嘆きの亡霊は引退したい #02 - Let This Grieving Soul Retire #02 (1080p)
Category
📺
TVTranscripción
00:00La Iglesia de los Exploradores, también conocida como Tankiou, es la base de los Treasure Hunters.
00:09¿Quieres que te vayas?
00:11¡¿Qué?! ¡No he entrado todavía!
00:14¡Y Kurai-chan es la que me dijo que quería entrar!
00:17¿No lo has dicho tantas veces?
00:20No importa si es solo para ti o para todos.
00:22Yo solo voy a ser tu cargo.
00:24Es mejor que te vayas.
00:26¡Tío! ¡Estás pensando demasiado!
00:28¡No importa! ¡Te voy a abrir!
00:31¡Luke-chan! ¡No es justo!
00:34¡Hey!
00:36¿Quién es el Swordman más fuerte aquí?
00:39¡Yo soy Luke Cycle!
00:41¡El Swordman más fuerte del mundo!
00:45¡Luke-chan! ¡No es justo! ¡Tienes que ser solo!
00:48¡Es una ganancia rápida!
00:51¡Yo soy la maestra más fuerte del mundo! ¡Beast Smart!
00:55¡Hoy he venido a suscribirme a los Treasure Hunters!
00:59¡Te lo agradezco!
01:03¡Los maestros no piden armas!
01:06¡Es la palabra de nuestro líder, Kurai!
01:09¡Yo, que lucho en la batalla, soy el más fuerte del mundo!
01:12¡Oh! ¡Eso es bueno!
01:14Me voy a morir, así que no me digas mi nombre.
01:17¿Tienes alguien como nosotros?
01:20Bueno, no es muy común.
01:22Entonces, ¿cuál es tu nombre de fiesta y cómo se inscribe?
01:26¿Nombre de fiesta?
01:28No lo había pensado.
01:31El nombre y la fiesta son las cosas que indican tu nombre.
01:37Así que no te preocupes y piensa bien.
01:43¡Ah! ¡Te voy a enseñar cómo ser líder!
01:47¡Te voy a enseñar cómo ser líder!
01:49¡Te voy a enseñar cómo ser líder!
01:52¡Lo he decidido!
01:54¡El nombre de la fiesta es Strange Grief!
01:57¡Vamos a usar un símbolo!
02:00Tío, tienes un mal sentido.
02:03¡Nosotros somos la fiesta de los héroes!
02:06El nombre de la fiesta significa que es una fiesta antisocial.
02:10¡Yo prefiero ser más adorable!
02:12Si.
02:15Si no tengo este nombre, no tengo la intención de participar.
02:19¡No puedo ser líder!
02:21¡Debería salir de la fiesta y apoyar a los demás!
02:25¡Tío, tienes un mal sentido!
02:27¡Es genial!
02:29¡Tienes que hacer cosas malas!
02:31¡Kurai, eres el mejor!
02:33Entonces, ¿el nombre de la fiesta es correcto?
02:36Sí.
02:38Así que...
02:40Así es como nuestra fiesta,
02:43Strange Grief, fue creada.
02:45Ahora es el momento.
02:47En la época del Golden Treasure Hunter,
02:50entre los talentos brillantes de Zelda y Zelda,
02:53había un hombre con los que solucionar todas las cosas.
02:56Se llama Kurai Andoriki.
02:58Es el líder de la fiesta más poderosa que se ha formado con sus amigas.
03:03Es su nombre como el maestro del clan más poderoso.
03:05¡Es un héroe lleno de gloria y sufrimiento!
03:36Entonces, ¿qué significa Strange Grief?
03:39¿No lo sabías?
03:41¡Es un espíritu lleno de lágrimas!
03:43¡Voy a ayudarte, Tino!
04:05¡Voy a ayudarte, Tino!
04:06¡Voy a ayudarte, Tino!
04:07¡Voy a ayudarte, Tino!
04:08¡Voy a ayudarte, Tino!
04:09¡Voy a ayudarte, Tino!
04:10¡Voy a ayudarte, Tino!
04:11¡Voy a ayudarte, Tino!
04:12¡Voy a ayudarte, Tino!
04:13¡Voy a ayudarte, Tino!
04:14¡Voy a ayudarte, Tino!
04:15¡Voy a ayudarte, Tino!
04:16¡Voy a ayudarte, Tino!
04:17¡Voy a ayudarte, Tino!
04:18¡Voy a ayudarte, Tino!
04:19¡Voy a ayudarte, Tino!
04:20¡Voy a ayudarte, Tino!
04:21¡Voy a ayudarte, Tino!
04:22¡Voy a ayudarte, Tino!
