Married at First Sight (UK) Season9 Episode16
Married at First Sight (UK) Season9 Episode16
Category
📺
TVTranscription
00:00J'ai l'impression d'être si sûre.
00:03Je vais rester.
00:08Rester.
00:09Rester parce qu'on va mourir.
00:15Il y a tellement d'amour autour.
00:17Je ne ressens pas ça avec Kasper.
00:19J'ai repéré, je ne sais pas où elle est.
00:21Je ne regarde pas dans les yeux de Polly et je ne pense pas vraiment qu'elle veut te kisser.
00:24Oh mon Dieu.
00:27Et après des semaines de douleur et de turmoil...
00:29Je suis désolée si je l'emprisonne, mais je l'essaie.
00:32Je ne peux pas obtenir mes promesses.
00:34Même Charlie n'a pas réussi à y revenir.
00:37Je ne peux pas me confier.
00:39Je dois y aller. Je suis désolée.
00:41Je ne donnerai pas mon tout à quelqu'un qui me donne 10%.
00:45C'est pourquoi j'ai voté pour...
00:49...Polly.
00:51Ce soir...
00:52Je mérite définitivement de trouver de l'amour.
00:54Une nouvelle couple entre dans le processus...
00:57Trouver de l'amour est tout.
00:59...pour prendre la gamble ultime sur l'amour.
01:04Mais l'attaque du charme de la femme...
01:08...est moins charmante et plus offensive pour sa nouvelle épouse.
01:12Ça me fait mal un peu.
01:15Et l'expérience d'une couple originale...
01:17C'est la semaine des enfants!
01:19...facent des questions difficiles pour les plus proches et les plus chers.
01:22Est-ce que tu aimes Lacey?
01:23Qu'est-ce que tu vois se passer?
01:24Tu ne veux pas avoir quelqu'un d'autre?
01:25Regarde-moi dans les yeux et dis oui, je veux travailler avec Lacey.
01:28Il devrait être effrayé.
01:30C'est horrible.
01:31Tu m'énerves maintenant.
01:32C'est bien.
01:33Calme-toi.
01:34Je ne pense pas que ma mère a pris ça aussi bien, pour être honnête.
01:36C'est la merde.
01:48C'est le matin.
01:52Tu veux un autre orange?
01:56C'est le matin à l'appartement.
01:58Comment vas-tu, Betty?
01:59Et certaines des couples réfléchissent à l'événement de la cérémonie d'engagement d'hier.
02:05Je sais que j'ai dit quelques choses stupides qui sont arrivées mal.
02:08Comme me laisser partir avec un autre mari.
02:11Dès que je l'ai dit, j'ai pensé, pourquoi ai-je fait ça?
02:14Et c'est ce qui me frustre, parce que j'ai juste dit que c'était si mauvais.
02:17Oui.
02:18Je pense que, après la cérémonie d'engagement,
02:20l'issue la plus importante dans mon mariage avec Polly, c'est l'attraction sexuelle.
02:24J'ai réalisé que je devais essayer de faire l'événement arriver,
02:27mais je pense que la façon dont je l'ai dit était complètement mauvaise,
02:30alors je devais probablement avoir un débat sur ça.
02:37Je vais revenir avec Emma ce matin.
02:39C'est ce que les experts ont conseillé, et je pense que c'est la bonne chose pour nous.
02:45Bonjour.
02:46Oh, il est à la maison!
02:48Kasper et moi nous sommes assis à la cérémonie d'engagement,
02:50et Mel a dit que ce n'est pas une amitié à la première vue,
02:53c'est un mariage à la première vue,
02:55et vivre séparément n'est pas bon pour un mariage.
02:58J'ai changé les feuilles pour toi.
03:01Tous les experts nous ont donné des conseils,
03:03et je vais essayer de les prendre en main.
03:04Cette semaine, c'est plus à propos de ce que je peux faire pour Emma.
03:07Je veux juste qu'elle se connaisse mieux,
03:08je veux pouvoir la soutenir.
03:09J'essaie ici.
03:10Je veux vraiment que ça fonctionne.
03:13C'est un énorme pas d'aller de nouveau ensemble.
03:17Je ne pense pas que chacun d'entre nous soit là avec l'attraction.
03:21Je ne veux pas forcer l'intimité trop tôt.
03:24Je pense qu'il faut prendre quelques jours,
03:26se déplacer, se sentir plus à l'aise avec l'autre,
03:28être autour de l'autre,
03:29avoir plus de rires et de sourires, ce genre de choses.
03:33On a une lettre!
03:36Qu'est-ce que c'est?
03:37Une autre lettre?
03:38Non!
03:42C'est pour Austin et Rochelle.
03:44C'est la semaine des enfants!
03:47Cette semaine, nous vous donnons la chance
03:48de vraiment connaître vos parents les plus proches et les plus chers.
03:52Vous serez les deux responsables de la mère de Lacey,
03:55et de l'enfant d'Austin,
03:56et de l'enfant d'Emma,
03:57et de l'enfant d'Emma,
03:58et de l'enfant d'Emma.
03:59Vous serez les deux responsables de la mère de Lacey,
04:02d'Austin,
04:03et de l'enfant d'Emma.
04:05Vous serez responsable de la mère de Kieran, Tracy,
04:07et de la meilleure amie de Christina, Katie,
04:09à votre appartement,
04:10et de préparer un dîner spécial pour eux.
04:14C'est une partie importante du processus.
04:15C'est une occasion pour eux d'observer et d'évaluer
04:18comment se passe votre relation.
04:19De façon à ce que seulement les amis les plus proches
04:22et la famille puissent le faire.
04:23Bonne chance et souvenez-vous,
04:24personne ne vous connaît autant que vous.
04:28Je n'ai pas parlé à ma mère depuis le mariage,
04:30donc pour qu'elle me dise comment tout se passe
04:32et pour qu'elle se calme,
04:33parce que je sais que ma petite-mère
04:34s'inquiète de nous,
04:35c'est important d'obtenir de l'advice de la mère,
04:38et je pense que c'est nécessaire.
04:39Tu dois l'impressionner.
04:41Tu penses que je vais me moquer un peu ?
04:42Ils sont des gens mignons,
04:44mais ils veulent le meilleur pour leur fille et leur soeur.
04:46Oui.
04:47Je suis très proche de ma mère et de ma soeur,
04:49alors leur opinion est très importante pour moi.
04:51Parce que je l'aime vraiment,
04:52donc je veux qu'ils l'aiment aussi.
04:54J'ai hâte d'y aller.
04:56Toi ?
04:57Oui.
04:58Tu n'as même pas les doigts.
05:00Non, je vais bien.
05:02Au mariage,
05:03Lacey m'a l'impressionné
05:04que j'allais être un problème.
05:05Évidemment, elle ne le pense pas maintenant.
05:07Je suis excité pour Lacey et sa mère et sa soeur
05:09pour voir le progrès que Lacey et moi avons fait.
05:11Je pense qu'elles seront vraiment surprises.
05:12C'est bon, les chiens ?
05:14Wow !
05:15Après avoir initialement impressionné
05:17la famille de Lacey au jour du mariage...
05:19Maman a l'approuvant !
05:22C'est pas elle ?
05:23Non, c'est la soeur.
05:24C'est elle ?
05:26Merde.
05:27...qui a déçu son nouveau mari.
05:29Je n'ai pas eu de wow.
05:30Si il avait dit wow à nous deux,
05:33j'aurais pensé,
05:34OK, parce que c'est génial.
05:36Et à sa mère-en-femme.
05:38C'est pas vrai.
05:43C'est pas vrai.
05:44C'est pas vrai.
05:45C'est pas vrai.
05:46C'est pas vrai.
