قيامة أرطغرل الموسم الخامس الحلقة 32
Category
📺
TVTranscript
00:00أمودّو
00:30أمودّو
02:01لا تدعي ما ترينه في الظاهر يخدعك
02:04واعلمي بأن الأمور ليست كما ترينها
02:06وضعتني في السجن لتتكلم معها
02:10ثم تركته يذهب
02:12ولم تحضر وقتي أيضا؟
02:14لماذا أتيت إلي إذن؟
02:31سيدي
02:33لدي خبر جميل جدا لك
02:36أرطغرل قام بقتل بيبولات
02:41تارى
02:42أنت متأكد؟
02:43من أين أتيت بالخبر؟
02:45ميكيس أخبرني
02:47وأرطغرل قد كلف ميكيس ومحاربة أن يفرجا جثته من سوغوت
02:53هل رأى الجثة بعيني؟
02:56رآها سيدي
02:57ممتاز
02:59وأخيرا استفدنا من ميكيس
03:01لن نعود إلى الوراء أبدا
03:04طالما أنه تم قتل بيبولات
03:06يجب أن تعرف أخته بهذا
03:10أصبح عندنا فرصة للإيقاع بين القبيلتين بسبب أرطغرل
03:15تارى
03:17أوصلي المعلومة إلى قبيلة أبناء أمور
03:20بأمرك سيدي
03:22سوف تتحسن حالته
03:25إن اضطرني الأمر سأقوم بأن أجلس
03:28أجلس
03:29بأمرك
03:30أجلس
03:32أجلس
03:35أجلس
03:37أجلس
03:40أجلس
03:42أجلس
03:44أجلس
03:46أجلس
03:47أجلس
03:49أجلس
03:51ومشط الحقول حتى أعثر على دوائن لك
03:55الانتقام ممن فعل هذا بك دين في رقبتنا
04:09اذهب إلى الخيمة
04:14سيد أرتو
04:15سيدي
04:16استرح
04:19استرح
04:21لم أتوقع أن أراك هكذا أبدا
04:27عينك هتان
04:29قد أحرقتها قلبي
04:33سيدي
04:35لا بأس إن ذهبت عيناي
04:39المهم أن سرك حفظ
04:43بإذن الله
04:44إخلاصي لك ولقضيتنا سوف يبقى متنين
04:48على الدوام
04:53فلا تهتم لهذا الأمر
04:59لقد كنت أعرف
05:02عرفت
05:04بأنك لن تكشف سرنا مهما حصل
05:09سأفعل كل ما يجب
05:12من أجل أن أعيد عينيك
05:14وسوف أحرق القرن
05:17بمن فعل هذا بك
05:21سيدي
05:23من فعلها كانوا ملثمين
05:26وأظهروا أنفسهم لي بأنهم رجال دراجوس
05:31قد سألوني عن الصندوق
05:34لكن
05:36معرفة رجال دراجوس بالصندوق أمر مستحيل
05:41هذا صحيح
05:42هذا صحيح سيد أرتوك
05:45حتما المغول خلف هذا الأمر
05:50ويستغلون أحدهم ليوقعوا بنا
05:54من سيدي؟
05:56الأمير بهاء الدين
06:00ولكنني أفكر بشيء آخر
06:03ما هو سيدي؟
06:06السيدة سلجان
06:08تحدثت عن شخص يدعى الباستي
06:13تركي قام بمجزرة في قبائل أوجوز باسم المغول
06:19يمكن أن يكون هو في الأمر
06:24ومحتمل أن يكون مرتبطاً ببهاء الدين
06:29بما تفكر بالضبط؟
06:32أظن أن الباستي مسؤول عن هذا الأمر سيد أرتوك
06:38وسواء هو أو غيره
06:41لن أدعه يرتاح حتى أمسك به وأجعله يحاسب
06:52لتكسر أيديهم إن شاء الله
06:54ولتقطع سلالتهم
06:57كيف يظلمون رجلاً مثل السيد أرتوك؟
07:03من قاموا بهذا لم يعرفوا الإنسانية في حياتهم بمقدار ذرة
