You Are My Lover Friend (2024) EP 28 ENGSUB
Category
🎥
Short filmTranscript
00:00微风轻扬 星空已闪亮 梦就在滚烫
00:06这个世界说好一起闯 不回头而去失望
00:13星星落向无边的海洋 找回旧时光
00:20有福同享 有难同当 誓言说的嘹亮
00:27每天大胆 闹闹吵吵 嚷嚷啊
00:33奔跑过的街道 小小 每一次都是你在身旁
00:40这风高与我的 千万回放下
00:47如果你要哭啊 不快乐 我不顾一切陪你去流浪
00:54像好朋友 动荡 但有哪里不一样
01:00星星成为海洋 愿我 为你实现小誓言一样
01:07升起白马 重新 出现在你的身旁
01:14做你的光
01:24星星成为海洋
01:54我上上周就发过了
02:18没有必要再发一次
02:21你再稍等会儿
02:24现在的分析在于逾期款的认定问题上
02:34是我亲自确认的
02:51许珊珊
02:53学长
02:55来 坐
02:56看什么呢
02:59泰格尔诗学的
03:01金管生很少有人读这个
03:04我跑模型跑得头都快疼了
03:06摔坏脑子
03:07几点不上班
03:08晚班
03:10你怎么总是排到晚班啊
03:12白天不是课多吗
03:14今天不上班
03:15今天不上班
03:16今天不上班
03:17今天不上班
03:18白天不是课多吗
03:22这本书刚从学校图书馆借的
03:25对啊 你怎么知道
03:27写着呢
03:32学长你也借过这本书啊
03:43喜欢哪首
03:44我才刚开始看
03:46你都看完了吗
03:49很多人开始读泰格尔
03:51都是因为喜欢那句
03:53是生如夏花之绚烂
03:55死如秋叶之静美
03:58我能说出来的也就只有这句了
04:03还有一首
04:05写得也很美
04:06哪个
04:11我听过的许多
04:14古老爱情的故事
04:16充满聚首的欢乐和离别的悲欲
04:21纵观无始的往昔
04:24我看见你像永世难忘的北斗
04:29穿透岁月的黑暗
04:32神神来到我的面前
04:40这首诗叫什么名字啊
04:45叫永恒的爱情
05:04这次服务器升级
05:05预计什么时候能完成呢
05:07五月底
05:09升级完成之后
05:10每年的花销一个亿
05:16你说我们最花钱的那一部门啊
05:25姜总
05:26冯总和宋总那边吵起来了
05:30万年食品是国际性大集团
05:32旗下有很多食品的品牌
05:34也是我们一修的长期合作客户
05:36我们每年有从线上直播
05:38到线下落地活动的各种合作
05:40这笔款项的合同
05:41写得都特别的明晰
05:42你必须去看看
05:44你凭什么认为
05:46回收不来
05:47万年食品隶属于环宇集团
05:50我们知道的消息是
05:51环宇集团目前正在
05:53对万年进行打包出售
05:56万年食品的不良资产率非常高
05:59所以我们认为这笔款项
06:00能否回收会产生巨大的问题
06:02应该记录怀证
06:03宋总
06:05万年一直是我们的年单客户
06:07关于这笔应收账款
06:08我们也确实在协商
06:11不过您今天说的这个消息呢
06:12我们也是刚刚听说
06:15晚点我会和冯总一起讨论讨论
06:21万年的负债率太高了
06:23目前正在被母公司处置
06:25这笔应收账款
06:26我觉得不论涨零多少
06:28都应该开始考虑记录怀证了
06:34走吧
06:39万年的事情打电话确认一下
06:41明白
06:57你剔除什么因素之后
06:59数据跑出来就完全在正常值了呢
07:01出缺率正常
07:02逾期率正常
07:03不良率也正常
07:05是按行业或者突发风险剔的吗
07:09不是
07:10我按照指标异常剔的
07:12展期异常
07:14我在剔除这些展期异常的样本之后
07:17整组数据就正常了
07:20展期
07:23贷款到期不能及时还款
07:25向银行申请延长还款时间
07:27正常不超过三年
07:29还挺普遍的
07:31我看过这些款项的展期
07:33都在三年之内
07:36你为什么会想到剔展期呢
07:39不超过三年是一般情况下
07:43但是有一个要素就是
07:44展期不能超过贷款期限
07:47就比如说一个贷款
07:48它的总共期限才一年
07:51还款一两个月之后
07:52就无法正常再还款了
07:54结果底下质行啪一下
07:55给了三年的展期
07:57这还叫正常吗
08:01这确实有问题
08:03我理了一下这些有问题的件
08:05大量集中在三四个质行
08:08整体涉及的金额
08:11大概有十几亿
08:18那你打算怎么做
08:22我还要再跟我待候管理的同事
08:24进行一遍核实
08:29来啊
08:36我明天会回总行一趟
08:38但如果你有什么需要帮助的
08:42记得跟我说
08:47你放心
08:49这些工作我会盯着的
08:51等你跟研究院那边的
08:52讨论结果出来之后
08:53我们就可以进行下一步
08:54实质性的产品设计了
08:57放心
09:03万年食品的王总不接我电话
09:05我估计他是怕我跟他催账
09:08而且我给几个资本圈的朋友
09:09打了电话
09:11我不敢直接问
09:12都是很隐晦地聊了两句
09:14他们的答复也都是说
09:15什么都没听说过
09:17我在想这个宋景
09:18不会是用捕风捉影的消息
09:20故意搞我们吧
09:22这笔应收账款
09:23如果作为坏账的话