05:47C'est pas vrai.
05:48C'est pas vrai.
05:49C'est pas vrai.
05:51C'est quand tu es seul.
05:52Je le ferai.
05:53J'ai des bêtises profondes.
05:54Tu es bon pour les bêtises.
05:56Maman peut être un peu drôle parfois.
05:58Elle peut ?
05:59Oui, elle est un peu sensitive.
06:01J'ai des bêtises, des bêtises de merde.
06:04Maman et soeur, elles ne peuvent pas.
06:06Je vais regarder.
06:07Lace et moi, on a des bêtises,
06:09mais elle a dit que la famille peut être un peu sensitive.
06:13Donc, le meilleur comportement pour ce soir.
06:15Je pense que ce qui serait bien,
06:18c'est si vous prenez des fleurs de ma mère et de ma soeur.
06:21Oui.
06:22Bonne idée.
06:23Oui.
06:24Je peux acheter de l'argent.
06:27Le seul souci que j'ai, c'est que Nathan Black a ces commentaires drôles.
06:31Ne le fous pas, s'il vous plaît.
06:33C'est une blague de merde.
06:38Je pourrais bien en acheter un couple.
06:41Pendant que les couples existants
06:42se préparent à l'arrivée de leurs proches.
06:46C'est l'heure pour l'expériment
06:48pour accueillir quelques singles espérantes.
06:51Nous avons donc atteint un point pivotal dans l'expériment
06:54où nous avons introduit trois nouveaux couples dans le mélange.
06:57Aujourd'hui, nous allons nous concentrer sur un beau couple,
07:00Amy et Luc.
07:01Amy nous a dit qu'elle a envie de regarder
07:03au-delà du petit pool de hommes dans sa ville de maison.
07:06Je pense que c'est clair de dire qu'on est allé un peu plus loin.
07:10Apparemment, le mouvement de la jambe est appelé gesticulation.
07:13Vous avez entendu ça?
07:14Oui.
07:15Ça a l'air vraiment drôle, n'est-ce pas?
07:19Je m'exprime comme spontanée,
07:22un peu folle,
07:24douce.
07:29Je ne suis pas une personne sexy.
07:31J'aime cuisiner, cuisiner.
07:33Je suis une nerd.
07:34Oui.
07:35Oui.
07:37Je deviens très sociable.
07:38Je peux litéralement parler à un mur de bois.
07:40Je suis le plus seul que j'aie jamais été dans ma vie.
07:44Qu'est-ce que tu fais ici, dans ce monde?
07:46C'est une question très difficile à répondre.
07:48Je pense que ça peut être faire les gens heureux.
07:52Je reçois beaucoup de plaisir de ça.
07:55Au collège, j'ai étudié criminologie et forensique,
07:59mais je ne pouvais pas être un investigateur de crime.
08:02Je pense que c'est parce que j'aime faire les gens heureux.
08:04C'est pourquoi j'aime mon travail tellement maintenant.
08:06Je suis une planète de mariage.
08:08Je m'appelle Amy.
08:09C'est gentil de te rencontrer.
08:11Félicitations pour ton engagement.
08:13La meilleure partie d'être une planète de mariage,
08:15c'est de voir que les rêves de la personne se réalisent.
08:17On l'appelle les réalisateurs de rêves.
08:21Quand tu rencontres des couples,
08:23tu peux dire qu'ils sont vraiment amoureux.
08:25Tu deviens un peu ennuyée.
08:27Travailler dans des mariages
08:29empêche de savoir combien tu manques.
08:33Parce que ça fait tellement longtemps,
08:35ça devient un peu loin.
08:36J'ai besoin d'un jour spécial.
08:41Je vis avec ma mère.
08:45Et mon chien, Sir John Longbillie.
08:47Ma famille est vraiment importante pour moi.
08:49Je suis une fille de père, définitivement.
08:51Il est très gentil.
08:53Il s'occupe.
08:54Je suis similaire à mon père.
08:56Personnalité, oui.
08:57Je suis un petit garçon.
08:59Avant le maquillage.
09:00Oh, wow!
09:01Je suis une fille de père, n'est-ce pas?
09:03Une vraie, oui.
09:04Je m'éloigne de vous.
09:07On a découvert récemment
09:09que mon père a un cancer.
09:13C'est vraiment effrayant.
09:15On n'est pas sûr de ce qui va se passer.
09:18Il est en train de faire des opérations.
09:20C'est un processus long, stressant,
09:23et douloureux.
09:28Je pense que j'ai toujours essayé
09:30de m'occuper de lui.
09:35J'espère vraiment que mon père
09:37pourra faire le mariage.
09:38Je serais vraiment déçue
09:39s'il n'était pas là.
09:44Désolée.
09:45Si j'arrive à le faire, je le ferai.
09:47S'il ne le fera pas, je serai désolé.
09:49On verra.
09:50Merci, je t'aime.
09:52Je veux juste que mon père me voit heureuse
09:54et qu'il s'assoie avec le bon gars.
09:56Quelqu'un qui m'aime vraiment.
09:59Je veux juste qu'il m'aime.
10:01Je veux juste qu'il m'aime.
10:03Je veux juste qu'il m'aime.
10:09Mon histoire de relation est tragique.
10:12J'ai été trompée dans le passé.
10:14Mes deux relations précédentes
10:16ont brûlé mon cœur.
10:18Elles m'ont ruinée.
10:20Je ne me donne pas vraiment la chance
10:22de rencontrer quelqu'un.
10:24Je dois penser à moi-même
10:25et m'occuper de moi-même d'abord.
10:29As-tu vu quelqu'un récemment ?
10:31Non.
10:32J'ai appris de mes erreurs précédentes.
10:33Oui.
10:34Absolument.
10:35Je crois que j'ai besoin d'un gentilhomme.
10:36Oui.
10:37Oui, absolument.
10:38Quelqu'un qui soit poli.
10:39Qui s'occupe de mes sentiments.
10:41Oui.
10:42Absolument.
10:44Quelle est la lumière verte clé
10:46pour que tu saches
10:48que c'est une bonne relation à suivre ?
10:50C'est une sorte de conversation pour moi.
10:52L'apparence est évidemment importante,
10:54mais c'est comment tu te connectes avec quelqu'un
10:56sur un niveau plus profond
10:58qui t'appartient vraiment, n'est-ce pas ?
10:59Mais tu dis que l'apparence est importante.
11:01Prince Charming.
11:02Prince Charming.
11:03Oui.
11:07J'aimerais pouvoir rencontrer quelqu'un
11:09et qu'il me donne des fleurs.
11:13Mon idéal homme serait un gentilhomme classique.
11:17Des caractéristiques sombres.
11:19Quelqu'un qui est une personne agréable,
11:22qui a un bon cœur.
11:24Je veux plus que tout être aimé.
11:26Plus que tout dans le monde.
11:31Bonjour.
11:41Je ne pense pas que les femmes britanniques
11:43sont habituées à un genre de gentilhomme.
11:46J'ai été dit que je suis différent des autres,
11:48en particulier des hommes anglais.
11:50Je pense que c'est parce que je suis maltais.
11:53J'aime l'UK.
11:54Je pense que l'UK est ma femme,
11:56mais la Malta est ma mère.
12:01J'ai acheté un peu de lingo.
12:04Je suis en train de faire une peinture.
12:07J'aime l'idée de découvrir,
12:09de rencontrer de nouvelles personnes,
12:10de nouvelles sensations.
12:11Salut à tous.
12:12Salut.
12:13Nouvelles hobbies.
12:16J'aime le bois.
12:17J'aime jouer à la guitare.
12:18J'aime la poésie,
12:19mettre des photos dans la tête des gens
12:21quand je les parle.
