Classic Animation Full Movie Gulliver's Travels (1939) Retrospective
Category
🛠️
Style de vieTranscription
00:00:00J'espère que vous avez apprécié cette vidéo, si c'est le cas n'hésitez pas à me dire ce que vous en pensez dans les commentaires.
00:00:05Merci d'avoir regardé cette vidéo, j'espère que vous avez apprécié cette vidéo, si c'est le cas n'hésitez pas à me dire ce que vous en pensez dans les commentaires.
00:00:10Merci d'avoir regardé cette vidéo, j'espère que vous avez apprécié cette vidéo, si c'est le cas n'hésitez pas à me dire ce que vous en pensez dans les commentaires.
00:00:15Merci d'avoir regardé cette vidéo, j'espère que vous avez apprécié cette vidéo, si c'est le cas n'hésitez pas à me dire ce que vous en pensez dans les commentaires.
00:00:20Merci d'avoir regardé cette vidéo, j'espère que vous avez apprécié cette vidéo, si c'est le cas n'hésitez pas à me dire ce que vous en pensez dans les commentaires.
00:00:25Merci d'avoir regardé cette vidéo, j'espère que vous avez apprécié cette vidéo, si c'est le cas n'hésitez pas à me dire ce que vous en pensez dans les commentaires.
00:00:30Merci d'avoir regardé cette vidéo, j'espère que vous avez apprécié cette vidéo, si c'est le cas n'hésitez pas à me dire ce que vous en pensez dans les commentaires.
00:00:35Merci d'avoir regardé cette vidéo, j'espère que vous avez apprécié cette vidéo, si c'est le cas n'hésitez pas à me dire ce que vous en pensez dans les commentaires.
00:00:40Merci d'avoir regardé cette vidéo, j'espère que vous avez apprécié cette vidéo, si c'est le cas n'hésitez pas à me dire ce que vous en pensez dans les commentaires.
00:00:45Merci d'avoir regardé cette vidéo, j'espère que vous avez apprécié cette vidéo, si c'est le cas n'hésitez pas à me dire ce que vous en pensez dans les commentaires.
00:00:50Merci d'avoir regardé cette vidéo, j'espère que vous avez apprécié cette vidéo, si c'est le cas n'hésitez pas à me dire ce que vous en pensez dans les commentaires.
00:00:55Merci d'avoir regardé cette vidéo, j'espère que vous avez apprécié cette vidéo, si c'est le cas n'hésitez pas à me dire ce que vous en pensez dans les commentaires.
00:01:00Merci d'avoir regardé cette vidéo, j'espère que vous avez apprécié cette vidéo, si c'est le cas n'hésitez pas à me dire ce que vous en pensez dans les commentaires.
00:01:05Merci d'avoir regardé cette vidéo, j'espère que vous avez apprécié cette vidéo, si c'est le cas n'hésitez pas à me dire ce que vous en pensez dans les commentaires.
00:01:10Merci d'avoir regardé cette vidéo, j'espère que vous avez apprécié cette vidéo, si c'est le cas n'hésitez pas à me dire ce que vous en pensez dans les commentaires.
00:01:15Merci d'avoir regardé cette vidéo, j'espère que vous avez apprécié cette vidéo, si c'est le cas n'hésitez pas à me dire ce que vous en pensez dans les commentaires.
00:01:20Merci d'avoir regardé cette vidéo, j'espère que vous avez apprécié cette vidéo, si c'est le cas n'hésitez pas à me dire ce que vous en pensez dans les commentaires.
00:01:25Merci d'avoir regardé cette vidéo, j'espère que vous avez apprécié cette vidéo, si c'est le cas n'hésitez pas à me dire ce que vous en pensez dans les commentaires.
00:01:30Merci d'avoir regardé cette vidéo, j'espère que vous avez apprécié cette vidéo, si c'est le cas n'hésitez pas à me dire ce que vous en pensez dans les commentaires.
00:01:35Merci d'avoir regardé cette vidéo, j'espère que vous avez apprécié cette vidéo, si c'est le cas n'hésitez pas à me dire ce que vous en pensez dans les commentaires.
00:01:40Merci d'avoir regardé cette vidéo, j'espère que vous avez apprécié cette vidéo, si c'est le cas n'hésitez pas à me dire ce que vous en pensez dans les commentaires.
00:01:45Merci d'avoir regardé cette vidéo, j'espère que vous avez apprécié cette vidéo, si c'est le cas n'hésitez pas à me dire ce que vous en pensez dans les commentaires.
00:01:50Merci d'avoir regardé cette vidéo, j'espère que vous avez apprécié cette vidéo, si c'est le cas n'hésitez pas à me dire ce que vous en pensez dans les commentaires.
00:01:55Merci d'avoir regardé cette vidéo, j'espère que vous avez apprécié cette vidéo, si c'est le cas n'hésitez pas à me dire ce que vous en pensez dans les commentaires.
00:02:00Merci d'avoir regardé cette vidéo, j'espère que vous avez apprécié cette vidéo, si c'est le cas n'hésitez pas à me dire ce que vous en pensez dans les commentaires.
00:02:05Merci d'avoir regardé cette vidéo, j'espère que vous avez apprécié cette vidéo, si c'est le cas n'hésitez pas à me dire ce que vous en pensez dans les commentaires.
00:02:10Merci d'avoir regardé cette vidéo, j'espère que vous avez apprécié cette vidéo, si c'est le cas n'hésitez pas à me dire ce que vous en pensez dans les commentaires.
00:02:15Merci d'avoir regardé cette vidéo, j'espère que vous avez apprécié cette vidéo, si c'est le cas n'hésitez pas à me dire ce que vous en pensez dans les commentaires.
00:02:20Merci d'avoir regardé cette vidéo, j'espère que vous avez apprécié cette vidéo, si c'est le cas n'hésitez pas à me dire ce que vous en pensez dans les commentaires.
00:02:25Merci d'avoir regardé cette vidéo, j'espère que vous avez apprécié cette vidéo, si c'est le cas n'hésitez pas à me dire ce que vous en pensez dans les commentaires.
00:02:30Merci d'avoir regardé cette vidéo, j'espère que vous avez apprécié cette vidéo, si c'est le cas n'hésitez pas à me dire ce que vous en pensez dans les commentaires.