07:10الانتقام يتأخر
07:13ولكنهم حتماً سيرون عاقبتهم
07:24بني
07:27بني كيف حال سيد أرتوك؟
07:35وكيف سيكون؟
07:40كيف سيكون؟
07:44هادئ وكأنه لم يحدث له شيء
07:54هل هناك احتمال أن يفتح عينيه؟
08:02سأرسل خبراً إلى الأطباء المشهورين في قونيا وأنا لا أمي
08:08وسأفعل كل ما بوسعي
08:21بني
08:24ستذهب إلى القلعة غداً
08:27حتى وإن أخطأوا في حقك
08:30فأنت سيدهم ولا يمكنك أن تتركهم وحدهم
08:34أنت بني ساندون الوحيد
08:38لكن كن محتطاً
08:41سوف أبقى دائماً كما عرفني الجميع وأرادوني أمي
08:48وسنجتاز هذه الأيام
08:52أنتم كونوا مرتاحين
08:56سيد أرتغر
09:00يجب عليك أن تنقذ تلك المرأة من أيدي أولئك الظلمة
09:07وإلا ستتسلط مصيبة أكبر على رؤوسنا
09:12خيراً
09:14ما المصيبة الأكبر؟
09:19الأمير بهاء الدين
09:22السيدة إليبلغي قد أخذت إلى قونيا من أجل تزويجها به
09:28سير ما من أخبرتني
09:31لم تفتح إليبلغي فمها في ذاك اليوم
09:35وبعد ذلك ببلات أسكتها
09:41الآن فهمت
09:50سيدة سير ما
09:52أرتغر لتقصدنا بشكل واضح
09:55ويوري أبناء أمور العصنة
09:57من تحت العباء
09:59السيد أرتغر هو أمير قبائلنا
10:02ولو كان يقصد هذا لكنا في سجونه
10:06لما تدافعين عنه؟
10:08سيدنا ومحاربوه في سجنه لا يمكن أن ننتظر هنا
10:11أجل كلامه صحيح
10:13يجب أن يقف ضده
10:15يجب أن يخرج من سجنه
10:17اسمعوني قليلاً
10:19نحن لن نشيل فتناً في هذا الوقت
10:22أنا ذهبت إلى الخان وأعطوني الضمانات
10:25والآن سنبقى وننتظر سيدنا في القبيلة
10:30سيكون أخي هنا في أسرع وقت
10:33سيدة سير ما
10:36سيدة سير ما
10:38لقد قتل السيد بيبولات
10:41ماذا؟
10:49هل تسمع أذنك ما يقوله فاموك؟
10:51ليتني موتت ولم أسمع بهذا الخبر
10:54لن نترك دمه على الغابة
10:56سوف ننتقم
10:58لقد قتل سيدنا
11:00لقد قتلنا
11:02واعلمي بأن الأمور ليست كما ترينها
11:05قاتل والدك دراجوس
11:07يتلعب بالجميع
11:09والسيد أرتغرل يحاول إفساد لعبته
11:12ولكن هناك مؤامرة
11:14ومن لا يملك الجرأة لطعننا في صدرنا
11:17يريد أن يطعننا باستخدام إخواننا
11:19ويريدون أن يفرقونا
11:21لأن البلاء قد ينتشر في أي لحظة
11:23دعي أسيادك يفهمون
11:25بأن النار أحاطتنا من كل اتجاه
11:27لن نتركه
11:29سننسى ملاحظته
11:31يا سادة
11:33ماذا قتل؟
11:35هل رأيت جثة أخي بعينيك هناك؟ قل
11:38لماذا أراها سيدة سير ما؟
11:40سمعت من تاجر في سجوت
11:42بعدها ذهبت إلى الخان ولم يدخلون إليه
11:45هذا يعني بأنهم قتلوه كما قال
11:47سننتقم له
11:49يجب أن نحاسبهم جنائهم على هذا سيدة سير ما
11:53يا سادة
11:55يا سادة