09:25会影响我们的股价
09:27直接影响对价的
09:31不管宋景之前跟唐阳勇
09:33多大的恩怨
09:34他也是专业人士
09:35应该不至于凭空捏造
09:38他们这种离资产评估圈
09:40比较近的
09:41如果环宇真的要卖万年的话
09:42肯定第一时间
09:43要做资产评估报告
09:45你可以先从这个方面
09:46入手调查一下
09:47我觉得现在最主要
09:48还是要了解清楚
09:50万年的真实情况
09:53行 那我一会儿订票
09:55明天一大早我飞过去
09:58历勤的金调快结束了
09:59我觉得你留下
10:00我去万年食品
10:02也行
10:03对了
10:04那个周末说的那个酒江合作
10:06你考虑得怎么样了
10:08我跟几个股东聊了一下
10:09他们觉得可行
10:11也挺看好的
10:13那就继续推进吧
10:14他们在美食地图这个项目上
10:16能够提供资金和场地
10:17再结合我们线上的渠道
10:19和完整的推广方案
10:21也算是各取所需
10:22各沾所长吧
10:24可以
10:25那我约着他开个会
10:27让律师拟一个草案
10:29行
10:30那对还有个事
10:31我要跟你商量一下
10:32说
10:34什么时候跟杨哥结婚
10:39你没事吧
10:40问你正经话呢
10:41什么有事没事的
10:42啥时候结婚
10:44我跟杨哥才没谈几天恋爱呢
10:47天天的恋爱还没小时候够呢
10:48着急结什么婚啊
10:51我跟你讲啊
10:52谈恋爱这件事情啊
10:53是把两个陌生的人
10:54凑到一起
10:55通过恋爱的这个方式呢
10:57让彼此双方了解
10:58然后确认
10:59对方是不是自己
11:00要共度一生的人
11:01你跟杨哥用了解吗
11:02你跟杨哥用确认吗
11:04你们俩谈恋爱不就浪费时间
11:05那么干嘛
11:06效率高点
11:08我
11:09牙口无言了
11:11无言以对了
11:15还是我告诉你
11:18结婚有一个特别大的好处
11:20是你不结婚没用的
11:23什么好处
11:26你能交到老婆
11:28我回去找我老婆了
11:30你也找个老婆吧
11:38你也找个老婆吧
12:08你还在加班
12:10对啊
12:12你呢
12:15你也在加班
12:16以及
12:17想你
12:20我一会儿去接你
12:24不用了
12:25我今天自己开车了
12:28而且我可能会很晚
12:35那更爱接你了
12:37你的车停在会章吧
12:39累了开车不是更累
13:00我到了
13:06来
13:37师傅
13:38你这个蓝星盖可不可
13:42载姑娘啊肯定要可的啊
13:44上车上车
13:45几多钱的你没载我呀
13:47我能不能载你呢
13:48我从来都是一德夫人哪
13:58你这个就叫一德夫人吗
14:01我这叫一色友人
14:04我吐了
14:06要不我以身相许辞
14:08真的假的
14:29怎么回事啊
14:30今天怎么这么腻歪
14:33明天要出差
14:34舍不得你
14:36好
14:41上车吧
14:42嗯
15:07我回荣城了
15:09你和蒋总他们最近有空
15:10一起吃个饭吗
15:13我问问
15:32黄四
15:33程总
15:34蒋石岩呢
15:35蒋总出差了
15:37什么时候回来
15:39估计得三四天吧
15:41怎么着得下周回来
15:43行
15:44行那我先忙
15:48蒋石岩出差去了
15:49要下周才能回来
15:52我下周一回北京
15:54看来牛排只能等下次了
15:57哎
15:58沈助
15:59嗯
16:00我正好问你点事呗
16:02什么事啊
16:03你在货商的时间比较久
16:05认不认识一个叫许珊珊的
16:07说之前啊
16:08在代管那边
16:10许珊珊
16:12对
16:14好像是有这么一个人
16:17但是我没什么印象
16:19许珊珊
16:21许珊珊
16:22对
16:23好像是有这么一个人
16:26有可能是这个人
16:27在这儿待的不久
16:29有好多人来银行啊
16:30就待两年
16:31待认识的人都认识一遍
16:33然后就
16:34跳到外面的企业去工作了
16:37哦
16:39你找这个人有什么事吗
16:41啊没有
16:42他跟我是一个学校的
16:45他有一个同学要找他
16:47听说我也在会商
16:48就让我帮帮问问
16:50你要是真想找这个人
16:53我倒可以介绍一个人
16:54给你认识
16:55他是行政人士的林勤
16:57他在会商待了二十年了
16:58没有他不认识的人
17:00行啊
17:02那你帮我介绍认识吧
17:04或者
17:06今天中午方便吗
17:07要不约个饭
17:08行我一会儿问问他
17:09谢谢啊
17:22魏总
17:23魏总
17:25您来了
17:27怎么样跟易秀谈的
17:29挺顺利的
17:30已经开始准备意向书了
17:32太好了
17:33现在已经很多人
17:34都在等意向书
17:35意向书一到
17:36他们就可以打款了
17:38所以要抓紧
17:39明白
17:41哦对了
17:42易鸣跟我说
17:44那个唐恒最近在翻
17:46会商银行
17:47前几年的一些小额贷款
17:50我希望你可以把他约出来
17:51跟他见个面
17:53适当的时候跟他说一声
17:55有些事情
17:56还是不要揪出来外号
18:01魏总能不能
18:03跟我说的再清楚些
18:05我得确保他那边
18:07不会理解有误