12:22Je me sens assez bien avec mes mains.
12:24Tu peux le dire.
12:29Pousse.
12:31J'ai travaillé dans le bâtiment
12:32pendant quelques années de ma vie.
12:34J'ai réalisé de grands shows dans le monde amateur.
12:36Et j'ai gagné l'Honneur Classic en 2016.
12:39L'Honneur Classic est l'équivalent
12:40d'un football de World Cup.
12:42C'est nommé après l'héritage de Arnold Schwarzenegger.
12:46Et j'ai aussi travaillé dans des clubs de nuit
12:48et dans des festivals.
12:50Ça m'invite à faire de l'entretien sans précédent,
12:52de l'entraînement, de la performance,
12:53de la danse sur scène.
12:54J'ai fait du business avec plaisir une fois.
12:57Jamais encore.
12:58Avec mes jobs de club de nuit et mes ex,
13:00certains partenaires que j'ai rencontrés
13:02ne l'aimaient pas.
13:03Ce n'est pas quelque chose
13:04qui l'illumine.
13:08Mes amis diraient probablement que je suis
13:10quirky, intense et passionné.
13:14Les gens disent que je suis drôle,
13:15mais pas parce que j'ai l'intention d'être drôle.
13:17Je pense que je suis drôle
13:18parce que j'essaie de dire quelque chose
13:19et que ça se perd dans la traduction.
13:21Je sens que j'ai beaucoup d'amour à donner,
13:23mais je ne pense pas que j'ai jamais senti
13:26de vrai amour,
13:28de la manière dont mes amis l'ont décrit.
13:30Ils l'ont décrit comme des oiseaux,
13:32et c'est incroyable.
13:33J'ai de la chance si j'ai des moufles.
13:38En tant que profession,
13:39je travaille dans l'Institut Young Offenders.
13:41Je suis le directeur de l'enseignement
13:42dans le département d'éducation.
13:44J'adore mon travail.
13:45Travailler avec les Young Offenders,
13:47voir la personne se développer
13:49avant de partir en communauté,
13:51c'est la chose la plus réciproque
13:52que tu peux ressentir.
13:54Mon travail préféré,
13:55c'est quand je parle aux garçons
13:57et qu'on parle un peu,
13:59parce que mon sourire
14:00est peut-être le seul sourire qu'ils voient.
14:02Je ne regarde pas l'escalier,
14:04je regarde juste l'enfant.
14:06Je pense que m'aider une seule personne
14:08est suffisant pour que mon amour pour le travail
14:10soit fermée.
14:16J'aimerais être amoureux.
14:17Les dernières relations que j'ai eu,
14:19on s'est rapprochés d'avoir quelque chose
14:21qui était incroyable et magnifique.
14:23Si la clé ne correspond pas à l'enfer,
14:25ça ne s'ouvre pas.
14:27C'est important pour moi de trouver l'amour,
14:29parce que je suis juste en train d'attendre
14:31la bonne femme pour lui donner cet amour.
14:33Je peux être le genre de mari
14:35qui sera le sol doux
14:36pour attraper quelqu'un qui tombe
14:37et je peux être la musique
14:38quand ils veulent danser
14:39et l'épaule quand ils veulent pleurer.
14:43Je peux voir moi-même
14:44comme un produit de mes parents.
14:46Mon père a toujours été poli
14:48et respectueux,
14:49vous savez,
14:50beaucoup de valeurs gentilles.
14:52Je suis le fils de mon père,
14:53à la fin du jour.
14:56Vous avez été élevé
14:57comme un homme multi.
14:58C'est quelque chose
14:59que j'ai reçu
15:00quand je suis né.
15:01Ce sentiment de gentillesse,
15:02d'avoir ce genre de valeurs familiales
15:04à l'esprit,
15:05et je pense qu'ils ne vous quitteront jamais.
15:07Quand vous pensez à
15:08votre partenaire idéal dans la vie,
15:10décrivez-lui à moi.
15:12Oui, je veux juste
15:13quelqu'un de couleur,
15:14quelqu'un de varié,
15:15vous savez,
15:16comme un gros bouquet de fleurs.
15:17Vous avez différentes couleurs,
15:18différentes textures,
15:19et vous voulez juste
15:20l'embrasser.
15:23Pour moi, l'amour,
15:24c'est la première personne
15:25que je veux voir
15:26quand j'ouvre mes yeux,
15:27et la dernière
15:28avant de les fermer.
15:30Je pense que les qualités
15:31que je veux pour ma femme
15:32seraient définitivement
15:33de l'amitié,
15:34de la gentillesse,
15:35de l'empathie,
15:36de la fierté,
15:37parce que je trouve ça très sexy.
15:39Je dois aimer
15:40les pantalons de ma femme.
15:42J'aimerais avoir une fille
15:43qui peut être courte avec moi,
15:44vous savez ce que je veux dire,
15:45et qui peut être profonde avec moi
15:46quand nous avons des conversations.
15:48Quelqu'un qui peut m'écouter,
15:49m'entendre,
15:50m'accepter pour qui je suis.
15:52C'est ce qui m'intéresse.
16:23Soyons honnêtes,
16:24Luc est facile sur les yeux,
16:26ce que nous savons
16:27qu'Amy va apprécier.
16:29Mais il est intelligent
16:30et a des détails cachés
16:32pour attirer son intérêt aussi.
16:34Je suis d'accord.
16:35Les apparences sont importantes
16:36pour les deux,
16:37mais ils cherchent aussi
16:38un partenaire
16:39qui peut avoir
16:40des conversations profondes
16:41ainsi qu'accueillir
16:42un sentiment d'amour.
16:44Le Luc sans espérance romantique
16:46a envie de quelqu'un
16:47qui a de l'empathie,
16:48et nous savons que
16:49Amy a la nature
16:50d'être amoureuse
16:51et que ça signifie
16:52qu'elle peut délivrer
16:53sur cette frontière.
16:54Quelque chose me dit
16:55que ce prince charmant
16:56est peut-être
16:57en train de rencontrer
16:58sa princesse,
16:59Amy et Luc.
17:12En Londres,
17:15Christina et Kieran
17:16se préparent pour le dîner
17:17avec leurs amis et la famille.
17:22Quoi?
17:27Comment tu te sens?
17:28Un peu nerveuse,
17:29pour être honnête.
17:30Oui?
17:31Oui.
17:32Juste être toi-même.
17:33Et Lacey est juste
17:34quelques instants
17:35loin de bienvenue
17:36sa mère et sa soeur
17:37dans la maison maritale.
17:38Je suis sûre qu'ils vont
17:39adorer le charme
17:40de Nathan Campbell.
17:42Sois-moi,
17:43mais pas tous.
17:52Non, non, non.
17:54Non, non, non.
18:08Je suis tellement heureuse
18:09de voir ma soeur.
18:10Je l'ai très manquée.
18:15C'est vraiment important
18:16que Nathan soit avec moi
18:17et ma mère,
18:18car on est très proches.
18:19On vient ensemble
18:20et s'il ne parle pas
18:21de la famille,
18:22ça ne va pas marcher.
18:24Des fleurs.
18:25Des fleurs.
18:27Pour Paige.
18:30C'est ce qu'il a pensé.
18:32C'est bon.
18:37On l'a manqué.
18:38Oui, on l'a manqué.
18:40Au dîner,
18:41on pensait que Paige
18:42était sa femme.
18:43Même s'il a dit
18:44qu'il était nerveux,
18:45ça reste
18:46dans mon esprit un peu.
18:47Je veux juste être
18:48très claire
18:49que c'est Lacey
18:50qu'il est totalement
18:51et totalement intéressé.
18:53On cuisine.
18:54Toi et moi ?
18:55Oui.
18:56C'est pas possible.
