
15:14أهلا بك يا سيدي أهلا
15:21قلت لك
15:24هل فرمت رجلا يا زنقوتش؟
15:26أنا
15:28أنا لم أفرم أي رجل سيدي أنا زنقوتش المسكين لا أعرف
15:38أساسا يا زنقوتش فرم الرجل لا يشبه فرم أي لحم
15:51أولا
15:53تقطع حبل الوريد
15:54ثم يبدأ الدم بالتدفق
15:57حينها يتدفق غضبك مع الدم
16:00إن كان سيفك جيدا
16:03يمكنه تحطيم العظام إلى قطع
16:11أنا
16:13قد فرمت رجالا كثر
16:15قد فرمت رجالا كثر
16:22هل تعرف من يحب أن أفرم؟
16:27من سيدي؟
16:31من لا يسمعون كلامي
16:35والذين لا يفون بالوعد
16:41قلت لك اجلب لي المعلومات
16:44لكنك لم تفهي بوعدك
16:55أين المعلومات يا زنقوتش؟ أين؟
16:59لم أنسى وعدي يا سيدي
17:01لا توجد معلومات لأعطيها لك
17:03وإلا لماذا لا أقولها لك سيدي؟
17:06بينما تغلي الارجع هكذا
17:08كيف لا توجد معلومات؟
17:11علمت أن أرطغر العقد اتفاقا مع العدو
17:14ما الاتفاق الذي قام به يا زنقوتش؟
17:17أريد المعلومات الآن
17:19أيعقل أن لا تكون سميت؟
17:24أنا لا أعرف شيئا تصدقني
17:27زنقوتش
17:29إن عملك هو أن تعرف
17:32هل نسيت؟
17:36معرفة جميع الأسرار
17:42وإحضار المعلومات
17:45أرطغر ماذا يخفي عنا؟
17:47ما الاتفاق الذي عقده؟
17:50ستعرف كلها
17:52وماذا ستفعل؟
17:53ماذا يخفي عنا؟
17:54ما الاتفاق الذي عقده؟
17:57ستعرف كل هذا
17:59ثم تأتي إلي وتخبرني
18:02هل فهمت؟
18:03فهمت
18:05فهمت سيدي
18:06وإلا سأضعك على هذا اللوح
18:09وأقطعك إلى قطع زنقوتش
18:24ماذا حدث لي فجأة؟
18:26شعرت بالجوع
18:34هيا أعطني تفاحة
18:36بسرعة
18:38علها تخفف جوعي قليلا
18:42تفضل
18:54سيدي
18:56هل يمكن أن تفرح لي قلبي أيضا؟
19:01بالتأكيد
19:10هيا افتح يدك
19:24هذه المكافأة لك
19:28مكافأتك في الحقيقة
19:30هي أنك لست فوق هذا اللوح الآن يا زنقوتش
19:35هيا
19:36اجلب لي المعلومات
19:41بأمرك
19:46هيا
19:48هيا
19:50هيا
19:54ستأتي ساعتك أيضا لبولات
19:58ستأتي ساعتك أيضا
20:21كلامك صحيح
20:23صحيح ولكن
20:24ماذا يقول حفيدي الشجاع؟
20:29وماذا سأقول؟
20:31ألا ترين ما فعله أبي جدتي؟
20:34أخبريه أنتي
20:35أنا قلت له لكنه لا يفهم
20:38اجلس يا بني
20:39اجلس
20:40اجلس
20:50قل لي يا صغيري
20:51ما الشيء الذي جعلك قلقا لهذه الدرجة؟
20:58أنا أعرفك كأم جدتي
21:01أنا لا أعرف أما غيرك
21:03عندما أمرض وأنهض ليلا
21:05لا أجد أي أحد بجانب غيرك الآن
21:08كيف سأعتبر أمرأة أخرى أما لي؟
21:17يا عيون جدتك وروحها
21:21أنا سأبقى هنا دائما بني
21:25لن أتخلى عنك
21:28انظر
21:30والدك لم يفكر بزواجي أبدا طوال هذه السنوات
21:38ولم يهملكم كما تعلم
21:40ولو لم يكن هذا واجبا
21:43لم يتزوج أيضا