18:18也就是几年前
18:20我们在会商贷过一些钱
18:23对吧
18:29妈
18:30爸我回来了
18:31唐唐回来啦
18:33正好饭菜都热的
18:35我给你盛碗汤去
18:37你洗洗手
18:38我爸没回来呢
18:40你爸
18:41他呀
18:43每天跟别人在花园里下夜棋呢
18:46你看看你
18:47多少天没回家吃饭了
18:49我们最近有个试点项目
18:51I work overtime every day. I'm so busy.
18:54Work overtime, work overtime. I know.
18:57Then why did you think of coming back today?
18:59Because Jiang Shi Yan is on a business trip.
19:01What does Jiang Shi Yan's business trip have to do with you coming back?
19:05I...
19:07Because I always eat Jiang Shi Yan's food,
19:10so when he's on a business trip, I don't have food to eat.
19:13Oh, okay, okay, okay.
19:16Then this weekend, do you need to work overtime?
19:19I don't think I need to work overtime this weekend. I can rest for two days.
19:22Oh, right.
19:24This weekend is your wedding anniversary, right?
19:26How do you want to spend it?
19:28How about I book a resort?
19:30Let's go out and play for two days. I'll treat you.
19:32That's not what I meant.
19:34I want to arrange a blind date for you.
19:37I'll go.
19:39What was it before?
19:41New Year's Eve, training.
19:43I haven't had a blind date in a long time.
19:45I won't arrange a lot this time.
19:47Just a few good conditions.
19:49Take a look.
19:50I really don't want to go.
19:52I'm very tired, Mom.
19:54My throat is already hoarse.
19:56I just want to have a good sleep.
19:58I understand you.
20:00Let you sleep in the morning.
20:02Arrange for the afternoon.
20:03I definitely won't arrange a lot.
20:04Just a few.
20:05These are good conditions.
20:06Take a look when the time comes.
20:08I really won't go.
20:10Mom, I'll go with you to celebrate your wedding anniversary.
20:14Your father and I have already arranged for our wedding anniversary.
20:17We'll go to a five-star hotel for a buffet.
20:20Then we'll go to Azure Dragon Lake to play.
20:23Besides, we're not getting married without you.
20:26So our wedding anniversary doesn't need you.
20:29As long as you go on a blind date,
20:32it's the best gift for our wedding anniversary.
20:36Lie down.
20:38Okay.
20:43I'm flying to Shenzhen tomorrow.
20:44Help me make an appointment with Mr. Chen from Tian Ge Capital and Ding Sheng Capital.
20:48Okay. What do you say about meeting Wan Tian Video today?
20:51I suddenly have an idea.
20:52But I'm still in the car right now.
20:54I'll call you when I get there.
20:57Bye-bye.
21:02When can you come back?