11:57أنا سيدة هذه القبيلة يا سادة
12:00كوننا في فتنة
12:02يجب أن نتأكد مما نسمع قبل فعل شيء
12:05فإن كان هذا الخبر صحيحاً
12:08فهذا يعني أن الكاي قد نسوا من يكونوا أبناء الأمور
12:12وعند ذلك يترتب علينا أن نذكرهم بمن نكون
12:15لكن
12:17يجب علينا أن نعرف أصل الأمر أولاً
12:21إن تسلحنا بالسيوف وذهبنا إليهم
12:24لقتالهم في هذا الليل
12:26سوف ندخل حرباً بسبب خبر لم نتأكد من صحته
12:30سأذهب إلى الكاي غداً
12:33وأتحدث مع أرطغر بنفسي
12:36لن نسمح أن تذهبي وحدك بعد هذه الأحداث
12:39سوف أذهب للسؤال لا للحرب
12:41والمحاربون سينتظرون مني خبراً
12:47إن تأذت شعرة من أخي سأتحول إلى ذئب
12:50ذئب متغطش لكي يشرب الدماء
12:53وسأقلب الكاي رأساً على عقب
12:56وإن كانت هذه فتنة
12:59فإنني سأقوم بقتل من أخرجها وأدوسه
13:11توقف
13:32سوف نحمل الصناديق فجراً ونذهب سيدي
13:36فلتذهب الصناديق قبلكم
13:39وسنلتقي قرب القلعة
13:43ابقى في القبيلة بامسي
13:46أبقى هنا؟ لماذا سيدي؟
13:49إن كان ميكيس قد أخبر دراجوس
13:52فلابد أنهم سيوصلون الخبر إلى الأمور
13:55وستثار المشاكل
13:58لهذا أريد أن تبقى منطقة سوغود آمنة
14:03فلتهتم أنت بالأمن في غيابنا
14:05الأمر لك سيدي
14:08هذا الذهب سافر إلى كل مكان
14:12من الواضح بأنه لا يريد أن يكون للمغول
14:18سنضعه بين أيدي المجرمين الآن
14:27كفاح الناس سيصبح لهم سيدي
14:31تورغوت
14:33لنقل إن العدو حاصر الجهات الأربعة للقلعة
14:40ولن نتغلب عليهم بالحرب
14:43ماذا نفعل؟
14:45ندافع إلى أن نموت سيدي
14:48وماذا تفعل أنت بامسي؟
14:51سيدي، كحل أخير أخرج منها وأهاجمهم جميعاً
14:57وأنت عبد الرحمن؟
14:59أموت ولا أغادر سيدي
15:06سيدي، ماذا تفعل أنت؟
15:12أنا أفتح أبواب القلعة وأغادرها بامسي
15:17لماذا سيدي؟
15:20أحياناً هناك فائدة من مغادرة القلعة
15:25الأعداء سيتدافعون إلى الداخل تورغوت
15:30وبينما هم يعيشون أفراحهم لأنهم انتصروا
15:35سوف تطوق أنت القلعة
15:38وإذا أردت أن تغادر قلعة تورغوت
15:41ستكون أفراحهم لأنهم انتصروا
15:45سوف تطوق أنت القلعة وتحاصرهم في داخلها
15:55القلعة التي تركتها ستكون في النهاية قبرهم
16:04وهكذا سنبيدهم دون أن نترك قلعتنا لهم
16:12ما قلته يا إخوة هو كلام العقل
16:17يأخذون واحداً ليوم ونحن غداً نأخذ عشرة منهم
16:25لننقذ إلبلغي من أيديهم
16:28بعد ذلك لن نأخذ هذا الذهب من القلعة فقط
16:33بل رؤوسهما
16:42حسنا سيدي
16:44لكن عندما تعطيهم ما يطلبونه
16:47هل سيعيدونهم السيدة إلبلغي؟
16:49لن يعيدوها بارسي
16:53لن يعيدوها
16:56إلبلغي ليست مشكلتهم الوحيدة