00:02:35Merci d'avoir regardé cette vidéo, j'espère que vous avez apprécié cette vidéo, si c'est le cas n'hésitez pas à me dire ce que vous en pensez dans les commentaires.
00:02:40Merci d'avoir regardé cette vidéo, j'espère que vous avez apprécié cette vidéo, si c'est le cas n'hésitez pas à me dire ce que vous en pensez dans les commentaires.
00:02:45Merci d'avoir regardé cette vidéo, j'espère que vous avez apprécié cette vidéo, si c'est le cas n'hésitez pas à me dire ce que vous en pensez dans les commentaires.
00:02:50Merci d'avoir regardé cette vidéo, j'espère que vous avez apprécié cette vidéo, si c'est le cas n'hésitez pas à me dire ce que vous en pensez dans les commentaires.
00:02:55Merci d'avoir regardé cette vidéo, j'espère que vous avez apprécié cette vidéo, si c'est le cas n'hésitez pas à me dire ce que vous en pensez dans les commentaires.
00:03:00Merci d'avoir regardé cette vidéo, j'espère que vous avez apprécié cette vidéo, si c'est le cas n'hésitez pas à me dire ce que vous en pensez dans les commentaires.
00:03:05Merci d'avoir regardé cette vidéo, j'espère que vous avez apprécié cette vidéo, si c'est le cas n'hésitez pas à me dire ce que vous en pensez dans les commentaires.
00:03:10Merci d'avoir regardé cette vidéo, j'espère que vous avez apprécié cette vidéo, si c'est le cas n'hésitez pas à me dire ce que vous en pensez dans les commentaires.
00:03:15Merci d'avoir regardé cette vidéo, j'espère que vous avez apprécié cette vidéo, si c'est le cas n'hésitez pas à me dire ce que vous en pensez dans les commentaires.
00:03:20Merci d'avoir regardé cette vidéo, j'espère que vous avez apprécié cette vidéo, si c'est le cas n'hésitez pas à me dire ce que vous en pensez dans les commentaires.
00:03:25Merci d'avoir regardé cette vidéo, j'espère que vous avez apprécié cette vidéo, si c'est le cas n'hésitez pas à me dire ce que vous en pensez dans les commentaires.
00:03:30Merci d'avoir regardé cette vidéo, j'espère que vous avez apprécié cette vidéo, si c'est le cas n'hésitez pas à me dire ce que vous en pensez dans les commentaires.
00:03:35Merci d'avoir regardé cette vidéo, j'espère que vous avez apprécié cette vidéo, si c'est le cas n'hésitez pas à me dire ce que vous en pensez dans les commentaires.
00:03:40Merci d'avoir regardé cette vidéo, j'espère que vous avez apprécié cette vidéo, si c'est le cas n'hésitez pas à me dire ce que vous en pensez dans les commentaires.
00:03:45Merci d'avoir regardé cette vidéo, j'espère que vous avez apprécié cette vidéo, si c'est le cas n'hésitez pas à me dire ce que vous en pensez dans les commentaires.
00:03:50Merci d'avoir regardé cette vidéo, j'espère que vous avez apprécié cette vidéo, si c'est le cas n'hésitez pas à me dire ce que vous en pensez dans les commentaires.
00:03:55Merci d'avoir regardé cette vidéo, j'espère que vous avez apprécié cette vidéo, si c'est le cas n'hésitez pas à me dire ce que vous en pensez dans les commentaires.
00:04:00Merci d'avoir regardé cette vidéo, j'espère que vous avez apprécié cette vidéo, si c'est le cas n'hésitez pas à me dire ce que vous en pensez dans les commentaires.
00:04:05Merci d'avoir regardé cette vidéo, j'espère que vous avez apprécié cette vidéo, si c'est le cas n'hésitez pas à me dire ce que vous en pensez dans les commentaires.
00:04:10Merci d'avoir regardé cette vidéo, j'espère que vous avez apprécié cette vidéo, si c'est le cas n'hésitez pas à me dire ce que vous en pensez dans les commentaires.
00:04:15Merci d'avoir regardé cette vidéo, j'espère que vous avez apprécié cette vidéo, si c'est le cas n'hésitez pas à me dire ce que vous en pensez dans les commentaires.
00:04:20Merci d'avoir regardé cette vidéo, j'espère que vous avez apprécié cette vidéo, si c'est le cas n'hésitez pas à me dire ce que vous en pensez dans les commentaires.
00:04:25Merci d'avoir regardé cette vidéo, j'espère que vous avez apprécié cette vidéo, si c'est le cas n'hésitez pas à me dire ce que vous en pensez dans les commentaires.
00:04:30Merci d'avoir regardé cette vidéo, j'espère que vous avez apprécié cette vidéo, si c'est le cas n'hésitez pas à me dire ce que vous en pensez dans les commentaires.
00:04:35Merci d'avoir regardé cette vidéo, j'espère que vous avez apprécié cette vidéo, si c'est le cas n'hésitez pas à me dire ce que vous en pensez dans les commentaires.
00:04:40Merci d'avoir regardé cette vidéo, si c'est le cas n'hésitez pas à me dire ce que vous en pensez dans les commentaires.
00:04:45Merci d'avoir regardé cette vidéo, si c'est le cas n'hésitez pas à me dire ce que vous en pensez dans les commentaires.
00:04:50Merci d'avoir regardé cette vidéo, si c'est le cas n'hésitez pas à me dire ce que vous en pensez dans les commentaires.
00:04:55Merci d'avoir regardé cette vidéo, si c'est le cas n'hésitez pas à me dire ce que vous en pensez dans les commentaires.
00:05:00Merci d'avoir regardé cette vidéo, si c'est le cas n'hésitez pas à me dire ce que vous en pensez dans les commentaires.
00:05:05Merci d'avoir regardé cette vidéo, si c'est le cas n'hésitez pas à me dire ce que vous en pensez dans les commentaires.
00:05:10Merci d'avoir regardé cette vidéo, si c'est le cas n'hésitez pas à me dire ce que vous en pensez dans les commentaires.
00:05:15Merci d'avoir regardé cette vidéo, si c'est le cas n'hésitez pas à me dire ce que vous en pensez dans les commentaires.