21:04Teacher Zhou wants me to go on a blind date this weekend.
21:09Hello?
21:11What's wrong with your voice?
21:13I had a meeting today for a whole day.
21:15My voice is hoarse.
21:17Use that Chen Pi to soak your voice.
21:21I'm not going on a blind date.
21:23You're not going. You're definitely not going.
21:25You're definitely not going, okay?
21:27Why don't you tell your parents that we're dating?
21:30Then he won't force you to go on a blind date.
21:33Okay.
21:35I think it's okay. Let's do it.
21:37I'll tell him right now.
21:42I have something to announce to you.
21:44What is it? Be serious.
21:49I'm in a relationship.
21:51You're in a relationship? That's great.
21:53Who is it? Is it your colleague or...
21:55I'll tell you the truth.
22:08Tang Tang.
22:10I know you don't want to go on a blind date.
22:12But there's no need to lie to us.
22:14I... I'm not lying to you.
22:18You and Jiang Shi Yan?
22:19Yes.
22:20You two are dating?
22:21Yes.
22:25I see.
22:27So you're just like those people on the Internet.
22:30In order not to let your family urge you to get married,
22:32you deliberately colluded with your good friends
22:35and pretended to be in a relationship.
22:37In this way, you don't have to worry about your family.
22:39Tang Tang.
22:41I'm not urging you to get married.
22:44I think you should be in a relationship.
22:46This is a normal emotional need for a person to live.
22:49You can't just have a job and no life.
22:52I'm not running away from a blind date.
22:56I'm really in a relationship with him.
22:59We are true love.
23:02Tang Tang, have you forgotten?
23:04I'm Ms. Zhou.
23:06I've been in charge of the class for decades.
23:08There are many early lovers in the class.
23:09I can tell if there are any problems between boys and girls.
23:12You and Jiang Shi Yan?
23:14You want to trick me with this little trick?
23:17In this case,
23:19I've really been a senior teacher for so many years.
23:22Then you...
23:24You...
23:26Forget it.
23:28It's okay.
23:30I won't talk to you.
23:32I'm leaving.
23:33Tang Tang, where are you going?
23:34I'm going back. I don't want to stay here anymore.
23:36Be careful on your way back.
23:47Do you think my analysis is right?
23:50Do you have to say that?
23:52It makes sense.
23:54You're pretty smart.
23:56I didn't even think that Tang Tang didn't want to date.
23:59Do I have to ask?
24:01When I was the class teacher,
24:04I could tell which student was lying.
24:08Are you wronging Tang Tang?
24:11I'm wronging her?
24:13What do you mean?
24:14Do you think they might be in a relationship?
24:27Don't keep me guessing.
24:29What's going on?
24:31How is that possible?
24:33I'm just saying.
24:35I think that
24:37Jiang Shi Yan might have come up with this idea.
24:40No way.
24:42I know my son too well.
24:45I can't figure out what he's thinking.
24:47He's always playing tricks.
24:49He's so smart.
24:51I'm sure it's like this.
24:53Tang Tang told Jiang Shi Yan
24:55that you wanted to ask her out on a blind date.
24:57Jiang Shi Yan thought
24:59that he could give her an idea.
25:01He told her that they were already in a relationship.
25:04She didn't need to ask anyone else.
25:06Jiang Shi Yan must have come up with this stupid idea.
25:09That's why you're getting more and more...
25:12Is that okay?
25:14These two kids.
25:16How could they lie to us?
25:23Are you okay?
25:25Did you catch a cold?
25:27No, no.
25:29It's just a sudden itch in my nose.
25:31I don't know if someone is talking about me.
25:33Mr. Qiu's meeting is about to end.
25:35Please wait a little longer.
25:37It's okay.
25:44Mr. Qiu.
25:46Mr. Jiang.
25:47Long time no see.
25:48Long time no see.
25:49Have a seat.
25:50I heard from Mr. Qiu
25:52that you had something urgent.
25:54What is it?
25:56It's about Wan Nian Food.
25:58Do you know about this company?
26:00Yes, why?
26:02It's like this.
26:03I went to Wan Nian before my birthday.
26:05Their parent company, Huan Yu,
26:07was planning to sell them.
26:09I suddenly had an idea
26:11that I wanted to discuss with you.
26:17Mr. Song.
26:18I heard that your work is about to end, right?
26:21Yes, we've checked everything that needs to be checked.
26:23Our job is to go back and do the summary report.
26:25We expect to leave Rong City tomorrow
26:27and return to Beijing.
26:28Okay.
26:29In order to thank everyone for their hard work,
26:31how about this?
26:32Let's go to You Ran Ju tonight
26:33and treat everyone to a meal.
