Saban's Adventures of The Little Mermaid Ep 2
Category
🛠️
Style de vieTranscription
00:31Voyez qui est si stupide pour invader mon pays, et quels trésors ils possèdent !
00:36Baissez ce bateau, Dudley !
00:38D'accord !
00:43Allons-y !
00:45Tuez-les !
00:59Voici mes trésors !
01:02Nous devons abandonner le bateau !
01:06Retirez le bateau !
01:07Tuez-les !
01:13Je suis bloqué !
01:16Pile-Ball, dépêche-toi, saute !
01:23Winnie, ils ont besoin d'aide !
01:31Qu'est-ce qu'on a là-bas ? On dirait du sharkbait à moi !
01:34Ne nous dérange pas, Dudley, tu n'aimeras pas ce qui se passera si tu le fais !
01:41Marine, couvre tes oreilles, c'est l'heure du lullaby !
02:05Oh non, le pauvre homme !
02:09Tu étais un bon gars, Pile-Ball, tu l'étais !
02:16Regarde ici !
02:19Pile-Ball, tu es en vie !
02:21Je n'y crois pas, c'est un miracle !
02:26Un, deux, trois, quatre !
02:28Prends le trésor à l'entrée !
02:31On n'a pas envie qu'il s'écrase !
02:35Prends-le à l'arrivée !
02:37Faites attention, pas comme des foules !
02:39Pour ne pas qu'il s'écrase !
02:41Un, deux, trois, quatre !
02:49Faites attention, vous idiots !
02:52Qu'est-ce qu'on a là-bas ?
02:56Un tablette d'or !
02:59Je ne me sens pas si bien !
03:01Quel est ton problème, Dudley ?
03:03Tu ressembles à un poisson malade !
03:05J'ai juste été éclaté !
03:08Éclaté, hein ?
03:10Cette petite chasseuse m'a fait un gros mal !
03:13Pas du tout, c'était cette petite chasseuse Winnie !
03:16Et est-ce qu'elle était avec la mermaide Marina ?
03:18Ah oui, elle !
03:20Toi, idiot, tu m'interromps de nouveau !
03:23Je vais te faire un mal !
03:24Je suis désolé !
03:29Hein ?
03:35Tu as beaucoup de nerves, tu t'appelles un poisson !
03:38Tu n'as pas de chance !
03:40Tu as juste de la chance, je suis en bonne humeur !
03:44Qu'est-ce que c'est ?
03:45Celui qui a les yeux pour lire les secrets inscrits sur ce tablette d'or
03:49possède en ses mains la voie vers la Potion de Change ?
03:52Ça fait des milliers d'années !
03:55Je pensais que ce tablette avait été détruit avec la Potion de Change !
03:58Je peux retourner à la surface et garder ma magie !
04:03Rien ne peut m'arrêter, pas même ce mec qui joue au wizard !
04:08Oui !
04:09Attends, non !
04:11Où est l'autre moitié du tablette ?
04:14Tu l'as cassé, vas le trouver !
04:17Tout le monde !
04:18On va le trouver, mademoiselle, on va le trouver !
04:21Oui, alors je serai capable de gouverner le monde encore !
04:25Qu'attendez-vous ? Trouvez l'autre moitié !
04:28Oui !
04:35Si Dudley me voit avec ce tablette, je serai en eau profonde !
04:54Oh non, où est-il ?
05:25Tu ne devrais pas être mon ennemi quand mes amis sont un anemone !
05:29Je ne vais pas oublier ça !
05:35Maintenant, où ?
05:54Je l'ai !
06:01Tu es en retard, je m'étais inquiété de toi !
06:03On va bien, tu es prêt à partir ?
06:06Oui, j'ai déjà pris la Potion, Marina !
06:09T'es fou, tu perds de temps !
06:14Attention !
06:18Et ainsi, les amoureux d'enfants s'entraînaient pour profiter de leur seule heure ensemble.
06:22C'est si beau !
06:24Oui, et un jour...
06:27Oui...
06:42Oh, j'ai faim !
06:45Au moins, quelqu'un a une bonne journée !
06:48Je pense que tu as déjà faim !
06:53C'est en train de finir, Jean !
06:57Je vois...
06:59Je vois...
07:04Je vois...
07:09Je vois...
07:14Je vois...
07:15Tu vas perdre le reste de l'heure en pleurant ?
07:18Mais vraiment Winnie, je ne savais pas que tu t'en souciais
07:21Bon, allons-y !
07:24Si je ne savais pas mieux, je pensais que Winnie était un peu en colère de notre temps ensemble
07:34Il n'y a eu que un peu de temps avant que la Potion de Magie s'éteigne
07:37et que Justin doit retourner sur la surface
07:39Ils ont toujours joué
07:42Allons-y, Slowpoke !
07:44Je n'ai pas de cou !
07:46C'est pas si amusant maintenant, n'est-ce pas ?
