Category
😹
AmusantTranscription
00:00:30Sous-titrage MFP.
00:01:00Sous-titrage MFP.
00:01:30Sous-titrage MFP.
00:02:00Sous-titrage MFP.
00:02:30Sous-titrage MFP.
00:03:00Sous-titrage MFP.
00:03:30Sous-titrage MFP.
00:04:00Sous-titrage MFP.
00:04:30Sous-titrage MFP.
00:05:00Sous-titrage MFP.
00:05:30Sous-titrage MFP.
00:06:00Sous-titrage MFP.
00:06:30Sous-titrage MFP.
00:07:00Sous-titrage MFP.
00:07:30Sous-titrage MFP.
00:08:00Sous-titrage MFP.
00:08:30Sous-titrage MFP.
00:09:00Sous-titrage MFP.
00:09:30Sous-titrage MFP.
00:10:00Sous-titrage MFP.
00:10:30Sous-titrage MFP.
00:11:00Sous-titrage MFP.
00:11:05Je suis toujours fière de toi, mon amour
00:11:16Fière de toute ma sœur et reconnaissante pour toi
00:11:26Tu es venu de l'Avenir, mon amour
00:11:35Nous danserons, nous mourrons ensemble
00:11:44Notre monde s'éloignera
00:11:47Ma seule petite fille, j'ai peur de la perdre
00:11:52Tu n'as pas perdu ta fille, tu as gagné une sœur
00:11:57Ma sœur, David
00:12:22Hmm, jolie mélodie
00:12:25Oui, nous aimons ça
00:12:28C'est Faithful, la chanson de Lilliput
00:12:31Elle sera jouée à la fête demain
00:12:34Bien sûr, bien sûr
00:12:36Oh, qu'est-ce que c'est?
00:12:38Faithful?
00:12:39Oh non, non, pour toujours
00:12:42La chanson de Blefuscu doit être jouée à la fête
00:12:45Mais Bombo, Faithful est toujours jouée à notre fête
00:12:49C'est une tradition, monsieur
00:12:51Et c'est très joli
00:12:53Oui, oui, je sais
00:12:55C'est agréable, ma petite
00:12:57Mais ce n'est pas approprié pour cette occasion
00:13:00Mais pour toujours
00:13:02Il y a une chanson pour vous
00:13:06Faithful sera jouée
00:13:07Ah, d'accord, absolument d'accord
00:13:10Il doit être pour toujours
00:13:13Faithful
00:13:14Il doit être pour toujours
00:13:17Faithful
00:13:20Pour toujours
00:13:21Faithful
00:13:23Pour toujours
00:13:28Faithful
00:13:34Il sera pour toujours
00:13:36Parce qu'il n'y aura pas de fête
00:13:39Pas de fête, mais le cake et les jolies fleurs
00:13:43Oh, Bombo, tu aimes beaucoup Faithful
00:13:47Je ne sais pas, je ne sais pas, je ne sais pas
00:13:54Ah, je ne sais pas, je ne sais pas
00:13:57Oh, arrête, arrête, arrête, arrête
00:14:00C'est la guerre
00:14:14Il y a un géant sur la plage
00:14:20C'est la guerre
00:14:44La war
00:14:49La guerre
00:14:50La guerre, it's me
00:14:52Hop, it's me
00:14:53I found the mountain, your majesty
00:14:55I found it, it was a man mountain
00:14:57The war isn't nice
00:14:59It was… It was this big
00:15:00No, no, it was this big
00:15:02The people are hurt in wars
00:15:04He is as big, as big as, as big as, as, as
00:15:08Wait, your majesty
00:15:10Bambo ne peut pas m'effrayer. Non, monsieur.
00:15:15Parlez-moi. Ne restez pas là comme un chien.
00:15:17J'essaie de vous dire qu'il y a un géant.
00:15:21Quand j'ouvre mon mangrove...
00:15:24Regardez.
00:15:28Mais la glorie...
00:15:31Pauvre petite glorie.
00:15:40La glorie
00:15:53Ne regardez pas, mesdames et messieurs, mais c'est la guerre.
00:15:57La guerre ?
00:15:58Oupi !
00:16:28Sous-titrage MFP.
00:16:58Sous-titrage MFP.
00:17:28Sous-titrage MFP.
00:17:58La guerre.
00:17:59Ha, ha !
00:18:00Elle m'effraye comme un oiseau.
00:18:02Mais je veux vous le dire.
00:18:05Je vous dis qu'il y a un...
00:18:06Qu'est-ce qu'il y a ?
00:18:09Je dis...
00:18:10Dites-le, mon garçon.
00:18:11Il y a un géant sur la plage.