26:35Mr. Jiang is on a business trip.
26:36I'll thank everyone for him.
26:40Thank you, Mr. Fang.
26:41Mr. Fang, you are too kind.
26:42During this time,
26:43we ate a lot of
26:44your delicious lunch and snacks.
26:46Our Lisa team
26:47is already obsessed with
26:48a few of your best products.
26:50Yes.
26:51I haven't gone back yet.
26:52I've already placed an order.
26:53You can eat it when you get home.
27:03Mr. Fang.
27:04Before I leave,
27:05I don't know if I can ask you
27:06to do me a favor.
27:07Go ahead.
27:11I want to meet Tang Yang.
27:16What is it?
27:23Hello.
27:24Hello.
27:25I have something to tell you.
27:26Ms. Song told me today
27:27that she wants to meet Brother Yang.
27:29I didn't agree.
27:30I'll call you first.
27:32Then tell Brother Yang.
27:34Why are you telling me?
27:35Nonsense.
27:36Brother Yang is your girlfriend.
27:37Others want to meet your girlfriend.
27:39I have to ask you
27:40what you think first.
27:41Thank you so much.
27:43Although she is my girlfriend,
27:45she is first and foremost
27:46an independent individual.
27:47It's her freedom
27:48to meet whoever she wants.
27:49What am I going to do?
27:52I'm afraid that Song Jing
27:54will say something
27:55to upset Brother Yang.
27:56I'm protecting Brother Yang.
27:59Yes.
28:01But she is a strong-willed
28:03and determined adult.
28:05I think if she wants to meet him,
28:07she must be mentally prepared.
28:10Although I'm her friend,
28:11I should protect her.
28:13But I can't treat her like a child.
28:15Okay, okay.
28:16I can't beat you.
28:17Anyway, I'll ask Brother Yang.
28:19If she wants to meet him,
28:20she can meet him at You Ran Ju.
28:21I'm not afraid of her.
28:23Okay.
28:24Okay, bye-bye.
28:29My shop is mainly
28:30managed by my wife.
28:32I usually work in the company.
28:34I follow...
28:35Feng Wen Ran.
28:36Come on, Brother Yang.
28:40Here we are.
28:43I heard from Feng Wen Ran
28:44that you want to talk to me.
28:46Come on, come on.
28:47Tang Yang, sit here.
28:48Well,
28:49you two have a good talk.
28:50I'm going to work on the store.
28:52Tell me if you need anything.
28:54Okay, go ahead.
28:58What's up?
28:59I'm going back to Beijing tomorrow.
29:02You've done your job.
29:03Congratulations.
29:04I want to talk to your dad
29:06before I leave.
29:09Go ahead.
29:11Maybe I didn't do it right back then.
29:13I didn't consider your feelings.
29:15But Tang Yang,
29:17I really liked you back then.
29:21And I've always felt that
29:22the two of us together,
29:23whether it's professionally
29:25or in terms of future development,
29:26are very suitable.
29:28I also always thought
29:29that the two of us
29:30could go together to the end.
29:31It's just that
29:32there were a lot of things
29:33I was thinking about at the time.
29:34On the one hand,
29:35I hope to find
29:36an internship at a company as soon as possible
29:38and increase some professional experience.
29:40On the other hand,
29:41I hope to get
29:42a chance to exchange abroad.
29:44That's why I ignored your feelings.
29:47Song Jin.
29:49You see,
29:50you've always misunderstood one thing.
29:53It's just that we're not suitable at all.
29:56You have your full life plan.
29:58But all your life plans
30:00have nothing to do with me.
30:03And I don't have to
30:04waste my own time
30:05because of your plan.
30:08So I didn't see you later.
30:11So you're
30:12really with Jiang Shiyan?
30:15Yes.
30:17You've known each other for so long.
30:18Why are you together now?
30:19Isn't it because you're old
30:23and you don't have a better choice?
30:28Song Jin, you're so funny.
30:30Do you think
30:33Jiang Shiyan
30:34has to be with me?
30:38As for why you're together now,
30:40I've actually asked
30:41myself the same question.
30:43Then I seemed to figure it out.
30:46Maybe this is
30:47the best arrangement
30:49God has given us.
30:51Think about it.
30:52When we were young,
30:53we were impatient
30:55and immature.
30:57Jiang Shiyan and I
30:58grew up together.
31:00I think we are
31:03more determined,
31:04more mature,
31:06and more capricious.
31:09If we are together now,
31:12we will definitely be more
31:13accommodating than before
31:15and know better
31:16how to love each other.
31:24I see.
31:26Congratulations.