04:23Bueno...
04:24Gracias, Gregg.
04:25¿Eso significa que eres el...
04:27El...
04:28El...
04:29El...
04:30El...
04:31El...
04:32El...
04:33El...
04:34El...
04:35El...
04:36El...
04:37El...
04:38El...
04:39El...
04:40El...
04:41El...
04:42El...
04:43El...
04:44El...
04:45El...
04:46El...
04:47El...
04:48El...
04:49El...
04:50El...
04:51El...
04:52El...
04:53El...
04:54El...
04:55El...
04:56El...
04:57El...
04:58El...
04:59El...
05:00El...
05:01El...
05:02El...
05:03El...
05:04El...
05:05El...
05:06El...
05:07El...
05:08El...
05:09El...
05:10El...
05:11El...
05:12El...
05:13El...
05:14El...
05:15El...
05:16El...
05:17El...
05:18El...
05:19El...
05:20El...
05:21El...
05:22El...
05:23El...
05:24El...
05:25El...
05:26El...
05:27El...
05:28El...
05:29El...
05:30El...
05:31El...
05:32El...
05:33El...
05:34El...
05:35El...
05:36El...
05:37El...
05:38El...
05:39El...
05:40El...
05:41El...
05:42El...
05:43El...
05:44El...
05:45El...
05:46El...
05:47El...
05:48El...
05:49El...
05:50El...
05:51El...
05:52El...
05:53El...
05:54El...
05:55El...
05:56El...
05:57El...
05:58El...
05:59El...
06:00El...
06:01El...
06:02El...
06:03El...
06:04El...
06:05El...
06:06El...
06:07El...
06:08El...
06:09El...
06:10El...
06:11El...
06:12El...
06:13El...
06:14El...
06:15El...
06:16El...
06:17El...
06:18El...
06:19¡Espera!
06:20¿Qué quieres?
06:21¡No puedo ayudarte!
06:23Ah...
06:24Lo siento, pero no puedo hacer nada.
06:26Tino.
06:27Si necesitas ayuda,
06:28trae a alguno de los miembros del clan.
06:31¡Mestre!
06:32¡Ven conmigo!
06:34¡No puedo!
06:36Bueno,
06:37¡Gregg-sama y Luda!
06:40¡Vamos a pelear!
06:41¡Vamos a pelear!
06:42¡Vamos a pelear!
06:43¡Vamos a pelear!
06:44¡Vamos a pelear!
06:45¡Vamos a pelear!
06:46¡Vamos a pelear!
06:47¿Qué vas a hacer?
06:49¡No voy a seguir a alguien más fraco que yo!
06:52Entonces,
06:53¿tu oponente no es yo,
06:55sino el líder del clan, Tino?
06:57¡Deja que lo haga!
06:59¡Esta es una actitud tan imprudente contra el Mestre!
07:02¡Esta Shade Tino va a desechar el cielo!
07:06¡Mire, Mestre!
07:08¡Esa chica es un joven de 10 años!
07:11¡Puedo ser cualquiera!
07:14Sí, sí.
07:15No entiendo lo que estás diciendo, pero es increíble.
07:18En el momento de los dientes, me di cuenta,
07:20¡pero hoy lo haré de verdad!
07:22¡Sentenbanka!
07:23Si matas a esa chica,
07:25¡te vas a matar!
07:27Entonces,
07:28¿por qué tengo que luchar?
07:30Ah,
07:31por cierto, ella también es de nivel 4.
07:33¡¿Qué?!
07:35Te lo diré antes.
07:36En comparación con el Mestre,
07:38soy un chiriacta.
07:39Pero en esta pelea,
07:41no puedo perder.
07:43¡Ah!
07:44Te lo diré antes de que te mates.
07:46¡Ah!
07:47¿Esta chica de verdad está bien?
07:49Si la enfrentamos de frente,
07:51¡no tendremos ningún problema!
07:53Bueno, eso es cierto.
07:55Aunque el nivel de reconocimiento es el mismo,
07:58ya que se ha desechado el cielo,
08:00Tino tendrá más habilidades.
08:02Tiene mucha experiencia en la batalla contra los monstruos.
08:04Pero el problema es
08:06la armadura de los Cielos.
08:08Dependiendo de su capacidad,
08:10la diferencia en su habilidad se puede cambiar fácilmente.
08:15¡No me toques!
08:17¡No necesito armas contra una chica de brazos!
08:20¿Eres un idiota?
08:21¿Un soldado abandonar una espada?
08:24Bueno,
08:25¿esto es todo lo posible?
08:28Si ganas,
08:29comeré ice cream con el Mestre.
08:31No prometo eso.