00:05:20Merci d'avoir regardé cette vidéo, si c'est le cas n'hésitez pas à me dire ce que vous en pensez dans les commentaires.
00:05:25Merci d'avoir regardé cette vidéo, si c'est le cas n'hésitez pas à me dire ce que vous en pensez dans les commentaires.
00:05:30Merci d'avoir regardé cette vidéo, si c'est le cas n'hésitez pas à me dire ce que vous en pensez dans les commentaires.
00:05:35Merci d'avoir regardé cette vidéo, si c'est le cas n'hésitez pas à me dire ce que vous en pensez dans les commentaires.
00:05:40Merci d'avoir regardé cette vidéo, si c'est le cas n'hésitez pas à me dire ce que vous en pensez dans les commentaires.
00:05:45Merci d'avoir regardé cette vidéo, si c'est le cas n'hésitez pas à me dire ce que vous en pensez dans les commentaires.
00:05:50Merci d'avoir regardé cette vidéo, si c'est le cas n'hésitez pas à me dire ce que vous en pensez dans les commentaires.
00:05:55Merci d'avoir regardé cette vidéo, si c'est le cas n'hésitez pas à me dire ce que vous en pensez dans les commentaires.
00:05:58Merci d'avoir regardé cette vidéo, si c'est le cas n'hésitez pas à me dire ce que vous en pensez dans les commentaires.
00:06:03Merci d'avoir regardé cette vidéo, si c'est le cas n'hésitez pas à me dire ce que vous en pensez dans les commentaires.
00:06:08Merci d'avoir regardé cette vidéo, si c'est le cas n'hésitez pas à me dire ce que vous en pensez dans les commentaires.
00:06:13Merci d'avoir regardé cette vidéo, si c'est le cas n'hésitez pas à me dire ce que vous en pensez dans les commentaires.
00:06:18Merci d'avoir regardé cette vidéo, si c'est le cas n'hésitez pas à me dire ce que vous en pensez dans les commentaires.
00:06:23Merci d'avoir regardé cette vidéo, si c'est le cas n'hésitez pas à me dire ce que vous en pensez dans les commentaires.
00:06:28Merci d'avoir regardé cette vidéo, si c'est le cas n'hésitez pas à me dire ce que vous en pensez dans les commentaires.
00:06:33Merci d'avoir regardé cette vidéo, si c'est le cas n'hésitez pas à me dire ce que vous en pensez dans les commentaires.
00:06:38Merci d'avoir regardé cette vidéo, si c'est le cas n'hésitez pas à me dire ce que vous en pensez dans les commentaires.
00:06:43Merci d'avoir regardé cette vidéo, si c'est le cas n'hésitez pas à me dire ce que vous en pensez dans les commentaires.
00:06:48Merci d'avoir regardé cette vidéo, si c'est le cas n'hésitez pas à me dire ce que vous en pensez dans les commentaires.
00:06:53Merci d'avoir regardé cette vidéo, si c'est le cas n'hésitez pas à me dire ce que vous en pensez dans les commentaires.
00:06:58Merci d'avoir regardé cette vidéo, si c'est le cas n'hésitez pas à me dire ce que vous en pensez dans les commentaires.
00:07:03Merci d'avoir regardé cette vidéo, si c'est le cas n'hésitez pas à me dire ce que vous en pensez dans les commentaires.
00:07:08Merci d'avoir regardé cette vidéo, si c'est le cas n'hésitez pas à me dire ce que vous en pensez dans les commentaires.
00:07:13Merci d'avoir regardé cette vidéo, si c'est le cas n'hésitez pas à me dire ce que vous en pensez dans les commentaires.
00:07:16Merci d'avoir regardé cette vidéo, si c'est le cas n'hésitez pas à me dire ce que vous en pensez dans les commentaires.
00:07:21Merci d'avoir regardé cette vidéo, si c'est le cas n'hésitez pas à me dire ce que vous en pensez dans les commentaires.
00:07:26Merci d'avoir regardé cette vidéo, si c'est le cas n'hésitez pas à me dire ce que vous en pensez dans les commentaires.
00:07:31Merci d'avoir regardé cette vidéo, si c'est le cas n'hésitez pas à me dire ce que vous en pensez dans les commentaires.
00:07:36Merci d'avoir regardé cette vidéo, si c'est le cas n'hésitez pas à me dire ce que vous en pensez dans les commentaires.
00:07:41Merci d'avoir regardé cette vidéo, si c'est le cas n'hésitez pas à me dire ce que vous en pensez dans les commentaires.
00:07:46Merci d'avoir regardé cette vidéo, si c'est le cas n'hésitez pas à me dire ce que vous en pensez dans les commentaires.
00:07:51Merci d'avoir regardé cette vidéo, si c'est le cas n'hésitez pas à me dire ce que vous en pensez dans les commentaires.
00:07:56Merci d'avoir regardé cette vidéo, si c'est le cas n'hésitez pas à me dire ce que vous en pensez dans les commentaires.
00:08:01Merci d'avoir regardé cette vidéo, si c'est le cas n'hésitez pas à me dire ce que vous en pensez dans les commentaires.
00:08:06Merci d'avoir regardé cette vidéo, si c'est le cas n'hésitez pas à me dire ce que vous en pensez dans les commentaires.
00:08:09Merci d'avoir regardé cette vidéo, si c'est le cas n'hésitez pas à me dire ce que vous en pensez dans les commentaires.
00:08:14Merci d'avoir regardé cette vidéo, si c'est le cas n'hésitez pas à me dire ce que vous en pensez dans les commentaires.
00:08:19Merci d'avoir regardé cette vidéo, si c'est le cas n'hésitez pas à me dire ce que vous en pensez dans les commentaires.
00:08:24Merci d'avoir regardé cette vidéo, si c'est le cas n'hésitez pas à me dire ce que vous en pensez dans les commentaires.
00:08:29Merci d'avoir regardé cette vidéo, si c'est le cas n'hésitez pas à me dire ce que vous en pensez dans les commentaires.
00:08:34Merci d'avoir regardé cette vidéo, si c'est le cas n'hésitez pas à me dire ce que vous en pensez dans les commentaires.
00:08:37Merci d'avoir regardé cette vidéo, si c'est le cas n'hésitez pas à me dire ce que vous en pensez dans les commentaires.