17:00مشكلتهم هي روحي أنا
17:05ماذا سنفعل سيدي؟
17:08سوف بيركم إخوتي
17:11سوف بيركم
17:38مغفرة
17:59سمعت بأنك لا تأكلين
18:02فأعددت هذه المائدة الشهية لأن سجنك أفقد شهيتك
18:07اجلسي
18:11طعام الثعالب من أمثالكم يعتبر فاسداً
18:16أنا مضعطشة للانتقام
18:19وسأشبع حين أمدد جثتك على الأرض
18:23أنت متوحشة
18:26لكن الطعام والتحدث قليلاً سوف يولينك
18:30اجلسي
18:34اجلسي
18:37اجلسي
18:42إن هذا لا يليق بك
18:45لا أريد أن أري قدمك على مائدة الطعام التي أعدت لك
19:08لم أتناول طعام مع جميلة منذ زمن
19:13هيا تفضلي
19:24إن الوجه الجميل يفتح الشهية
19:37أتعتقد أن هذا سيكون لصالحك؟
19:44إن هذه النار ستحرقك
19:47وستحاسب على ما فعلتها
19:53أنا عرضت شروطاً على أرطغر لأجلك
19:58سيأتي إلى هنا غداً ويقرر
20:03لا خيار عنده سوى القبول
20:05هذا ما تعتقده
20:08ولكن جواب السيد أرطغر لن يكون بالكلام
20:12لو كان أرطغر سيجيب بطريقة أخرى
20:16لفعلها في الخان
20:20لكنه قد أعطى الجواب اللازم لنا
20:25بسيفه لأخيك المشاكس ذاك
20:29ما الذي تقوله؟
20:32من الطبيعية لا تعرف بما فعله
20:35السيد أرطغر قام بقتل أخيك بابولات ليون
20:40فكري بالباقي
20:42أنت رجل كاذب
20:44أنا لا أصدقك
20:46السيد أرطغر لا يفعل هذا
20:49أدخله إلى السجن وبعدها قتله
20:52من الواضح أنه كان سيفعلها
20:56لا أصدقك
20:58أنت تشعل الفتنة لا أصدقك
21:01إن لم تصدقي ستعلمين هذا منه غداً
21:06خذوها من هنا
21:08أنت رجل كاذب
21:10السيد أرطغر لا يفعل شيئاً كهذا
21:17لا أحب صراخ المرأة الغاضبة
21:30هل تسمح لي؟
21:32تفضل
21:36من أنت؟
21:45من أنت؟
21:46لا تزعج نفسك سيد أرطوك
21:49لقد سمعت بما حلبك
21:52وأتيت كي أطمئن عليك
21:56إنني مسافر غريب مر على خان هذه الدنيا
22:01يقال عني فقير
22:03وعن اسمي أنه صدر الدين القونوي
22:07وهل هذا إزعاج؟
22:10سررت بلقائك
22:13بينما كنت سآتي أنا لاستقبالك
22:16أتيت أنت لتطمئن على صحتي
22:19بسبب المصيبة التي حلت بيك كما ترى
22:23والآن
22:25أنت لا تزعجني
22:27حلت بيك كما ترى
22:29والآن
22:31ها قد عرفت حالتي
22:33أنا عاجز عن رؤية وجهك السموح
22:37وهذا ما يحرق قلبي
22:39أستغفر الله
22:40هذا هو القدر
22:42لا نعلم ما الحكمة
22:45نحن لا ندرك ما هي حكمة الله
22:49لكن يتوجب علينا الإيمان بها
22:52وأنا راض
22:54بكل ما حدث لي
22:57وأحمد الله
22:59ما شاء الله
23:00أي إيمان هذا؟
23:02لا أحد في الدنيا يعلم
23:04إن كانت هذه مصيبة أم لطفا
23:08سوى الله تعالى وحده فقط
23:11أنا لست شاكيا
23:13ولو كانت لدي أعين بعدد شعر رأسي
23:17ستكون كلها فداء لإعلاء كلمة الله