31:43Mr. Liu,
31:44how much wine
31:45does the winery
31:46produce per year?
31:48Our winery
31:49produces less than
31:50one million catties per year.
31:52Before,
31:53it was bought by
31:54some big wineries.
31:55As a base wine,
31:56we sell it on a plate.
31:58The price is relatively low.
31:59As Mr. Yan said,
32:01although our wine is very good,
32:03we need to
32:04make our own brand.
32:08The water here
32:09is called Lanhuaxi.
32:10So this place is called
32:11Lanxi Ancient Town.
32:12And the water
32:13comes from the mountains.
32:15It's mountain spring water.
32:16It's very clear.
32:18Yes.
32:19The wine produced in the winery
32:20is filtered
32:22and processed.
32:23So the wine produced here
32:25has a unique sweetness.
32:34I'm here.
32:36I wanted to have
32:37a meal with you.
32:38I didn't expect
32:39the flight was so late.
32:40Forget it.
32:41Don't come here.
32:42I'm going to sleep.
32:45Don't you work overtime tomorrow?
32:46I'll go to see you tomorrow.
32:48Okay.
32:49I'm going to sleep.
32:52There's no time to decorate.
32:53There's only time to be energetic.
32:58Jiang Shiyan,
32:59you're getting more and more...
33:01Getting what?
33:03I'm going to sleep.
33:05Good night.
33:08You're back.
33:14Are you
33:15with Yang Ge
33:16whom you've known for 14 years?
33:19No.
33:21It should be your girlfriend.
33:22She's on the phone.
33:26I've told Mr. Zhou.
33:29You must have given
33:30this bad idea to Tangtang.
33:32Tangtang is a good boy.
33:33He won't come up with
33:34such a bad idea.
33:37Mom, why are you still up?
33:38I'm watching a drama.
33:40There's an ancient Chinese drama.
33:41It's good.
33:52Who is it?
33:53It's me.
33:56Why are you here so early?
33:5924 hours a day.
34:01If I come an hour earlier,
34:02we can stay one more hour.
34:03If I come late,
34:04we can stay less.
34:05I feel like
34:06I can only stay here
34:07for 23 hours a day.
34:09It sounds like a bad gift.
34:11But you have the password to my door.
34:13Why did you knock?
34:15You used to be Yang Ge.
34:16If I want to pack for you,
34:17of course I can come in directly.
34:19Now you're my girlfriend.
34:20If I want to come in,
34:21it's better to
34:22ask for your permission.
34:25I brought you
34:26your favorite tofu pudding,
34:27beancurd cake
34:28and panda buns.
34:36By the way,
34:38Mr. Zhou won't come today, right?
34:40Absolutely not.
34:41He's definitely going to
34:42celebrate his wedding anniversary
34:43with Mr. Tang today.
34:45Then I can spend my time too.
34:48Wait a minute.
34:50I'll go wash up first.
34:52Okay.
34:58What's wrong?
35:02I...
35:04I was going to brush my teeth just now.
35:05Then I thought about
35:06getting my phone.
35:07But it fell here.
35:10It's okay.
35:11The sun is shining today.
35:12You can dry it after washing it.
35:13Change all the bedding.
35:15Okay.
35:17Change it.
35:18This one.
35:21Tell me
35:22if my daughter has a bad temper.
35:23I scolded her a few days ago.
35:26She hasn't called me
35:27for the past two days.
35:29Mr. Tang said
35:30it was the weekend today
35:31and asked me to send her some food.
35:33How can a mother
35:34have a bad temper overnight?
35:35Tang Tang is very busy.
35:37She's not angry with you.
35:39You sent it so early.
35:40She's sleeping.
35:42It's okay.
35:43I know her password.
35:45I'll put the food
35:46in the refrigerator later.
35:47She can eat it
35:48after she gets up.
35:50I'm afraid it's too late
35:51after we finish dancing.
35:54Yes, yes.
35:59Okay.
36:04Let's go.
36:05Come on.
36:07Put on the quilt.
36:08Don't move.
36:10I have a good idea.
36:12I saw it on the Internet.
36:13What is it?
36:14Look.
36:15Put your hands in like this
36:17and turn the quilt over.
36:19And then?
36:20You go up first.
36:21Okay.
36:25Go up.
36:26Hold this corner.
36:28Hold it?
36:29Yes, hold it.
36:30Let go.
36:34Let go.
36:36I'm done.
36:37I'm not done.
36:40You're forcing me
36:41to do it.
36:46Tang Tang.
36:47Are you up?
36:52Don't move.
36:53Give me your hand.
36:55Tang Tang.
37:04Mom.
37:07Mr. Zhou.
37:34You...