00:08:42Merci d'avoir regardé cette vidéo, si c'est le cas n'hésitez pas à me dire ce que vous en pensez dans les commentaires.
00:08:47Merci d'avoir regardé cette vidéo, si c'est le cas n'hésitez pas à me dire ce que vous en pensez dans les commentaires.
00:08:52Merci d'avoir regardé cette vidéo, si c'est le cas n'hésitez pas à me dire ce que vous en pensez dans les commentaires.
00:08:57Merci d'avoir regardé cette vidéo, si c'est le cas n'hésitez pas à me dire ce que vous en pensez dans les commentaires.
00:09:02Merci d'avoir regardé cette vidéo, si c'est le cas n'hésitez pas à me dire ce que vous en pensez dans les commentaires.
00:09:05Merci d'avoir regardé cette vidéo, si c'est le cas n'hésitez pas à me dire ce que vous en pensez dans les commentaires.
00:09:10Merci d'avoir regardé cette vidéo, si c'est le cas n'hésitez pas à me dire ce que vous en pensez dans les commentaires.
00:09:15Merci d'avoir regardé cette vidéo, si c'est le cas n'hésitez pas à me dire ce que vous en pensez dans les commentaires.
00:09:20Merci d'avoir regardé cette vidéo, si c'est le cas n'hésitez pas à me dire ce que vous en pensez dans les commentaires.
00:09:25Merci d'avoir regardé cette vidéo, si c'est le cas n'hésitez pas à me dire ce que vous en pensez dans les commentaires.
00:09:30Merci d'avoir regardé cette vidéo, si c'est le cas n'hésitez pas à me dire ce que vous en pensez dans les commentaires.
00:09:33Merci d'avoir regardé cette vidéo, si c'est le cas n'hésitez pas à me dire ce que vous en pensez dans les commentaires.
00:09:38Merci d'avoir regardé cette vidéo, si c'est le cas n'hésitez pas à me dire ce que vous en pensez dans les commentaires.
00:09:43Merci d'avoir regardé cette vidéo, si c'est le cas n'hésitez pas à me dire ce que vous en pensez dans les commentaires.
00:09:48Merci d'avoir regardé cette vidéo, si c'est le cas n'hésitez pas à me dire ce que vous en pensez dans les commentaires.
00:09:53Merci d'avoir regardé cette vidéo, si c'est le cas n'hésitez pas à me dire ce que vous en pensez dans les commentaires.
00:09:58Merci d'avoir regardé cette vidéo, si c'est le cas n'hésitez pas à me dire ce que vous en pensez dans les commentaires.
00:10:03Merci d'avoir regardé cette vidéo, si c'est le cas n'hésitez pas à me dire ce que vous en pensez dans les commentaires.
00:10:08Merci d'avoir regardé cette vidéo, si c'est le cas n'hésitez pas à me dire ce que vous en pensez dans les commentaires.
00:10:13Merci d'avoir regardé cette vidéo, si c'est le cas n'hésitez pas à me dire ce que vous en pensez dans les commentaires.
00:10:18Merci d'avoir regardé cette vidéo, si c'est le cas n'hésitez pas à me dire ce que vous en pensez dans les commentaires.
00:10:23Merci d'avoir regardé cette vidéo, si c'est le cas n'hésitez pas à me dire ce que vous en pensez dans les commentaires.
00:10:26Merci d'avoir regardé cette vidéo, si c'est le cas n'hésitez pas à me dire ce que vous en pensez dans les commentaires.
00:10:31Merci d'avoir regardé cette vidéo, si c'est le cas n'hésitez pas à me dire ce que vous en pensez dans les commentaires.
00:10:36Merci d'avoir regardé cette vidéo, si c'est le cas n'hésitez pas à me dire ce que vous en pensez dans les commentaires.
00:10:41Merci d'avoir regardé cette vidéo, si c'est le cas n'hésitez pas à me dire ce que vous en pensez dans les commentaires.
00:10:46Merci d'avoir regardé cette vidéo, si c'est le cas n'hésitez pas à me dire ce que vous en pensez dans les commentaires.
00:10:51Oh .... banane...
00:10:54Oh ... banane...
00:10:55Oh ... banane....
00:10:56WOW!
00:11:21Oh, my soul, I thank you for you
00:11:28You came from heaven above
00:11:37We'll dance through life together
00:11:46Farewell...
00:11:48My only little daughter, I dread losing her
00:11:52Oh, look up there, old boy
00:11:54You're not losing a daughter
00:11:56You're gaining a son
00:11:59My son, David
00:12:09And you'll be born
00:12:15Oh, my soul
00:12:45Forever, the song of Blefuscu must be played at the wedding
00:12:49But, Bambo, faithful is always played at our weddings
00:12:54It's tradition, sir
00:12:56And it's very pretty
00:12:58Yes, yes, I know
00:13:00Pleasant little ditty
00:13:02But hardly appropriate for this great occasion
00:13:06But forever, there's a song for you
00:13:11Faithful will be played
00:13:13Ah, twaddle, absolute twaddle
00:13:16It must be forever
00:13:19Faithful
00:13:22Forever
00:13:23Faithful
00:13:25Forever
00:13:30Faithful
00:13:36It will be forever
00:13:38For there will be no wedding
00:13:41But the cake and the pretty flowers
00:13:44Oh, Bambo, you love Faithful
00:13:48Twaddle, little ditty
00:13:50Twaddle, little ditty
00:13:52Twaddle, little ditty
00:13:54Twaddle, little ditty
00:13:56Ah!
00:13:57Twaddle, little ditty
00:14:02It's war!
00:14:11It's war!
00:14:27There's a giant on the beach
00:14:34It's war!
00:14:41It's war!
00:14:51War
00:14:53Always mean, always mean
00:14:55I found a mountain, your majesty
00:14:56I found it
00:14:57It was a man, a man mountain
00:14:59War is nice
00:15:01It was this big
00:15:02You know, it was this big
00:15:04People are hurt in wars
00:15:06He's as big, as big as, as big as, as...
00:15:09Attendez, votre majesté !
00:15:12Bambou ne peut pas me faire peur. Non, monsieur.
00:15:17Parlez-moi. Ne restez pas là comme un chien.
00:15:19J'essaie de vous dire qu'il y a un géant !
00:15:23Quand j'ouvre mon mangrove...