07:51Qu'est-ce que c'est que ça ?
07:56Justin, ils semblent trop organisés, quelque chose doit se passer
07:59Tu veux savoir ce que c'est ?
08:11C'est bon, Hedwig, qu'est-ce que tu veux de nous maintenant ?
08:14Comme ça se passe, j'ai perdu quelque chose, un morceau de l'or sur lequel j'ai écrit
08:18Je ne suppose pas que tu l'aies vu n'est-ce pas ?
08:21Non, on ne l'a pas vu
08:23J'ai hâte de croire que tu m'étonnes
08:25On ne t'aurait pas dit si on l'avait vu
08:27Folle, ne triche pas avec moi !
08:30Tu triches, Justin, Marina, couvre tes oreilles
08:36Je pensais que tu allais essayer, alors...
08:42Oups !
08:45Apportez-les-moi !
08:50Justin, dans le grotto de la bombe !
09:05Vite, par ici !
09:11Bonjour, est-ce que c'est le moment pour le déjeuner ?
09:14Winnie, tu dois être en bonne santé si tu parles de nourriture
09:17On ne sera pas en bonne santé si on ne part pas !
09:19Hé, attendez une minute, s'il vous plaît !
09:27J'ai une idée, j'espère que ça marche
09:30S'il vous plaît, aidez-moi
09:34Ils sont là-bas, attrapez-les !
09:37Lâchez-les !
09:42Ils sont là-bas, attrapez-les !
09:46Ils sont là-bas, attrapez-les !
09:48C'est bon, allons-y
09:52Justin, non, pas là-bas, la puissance est trop forte
09:55Alors, à quelle puissance peut-elle être ?
09:57Si forte qu'on ne peut pas sortir d'ici jusqu'à ce qu'on soit des ligues
10:01C'est bon pour moi, allons-y !
10:04C'est bon, allons-y !
10:05Non !
10:06Hé, ça va se terminer avant que vous le sachiez, allons-y !
10:12Non !
10:25Personne ne m'échappe, je sais trop !
10:30Oui, June, viens avec moi !
10:37Quoi ?
10:41C'est ce qu'il s'agit ?
10:42C'est ce qu'il s'agit
10:43Ok, c'est joli, mais je serai un oncle de SeaMonkey
10:46si je peux comprendre pourquoi c'est si important pour Hedwig, Bobo
10:49Eh bien, elle a l'autre moitié, Winnie
10:52Je vois, donc elle faisait les mots
10:55et puis elle lui a dit comment faire la potion de changement, n'est-ce pas ?
10:58C'est ça ! Et puis, elle s'est soudainement fâchée
11:01parce qu'une partie de ça n'était plus là
11:04C'est ça !
11:05C'est ça !
11:06C'est ça !
11:07C'est ça !
11:08C'est ça !
11:09C'est ça !
11:11Alors c'est ce qu'elle cherchait
11:17Justin, je m'en souviens !
11:19Quoi ?
11:20Oui, qu'est-ce que Marina ?
11:22La vieille légende du tableau jaune
11:28Il y a longtemps, les humains et les mûrs étaient de bons amis
11:32Mais tout s'est terminé
11:34quand un humain a volé le tableau jaune du Mûr
11:38Il ne savait rien de la magie ni de la potion de changement
11:41Il l'a pris simplement parce qu'elle était faite de l'or
11:44Le Mûr était plus triste que fière
11:46et c'est là qu'il a déclaré
11:48que les humains et les mûrs devaient se séparer pour toujours
11:56Il y a des humains mauvaises, bien sûr
11:58mais la plupart d'entre nous sont bons, Marina
12:01Justin, attends !
12:02L'inscription du tableau doit révéler la potion de changement
12:05C'est de la magie très puissante
12:08Ça me ferait un vrai humain et on pourrait être ensemble
12:12Marina, je reviendrai tout de suite et je vais chercher l'autre moitié
12:15Hey, tu vas être humain de nouveau ?
12:17Comment vas-tu le faire, Justin ?
12:19Attends, je pense que j'ai une idée, écoute
12:31Bien, as-tu trouvé ça encore ?
12:33Pas encore, mais on est près
12:35On a des crânes dans les cavernes
12:37des poissons qui cherchent l'eau
12:39des mussels qui jouent sur le mondain
12:41des oiseaux qui observent l'obscur
12:43des plantes qui pérouillent le profil
12:45As-tu une idée de ce que tu dis ?
12:47Oui, je veux que tu saches que je suis un bon organisateur
12:50Organise la recherche, alors !
12:52Idiote, gros octopus !
12:54Mais madame, je ne suis pas un octopus
12:56Pas encore, tu ne l'es pas
12:58Mais trouve le tablette, Dudley
13:00et tu pourrais même être un oiseau si c'est ce que tu veux
13:02Un oiseau ?
13:05Mais pas un oiseau brillant
13:10J'imagine
13:16Qu'est-ce qui se passe ici ?