08:32¡Voy a comer!
08:33¡Ice cream!
08:35¡Ice cream con el Mestre!
08:38¡Lo sé!
08:39Lo haré después de que termine la misión.
08:42¡Gracias!
09:00¿Has visto al Mestre?
09:03Está en el cielo.
09:04¡Aún no!
09:07¡Aún no!
09:12Creo que lo sabes,
09:14pero te lo prometo.
09:16Si te lo prometo,
09:17no hablarás mal al Mestre.
09:20Agáñate con el Mestre
09:22y recíbele tres veces al día.
09:25Traeré mi armadura de brazos.
09:29Te lo dejo al Mestre.
09:32¡No me toques!
09:33¡No me toques!
09:37¡Ah!
09:40¡Mirad, Mestre!
09:42¡Gracias al Mestre,
09:43he podido crecer tan rápido!
09:45Sí,
09:46pero no he hecho nada.
09:48¿Esto es la capacidad de Asiat?
09:50¿Es tan fuerte con sus brazos?
09:52¿Qué tal, Mestre?
09:54¿Cómo han sido mis habilidades?
09:57¡No he terminado!
10:00¡Lo haré!
10:02He nacido para ser un asiato.
10:05He tomado la espada desde mi infancia
10:07y me he convertido en más fuerte que los adultos.
10:13He crecido y he salido a la isla.
10:16Me he reunido con los que conocí
10:19y he conquistado muchos de los templos.
10:22Me sentí orgulloso de ser el más rápido
10:25y el más alto.
10:27No puedo perderme a nadie.
10:29¡Soy el más fuerte!
10:31¡Soy...!
10:33¿Eh?
10:34Si aún quieres luchar,
10:36utiliza esa espada.
10:38¿Quién la utiliza?
10:40Es una mentira.
10:42Si muere, no tiene sentido.
10:49Tienes razón.
10:50En la actualidad, ya está muerto.
10:53Me han dado cuenta de mi capacidad.
10:56Yo...
10:58¿No has dejado la fiesta
11:00porque tienes una diferencia de capacidad
11:02con tus compañeros?
11:04¿P-Por qué?
11:06Porque también tengo la memoria.
11:09En mi caso, no me dejaron ir.
11:12No me dejaron ir, pero...
11:17Si se trata de Strange Grief,
11:19son muchos de los más fuertes de la isla.
11:22¿Eso significa que le has hecho un favor a ellos?
11:27El nivel 8...
11:28El nivel 1000...
11:30¿Eso significa que nadie sabe quién eres tú?
11:33¿Eso significa que nadie sabe quién eres tú?
11:41¿Eh?
11:42¿Eso significa que tienes más habilidades?
11:46Es una espada simple, pero buena.
11:48Tenla en mente.
11:51¡No puede ser!
11:52¿Tienes una espada tan simple?
11:55¡Nunca he usado una de estas!
11:58¡Nunca he usado una de estas!
12:01¡No puede ser!
12:03¡No puede ser!
12:07¡Eres un monstruo!
12:10Los materiales que son considerados
12:12los fundamentos de este mundo,
12:14los materiales maníacos,
12:15no se ven, pero se encuentran en todas partes.
12:18Y el minerales sí son un elemento importante.
12:20El materiales de maníacos es un material
12:22que fue mineralizado por el influencia del sueño
12:24y la comida.
12:25Sus memorias se distribuyeron desde la origen del mundo
12:28y se convertiron en el mundo simplificado.
12:31Los materiales son estudiados en todas las partes de Europa,
12:35pero aún no están completamente descubiertos.
12:38Y la isla de los Viejos Moros es una de las tiendas del mineral.
12:42Aquí vivían los monstruos del elmo
12:45El objeto estaba vivo, pero fue destruido por el desecho de su piel.
12:49Luego apareció la Fiera de los Hermosos, y apareció un fantasma de lobos lleno de sangre.
12:55¡No, no, no! ¡Esto es muy asustador!
12:58La Fiera de los Hermosos tiene un significado muy profundo en el mundo de la historia.
13:03¿Hm?
13:04Lo que te hizo ir a la Fiera de los Hermosos fue Kurai-san, ¿verdad?
13:07La Fiera de los Hermosos tiene un nivel de 3.
13:09Si hay 4, no hay problema.
13:11Y Tino también está muerto.
13:14Bueno, gracias por la información que me dio el chico de Gilbert.
13:18Me sorprendió mucho cuando le conté por qué salió de la fiesta.
13:22Me alegro de que te haya ayudado.
13:25Por cierto, he oído que usaste un arma de fuego en el campo de entrenamiento.