00:15:26Regardez.
00:15:30Mais la glorie...
00:15:33Pauvre petite glorie.
00:15:39La glorie...
00:15:55Ne regardez pas, mais c'est la guerre.
00:15:59La guerre ?
00:16:04Pour toujours, pour toujours
00:16:08Il n'y aura personne d'autre que vous
00:16:13Rappelez-vous que je suis vrai
00:16:18Ma petite glorie
00:16:22Pour toujours, pour toujours
00:16:27Vous partagerez tout ce que je fais
00:16:32Et vous souriez toujours
00:16:36Ma petite glorie
00:16:40Je n'aurai que vous
00:16:44Ici dans mon cœur
00:16:49Et je vous confierai
00:16:54Même si nous nous séparerons
00:16:58Pour toujours, pour toujours
00:17:05Vous serez mon ange de garde
00:17:11Pour toujours
00:17:15En moi
00:18:05Mais j'essaie de vous le dire !
00:18:07Je vous dis qu'il y a un...
00:18:09Qu'est-ce qu'il y a ?
00:18:12Je dis...
00:18:13Parlez-moi, mademoiselle.
00:18:14Il y a un géant sur la plage !
00:18:15Il y a un géant sur la plage !
00:18:18Pour Dieu sain, Gabby, fermez votre bouche.
00:18:20Ne voyez-vous pas que j'ai une guerre sur mes mains ?
00:18:22Sortez-vous.
00:18:24Une guerre ?
00:18:26Est-ce que vous pensez qu'il peut être un espion ?
00:18:28Ou...
00:18:29Il m'inquiète.
00:18:31Qui est un espion ?
00:18:32Qui est un espion ?
00:18:33Il y a un géant sur la plage !
00:18:36Un géant ? Un géant ?
00:18:37Pourquoi vous ne me le dites pas ?
00:18:38Faites quelque chose.
00:18:39Ne restez pas là.
00:18:40Allez, appelez les chiens.
00:18:41Envoyez-les à moi tout de suite.
00:18:45Réveillez-vous ! Réveillez-vous !
00:18:46Il y a un géant sur la plage !
00:18:47Il y a un géant sur la plage !
00:18:48Réveillez-vous ! Réveillez-vous !
00:18:49Il y a un géant sur la plage !
00:18:50Il y a un géant sur la plage !
00:18:51Réveillez-vous ! Réveillez-vous !
00:18:52Il y a un géant sur la plage !
00:18:53Réveillez-vous ! Réveillez-vous !
00:18:55Réveillez-vous ! Réveillez-vous !
00:18:56Il y a un géant sur la plage !
00:19:03Réveillez-vous ! Réveillez-vous !
00:19:04Il y a un géant sur la plage !
00:19:05Réveillez-vous ! Réveillez-vous !
00:19:10Réveillez-vous ! Réveillez-vous !
00:19:12Il y a un géant
00:19:13Est-ce qu'il fait quoi ?
00:19:14farmers
00:19:18Ho acknowledge
00:19:21fermé
00:19:23Je pense qu'il y a un lion sur la plage!
00:20:54Chut! Doucement!
00:20:57On est presque là!
00:21:24Oh!
00:21:27Où est-il?
00:21:30Je ne sais pas, mais c'était juste ici!
00:21:36Ici!
00:21:38Ah oui? Alors, où est-il maintenant?
00:21:42Je ne comprends pas! C'était juste ici!
00:21:47Honnêtement!
00:21:51Un géant!
00:21:53Il nous a emportés dans la mort de la nuit!
00:21:56Le chasseur de la puissance!
00:21:58Gabby a dû le voir!
00:22:01Peut-être qu'il s'est réveillé et est parti!
00:22:06Oui, et il souffrait de feu!
00:22:11Regarde Gabby, ton géant va te tuer!
00:22:18Peut-être que c'était moi!
00:22:20Regarde, je suis un géant! Je suis un géant!
00:22:47Laissez!
00:23:17Le chasseur de la puissance
00:23:22Le chasseur de la puissance
00:23:45Je t'ai dit qu'il y avait un géant sur la plage!
00:23:52Il y en a un!
00:23:54Il a dit qu'il y avait un géant sur la plage!
00:24:03Il n'y a pas de temps à perdre!
00:24:05Chaque dernier doit faire tout ce qu'il peut!
00:24:07Travailler au plus vite!
00:24:09Donc, unis ses mains, ses bras, sa tête, son nez, ses pieds!
00:24:13Et je ferai le reste!
00:24:15Allons-y!
00:24:21Le chasseur de la puissance
00:24:41Silence! Silence! Silence! Silence!
00:24:51Le chasseur de la puissance
00:25:21Le chasseur de la puissance
00:25:51Le chasseur de la puissance
00:26:21Attention!
00:26:52Laissez-le! Ne soyez pas effrayé!
00:26:58Il m'a attrapé! Il m'a attrapé!
00:27:00Aidez-moi! Il me tue! Je ne veux pas mourir!
00:27:02Aidez-moi! Il me tue!
00:27:13Qu'attendez-vous?
00:27:16L'heure est venue!
00:27:21Le chasseur de la puissance
00:27:51Le chasseur de la puissance
00:28:21Le chasseur de la puissance
00:28:51Le chasseur de la puissance
00:29:21Le chasseur de la puissance
00:29:52Le chasseur de la puissance
00:29:57Allons-y! Allons-y!
00:29:59Vive la puissance!
00:30:22En avant! En avant, les gars! En avant!
00:30:37En avant!
00:30:39En avant!
00:30:42En avant!
00:30:51En avant! En avant!
00:31:11Prêts, les gars?
00:31:13Allons-y!
00:31:15Allons-y, Suzy! Allons-y!
00:31:46Allons-y, les gars!
00:31:56Allons-y, les gars!
00:32:15Attention! Attention!
00:32:46Allons-y!
00:32:51Ok, allons-y!
00:32:56Allons-y!
00:33:15Allons-y!
00:33:38Trouve la route!
00:33:40Pas si vite! Pas si vite!
00:33:42Allons-y! Vite!
00:33:46Je ne sais pas ce qu'ils feraient ici sans moi!
00:34:00Vite! Vite!
00:34:12Allons-y!
00:34:42Allons-y!
00:35:13Allons-y! Allons-y!