21:45هل فهمت بني؟
21:49هل سيفعل شيئا ليس فيه خير لكم وللقبيلة؟
21:58كل ما يفعله لمصلحتنا
22:03أما أنتم
22:05انتظروا والدكم بصبر يا أولاد
22:09كي تكونوا لائقين به
22:34هيا
23:05هيا
23:26أنا أطلب على سنة الله ورسوله
23:31السيدة إليبيك
23:33بالطبع
23:35إن كانت هي موافقة
23:40أنا موافقة أيضا
23:42أنا أقبل عرض السيد عردون
23:52أخي؟
23:55لماذا أختي الجميلة لوحدها هكذا؟
24:03كنت أنتظرك أخي
24:08بسم الله الرحمن الرحيم
24:16بماذا تفكرين وأنت لوحدك؟
24:24إليبيك ذهبت إلى السيدي أرتغرال
24:27من يدري بماذا تكلمه؟
24:29استريحي أنت يا أختي
24:31دعيهما يتكلمان بما يرغبان
24:34سوف نقوم بلعبة ستجعلنا نسيطر على الجميع
24:38لكن قل لي
24:41هل أنت مع أخيك كما كنت من قبل؟
24:45حتى إن التسقت السماء بالأرض لن أتركك
24:48وسأبقى كمعاه الثاني
24:52فقط نفذ لي رغبتي
24:55إذن كني عقلة وأطيعيني
24:59نحن نشتبه الآن بأن أرتغرال أدخل دولتنا بوضع خطير
25:05ولكن هناك أمر هام يسعى المغول خلفه
25:10ولقد تم إعطاء أخيك مهمة كشف هذا
25:15إذا توفقنا بهذه المهمة
25:18فسوف نصبح نحن الحكام الوحيدين
25:22ماذا تريد مني يا أخي؟
25:24تعرفين؟
25:26كنت أريد أن تصبح زوجة أرتغرال لتدخل قبيلتها
25:32ولكن ما حدث غير الأمور كثير
25:35أرتغرال طلب مني أختك
25:39والآن أنت أيضا ستوافقنا على هذا الزواج لنصل إلى هدفنا
25:47أخي كيف تطلب مني هذا؟
25:50قلت لأختي كلاما قاسيا
25:52كما أنها دهست كلامك وقامت بأمر لا يليق بعادتنا
25:58ستكافئها بموافقتك على طلبها؟
26:09سيرما كل هذه الأفعال أنا أبعدها من أمامي
26:15ألا تفكرين لماذا كل هذا؟
26:18لماذا يا أخي؟
26:20هيا قل لي
26:23من أجل الفائدة لقبيلتنا
26:29هذا إجباري لنستطيع القيام بوظيفتنا
26:33وإلا فالمغول لن يترك حجرا على حجر
26:38ولن يترك رأسا على كتف
26:43سيقتلوننا جميعا
26:46هل هذا مفهوم؟
26:52ستتصرفين مع ألي بيلغي بشكل طبيعي
26:56لتستطيع الدخول إلى قبيلة الكاي
27:01يجب أن تكون عقلة وتنفيذ أوامري
27:06لن أفعل إلا الذي تقوله لي
27:09الآن سوف أخبرها بقراري لتبدأ لعبتنا
27:40بسم الله الرحمن الرحيم
27:55لم أتناول اللحم اليوم، لهذا تعبت
28:10أرثغرول
28:22وصلت هذه الرسالة لك سيدي
28:28ما هي الأوامر التي أتت؟
28:34أرثغرول هو من قتل جنودك وسرق الذهب
28:37فقط بعض الأشخاص يعرفون أن الذهب سيتجمع هناك
28:41لقد اتفق معنا لأغضي الذهب لكنه أخذ كل شيء وخاننا
28:46إن لم تصدقني داهم سوجود بجيشك ستعثر على الذهب المسروق هناك
28:51القائد دراجوس
28:53أرثغرول
28:58أرثغرول
29:07أرثغرول
29:31هل تسمح لي أخي؟
29:38تعالي إلي بلغي
29:49هل استدعيتني؟