13:29Sí, era una arma de fuego muy sencilla.
13:32Podría usarla en un primer combate.
13:35Y también podría usarla en un combate con un chico de Gilbert que no sabe nada.
13:44¡La Fiera de los Hermosos es muy buena!
13:45La forma y el efecto son diferentes.
13:48¡Es muy valiosa!
13:50Yo también puedo hacer cosas maravillosas.
13:55¡La Fiera de los Hermosos también es muy buena!
13:57¿Podrías venderla?
13:58Si la utilices un poco más, podrás encontrar otros efectos.
14:03¡No debería usarla por desgracia!
14:05¡Tienes muchas armas de fuego parecidas!
14:08¡N-No! ¡Es totalmente diferente!
14:10Las armas de fuego tienen sus propias características.
14:13Aunque parezcan parecidas, tienen sus propias características.
14:17¿Y las armas de fuego?
14:19No solo las armas de fuego, sino las armas de seguridad que protege a los enemigos.
14:23Y también las armas de fuego Alls-Eye, las que puedes ver en la oscuridad.
14:26¡Sigh!
14:28¡Krai-san!
14:30No importa cuánto dinero ha ganado Stogli,
14:33¿no debería darme la bienvenida?
14:35¡Tienes que darme la bienvenida!
14:38Los beneficios que ha ganado Stogli en la Isla de los Hermosos
14:40se han dividido en dos por su contribución.
14:44Por lo tanto, si no hago nada, también tendré que pagar.
14:47¡Ja ja ja!
14:49¡Oh!
14:50Me he olvidado de pedirle que me encargue de las armas de fuego.
14:54Lo siento por pedirlo tan rápido.
14:56No vamos a ir a buscarlas,
14:59¡pero solo una es suficiente!
15:01¡Claro!
15:02¡Porque siempre me ayudas, Maestro!
15:04¡Ja ja ja! ¡Te ayudo!
15:07No soy yo quien te ayuda,
15:09sino Eva y los Arks.
15:11Por cierto, Maestro.
15:12¿Has oído?
15:13En el camino norte de la isla de los Hermosos,
15:16un fantasma desnudado se ha destruido.
15:19¿En serio?
15:20¡Qué peligroso!
15:22Hay tres guardias de nivel 3.
15:25Sin embargo, lo han derrotado, así que es un fantasma fuerte.
15:28Ahora, la tercera escuadrón de guerrilleros está reclutando.
15:32¿Hmm?
15:33Según los observadores,
15:35el fantasma se veía como un lobo.
15:38¿Es por eso que salió de la isla de los Hermosos?
15:42¿Los Hermosos?
15:43Supongo que se produjo por el volcán de los fantasma.
15:47En este momento,
15:48la isla de los Hermosos podría estar lleno de lobos.
15:53¡Listo! ¡La carga está lista!
15:55No, no, no.
15:56Esto es un caso personal.
15:57No tiene nada que ver con los Hermosos.
15:59Además, Tino es fuerte,
16:01y hay un chico llamado Gilbert.
16:03¡Tino también tiene experiencia!
16:05Además, hay información de que los Hermosos
16:08han vuelto más fuertes en este momento.
16:11Y también se ha hablado de un cambio de nivel.
16:15¡No lo he escuchado!
16:16De todos modos, es peligroso que nos acerquemos ahora.
16:19Hace unos días,
16:21la fiesta de Rodolf Dabu se ha ido.
16:25¡Oh! ¿Ese famoso maquillaje?
16:28¿De nivel 5?
16:30¿Nivel 5?
16:33Los rescatadores son Rodolf Dabu, Hika,
16:36y cinco maquillajes de nivel 5.
16:38¡No lo he escuchado!
16:41¿Qué pasa, Maestro?
16:42Ah, nada.
16:44En realidad, en la isla de los Hermosos,
16:46justo cuando Tino se fue...
16:49¿Un maquillaje de nivel 4 en un monumento
16:52en el que el nivel 5 se ha ido?
16:54¡Es igual que siempre, Maestro!
16:57¡Ah! ¡Esto también es un estudio!
17:00¡Está bien!
17:01Tenemos tres maquillajes de nivel 5.
17:03¡¿Qué?!
17:04¡Ni siquiera con una misión tan difícil!
17:07¡En una fiesta tan inmediata!
17:09¡Esto es lo que se llama la fiesta de Rodolf Dabu!
17:12¡Es una misión de la tierra!
17:14¡P-Perdón!
17:16¡Gracias, Chajie!
17:18¡Nos vemos!
17:21¡Estoy bien! ¡Estoy bien!
17:23¡Puedo hacer un poco más de Gilberto!