23:21وحده
23:24لكنني
23:27علمت الحقيقة
23:29وأتقبلها على الدوام
23:32أنا أصبحت أعمى
23:36وستكون حياتي صعبة قليلا
23:45لا يعلم هذا سوى الله سيد أرتوك
23:49ربما عدم الرؤية بالشكل الظاهر
23:54سيكون سببا لانفتاح رؤية بصيرتك وروحك أكثر
24:00لأن طريق العثور على الحب الإلهي
24:04يكون بالأعين المغلقة
24:08العين التي لا تنشغل بمشاغل الدنيا
24:12تنفرغ للروح
24:14فتعود الروح لأصلها
24:16وتتجه إلى الإله
24:19هل نستطيع نحن أن نعثر على الحب الإلهي؟
24:24فنحن أدنى من ذلك
24:26ونعرف الهدود
24:29لنعثر على الحب الإلهي
24:31بل هو الذي سيجدنا
24:36الحب من يطعمنا
24:38ويسقينا
24:40وهو الذي يغذينا
24:42والحب يأتي أيضا حاملا سيفين على جناحيه
24:46وذلك لكي يبعد عنا ما يبعدنا عنه
24:52وإن عظمة الحب ستبهر عينينا
24:56ولكن من في بصيرتهم عمى لا يرونه
25:02إن رائحة الحب
25:04مثل المسك والعنبر
25:07لكن الأشقياء لا يشمونه أبدا
25:11أما مذاق الحب
25:13مثل طعم شراب العسل
25:16الأشقياء لا يتذوقونه
25:20أي أن هذا الحب
25:22لن يرى بأية عين
25:24ولا يسمع بأية أذن
25:26ولا يذاق بالفم المشؤوم
25:30لسان هذا الحب هو الروح
25:33العشق
25:35يرى في القلب
25:37ويسمع بالقلب
25:38ويذاق في القلب
25:44يا الله تلطف علي بالوصول إلى حبك
25:49والدخول في عالم المعاني
25:52واجعلني أتحول إلى مجنون بهذا الحب وعاشق
26:01الطريق الذي أمشيه
26:03والمكان الذي أبيت فيه
26:05ومكان وصولي
26:08فليكن هو قصر الحب الإلهي إن شاء الله
26:17آمين سيد أرتوك
26:19آمين
26:35أمودّو
26:37أمودّو
27:05أمودّو
27:09أمودّو
27:12أمودّو
27:14أمودّو
27:16أمودّو
27:18أمودّو
27:20أمودّو
27:22أمودّو
27:26شد هذه أكثر
27:28هيا هيا
27:30المحاربون جاهزون سيدتي
27:35محاربونا لن يأتوا معي إلى الكاي
27:41أنتما ستأتيان
27:43وهل من الصواب الذهابوا إلى الكاي مع بضعة محاربين بعدما حدث؟
27:48قلت ما لدي
27:50سينتظرون خبرا مني بالقرب من قبيلتهم
28:05أهلا بك سيد أرتغرق
28:30أهلا بك أيها القائد
28:32أخذنا حصصنا مما جاء به أرتغر البلاء على طلب دراجوس يا سيدي
29:02محاربونا لن يأتوا معي إلى الكاي
29:09أهلا بك أيها القائد
29:36أهلا بك أيها القائد
29:38أخذوها
29:57سيوفكما
29:59لقد أتيت إلى هنا كوني ضعيف دراجوس
30:03ولن أعطيكم سيفي
30:05لكن هذه هي الأوامر
30:07إذا نخبر القائد دراجوس أنني هنا ولن أعطي سيفي لأي أحد
30:13ستعطيني سيفك سيد أرتغرق
30:36أهلا بك أيها القائد
30:58أتيت إلى هنا لأخذ معك اتفاقا دراجوس
31:02فقل لجنودك الآن أن يهدو
31:05اهلا بك أيها القائد