00:18:13Il y a un géant sur la plage.
00:18:15Pour Dieu sain, Gabby, fermez votre bouche.
00:18:17Ne voyez-vous pas que j'ai une guerre sur mes mains ?
00:18:19Faites attention.
00:18:20Chou, chou, chou, chou, chou.
00:18:21Une guerre ?
00:18:23Est-ce que vous pensez qu'il peut être un espion ?
00:18:26Ou...
00:18:27il m'appelle avec amour.
00:18:29Qui est un espion ? Qui est un espion ?
00:18:30Le géant sur la plage.
00:18:33Le géant ? Le géant ?
00:18:34Pourquoi vous ne me le dites pas, vous ?
00:18:36Faites quelque chose.
00:18:37Ne vous larrez pas ici.
00:18:38Allez, prêchez le chien à moi à la fois.
00:18:42Rugez, rugez, il y a un géant sur la plage.
00:18:45Un géant sur la plage.
00:18:46Roughez-le, rougez-le, rugez-le.
00:18:47Il y a un géant sur la plage.
00:18:48Rugez-le sur la plage.
00:18:49Le géant sur la plage.
00:18:50Rugez-le, rugez-le.
00:18:51Le géant sur la plage.
00:18:52Rugez-le, rugez-le.
00:18:53Wake up, wake up, there's a giant on the beach, a giant on the beach, wake up, wake up, there's a giant on the beach, a giant on the beach, wake up, wake up, there's a giant on the beach, a giant on the beach, wake up, wake up, there's a giant on the beach, a giant on the beach, wake up, wake up, there's a giant on the beach, a giant on the beach, wake up, wake up, there's a giant on the beach, a giant on the beach, wake up, wake up, there's a giant on the beach, wake up, wake up, there's a giant on the beach, wake up, wake up, there's a giant on the beach, wake up, wake up, there's a giant on the beach, wake up, wake up, there's a giant on the beach, wake up, wake up, there's a giant on the beach, wake up, wake up, there's a giant on the beach, wake up,
00:19:23wake up, wake up, there's a giant on the beach, wake up, wake up, there's a giant on the beach.
00:20:23SILENCE
00:20:28Chut.
00:20:33Chut.
00:20:36Chut.
00:20:53Chut, calme-toi. On est presque là.
00:21:24Oh!
00:21:26Où est-ce que c'est?
00:21:29Je ne sais pas, mais c'était juste ici.
00:21:35Bien sûr.
00:21:37Ah oui? Alors, où est-ce que c'est maintenant?
00:21:41Je ne comprends pas. C'était juste ici.
00:21:46Honnêtement.
00:21:48Un géant.
00:21:50Il nous a attirés dans la mort de la nuit.
00:21:53Il nous a chassés dans l'espace.
00:21:55Gabby a dû être vu et vu.
00:21:58Peut-être qu'il s'est réveillé et s'est effrayé.
00:22:02Oui, et respiré dans le feu.
00:22:08Regarde, Gabby, ton géant va te tuer.
00:22:13Hé, les gars, peut-être qu'il s'est effrayé.
00:22:17Moi non plus. Regarde, je suis un géant. Je suis un géant.
00:22:47Hé, écoute.
00:23:17Sous-titres par Jean LaFlute
00:23:47Un géant sur la p-p-p-p-p-p-p-p-p-p-p-p-p-p-p-p-p-p-p-p-p-p-p-p-p-p-p-p-p-p-p-p-p-p-p-p-p-p-p-p-p-p-p-p-p-p-p-p-p-p-p-p-p-p-p-p-p-p-p-p-p-p-p-p-p-p-p-p-p-p-p-p-p-p-p-p-p-p-p-p-p-p-p-p-p-p-p-p-p-p-p-p-p-p-p-p-p-p-p-p-p-p-p-p-p-p-p-p-p-
01:12:18Pauvres, pauvres, folles petites personnes.
01:12:21Regardez ce que vous avez fait.
01:12:23Maintenant, allez-y.
01:12:24Brisez votre tête sur vos chansons.
01:12:27Mais avez-vous dû briser l'esprit de la glorie, petit roi ?
01:12:31Parce que vous êtes insensibles et seuls ?
01:12:34Et vous, Bambou,
01:12:36Oh, guerrier puissant,
01:12:38Qu'avez-vous gagné ?
01:12:42Vous étiez trop insensibles à penser,
01:12:44et vous avez été trop occupé à vous soumettre à l'harmonie qui pourrait être la vôtre.
01:12:53Mais maintenant, dans votre douleur et votre désespoir,
01:12:56peut-être que vous allez entendre vos chansons comme elles peuvent être chantées.
01:13:29Abonnez-vous !