18:57Tu cuisines ?
18:58Oui, un peu, oui.
18:59Je suis une bonne cuisine.
19:00Je ne mange pas de poivre.
19:01Ils sont des mangeurs
19:02de poivre et tout.
19:03J'espère que c'est végétarien.
19:04Donc, vous deux
19:05cuisinez ?
19:06Oui.
19:07On a des fajitas de poivre.
19:08C'est mon préféré.
19:09OK.
19:10Qu'est-ce qu'il y a
19:11avec les fajitas de poivre ?
19:12Il ne mange pas de poivre.
19:13C'est bon.
19:14J'en ai quelques-uns.
19:15Oui ?
19:17Prends-moi une bouteille de boisson.
19:19C'est ton préféré.
19:20Et on va manger
19:21les fajitas de poivre.
19:22En tant que mère,
19:23je veux juste
19:24que Lacey soit heureuse.
19:25De la pointe de vue
19:26de sa mère,
19:27si elle ne regardait pas
19:28Lacey et qu'elle n'était pas heureuse,
19:29alors sa mère n'est pas heureuse.
19:30Tu sais, sois gentille,
19:31sois bien pour toi-même.
19:32Oui, oui, oui.
19:33Il devrait vraiment être effrayé.
19:34C'est bon.
19:37La raison pour laquelle
19:38j'ai fait cette fajita
19:39de poivre,
19:40c'est parce que
19:41ce n'est pas seulement
19:42une fajita préférée de Lacey,
19:43mais c'est aussi
19:44ma fajita préférée.
19:45Vraiment ?
19:46Oui.
19:47Ce qui serait bien,
19:48c'est que
19:49tu découpes le poivre.
19:52Je ne peux pas toucher la viande
19:54parce que je suis végétarien.
19:55Mais je peux toucher les légumes.
19:58Qu'est-ce qui se passe
19:59quand tu touches la viande ?
20:00Je ne sais pas,
20:01ça me fait sentir bizarre.
20:02Est-ce ça ?
20:03Oui.
20:04Ah, tu me fais sentir bizarre.
20:05Oui.
20:08C'est un peu frustrant
20:09parce que je n'ai jamais
20:10rencontré un végétarien.
20:11Je devrais être en train
20:12de m'asseoir dans la cuisine
20:13parce que tu es l'hôte.
20:14Est-ce que je vais faire
20:15tout dans cette cuisine ?
20:18Est-ce que tu te sens
20:19un peu nerveux ?
20:20Oui, un peu.
20:21Quand elle m'a dit ça,
20:22je lui ai dit
20:23que sa mère aimait le bantam.
20:24Elle m'a répondu
20:25qu'elle n'aimait pas le bantam.
20:26Non, je ne suis pas bonne au bantam.
20:27Je vais avoir une conversation
20:28avec toi,
20:29mais je ne suis pas vraiment
20:30si bonne au bantam.
20:31C'est ce qu'elle m'a dit.
20:32Je ne comprends pas.
20:35Évidemment,
20:36si ils vont ici,
20:37tu ne mangeras pas
20:38si on te voit.
20:39Oui, mais ça va.
20:40Oh.
20:41Ne t'inquiète pas,
20:42ça va, ça va.
20:44Ah, vraiment ?
20:45Oui, ne t'inquiète pas.
20:47Je dois admettre,
20:48quand tu m'as dit
20:49que tu étais végétarien,
20:50c'était comme...
20:51Végétarien, désolé.
20:52Végétarien.
20:53Être avec quelqu'un
20:54qui est végétarien
20:55me fait vraiment mal.
20:56Évidemment,
20:57ce n'est pas un problème
20:58parce que beaucoup de gens
20:59sont végétariens maintenant.
21:00Oui.
21:01Mais évidemment,
21:02je ne sais pas,
21:03si tu es venu au dîner
21:04chez moi,
21:05je devrais faire...
21:06Je vais juste
21:07faire un déjeuner.
21:10Évidemment,
21:12tu sais ce qui s'est passé.
21:13Oui.
21:14Avec Paige.
21:15C'était un peu comme...
21:16Je sais, je sais, je sais.
21:17Et c'était juste
21:18ta réaction à Paige,
21:19mais alors ta réaction à Lace
21:20devait avoir été,
21:21wow,
21:22elle était la fille.
21:23Oui.
21:24Tu ne penses pas à Paige alors ?
21:25Elle est belle,
21:26mais évidemment,
21:27j'ai créé un peu
21:28un lien avec Lace.
21:29Tu as juste dit
21:30qu'elle était belle.
21:31Oui, elle est belle,
21:32étonnante,
21:33ils sont tous étonnants.
21:34Tu ne dis pas ça.
21:35Ils sont tous étonnants.
21:36Tu ne dis pas ça.
21:37Ils sont tous étonnants.
21:38Tu ne peux pas dire ça.
21:39Non.
21:40Elle est magnifique.
21:41Tu sais ce que je veux dire ?
21:42Tu dis qu'elle est une belle fille
21:43de ce que je connais d'elle.
21:44Tu sais ce que je veux dire ?
21:45C'est ça.
21:46Tu la laisses comme ça.
21:47Oui.
21:48Surtout avec ce qui s'est passé.
21:49Je ressens un peu la chaleur.
21:50Évidemment,
21:51ma mère me posait
21:52des questions assez intenses.
21:53La pression est là,
21:54la pression est là.
21:57Aimes-tu Lace ?
21:58Est-ce que tu penses
21:59que c'est joli ?
22:00Je veux dire...
22:01Est-ce que tu penses
22:02que tu peux aller
22:03vers l'amour avec Lace ?
22:04Je pense que oui.
22:05Je dirais que
22:06de toutes les filles
22:07que j'ai été avec,
22:08je n'ai jamais senti
22:09comme je le sens
22:10avec Lace
22:11à ce moment-là.
22:12Vraiment ?
22:13Oui.
22:14Le futur peut être...
22:15Tu espères que ce soit
22:16avec Lace.
22:17J'espère, oui.
22:18Et avoir des enfants.
22:20Je ne suis toujours pas convaincue
22:21de ce que Nathan dit.
22:22Oh.
22:23Oh.
22:24J'ai toujours besoin
22:25d'un peu plus d'assurance
22:26de lui.
22:27Quand tu sors
22:28de l'expérience,
22:29tu sais,
22:30qu'est-ce que tu vois se passer ?
22:31Je n'ai pas envie
22:32de savoir à l'extérieur.
22:33Tu n'as pas envie
22:34de continuer
22:35à savoir à l'extérieur ?
22:36Oui, je veux dire,
22:37je veux savoir.
22:38Je veux avoir
22:39un bon ticket.
22:43Tu dois être
22:44un peu plus conformiste.
22:45Oui, je sais.
22:46Tu es très...
22:47Oui, tu sais,
22:48tu sais...
22:49Si tu es sérieux
22:50à propos de lui,
22:51tu es sérieux à propos de lui.
22:52Oui.
22:53Je suis plutôt sérieux.
22:54Il faut que tu...
22:56Tu vois ce que je veux dire ?
22:57Oui, je sais.
22:58Je ne prépare pas mes mots bien,
22:59mais oui,
23:00elle sait.
23:01Je ne sais pas.
23:02Je sais.
23:03Je sais, c'est difficile.
23:05Lace a mis beaucoup
23:07Je sais que tu as dit que tu ne vois pas les choses correctement.
23:09Je ne suis pas convaincue en ce moment.
23:11Est-ce que ton cœur est avec Lacey?
23:13Oui, je l'apprécie.
23:14Oui, tu as les visages et tout.
23:16Ce n'est pas tout, tu vois ce que je veux dire?