29:54فكرت بما طلبه أرثغرول
29:58ليس هناك معنى لإرغامك على زواج لست موافقة عليه
30:02وأنا وأرثغرول تعهدنا بأن نفعل كل شيء من أجل سلامة قبائلنا
30:09لهذا السبب اتخذنا القرار
30:13الذي سنقوم به من أجل قبيلة الكاي ومن أجل قبيلة أومور أوغلو
30:21تأسيس صلة قرابة فيما بيننا
30:27فرابط الدم رابط الحياة
30:31هكذا نستطيع قطع الطريق أمام من يريد إدخال الفتنة بيننا
30:39القبيلتان اللتان تتحدان
30:42سوف تصبحان أقوى بكثير
30:50أنا أرى بأنه
30:54مناسب بأن تتزوج سيد أرثغرول
31:00ليكون هذا الزواج خيرا يا أختي
31:30ليس لديها شك بأنك ستمثلين قبيلتنا بأفضل شكل
32:01ليزداد نسلك ويتبارك يا أختي
32:09وليرزقك الله بأولاد صالحين
32:14إن شاء الله يا أخي
32:22لن أقوم بأي عار يلطخ اسم قبيلتنا
32:26سأجعل رأسك مرفوع
32:31أخي هل أنت بخير؟
32:34تتعرق كثيرا هل أنت مريض؟
32:37أنا بخير بخير
32:42لكن العمل أتعبني
32:45حان الوقت وقلنا ما نريد
32:48ولقد كسرت قلبك البريء
32:51سامحيني على كل تلك اللحظات
32:55سامحتك يا أخي ما هذا الكلام؟
32:57سأقوم بكل شيء من أجل مصلحتنا
33:06سأقوم بكل شيء
33:21أخي
33:24أخي فتح عينيك
33:25أخي افتح عينيك
33:27هيا أبقي يا أخي أنجده
33:29أخي ماذا حدث لك؟
33:31سيدي
33:33سيدي
33:35ماذا حدث سيدي؟
33:37استدعي الطبيب حالا
33:39وأخبر السيدة أرتوك أيضا هيا
33:41اسبر سيدي
33:55موسيقى
34:21المتعود راكوس أرسل رسالة
34:25الذي سرق الذهب أرتغرل أميركم
34:31لقد قلت لك هذا الأمر
34:35كيف لم تمنعه إذن؟
34:41من أين كنت سأعلم أنه سيتزرع على فعلها؟
34:47أخبرتك بأن تبقي أرتغرل تحت أرمارك
34:51وبأن خان القوافل مسؤوليتك
34:53ولكن جاء أرتغرل
34:55وهاجم خان القوافل
34:57وخسرنا الكثير بسبب حماقتك
35:07أم أنك تتعاون مع أرتغرل بشكل خفي
35:15هل غضيت النظر عن قدومه؟
35:17دراجوس سرق الذهب
35:19وأنت ستتقاسمه مع أرتغرل لاحقا
35:23لا أنت مخطئ في هذا
35:25ألا تعلم أني لا أفعل أشياء كهذه؟
35:29إذن أخبرني
35:31أي نوع من الحماية وفرتها
35:33لتحمي الثهب في الخان؟
35:47أيها القائد
35:49أطلق سراحي الآن
35:51وأنا سأحاسبهم جميعاً
35:57أنا سأخذ جيشي
35:59وسأحرق سجوت
36:05لم يبقى أي لزوم لك
36:07أنت سوف تموت
36:19توقيت وترجمة نانسي قنقر
36:49حان وقت تغيير المنوبة أيها الجنود
37:19إلى أين أنت ذاهب؟
37:21لرؤية الأمير بهاء الدين
37:23ومن أنت؟
37:49أنا ابن سليمان شاه أرتغل
37:53هناك هجوم
38:19ما هذه الأصوات؟ أنظر!
38:21هل أكثر الجنود من الشعاب؟
38:49أرثغروني
38:51أعطني سيفك
38:53تعال واخذه
38:55أهجموه
39:19موسيقى
39:21موسيقى
39:49موسيقى
40:19موسيقى
40:49موسيقى
40:51موسيقى