17:26¡Solo necesito un poco de la Fiesta de los Hermosos!
17:31Después de todo eso...
17:32¿Hiciste la charla, no?
17:36¿Qué es esta sensación?
17:39¡Ni siquiera llegué a la Fiesta de los Hermosos!
17:44Por eso escribí el maquillaje.
17:47Ya que el Maestro ha llegado,
17:49no es una misión fácil.
17:51No quiero morir, pero lo escribo por precaución.
17:55Entonces, ¿Kurai sabe que algo está pasando en el Árbol de los Magos
17:59y nos...
18:00Es cierto.
18:01Y esta organización de miembros no es una coincidencia.
18:04Todo fue calculado por el Maestro.
18:07¡Eso no es cierto!
18:09La primera vez que nos conocimos fue ayer.
18:12¡Eso es!
18:13Cuando te llamaron,
18:15te dije que tenías tiempo.
18:19No...
18:20Él...
18:21Sabía el motivo por el que dejé la fiesta de los Hermosos.
18:26El Maestro sabe todo lo que pasa en el Árbol de los Magos
18:28y todo lo que pasa en el Árbol de los Hermosos.
18:32Incluso si no hubiera pasado nada,
18:34no habría ningún problema en leer las actitudes y pensamientos.
18:37¿No puede ser?
18:38No, el Maestro es un maestro de todo tipo.
18:41El Maestro sabe todo lo que pasa en el Árbol de los Magos.
18:45Todo lo que pasa en el Árbol de los Magos está planeado.
18:48El hecho de que nos encontremos aquí...
18:51No te preocupes.
18:52El Maestro sabe todo lo que pasa en el Árbol de los Magos.
18:56Todo lo que pasa en el Árbol de los Magos está planeado.
19:00El Maestro no va a hacer nada que no sea necesario.
19:03¿No va a hacer nada que no sea necesario?
19:06Me voy a vomitar.
19:09Si es grave, deberías volver.
19:11Sin embargo, Tino es un miembro de nuestro grupo,
19:14así que no va a salir de aquí tan fácilmente.
19:17Además, no hay nadie que pueda ayudarlo a salir de aquí.
19:22Vamos, vamos.
19:24¡Eso es!
19:25Si vamos rápido, podremos detenerlo antes de que llegue al Árbol de los Magos.
19:29Dejemos que no vayamos al Árbol de los Magos.
19:31De todas formas, podemos dejar que alguien o el Árbol de los Magos lo haga.
19:34¡Eso es! ¡Esto es!
19:36¡Mástama!
19:38¡Llegué! ¿Una espada y un arma?
19:41¡Supongo que sólo fue un gato!
19:44Mástama...
19:46¡Mástama siempre esbazaba más que lo que imaginaba!
19:49¡Espere, que sigamos!
19:51¿¡Por qué!?
19:53¡Espera!
19:55¡Mástama!
19:57¡Espera, que siga!
19:59¡Mástama!
20:01¡Mástama!
20:03¡Mástama!
20:05¡De todas formas, la miseria se ha superado mis esperanzas!
20:14¡En fin, la miseria! ¡La miseria! ¡La miseria!
20:17¡Aquí hay un montón de personas que quieren hacer un juego de juegos de pelotas!
20:19¡Y acá hay un montón de cosas que quieren hacer!
20:31¿Qué ha pasado? ¿Por qué estás de asombroso?
20:34¿E-Eva?
20:36N-No es nada. Solo fui a caminar un rato.
20:40Sip.
20:41Tienes mucho que preocuparte, ¿no crees?
20:45¿P-Por qué?
20:47¡¿Eso no puede ser?!
20:49¡No puede ser que Storyslime-!
20:51¡N-No puedo creerlo!
20:53¡Ni siquiera tengo algo que pueda violar la ley imperial!
20:58Todas las armaduras que podemos usar para atacar no tienen mana.
21:02Tengo que tener algo que pueda usar por último.
21:06Bueno, me voy.
21:09¿De verdad no tienes que llevar a alguien?
21:12No hay problema.
21:15Aunque quiera, esta armadura es para solos.
21:20¿Esa armadura es de los incidentes de los misiles?
21:35No hay seguridad, no hay frenos.
21:38No podemos controlar el flujo.
21:45¿Estoy bien?
21:47¡Esta es una prueba de Sparta!
21:49¿Cuál es el destino de Hino y sus compañeros?
21:52¡Por favor! ¡Nosotros, Cry Andrih!
21:55¿Llegaremos a la final?
21:57¡Esto es lo que esperamos en el próximo episodio!
22:19¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡
22:49¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡
23:19¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡
23:49¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