37:37Jiang Shi Yan.
37:40It's early in the morning.
37:42Why are you
37:44in Tang Tang's bed?
37:50Mom.
37:52Mr. Zhou.
37:55I'm in a relationship with Tang Tang.
37:57I brought her
37:59breakfast.
38:01Breakfast is good.
38:02It's good.
38:03It's good.
38:04Having breakfast
38:05gives me strength.
38:11It's good for your health.
38:19Mom.
38:21Didn't you go to Qinglong Lake
38:23with my dad
38:24to celebrate your wedding anniversary?
38:25That...
38:26That's tomorrow.
38:27Okay.
38:30Are you free today?
38:33We...
38:34We happened to
38:35be nearby
38:36so we came by.
38:38Carry on with your work.
38:39We're leaving.
38:40Goodbye.
38:41Goodbye.
38:43We're leaving.
38:44Goodbye.
38:45Goodbye.
38:58But
38:59why does my mom
39:00look
39:01a little scared?
39:03Yeah.
39:05I was scared to death.
39:06I was afraid Mr. Zhou would scold me.
39:08Why do I feel
39:09she's more scared than I am?
39:11Why?
39:13Hello.
39:14Hello.
39:15The number you have dialed...
39:18We forgot our shoes.
39:19Let's change our shoes.
39:20It's okay.
39:21We won't bother you.
39:23Goodbye.
39:24Goodbye.
39:25Goodbye.
39:26Goodbye.
39:27Goodbye.
39:29The vegetables...
39:30No, no.
39:31Don't give me the vegetables.
39:32I'm very nervous.
39:34Let me tell you.
39:35Take the vegetables back.
39:37I'm so nervous.
39:40Why are you so nervous?
39:41I don't know.
39:42I'm just nervous.
39:44They just said
39:45they're dating.
39:47Are they really dating?
39:51I think so.
39:52Otherwise
39:53why would they be in bed?
39:56Mr. Zhou.
39:58I'm sorry.
39:59I'm really sorry.
40:00Jiang Shi Yan...
40:02I'm sorry.
40:05Why are you sorry?
40:07It's normal
40:08for young people to fall in love.
40:10Besides,
40:12Tang Tang and Jiang Shi Yan
40:13are perfect.
40:16Do you really think so?
40:19Mr. Zhou.
40:20How about this?
40:21If you're not satisfied,
40:22if you have any comments,
40:23just tell me.
40:25I'll go back
40:26and teach Jiang Shi Yan well.
40:27What are you talking about?
40:28How can you say you're not satisfied?
40:30To be honest,
40:31when Tang Tang
40:32was away in Rong City,
40:33Jiang Shi Yan was the only one
40:34who cared about her.
40:35At that time, I thought
40:36this boy is so nice.
40:38It's a blessing
40:39for a girl to marry him.
40:41It's a pity that
40:42Tang Tang and Jiang Shi Yan
40:43have been away for so many years
40:44but they didn't come back.
40:47I didn't expect that
40:48Jiang Shi Yan would still
40:49come to our house.
40:50That's great.
40:51That's great.
40:53I'm not going to dance today.
40:54I have to go back
40:55and talk to Tang Tang
40:56about what's going on.
40:58Let me tell you.
41:00Actually,
41:01I've liked Tang Tang
41:02since I was a kid.
41:04She's well-educated
41:05and well-trained.
41:07I really think
41:08Jiang Shi Yan
41:09doesn't deserve her at all.
41:11But I didn't expect that
41:16Jiang Shi Yan
41:17would marry Tang Tang.
41:21He doesn't deserve her at all.
41:23Jiang Shi Yan is so nice.
41:24I heard that
41:25Jiang Shi Yan's medical book
41:26is going to be released.
41:27He's so nice.
41:28He's so perfect for her.
41:29No, no, no.
41:30Tang Tang is a doctor.
41:31Jiang Shi Yan is not as good as her.
41:33Let's not talk about this.
41:34Let's not talk about this.
41:37That's great.
41:38That's great.
41:41Why hasn't your brother
41:42left yet?
41:43He didn't press the button.
41:47You're talking about me.
41:51Why do I feel like
41:52they're more awkward than us?
41:54You're right.
41:56If we want to be awkward with them,
41:57we don't have to be awkward.
42:04When will Yang Gan finish his class?
42:05I'm starving.
42:07He said that the teacher was talking to him.
42:09Oh, my God.
42:10There's a supermarket down there.
42:11Why don't we buy something and wait for him?
42:12Let's go.
42:18Hey.
42:21Is that Song Jing?
42:24Yeah.
42:25Song Jing and Yang Gan
42:26went to the same university.