23:17Je dois savoir quand je vais partir d'ici aujourd'hui
23:19que tu veux faire toute la voyage avec Lacey.
23:21Tu ne veux pas avoir quelqu'un d'autre.
23:23Regarde-moi dans les yeux et dis oui, je ne veux vraiment pas travailler avec Lacey.
23:30Je veux vraiment travailler avec Lacey, oui.
23:32Tu es sûr?
23:33Oui.
23:34100%?
23:35100%.
23:37Je sens que Nathan dit ce que je veux entendre.
23:43Il ne donne pas beaucoup de sens et il est difficile à lire,
23:45donc il ne me semble pas assez convaincant.
24:00Ok, voyons voir.
24:02Ce matin, je vais aller chercher Tom, mon meilleur ami,
24:04et avec Isaac qui est mon ami d'enfance de Malta.
24:07Tu te sens bien?
24:09Oui, je devrais avoir joué avec sa mère auparavant.
24:12Je suis tellement excité.
24:14Je me sens bien, je suis heureux.
24:16Je veux m'assurer que j'ai l'air sexy et bien pour ma femme.
24:19Bien sûr, rien que le meilleur pour ma femme, oui.
24:27J'y pensais toute la journée.
24:29Qu'est-ce si je ne l'aime pas?
24:30Qu'est-ce si il ne m'aime pas?
24:31Oh, oui.
24:32Oh, si il ne m'aime pas...
24:33J'ai commencé à y penser.
24:34Qu'est-ce qui ne va pas?
24:37Je sens que aujourd'hui est un énorme risque pour moi.
24:40Je prie que la personne qui m'attende
24:42sur l'autre côté de l'aile soit mon rêve.
24:46Je pense que nous avons tous passé.
24:48On n'a pas toujours été le bon type de personne.
24:52Il est temps que tu trouves quelqu'un qui t'aime
24:55et qui t'apprécie vraiment pour qui tu es.
24:58Amy n'a pas eu le meilleur succès avec les relations dans le passé.
25:01C'était difficile pour ses amis de la voir passer,
25:03cette turmoille et les gens ne se rendent pas compte
25:06de ce qu'elle mérite.
25:07Il y a beaucoup d'espoir aujourd'hui.
25:09Si je l'aime vraiment,
25:11ça va me faire 100 000 fois plus nerveuse.
25:14L'attitude mentale positive, c'est ce qu'il s'agit aujourd'hui.
25:17Je t'ai trouvé le seul.
25:20C'est le moment.
25:24Tu as l'air un peu nerveuse.
25:26C'est à expecter.
25:28Mon visage ne le cache pas.
25:30Si elle va tomber sur l'aile,
25:32et qu'elle n'est pas pour moi,
25:33elle n'est pas pour moi.
25:35Qu'es-ce que tu espères en elle ?
25:38J'aime les yeux légers,
25:41l'ouverture du visage, un grand sourire.
25:43J'ai toujours dit blonde,
25:45parce qu'à Malta...
25:46On n'a pas de blondes.
25:47On n'a pas de blondes.
25:48Ça peut être Amy.
25:50Ça peut être la bonne personne.
25:53Je pense qu'elle va être étonnante.
25:55Parfois, des oiseaux de la même fleur
25:59Je pense qu'elle va être une bonne personne.
26:01C'est très smart.
26:02C'est le cours des Maltaises.
26:04Ok, prête ?
26:15Bonjour !
26:16Oh mon Dieu !
26:21Tu vas bien ?
26:22Oui.
26:23Oui ?
26:25Oh !
26:27Tu es mignonne !
26:28Magie !
26:29Princesse !
26:31Ce n'est pas été facile pour nous,
26:33comme famille.
26:34On a vécu tellement
26:35au cours des derniers mois.
26:37Ça signifie tellement à moi
26:38que mon père est là aujourd'hui.
26:40Et le fait qu'il puisse
26:41m'emmener dans l'aile,
26:42c'est vraiment spécial.
26:46Comment tu vas ? Tu vas bien ?
26:47C'est vraiment incroyable.
26:49Tu n'es pas comme d'habitude.
26:50C'est comme si...
26:51Tu n'étais pas là.
26:52Tu n'étais pas là.
26:53C'est un peu effrayant, n'est-ce pas ?
26:54Oui.
26:55J'ai toujours rêvé
26:56d'être mariée
26:57et de te voir
26:58m'emmener dans l'aile.
26:59Mais j'étais vraiment inquiète
27:00que tu n'arriverais pas
27:01à le faire aujourd'hui.
27:02Je suis tellement reconnaissante.
27:03Oui.
27:04Je vais essayer mon mieux.
27:05Merci de me soutenir.
27:07Je t'aime toujours.
27:08Je suis fier de toi.
27:11Amy n'est pas seulement ma fille.
27:12Elle est ma meilleure amie.
27:14Quoi qu'il en soit,
27:15elle me rend heureux.
27:16Elle me rend heureux.
27:24Je suis vraiment fier d'être venu.
27:26C'est vraiment merveilleux.
27:40Trouver l'amour vrai
27:41c'est tout.
27:44Quand je me résucite dans l'aile,
27:46j'espère juste voir
27:47la seule personne
27:48que je veut voir.
27:50Quelque personne
27:51C'est quelqu'un que je peux regarder
27:53et oublier tout le monde que j'ai rencontré.
28:02Je me sens nerveux.
28:03Je me sens comme si je n'étais pas laissée tomber.
28:08Si ce n'est pas mon rêve, l'homme qui m'attend à la fin de l'aile,
28:11je me sens comme si j'avais vraiment mal au cœur.
28:14Je mérite définitivement de trouver l'amour.
28:21Je pense que cette rencontre est la plus problématique que je n'ai perné.
28:31Cette semaine, il semblerait qu'il arrive à y arriver, ok ?
28:43C'est pas ce type qu'elle aime ?
28:45Ouh, elle va être effrayée.
28:47Voilà, ça va le faire.
28:48Bonjour !
28:50Salut.
28:50Vous allez bien ?
28:51Bonjour.
28:52C'est Luke.
28:53Luke, salut.
28:57Ça va ?
28:57Oui.
29:00Un beau sourire.
29:01Oui, très bien.
29:02Des cheveux.
29:02Un magnifique contact d'œil.
29:04Oui.
29:04Je pense que ça a du potentiel.
29:12Oh mon Dieu, c'est la fin.
29:14Je suis très nerveux.
29:15J'ai la sensation de que mon cœur bat sous mon cou.
29:18La prochaine personne que je vais voir
29:19C'est mon épouse.
29:29Wow.
29:30C'est bien, non ?
29:31C'est incroyable.
29:32Très bien.
29:36J'ai peur.
29:39C'est bon.
29:50J'ai tellement envie de conduire aujourd'hui.
29:53Mon mari rêve
29:56serait un homme, un prince charmant.
30:04Oh, mon Dieu.
30:19Oh, mon Dieu.
30:22Salut.
30:23Salut.
30:24Oh, mon Dieu.
30:25Tu es là ?
30:28Salut.
30:29Enchanté. Luc.
30:30Salut, je m'appelle Amy.
30:31Enchantée.
30:32Enchanté, Amy. Je m'appelle Luc.
30:34Enchantée.
30:35Enchanté.
30:36Oh, mon Dieu.
30:38Elle est magique, belle et très jolie.
30:41De l'arbre d'Eden, elle a ce genre de visage.
30:44C'est un peu comme un fantôme.
30:46C'est un peu comme un fantôme.
30:47De l'arbre d'Eden, elle a ce genre de visage autour de lui.
30:51Très impressionnant physiquement.
30:52Oh, mon Dieu. C'est effrayant.
30:53Je sais, oui.
30:55On le porte ensemble.