00:35:20Allons-y! Allons-y!
00:35:27Allons-y! Allons-y!
00:35:31Euh... Euh... Votre Majesté!
00:35:36Je veux le giant!
00:35:38Le géant? Oh, oui, oui, le géant.
00:35:42Eh bien, emmène-le, emmène-le.
00:35:45D'accord, d'accord.
00:35:48Votre Majesté, je ne pense pas qu'il s'assoit ici.
00:35:52Oh, vous ne le pensez pas, hein?
00:35:54Alors, ce n'est pas assez pour lui, hein?
00:35:57Où est-il?
00:36:00Là-bas, Votre Majesté.
00:36:09Maintenant, alors.
00:36:14Ce n'est pas assez pour lui.
00:36:17Où est-il?
00:36:41De là en avant.
00:36:51Appelez les gardes, l'armée, la navette, les femmes et les enfants d'abord.
00:36:55À plus tard.
00:37:12Le géant
00:37:31Cherchez-le, il peut être armé.
00:37:41Le géant
00:38:11Cherchez-le, il peut être armé.
00:38:14Le géant
00:38:41Le géant
00:39:11Laissez-moi entrer, laissez-moi entrer, laissez-moi entrer.
00:39:20Laissez-moi entrer, laissez-moi entrer, aide, je ne veux pas mourir.
00:39:29Laisse-le partir, aide, aide, laisse-le partir, je ne veux pas mourir.
00:39:34Eh bien, eh bien, qu'est-ce qu'on a ici?
00:39:38Aide, ne me mange pas, ne me mange pas.
00:39:41Aide, je ne goûterai pas, je vous donnerai une ingestion.
00:39:45Un homme, un petit homme.
00:39:48Vous ne pouvez pas faire ça à moi, j'ai une femme et des enfants, des millions d'enfants.
00:39:53Attendez un instant, mon ami. Personne ne va vous faire mal.
00:39:56Aide, mettez-moi en bas, aide, aide.
00:40:02Laisse-le, laisse-le.
00:40:05Un autre, pour vous.
00:40:08Pour moi? Je rigole ici.
00:40:12Garde, gardes, à la tuerre.
00:40:15Archers, envoyez le géant, envoyez le géant.
00:40:18Gardes.
00:40:27Eh bien.
00:40:35Vous allez payer pour ça.
00:40:38Prêt?
00:40:40Aide, feu, aide, feu.
00:40:45Aide.
00:40:47Feu, feu, feu.
00:41:06Comment vous aimez ça?
00:41:08Vous voulez plus?
00:41:10Je vous laisse partir.
00:41:18C'est Bob.
00:41:20Closez la porte.
00:41:22Un homme, un petit homme.
00:41:24Défendez la ville, nous sommes attaqués, nous sommes attaqués.
00:41:36Arrêtez. Arrêtez, vous fous.
00:41:39Revenez à votre poste. Revenez à votre poste.
00:41:43Nous ne sommes pas de l'équipe de Griffith.
00:41:49Pas peur de rien.
00:42:06Eh bien.
00:42:08Où est-ce que tout le monde est parti?
00:42:11Ce n'est pas la manière de traiter un visiteur sans haine.
00:42:26Oh, Gabby, nous avons gagné.
00:42:28Gabby, Gabby.
00:42:36Vous voyez, Gabby, ils sont partis.
00:42:38Oui, Sarah a été effrayée.
00:42:40Steve.
00:42:58Bonjour.
00:43:06Venez, ne faites pas que mes sourires vous effrayent.
00:43:14Vous, Votre Majesté.
00:43:16Sûrement, vous n'avez pas peur de moi.
00:43:20Eh bien, bien.
00:43:22Alors, laissez-moi me présenter.
00:43:24Mon nom est Gulliver, Votre Majesté.
00:43:27Lemuel Gulliver.
00:43:29Un voyageur de bateau.
00:43:31A votre service.
00:43:33Eh bien, bienvenue à Lilliput, Mr. Gulliver.
00:43:38Mr. Gulliver, pouvez-vous combattre?
00:43:41Eh bien, Votre Majesté.
00:43:43Je peux tuer tout le monde de mon taille.
00:43:46Ah, merveilleux, merveilleux.
00:43:49Je ne pense pas que Bombo nous donnera plus de problèmes
00:43:52pendant que vous êtes ici.
00:43:54Non, monsieur.
00:43:56Il est de notre côté, Gabby.
00:43:59Il est de notre côté.
00:44:01Il n'y a rien à craindre.
00:44:03Les Mad Mountains sont de notre côté.
00:45:01Les Mad Mountains sont de notre côté, Gabby.
00:45:31Allons-y! Appuyez sur les boutons!
00:46:01Sous-titrage MFP.
00:46:31Sous-titrage MFP.
00:47:02Les Mad Mountains sont de notre côté, Gabby.
00:47:08Attention! Ils arrivent!
00:47:17Hey, attention!
00:47:18Attrapez-le!
00:47:19Attrapez-le!
00:47:20Attrapez-le!
00:47:21Attrapez-le!
00:47:22Attrapez-le!
00:47:23Attrapez-le!
00:47:24Attrapez-le!
00:47:25Attrapez-le!
00:47:26Attrapez-le!
00:47:31Attrapez-le!
00:47:32Attrapez-le!
00:47:33Attrapez-le!
00:47:34Attrapez-le!
00:47:35Attrapez-le!
00:47:36Attrapez-le!
00:47:37Attrapez-le!
00:47:38Attrapez-le!
00:47:39Attrapez-le!
00:47:40Attrapez-le!
00:47:41Attrapez-le!
00:47:42Attrapez-le!
00:47:43Attrapez-le!
00:47:44Attrapez-le!
00:47:45Attrapez-le!
00:47:46Attrapez-le!
00:47:47Attrapez-le!
00:47:48Attrapez-le!
00:47:49Attrapez-le!
00:47:50Attrapez-le!
00:47:51Attrapez-le!
00:47:52Attrapez-le!
00:47:53Attrapez-le!
00:47:54Attrapez-le!
00:47:55Attrapez-le!
00:47:56Attrapez-le!
00:47:57Attrapez-le!
00:47:58Attrapez-le!
00:47:59Attrapez-le!
00:48:00Attrapez-le!