31:07هيا لنذهب
31:09هيا
31:29بما أنك تخاف من رجلين أتياب مفردهما إلى قلعتك
31:33فهذا يعني بأنك رجل جبان
31:36ولا يصح الكلام معك
31:53إما أن نتكلم معاً بناءً على الثقة
31:56أو أن جثة أحدنا ستخرج من هذه القلعة
32:00ولماذا أثق بك؟
32:07أحضرنا ضريبة المغول وسلمناها لك
32:11وغير ذلك أنت بحاجة إليّ الآن
32:14بالقدر الذي أنا أحتاجك فيه يا دراجوس
32:23ولا أعلم إن كنت تدرك
32:26أننا نحن الاثنان على وجهك
32:29أن نطور على دولتين
32:35هل وصل الذهب أيها القائد؟
32:38نعم سيدي
32:40ووضعنا ما أحضره السيد أرتغرل في المستودع أيضاً
32:45جميل
32:49كنت أعرف شجاعتك أرتغرل
32:52وأعرف قوة معصمك
32:55لكني رأيت أيضاً أنك ذكي كفاية
32:58وتتكلم معي
33:06وأنت هو الرجل الوحيد الذي أرغب في الوثوق به
33:12سوف أصغي إليك
33:16جميل جميل
33:18أحسنت أورانوس أنت تتكلم وكأنك أنا
33:22دعوني أنا وإياه بمفردنا
33:25وليبقى السيف في غنده
33:29أظرني في الخارج يا عبد الرحمن
33:33كما تأمر سيدي
33:55توقيت وترجمة نانسي قنقر
34:26طعام الأتراك لذيذ
34:30سوف نقيم وليما
34:39فلنذهب
34:55توقيت وترجمة نانسي قنقر
35:26فأنا أريد سجوت
35:29أنت تعلم هذا
35:32وأنت تعلم أنني سأقتلع عينيك دراجوس
35:40ولكنني لا أعرف بأن أفوقك ضيق
35:46هذه المنطقة لن تتحول إلى بحيرة هادئة إن لم تشتعل بها حرم
35:53كما أنك لا تعلم أيضا أن القلعة والسجود لن تحميك ولن تبقيك حيا
36:05البيزانطيون من جهة
36:07والسلاجقة من جهة أخرى
36:10فإن هذه الأراضي الخصبة
36:12سوف تصاب بالقحط عاجلاً أم آجلاً
36:17وبلا شك
36:20إن سيطرنا على القوة التجارية
36:23واستطعنا إبقاءها في يدنا
36:27أي أننا إن فعلنا هذا من دون أن نريق الدماء
36:31وحمينا ظهور بعضنا
36:33ووقفنا منتصبين أمام أعدائنا أيضا
36:38وقطعت أنت الطرق كلها
36:41عن البيزانطيين وأنا عن السلجوقية
36:44وإن زدنا من غنائمنا
36:47سنستطيع أن نجعل جيوشنا تكبر أكثر
36:53أو
36:55تستطيع أن تقف وتقتلني
36:59وتذهب لاحتلال سجود
37:01لكن
37:04لا قبائل الأتراك
37:06ولا السلجوقيين
37:08سوف يتركون لك هذه الأرض
37:17وستخسر معظم الجنود
37:19الذين حصلت عليهم بفديتي
37:23لكن
37:25إن أصغيت إلي
37:28وشاركتني في هذا
37:30عند ذلك
37:32سنربح نحن الاثنان
37:36بما تفكر وردغرال
37:38الغنيمة
37:40الغنيمة
37:42الغنيمة
37:44الغنيمة
37:46الغنيمة فحص بيادراجوس
37:57إن أراضي الإمبراطورية
38:00وأراضي السلطان
38:01ستكون غنيمة لنا نحن الاثنان
38:06لا بد أنك فهمت أنني لا أتحدث عن صندوقين من الذهب
38:11وما بعن السلاجقة والمغول
38:14هل سيدعوننا وشأننا