30:57Tu es impressionnant.
30:58Toi aussi.
30:59Merci beaucoup.
31:00Merci beaucoup.
31:02J'ai tellement envie de conduire aujourd'hui.
31:05Luc est en train de faire des boxes.
31:08Il est très charmant et beau.
31:11C'est un plaisir de vous présenter ma femme.
31:14Elle veut connaître votre nom.
31:16Votre nouveau nom.
31:17Vous êtes maintenant Aimee Dabon.
31:19Oh, vous êtes...
31:21Non, je suis Maltese.
31:25Elle a un beau son.
31:26Oui, j'aime ça.
31:28J'aime ça.
31:32Ça pourrait être mon nouvel nom.
31:35Enchanté.
31:38Bonjour.
31:42Maintenant, c'est le moment de vous échanger les vows
31:45et de faire les promesses que vous souhaitez offrir à l'un à l'autre.
31:52L'amour n'a rien à voir avec ce que vous attendez de recevoir,
31:55seulement avec ce que vous attendez de donner.
31:57Je suis prête à mettre mon propre dans l'inconnu,
32:00un chemin fou qui va s'ouvrir.
32:03Je t'aiderai et tu m'aideras,
32:05à travers tout.
32:06Espérons que cette marche dans l'aisle
32:08soit la première et la dernière fois.
32:11C'est beau.
32:14J'aime ça.
32:16À ma belle-fille, Amy,
32:18je te présente d'une manière ouverte et honnête,
32:20sans me porter les choses les plus belles.
32:23L'accent n'est pas réfiné, mais il parle de la vérité.
32:27Je vous promets de nous donner chaque opportunité de bonheur.
32:31Je veux prendre votre main, ouvrir mes yeux,
32:33en faisant sauter ensemble vers un soleil d'espoir.
32:41Amy et Luc, à ce moment-là,
32:44c'est traditionnel de fermer le commité avec votre premier bisou.
33:04Je suis très heureux.
33:06Quand je me suis tourné, j'ai vu un beau sourire,
33:09un fléau élégant venir vers moi.
33:11C'était comme un château de lumières,
33:12avec son tout, qui m'emmène à la maison.
33:17Je ne peux pas croire que je suis mariée à un étranger.
33:19Marie !
33:22Il est mon type sur papier,
33:24mais il est très intense.
33:26Je ne suis pas sûre que je ressens les vibes encore.
33:41Ah !
33:42Prends ça !
33:44Je ne peux pas attendre de voir ma meilleure amie, Katie.
33:49Oui, bébé ! Ta femme peut cuisiner !
33:52C'est très important pour moi
33:54que ma mère et Christina aient une bonne relation.
33:56La famille m'a beaucoup apporté.
34:00C'est à la porte ?
34:01Je pense que oui.
34:05Bonjour !
34:06Bonjour, ma belle !
34:07Bonjour, mon fils !
34:09Bonjour, mon bébé !
34:11Ma petite maman, comment vas-tu ?
34:13Tu vas bien ?
34:14Bonjour ! Oh mon Dieu !
34:16Tracy, viens ici, maintenant !
34:19Elle a hâte de te voir.
34:20Non !
34:21Viens t'asseoir.
34:23Oh, bonjour, ma petite fille !
34:26Bonjour !
34:27Oh, mon Dieu !
34:31Elle...
34:32Oui, honnêtement, qu'est-ce qu'elle veut boire ?
34:41Oh, je t'aime tellement !
34:45Tu vas bien ?
34:46Tu vas bien ?
34:47Tu vas bien ?
34:48Viens ici !
34:49Tracy !
34:50C'est tellement, tellement agréable de voir Katie !
34:55Je savais que je mourrais, que j'allais être émue,
34:58mais juste de la tenir et de l'embrasser,
35:00de la voir, d'entendre sa voix...
35:03Comment ça s'est passé ?
35:07C'était magnifique !
35:08C'était magnifique !
35:10C'était magnifique, n'est-ce pas ?
35:11C'était un bon coup de vent.
35:13Vous pensez que vous avez été bien matchées ?
35:16Absolument !
35:18J'ai appris tellement de moi-même.
35:20Et vous ?
35:21Oui, n'est-ce pas ?
35:23Stina, tu dois arrêter de dire désolée.
35:25Je dois arrêter de dire désolée.
35:28Quand nous avons eu nos cérémonies d'engagement,
35:30les experts ont dit que quand je vous ai demandé si vous étiez bien,
35:34vous m'avez dit que vous aviez besoin de dire que non, je ne suis pas Stina.
35:38Si je pouvais vous donner de l'advice,
35:40c'est d'être ouverte et honnête et de parler.
35:43Évidemment, on s'en soucie tellement.
35:47J'en soucie tellement.
35:49Je n'ai jamais entendu quelqu'un dire qu'il s'en soucie vraiment.
35:56Alors, l'intimité, où sommes-nous avec ça ?
36:01On a fait un peu.
36:03La voix est tellement haute !
36:05On a fait un peu.
36:07Oui, on a été intimes.
36:08Très bien.
36:09Est-ce que c'est confortable ?
36:11Est-ce que vous vous sentez confortable ?
36:13Oui.
36:15Je sais ce que je veux dire.
36:17Maman, arrêtez !
36:18Non.
36:19C'était bien, n'est-ce pas ?
36:21Oui.
36:24C'est bon, les gars.
36:25C'est bon ?
36:32Avez-vous pensé à vous déplacer vers Stina ?
36:35Je serais allée.
36:36Elle serait allée à Newcastle.
36:37J'aurais aimé.
36:38J'aurais aimé.
36:39Je suis vraiment émue de rester ici et de voir comment vous êtes heureux.
36:45Vraiment.
36:46C'est naturel.
36:47C'est comme si vous étiez ensemble depuis des années
36:50et on s'est fait un dîner.
36:51Il y a un long chemin à suivre.
36:53Mais vous le ferez.
36:54Si vous le voulez, vous le ferez.
36:56Je veux juste dire des chants à Stina et Kieran.
37:01Vous ne pouvez pas nous faire plus fiers et heureux.
37:05Et je veux juste dire qu'on va se faire un déjeuner.
37:07Un déjeuner pour le couple heureux.
37:09Pour le couple heureux.
37:11Merci, honnêtement.
37:21Je suis désolé.
37:23Bon, les gars.
37:24Combien âge avez-vous ?
37:2530 ans.
37:26Vous êtes plus jeune que moi.
37:27Oui, 27 ans.
37:2927 ans, c'est un âge magnifique.
37:31Je me sens incroyable.
37:32Amy est une jambe cachée.
37:35Je peux la regarder et me sentir chaud à l'intérieur.
37:37Je ne suis pas un médecin, mais je sais que c'est bon pour ma circulation.
37:40Juste en dessous. C'est vraiment magnifique.
37:43Magnifique.
37:45Je pense qu'il est attirant,
37:47mais être si proche de quelqu'un que je n'ai jamais rencontré
37:50est un peu bizarre.
37:52Je ne sais pas comment agir.
37:54Je suis un Pisces. Vous êtes quoi ?
37:56Un Aries.
37:57Un Aries, l'air et la mer.
37:59L'eau et le feu, je veux dire...
38:02Vous avez gagné.
38:03Je dois me calmer, je dois me calmer.
38:07Je ne sais pas qui aurait gagné.
38:08Vous m'avez cassé.
38:10Vous m'avez éteint.
38:13Luc est définitivement vraiment charmant.
38:16Mais certains des commentaires qu'il fait,
38:19je ne sais pas comment réagir à eux.
38:21Je pense qu'il est juste très flirteux et je ne m'y suis pas habituée.
38:25Qu'est-ce que vous faites ?