00:48:01Attrapez-le!
00:48:02Attrapez-le!
00:48:03Attrapez-le!
00:48:04Attrapez-le!
00:48:05Attrapez-le!
00:48:06Attrapez-le!
00:48:07Attrapez-le!
00:48:08Attrapez-le!
00:48:09Attrapez-le!
00:48:10Attrapez-le!
00:48:11Attrapez-le!
00:48:12Attrapez-le!
00:48:13Attrapez-le!
00:48:14Attrapez-le!
00:48:15Attrapez-le!
00:48:16Attrapez-le!
00:48:17Attrapez-le!
00:48:18Attrapez-le!
00:48:19Attrapez-le!
00:48:20Attrapez-le!
00:48:21Attrapez-le!
00:48:22Attrapez-le!
00:48:23Attrapez-le!
00:48:24Attrapez-le!
00:48:25Est-ce que nos forces peuvent goûter les sucres fruits de la victoire ?
00:48:29Maintenant, c'est à vous de porter cette message à mes espions à Lilliput.
00:48:41Préparez-vous, et que la chance soit avec vous !
00:48:51Continuez !
00:48:55LILLIPUT
00:49:25LILLIPUT
00:49:35Votre Majesté, je suis désolé, la petite princesse n'est pas avec nous.
00:49:39Oui, trop mal, trop d'excitement pour un jour.
00:49:55Préparez-vous, et que la chance soit avec vous !
00:50:25Sous-titrage Société Radio-Canada
00:50:55Sous-titrage Société Radio-Canada
00:51:25Sous-titrage Société Radio-Canada
00:51:55Sous-titrage Société Radio-Canada
00:52:25Sous-titrage Société Radio-Canada
00:52:55Sous-titrage Société Radio-Canada
00:53:25Sous-titrage Société Radio-Canada
00:53:55Sous-titrage Société Radio-Canada
00:54:25Sous-titrage Société Radio-Canada
00:54:55Sous-titrage Société Radio-Canada
00:55:25Sous-titrage Société Radio-Canada
00:55:55Sous-titrage Société Radio-Canada
00:56:25Sous-titrage Société Radio-Canada
00:56:55Sous-titrage Société Radio-Canada
00:57:00Sous-titrage Société Radio-Canada
00:57:05Sous-titrage Société Radio-Canada
00:57:10Sous-titrage Société Radio-Canada
00:57:15Sous-titrage Société Radio-Canada
00:57:20Sous-titrage Société Radio-Canada
00:57:25Sous-titrage Société Radio-Canada
00:57:30Sous-titrage Société Radio-Canada
00:57:35Sous-titrage Société Radio-Canada
00:57:40Sous-titrage Société Radio-Canada
00:57:45Sous-titrage Société Radio-Canada
00:57:50Sous-titrage Société Radio-Canada
00:57:55Sous-titrage Société Radio-Canada
00:58:00Sous-titrage Société Radio-Canada
00:58:05Sous-titrage Société Radio-Canada
00:58:10Sous-titrage Société Radio-Canada
00:58:40Sous-titrage Société Radio-Canada
00:58:45Sous-titrage Société Radio-Canada
00:58:50Sous-titrage Société Radio-Canada
00:58:55Sous-titrage Société Radio-Canada
00:59:00Sous-titrage Société Radio-Canada
00:59:06The light, the light, douse the light!
00:59:09The light, the light, douse the light!
00:59:32Disco!
00:59:39Disco!
01:00:09Disco!
01:00:17Hello! Anybody in there?
01:00:21Nobody in but just us four!
01:00:23Seconds!
01:00:28My, my!
01:00:40Forever, forever,
01:00:43There won't be anyone but you!
01:00:48Remember I'm true,
01:00:52My sweet!
01:00:57Forever, forever,
01:01:01La, la, la, la, la, la, la, la, la!
01:01:05La, la, la, la, la, la, la, la, la, la!
01:01:09Forever, forever,
01:01:13Forever, forever!
01:01:17That's the song of Blethescue!
01:01:18A spy! Guard! A spy! A spy!
01:01:22Guard! A spy! A spy! Guard!
01:01:35A spy!
01:01:36A spy!
01:01:37A spy!
01:01:38A spy!
01:01:39A spy!
01:01:40A spy!
01:01:41A spy!
01:01:42A spy!
01:01:43A spy!
01:01:44A spy!
01:01:45A spy!
01:01:46A spy!
01:01:47A spy!
01:01:48A spy!
01:01:49A spy!
01:01:50A spy!
01:01:51A spy!
01:01:52A spy!
01:01:53A spy!
01:01:54A spy!
01:01:55A spy!
01:01:56A spy!
01:01:57A spy!
01:01:58A spy!
01:01:59A spy!
01:02:00A spy!
01:02:01A spy!
01:02:02A spy!
01:02:03A spy!
01:02:05Where is he? Where did he go?
01:02:07Concealing a spy! And in a time of war, too! That makes it worse!
01:02:14Carry on the search, men!
01:02:17Mind you, your father will hear of this!
01:02:34Starring
01:02:37Directed by
01:02:40Starring
01:02:44Written by
01:02:48Directed by
01:02:52Starring
01:02:56Starring
01:03:01P.S. Qu'est-ce qu'on va faire avec le pote?
01:03:11Deux cœurs et un mariage brisés par une mélodie? Incroyable!
01:03:22Attendez un instant. J'ai une idée qui pourrait transformer cette malice en une mélodie.
01:03:27Chantez en fierté et pour toujours, ensemble, comme une seule chanson.
01:03:46Le géant sera un chien mort.
01:03:49Ha! Maintenant on arrive à quelque chose!
01:03:53Chers espions, détruisez, détruisez, obliteriez, anéalisez!
01:04:00Tuez-le!
01:04:02J'attaquerai le don!
01:04:04Et je vous en ferai trois.
01:04:06Bonne chance!
01:04:24Qu'est-ce que vous avez là?
01:04:33Attaquer le don! Attaquer!
01:04:36Les bambous attaquent!
01:04:39Les gardes! Les gardes! Les gardes!
01:04:41Les bambous attaquent! Les bambous attaquent!
01:04:44Les bambous attaquent! Les bambous attaquent!
01:04:47C'est un coup de guerre! Les bambous attaquent!