13:22Maintenant je vois pourquoi tu as payé pour ça !
13:28Toi ! Toi !
13:32Toi !
13:41Recherche doucement
13:43Recherche doucement
13:47Recherche doucement
13:54Recherche doucement
14:00Hey Justin, viens voir ça
14:02et dis-moi si tu penses ce que je pense
14:04Ça ressemble à la potion que m'a donnée Anselme
14:07Ça ne peut pas être la même chose
14:09Eh bien, la bouteille que tu as est une potion
14:11qui te permet de respirer sous l'eau, n'est-ce pas ?
14:13Oh Justin, j'ai hâte
14:15Est-ce que ça peut être l'opposé ?
14:17Tu veux dire que ça peut être une potion
14:19qui peut te transformer en humain de nouveau ?
14:21Donne-la à Anselme, il peut le dire
14:25Hey regarde, je l'ai trouvé
14:31Voyons voir
14:34C'est bon
14:37Il vaut mieux qu'on s'en sort
14:40Je le savais
14:42Tu as juste attendu la chance de venir
14:44et de voler mes trésors, n'est-ce pas ?
14:48Je vais te tuer
15:06Non, tu ne le feras pas
15:09On ne peut pas te remercier d'avoir aidé
15:11Tu as été merveilleuse
15:17Allons-y
15:24Cours, il n'y a pas de place
15:28Il y a un endroit proche, je peux le sentir
15:37Oh non
15:39Oh oui
15:44Dépêchez-vous, couvrez vos oreilles
15:46Pas encore
15:58C'est une grosse bouche pour une petite créature
16:01Suivez ce cheval
16:03Justin, ici
16:06Je l'ai
16:08Ce tablette m'appartient
16:10Retirez-le
16:26Bien joué, clown
16:29Non
16:34Oh non, regardez, mesdames
16:36Elles pensent qu'elles peuvent faire un trifle avec Bentley
16:43Hey, là-bas
16:45OK
16:47Merci
16:48Oh non
16:52Oh non
16:55Comment aimerais-tu que ton ami soit un poisson ?
16:58Non
17:00Mais c'est ce qu'il va être si tu ne me donnes pas ce tablette, tu entends ?
17:04Non
17:07Oh, Justin
17:14Ici tu es, Hedwig, maintenant laisse Bobo partir
17:21Maintenant l'autre demi
17:24Ici
17:28Merci, petit surfeur
17:31La mer et la terre sont miens maintenant
17:33Quand je reviendrai en forme, je gouvernerai le monde entier
17:36Les pouvoirs anciens sont de nouveau miens
17:40Pauvre Bobo, tu vas bien ?
17:43Tu lui as donné les deux moitiés du tablette ?
17:45Oui, Bobo était plus important
17:49Mais au moins on a ça pour montrer à Ansel
17:55Juste comme tu pensais, Marina peut être transformée en humain par ça
17:59Mais...
18:01Quoi ?
18:02Elle va fonctionner seulement une fois par jour
18:04Et ses effets vont durer seulement une heure
18:06Comme mon potion, exactement le même
18:09Mais il y a encore une chose
18:11C'est très important
18:13Si Marina arrive à se moquer d'un humain
18:15Elle sera immédiatement transformée en un mermaide
18:18C'est un vrai danger
18:21Attendez une minute, Marina
18:26Winnie !
18:27Marina ?
18:28Oui ?
18:30As-tu peur, Marina ?
18:32Pas du tout
18:34Jusqu'à ce que je puisse être sur la terre avec toi de nouveau, Justin, ça sera bien
18:38Tu es là !
18:39Vas-y !
18:41C'est bon, c'est bon
18:43C'est bon, c'est bon
18:45C'est bon, c'est bon
18:47C'est bon, c'est bon
18:49Vas-y !
19:14Oh Marina !
19:16Tu es magnifique
19:20N'oublie pas, Marina
19:22Tu ne dois jamais être trop loin de l'océan
19:37Eh bien, je suppose qu'ils sont un bon couple
19:41Oui, même s'ils sont secs
19:43Et ils devraient rester de cette façon aussi
19:46C'est une longue route vers l'océan pour un poisson
19:49Ce n'est pas juste !
19:53Tout ce temps, tout cet effort !
19:57Maître, qu'est-ce qu'il y a ?
20:00Tu vois ce tablette ?
20:02Je l'ai trouvé pour toi et tu vas me faire un oiseau
20:06Je le suis, n'est-ce pas, Dudley ?
20:08Oui, oui
20:09Tu sais ce qu'il dit sur ce tablette, Dudley ?
20:13Il dit que ce poisson de changement ne fonctionnera que sur une vraie personne de mer
20:18Alors, peux-tu me transformer en oiseau maintenant ?
20:20Non !
20:22Si le poisson ne fonctionne pas sur moi, il ne peut pas fonctionner sur toi,
20:25Ton moron !
20:30Ce n'est pas juste !