38:26Vous avez l'air incroyables.
38:28Vous vous montrez vos clavicules.
38:30Les doigts qui flirtent.
38:32Je pense que c'est très touchant.
38:35Je ne sais pas, ce n'est pas moi.
38:37Je fais du cuisinage, de la cuisine.
38:40Très bien.
38:41Vous faites de la bonne nourriture ?
38:42Oui, je dirais que je le fais.
38:43Je t'aime.
38:45Tu dois le tester.
38:46Je suis sûr que je l'approuve.
38:47J'ai mangé avec mes yeux, donc c'est différent.
38:52Donne-moi un peu de liquide.
38:56C'est ça. Et fais juste des yeux.
38:59Je t'aime.
39:06Je ne sais pas.
39:08Je ne sais pas.
39:17Salut, je suis...
39:21Ça va ?
39:24J'espère que ça s'est bien passé.
39:26Personne n'a quitté l'appartement.
39:28Je suis en train de mourir pour le savoir.
39:30Je t'aime encore.
39:31Je t'aime.
39:32Je viens de notre appartement.
39:34Oui, ça sent bien.
39:37Nathan, que vas-tu manger ?
39:39Du verre, je pense, juste du verre.
39:42Je me sens un peu embêtée.
39:43On est tous là-bas, avec les fajitas devant qui sentent bien.
39:47Et lui, il ne mange rien.
39:49Tu es sur cette voyage, cette aventure,
39:51ou ce que tu veux appeler ça,
39:53et tu es dans une bubble.
39:54C'est toi aussi.
39:56Ça va s'éteindre, à un moment ou l'autre.
39:59Pour moi, avec Nathan,
40:01je ne le trouve pas très convaincant.
40:04Je ne peux pas l'écrire, d'abord.
40:08C'est difficile pour moi, je peux l'écrire.
40:10Mais c'est aussi très blasé
40:11avec la façon dont il répond à des choses sur toi.
40:16Je ne peux pas m'attendre à ce qu'il me dise
40:17que sa fille est absolument incroyable,
40:19que je suis un homme chanceux,
40:20que je ne peux pas attendre d'y aller,
40:21que je ne peux pas attendre d'y aller dans le futur.
40:23C'est comme ça.
40:26Mais ce que tu dois comprendre,
40:28c'est qu'il est un peu nerveux quand il y a une foule,
40:30comme maintenant.
40:31Il va dans sa bubble.
40:36Plus je l'ai connu,
40:37plus j'ai eu des conversations très profondes
40:39sur tout, tu sais.
40:41Je ne peux pas fermer les portes,
40:42il me donne tout, l'amour, le soutien, tout.
40:46Les gars que j'ai rencontrés
40:47ont été absolument horribles pour moi.
40:50Ils m'ont parlé de ma faute,
40:52ils m'ont trompé.
40:54Il n'a jamais évoqué ma voix,
40:55il ne m'a jamais appelé.
40:57Il m'écoute.
40:58D'ailleurs, me rencontrer avec un ADHD,
41:00c'est difficile, mais ça m'a aidée à être plus patiente.
41:02Comment il se sent pour moi, il le fait en action.
41:04Il me fait un verre de thé,
41:05il me fait du déjeuner au lit.
41:07Quand j'étais avec Noël, il me disait,
41:09« Tu veux quelque chose ? »
41:10C'était mignon.
41:11Elle le défend déjà.
41:15Wow, elle le défend déjà.
41:19Il est devenu un peu chaud, mais il est...
41:21Oui, je l'aime, je l'aime, je l'aime.
41:23C'est vraiment agréable de voir Lacey me défendre.
41:26Elle me semble me sentir plus confortable,
41:29et tout semble bien se passer.
41:31Prends-le avec toi si tu veux, si tu veux.
41:34Parce que c'est horrible.
41:37Je rigole, je rigole.
41:38Il y a des fantômes qui sortent.
41:40Oh, mon Dieu.
41:42Tu ne le penses pas, non ?
41:46D'accord.
41:47Je pourrais avoir l'air de tomber dans un sac,
41:48mais je vais y aller, d'accord ?
41:50Neve, calme-toi.
41:52C'est pas grave.
41:57Tu as juste eu quelque chose de sensible avec sa nourriture.
41:59Non, non.
42:00Pas ma nourriture, je trouvais ça un peu dégueulasse.
42:02Non, je rigolais, je rigolais.
42:04D'accord.
42:06Je t'ai dit que tu ne l'aimais pas.
42:07Oui, je sais, je sais, je suis désolé.
42:09Dis « désolé ».
42:11Désolé.
42:14Lacey ne parlerait pas à ta mère comme ça,
42:15surtout quand elle cuisine.
42:17Oui, je sais.
42:18Ce n'est pas très agréable.
42:19Tu m'as fait mal.
42:20Non, je suis désolé.
42:21C'est une blague entre Lacey et moi.
42:23Mais je ne suis pas Lacey, je suis ta mère.
42:25Je l'ai dit.
42:26Tu l'as dit, oui.
42:28Je suis désolé.
42:31Je ne pense pas que ta mère ait pris cette décision trop bien.
42:33Je veux dire, c'est une merde.
42:37Je vais me coucher et laisser les filles s'occuper d'eux.
42:40Encore une fois, je suis désolé.
42:46À plus tard.
42:47Au revoir.
42:50Au revoir.
43:00Je vais me coucher et laisser les filles s'occuper d'eux.
43:20Merci.
43:21Comment vas-tu ?
43:22Très bien.
43:23Tu vas bien ?
43:24Oui.
43:28Luc est très beau,
43:30mais peut-être un peu cringé.
43:32Je ne suis pas sûr qu'Amy me connaisse.
43:35Mais je l'ai juste rencontrée.
43:37Je vais m'y mettre tout mon effort physique.
43:40Je ne sais pas si c'est la bonne chose ou la mauvaise.
43:42Je ne sais pas.
43:44Je ne sais pas.
43:45Je ne sais pas.
43:46Je ne sais pas.
43:47Je ne sais pas.
43:48Je ne sais pas.
43:49Moi, je ne peux pas.
43:50Je n'ai les oreilles dans mes ventres.
43:52C'est le moment de travailler et d'efforter.
43:55Si je ne peux pas le faire maintenant,
43:57je ne sais pas quand je le ferai.
43:59C'est Luc.
44:00C'est un plaisir.
44:01Enchanté.
44:02C'est Amy.
44:03Enchantée.
44:04Enchantée.
44:05Comment vas-tu ?
44:06Pas mal, merci.
44:07Que pensez-vous de la fille ?
44:09Elle est magnifique.
44:10Je pense qu'elle ne tombe pas loin de la fille,
44:12si vous me demandez.
44:14Qu'a-t-il dit ?
44:15C'est Amy qui doit passer du temps avec eux, donc on verra.
44:46C'est lui.
44:47C'est lui.
44:48C'est lui.
44:49C'est lui.
44:50C'est lui.
44:51C'est lui.
44:52C'est lui.
44:53C'est lui.
44:54C'est lui.
44:55C'est lui.
44:56C'est lui.
44:57C'est lui.
44:58C'est lui.
44:59C'est lui.
45:00C'est lui.
45:01C'est lui.
45:02C'est lui.
45:03C'est lui.
45:04C'est lui.
45:05C'est lui.
45:06C'est lui.
45:07C'est lui.
45:08C'est lui.
45:09C'est lui.
45:10C'est lui.
45:11C'est lui.
45:12C'est lui.
45:13C'est lui.
45:14C'est lui.
45:15C'est lui.
45:16C'est lui.
45:17C'est lui.
45:18C'est lui.
45:19C'est lui.
45:20C'est lui.
45:21C'est lui.