42:28Let me tell you.
42:29I heard from Ya Nan recently
42:31that Song Jing and Yang Gan
42:32are very close.
42:34They go to class and eat together.
42:37Is she waiting for Yang Gan?
42:40What's going on?
42:42Hey.
42:43He's here.
42:44I just arrived.
42:45By the way, you said
42:46you wanted to read these two books.
42:47I picked them up for you from the library.
42:51It's not Yang Gan.
42:52It's definitely not Yang Gan.
42:53She doesn't look like Yang Gan at all.
42:56Have you eaten?
42:57Not yet.
42:58How about we eat together?
42:59I haven't eaten either.
43:00Okay, let's go.
43:01Let's go.
43:05Let me tell you.
43:07That big guy is here.
43:09Yang Gan.
43:11Sorry to keep you waiting.
43:13How are you?
43:14I'm fine.
43:15You're so tall.
43:16How are you?
43:17I'm fine.
43:18No.
43:19I mean the door just now.
43:21Yes.
43:45I'm fine.
43:46I'm fine.
43:47I'm fine.
43:48I'm fine.
43:49I'm fine.
43:50I'm fine.
43:51I'm fine.
43:52I'm fine.
43:53I'm fine.
43:54I'm fine.
43:55I'm fine.
43:56I'm fine.
43:57I'm fine.
43:58I'm fine.
43:59I'm fine.
44:00I'm fine.
44:01I'm fine.
44:02I'm fine.
44:03I'm fine.
44:04I'm fine.
44:05I'm fine.
44:06I'm fine.
44:07I'm fine.
44:08I'm fine.
44:09I'm fine.
44:10I'm fine.
44:11I'm fine.
44:12I'm fine.
44:13I'm fine.
44:14I'm fine.
44:15I'm fine.
44:16I'm fine.
44:17I'm fine.
44:18I'm fine.
44:19I'm fine.
44:20I'm fine.
44:21I'm fine.
44:22I'm fine.
44:23I'm fine.
44:24I'm fine.
44:25I'm fine.
44:26I'm fine.
44:27I'm fine.
44:28I'm fine.
44:29I'm fine.
44:30I'm fine.
44:31I'm fine.
44:32I'm fine.
44:33I'm fine.
44:34I'm fine.
44:35I'm fine.
44:36I'm fine.
44:37I'm fine.
44:38I'm fine.
44:39I'm fine.
44:40I'm fine.
44:41I'm fine.
44:42I'm fine.
44:43I'm fine.
44:44I'm fine.
44:45I'm fine.
44:46I'm fine.
44:47I'm fine.
44:48I'm fine.
44:49I'm fine.
44:50I'm fine.
44:51I'm fine.
44:52I'm fine.
44:53I'm fine.
44:54I'm fine.
44:55I'm fine.
44:56I'm fine.
44:57I'm fine.
44:58I'm fine.
44:59I'm fine.
45:00I'm fine.
45:01I'm fine.
45:02I'm fine.
45:03I'm fine.
45:04I'm fine.
45:05I'm fine.
45:06I'm fine.
45:07I'm fine.
45:08I'm fine.
45:09I'm fine.
45:10I'm fine.
45:11I'm fine.
45:12I'm fine.
45:13I'm fine.
45:14I'm fine.
45:15I'm fine.
45:16I'm fine.
45:17I'm fine.
45:18I'm fine.
45:19I'm fine.
45:20I'm fine.
45:21I'm fine.
45:22I'm fine.
45:23I'm fine.
45:24I'm fine.
45:25I'm fine.
45:26I'm fine.
45:27I'm fine.
45:28I'm fine.
45:29I'm fine.
45:30I'm fine.
45:31I'm fine.
45:32I'm fine.
45:33I'm fine.
45:34I'm fine.
45:35I'm fine.
45:36I'm fine.
45:37I'm fine.
45:38I'm fine.
45:39I'm fine.
45:40I'm fine.
45:41I'm fine.
45:42I'm fine.
45:43I'm fine.
45:44I'm fine.
45:45I'm fine.
45:46I'm fine.
45:47I'm fine.
45:48I'm fine.
45:49I'm fine.
45:50I'm fine.
45:51I'm fine.
45:52I'm fine.
45:53I'm fine.
45:54I'm fine.
45:55I'm fine.
45:56I'm fine.
45:57I'm fine.
45:58I'm fine.
45:59I'm fine.
46:00I'm fine.
46:01I'm fine.
46:02I'm fine.
46:03I'm fine.
46:04I'm fine.
46:05I'm fine.
46:06I'm fine.
46:07I'm fine.
46:08I'm fine.
46:09I'm fine.