01:04:49C'est une guerre ! C'est une guerre ! L'ennemi s'attaque !
01:04:53Vers la plage ! Vers la plage !
01:04:56L'attaque !
01:04:58Quoi ?
01:04:59L'attaque !
01:05:00C'est une guerre ! C'est une guerre ! Vers la plage !
01:05:04Vers la plage ! L'ennemi s'attaque !
01:05:15Pour défendre Lilliput !
01:05:17Pour défendre Lilliput !
01:05:21Oui, avancez !
01:05:29Gulliver ! Gulliver ! Où es-tu ? L'ennemi s'attaque !
01:05:32Où es-tu, Gulliver ? On va te tuer ! Gulliver, où es-tu ?
01:05:36Gulliver ! Gulliver ! L'ennemi s'attaque !
01:05:40Gulliver ! Gulliver ! L'ennemi s'attaque !
01:05:45C'est une guerre ! Gulliver ! C'est une guerre !
01:05:52Gulliver ! Où es-tu ?
01:05:56Gulliver ! Gulliver ! C'est une guerre ! Gulliver !
01:05:59L'ennemi s'attaque ! L'ennemi s'attaque ! C'est une guerre !
01:06:03Laisse-moi !
01:06:06Ah ! Bien ! Où es-tu, toi, l'indifférent, l'éloigné, le mouillé ?
01:06:10Allez-y, à la plage !
01:06:12Vérifiez ce mouillé, ce groupe d'indifférents !
01:06:15Détruise-les en morceaux ! Et ne laissez pas un seul homme survivre !
01:06:19Marchez-y !
01:06:20Oui, monsieur !
01:06:25Attendez-moi !
01:06:29Gulliver ! Attendez-moi !
01:06:32Attendez-moi, Gulliver !
01:06:40Attendez-moi, Gulliver !
01:06:41Attendez-moi, Gulliver !
01:06:42Attendez-moi, Gulliver !
01:06:43Attendez-moi, Gulliver !
01:06:44Attendez-moi, Gulliver !
01:06:45Attendez-moi, Gulliver !
01:06:46Attendez-moi, Gulliver !
01:06:47Attendez-moi, Gulliver !
01:06:48Attendez-moi, Gulliver !
01:06:49Attendez-moi, Gulliver !
01:06:50Attendez-moi, Gulliver !
01:06:51Attendez-moi, Gulliver !
01:06:52Attendez-moi, Gulliver !
01:06:53Attendez-moi, Gulliver !
01:06:54Attendez-moi, Gulliver !
01:06:55Attendez-moi, Gulliver !
01:06:56Attendez-moi, Gulliver !
01:06:57Attendez-moi, Gulliver !
01:06:58Attendez-moi, Gulliver !
01:06:59Attendez-moi, Gulliver !
01:07:00Attendez-moi, Gulliver !
01:07:01Attendez-moi, Gulliver !
01:07:02Attendez-moi, Gulliver !
01:07:03Attendez-moi, Gulliver !
01:07:04Attendez-moi, Gulliver !
01:07:05Attendez-moi, Gulliver !
01:07:06Attendez-moi, Gulliver !
01:07:07Attendez-moi, Gulliver !
01:07:08Attendez-moi, Gulliver !
01:07:09Attendez-moi, Gulliver !
01:07:10Attendez-moi, Gulliver !
01:07:11Attendez-moi, Gulliver !
01:07:12Attendez-moi, Gulliver !
01:07:13Attendez-moi, Gulliver !
01:07:14Attendez-moi, Gulliver !
01:07:15Attendez-moi, Gulliver !
01:07:16Oh non !
01:07:41Oh non !
01:07:46Oh non !
01:07:54Qu'est-ce que tu fais avec ça ?
01:07:55Pourquoi t'en lèves-tu ?
01:07:56Qui l'a celui-ci ?
01:07:59Gulliver ! Gulliver !
01:08:01Attendez-moi !
01:08:04Gulliver !
01:08:06Gulliver !
01:08:16Ready to dance! Ready to dance! Ready to dance!
01:08:20Let me go! Let me go!
01:08:33Let's go!
01:08:35Ready to dance! Ready to dance! Ready to dance!
01:08:38We're all together now! All together now!
01:08:43Ready to dance! Ready to dance! Ready to dance!
01:08:46All together now! All together now!
01:09:13All together now! All together now!
01:09:18Löwe! Löwe! Löwe!
01:09:22All together now! All together now!
01:09:25Speaking of your men, listen to what I say.
01:09:45Wambo, order your men to lay down their arms.
01:09:52Must I make you listen?
01:10:25David, regarde! La machine à l'ombre de Gulliver!
01:10:56Attendez ici, Glory!
01:10:59David!
01:11:07La poudre!
01:11:11La poudre!
01:11:25Prends-le! Prends-le!
01:11:56David!
01:12:06Pauvres, pauvres, folles petites personnes!
01:12:10Quelle pitié!
01:12:13Quelle pitié!
01:12:16Quelle pitié!
01:12:19Quelle pitié!
01:12:22Pauvres, pauvres, folles petites personnes!
01:12:25Regardez ce que vous avez fait!
01:12:27Maintenant, allez-y!
01:12:28Brisez-vous la tête sur vos chansons!
01:12:32Ou avez-vous dû briser Glory's cœur, petit roi?
01:12:35Parce que vous étiez insensibles et seuls?
01:12:38Et vous, Bombo,
01:12:40oh guerrier puissant!
01:12:42Qu'avez-vous gagné?
01:12:46Vous étiez trop insensibles à penser!
01:12:48Vous étiez trop occupés à chanter pour donner de l'harmonie à ce qui aurait pu être le vôtre!
01:12:57Mais maintenant, dans votre souffrance et votre désespoir,
01:13:00peut-être que vous allez écouter vos chansons comme elles pourraient être chantées!
01:13:04Sous-titrage Société Radio-Canada
01:13:34Sous-titrage Société Radio-Canada
01:14:04Sous-titrage Société Radio-Canada
01:14:34Sous-titrage Société Radio-Canada
01:15:04Sous-titrage Société Radio-Canada
01:15:34Sous-titrage Société Radio-Canada
01:16:04Sous-titrage Société Radio-Canada
01:16:34Sous-titrage Société Radio-Canada