45:22C'est lui.
45:23C'est lui.
45:24C'est lui.
45:25C'est lui.
45:26C'est lui.
45:27C'est lui.
45:28C'est lui.
45:29C'est lui.
45:30C'est lui.
45:31C'est lui.
45:32C'est lui.
45:33C'est lui.
45:34C'est lui.
45:35C'est lui.
45:36C'est lui.
45:37C'est lui.
45:38C'est lui.
45:39C'est lui.
45:40C'est lui.
45:41C'est lui.
45:42C'est lui.
45:43C'est lui.
45:44C'est lui.
45:45C'est lui.
45:46C'est lui.
45:47C'est lui.
45:48C'est lui.
45:49C'est lui.
45:50C'est lui.
45:51C'est lui.
45:52C'est lui.
45:53C'est lui.
45:54C'est lui.
45:55C'est lui.
45:56C'est lui.
46:01Carlito dit qu'il est méchante et calme,
46:04mais en fait, il ne sait même pas bien comprendre les commentaires.
46:10Est-ce qu'il a mis un peu de sang dedans ?
46:13et tu vas avoir du mal à te calmer.
46:17Je pense que cela vient de mon esprit de humour.
46:21J'ai fait clair à lui.
46:22Il me dirait des blagues.
46:24Je vais le prendre au dos.
46:25Je vais lui donner du mal à se calmer.
46:27Ma soeur et ma mère sont plus sensibles.
46:30Elles peuvent prendre des blagues
46:32mais pas de la merde.
46:36Je ne veux pas que ça t'affecte.
46:38Si tu sors ça avec lui et que tu le réclames,
46:40alors c'est bon.
46:42Je veux juste que tu ailles bien. Je t'aime, Lace.
46:44Je t'aime.
46:47Tu vas bien ?
46:48Oui, je me suis réveillée.
46:49J'ai eu un peu de pente plus tôt, je sais.
46:51La pente est différente de la mienne.
46:53C'est ma faute.
46:55Lace va prendre la bonne décision à la fin du jour.
46:57Elle est une grande fille maintenant.
46:58On va dire au revoir.
47:00J'espère vraiment que Nathan réalise ce qu'il m'a dit,
47:02qu'il m'a déçu et qu'il prend en compte ce qu'il m'a dit
47:04et qu'il apprend de cela.
47:06On t'a donné les fleurs.
47:07Je sais, tu peux les avoir de retour.
47:09Je vais te les donner.
47:12Tout va si bien.
47:15Il faut définitivement la polir sur cette pente.
47:17Je sais, ma faute.
47:18Absolument.
47:19Je pense qu'il a parlé avant qu'il n'y pense.
47:21Je ne vais pas le tenir contre lui.
47:23Au revoir.
47:24Au revoir.
47:27Je ne l'ai pas mis là, j'ai dit ?
47:29Oui, juste un peu.
47:30Je n'ai rien dit.
47:31Je sais.
47:33Je sais que tu ne l'as pas dit.
47:35Peut-être qu'en avance...
47:37Pas de pente.
47:38Pas de pente avec lui.
47:39Pas de pente.
47:40Pas d'insulte, juste comme ça.
47:41Ce n'est jamais mon intention d'offenser quelqu'un,
47:43même si je suis la mère de Lacey.
47:45Lacey sait qu'elle n'est pas venu d'un endroit de malice.
47:50Je ne veux pas dire ça.
47:51Oui, je dois juste t'enseigner un peu plus
47:53pour garder ta bouche fermée.
47:56Mais gardez en tête qu'en avance,
48:00pas de pente.
48:06Comment tu te sens ?
48:07Jusqu'au point, je vais être honnête.
48:09Nous n'avons pas eu de débrief et c'était très nécessaire.
48:15Sur un niveau de 1 à 10, comment tu te sens ?
48:197.
48:20Je me sens comme si j'avais mal au début.
48:23Je me disais, oh mon Dieu, je ne peux pas faire ça.
48:25Pendant toute la cérémonie, il ne t'a pas pris les yeux.
48:30Je sais, mais je ne savais pas si j'aimais ça ou pas.
48:32Pourquoi ne t'as-tu pas aimé ?
48:33C'est comme si j'avais contacté, je ne sais pas.
48:36Peut-être un peu trop.
48:38Ce processus, c'est tout sur l'apprentissage d'un à l'autre.
48:41C'est pour ça que les experts te mettent ensemble
48:44pour expérimenter et voir ce que tu aimes de l'autre,
48:47voir ce que tu n'aimes pas.
48:48Ne te mette pas trop de pression sur toi-même.
48:50Apprécie-le.
48:51Tu dois juste le connaître.
48:53Tu dois le...
48:55S'il te plaît, tout grandit.
48:59C'est vraiment agréable d'entendre mes copines
49:01parler si fortement de Luc.
49:03Ça me prend du temps pour m'apprécier à quelqu'un,
49:06mais je commence à voir que Luc est un homme gentil.
49:10Salut.
49:11Salut à ça.
49:12Dans mon pays, on dit sacre.
49:14Sacre.
49:15C'est ça, oui.
49:16Tu as un bon accent, n'est-ce pas ?
49:18Tu sais quoi, je suis tellement relou,
49:20parce que, tu sais,
49:21aussi pour mes fans et tout ça,
49:23je pense que c'est ici.
49:24Donc, amen à ça.
49:26Je sens que c'est une partie vraiment importante
49:29de ce processus pour moi.
49:31C'est de rencontrer quelqu'un de différent
49:33de celui que j'ai rencontré auparavant.
49:35Je pense que c'est peut-être pour ça
49:37que j'avais un peu de doute,
49:39parce que tu es un homme gentil.
49:41Et tu n'as jamais eu ça auparavant ?
49:43Non, pas vraiment.
49:44Je suis vraiment désolé
49:45que tu n'aies jamais été introduite
49:47à un homme gentil.
49:49J'ai été un chanteur
49:50pour la plupart de ma vie adulte.
49:52Donc, je veux essayer
49:55des choses différentes.
49:57Je veux essayer des choses différentes.
50:00Je veux bouger différemment avec une femme.
50:03Je ne suis pas là pour rien d'autre
50:06que pour un mariage généreux
50:08de la tête, tout d'abord.
50:10Peut-être que c'est le moment, maintenant,
50:12de laisser mon corps tomber
50:14et de laisser quelqu'un m'occuper.
50:16Peut-être qu'il est ce que j'ai besoin.
50:18Cheers.
50:20Ce n'est pas le meilleur jour de ma vie.
50:23C'est un feu lent,
50:25mais je pense que quand elle part,
50:27elle part comme un feu de bombe.
50:31La semaine suivante.
50:34La semaine des mariés continue.
50:36Quand nous allons communiquer,
50:37c'est fou.
50:39Une cross-examination des amis.
50:41Est-ce tout un façade?
50:43Es-tu en train de devenir célèbre?
50:45Triggers des problèmes de confiance de Richelle.
50:48Tu parles tellement de merde.
50:50Je suis trop âgée pour ce nonsense.
50:55Et deux plus de singles espérants.
50:58Je suis prête à avoir de l'amour,
51:00ce morceau de puzzle qui manque.
51:02Après l'erreur de coeur précédente,
51:03je sais ce que j'ai besoin dans ma vie.
51:05Trouver une connexion instantanée à l'auteur.
51:07Tu es vraiment mignon.
51:09Mais une révélation d'un mari.
51:11J'ai quatre enfants.
51:13Quatre?
51:14Une boucle de mariage qui brûle.
51:16Quatre, c'est beaucoup.
51:17Il a quatre enfants.
51:19Mes enfants ne brûlent pas.
51:28Sous-titrage Société Radio-Canada