مسلسل الطائر الرفراف الحلقة 77 مترجمة الجزء 1
مسلسل الطائر الرفراف الحلقة 77 مترجمة الجزء 1
مسلسل الطائر الرفراف الحلقة 77 مترجمة الجزء 1
مسلسل الطائر الرفراف الحلقة 77 مترجمة الجزء 1
مسلسل الطائر الرفراف الحلقة 77 مترجمة الجزء 1
مسلسل الطائر الرفراف الحلقة 77 مترجمة الجزء 1
Category
📺
TV ve DiziDöküm
00:00:00Müzik
00:00:26Ferit
00:00:29Diyar çıkışta gelecekti
00:00:31Ferit
00:00:43Diyar mı kurtaracak bizi kaldır şunu
00:00:51Evet imza faslına geçelim mi?
00:00:54Bütün taleplerimiz tamam gözüküyor
00:00:57Yalnız tek bir şey dışında
00:00:59Ferit Bey koleksiyonun kalanında
00:01:01Seyran Hanım olmayacaksa
00:01:03Siz tek başınıza tamamlayacaksanız
00:01:05Biz yokuz
00:01:22Tek başına değil
00:01:27Beraber tamamlayacağız
00:01:57Müzik
00:02:05Geç kalmadım umarım
00:02:08Tam zamanında
00:02:10Süper
00:02:14Gel bakalım
00:02:18Evet nereye imza atıyoruz?
00:02:20Çalışmak için sabırsızlanıyorum da
00:02:22Bizde ikinizle çalışmak için sabırsızlanıyoruz
00:02:24Seyran'cığım böyledir işte
00:02:26Sürprizleri çok sever
00:02:28En az sizi sevdiğim kadar ifade tanımayacağım
00:02:37Şöyle göstereyim mi?
00:02:45Son sayfa
00:02:47Son sayfa değil mi?
00:02:49Son sayfa
00:03:19Müzik
00:03:50Kırmızısın demiştim gidip mavi almışsın
00:03:53Ne kadar inatçısın ya
00:03:58Sinan'ın hediyesi
00:04:04Seni tanıdığına emin misin?
00:04:07Müzik
00:04:19Annen konuştu benimle
00:04:22Diğer bir namussuzluk yapmadı
00:04:24Çocuğun niyeti ciddiymiş dedi
00:04:29İlk başta ben başlarım onun niyetine dedim ama
00:04:33İkna etti beni
00:04:37Çocuklar aralarında konuşmuşlar anlaşmışlar dedi
00:04:47Madem öyle
00:04:50Koyalım şu işin adına
00:04:55Gelsin haftayı istesin seni
00:04:58Müzik
00:05:05Dede
00:05:07Biraz acele etmiyor muyuz?
00:05:09Bunca zamandır doğru adam olduğuna emin olamadıysan değildir zaten
00:05:11Tamam ben bu konuyu kapatıyorum
00:05:13Son sözüm
00:05:15Yok yok tamam tamam olur
00:05:17Olur
00:05:19Ha şöyle
00:05:21Sözümü dinleyeceksin
00:05:28Müzik
00:05:30Tamam o zaman
00:05:32Eğer iznin olursa
00:05:34Müstakbel
00:05:36Eşimle ben bir gidip
00:05:38Onu konuşayım olur mu dede?
00:05:40Müzik
00:05:44Hadi
00:05:46Müzik
00:05:52Teşekkürler İbrahim hanım iyi günler
00:05:58Müzik
00:06:03Teşekkür ederiz Seyran
00:06:05Çizim yapmayı çok seviyorum
00:06:07O yüzden önemli değil
00:06:09Ne yaptın ya Seyran sen kapının önünde falan mı bekledin?
00:06:11Böyle doğru timingi yakalayayım da
00:06:13Enemalı olduğum zaman da girerim falan diye mi düşündün?
00:06:15Aynen
00:06:17Hatta bana Antep'te timing Seyran derlerdi
00:06:21Tebrik ederim Seyran
00:06:23Doğru olanı yaptı
00:06:25Müzik
00:06:33Bence siz bana neyin doğru
00:06:35Neyin yanlış olduğunu söylemeyin bir zahmet
00:06:37Çünkü size doğru gelen şeyler
00:06:39Bana yanlış geliyor ya
00:06:41O yüzden tebrik edin geçin
00:06:43Doğru
00:06:45Neyse biz detayları
00:06:47Seyranla konuşalım aşağıda
00:06:49Hadi Seyran
00:06:51Müzik
00:06:55Hadsiz
00:06:57Hudutsuz görgüsüz şey
00:07:01O hadsiz görgüsüz dediğin kız olmasaydı
00:07:05Şu anda ne halindeyim
00:07:07Benden daha iyi biliyorsun değil mi fakat
00:07:09O soruyu bana değil kendine sor
00:07:11Orhan artık gerçekleri görüp
00:07:13Biz dünyaların arasına döner misin?
00:07:15Müzik
00:07:25Müzik
00:07:29Sabah sabah kebap mı yiyecekiz Kazım bey?
00:07:31Certlak sabah gelir oğlum sabah
00:07:33Önce yapıcık ama
00:07:35Bekle hele
00:07:39Kazım ağam hoş geldin
00:07:41Var mı bir işleyeyim yanına?
00:07:43Barış
00:07:45Ustana söyledim ben
00:07:46Şey bu cerdlak yapıcık
00:07:47Bu malzemeleri hazırlayıcıydı
00:07:49Getir onları bana
00:07:51Tamam ağam
00:07:53Damat.
00:07:55Söyle bakayım.
00:07:57Çatlak nedir?
00:07:59Kazım Bey.
00:08:00Biz de ucundan kıyısından Antepliyiz.
00:08:03Biliriz çatlağı.
00:08:05Değilsin.
00:08:07Allah'ına kurban.
00:08:10He oğlum.
00:08:11Anteplisin, Anteplisin.
00:08:13Ama...
00:08:14...hiç bilmiyoruz.
00:08:19Antep'ten nereden...
00:08:21...kimlerdensin oğlum sen?
00:08:24Anlat.
00:08:28Şoför damat dedik, oran çıktı yavarlar.
00:08:31Abidin.
00:08:34Halis Han'ın öz be öz yeğeni.
00:08:38Kimsem yok benim.
00:08:40Yetimhanede büyüdüm ben.
00:08:43Ben...
00:08:46...böyleyim.
00:08:51Ben de...
00:08:53...küçüktüm.
00:08:57Anam beni bırakıp gitti, öldü.
00:09:02Başın sağ olsun.
00:09:03Sağ ol.
00:09:05Biliyim yani.
00:09:09Başının...
00:09:10...sevgiyle hoşlanmaması ne demek...
00:09:14...çok iyi biliyim.
00:09:16Çok iyi.
00:09:18Ee?
00:09:20Sonra?
00:09:2118'e kadar işte.
00:09:2318'den sonra salıyorlar.
00:09:25Kendi başının çaresine bakıyor.
00:09:29E tabii...
00:09:31...sağa sola savrulunca da o baş belaya giriyor.
00:09:36Düşmanların mı var diyeyim?
00:09:38Yok.
00:09:39Merak etme.
00:09:41Baktım böyle sağda solda savrularak olmuyor.
00:09:45Ben de döndüm devlet babaya.
00:09:47Asker ocağına.
00:09:48Burada ben hele.
00:09:49Biliyim.
00:09:51Aç baba şu telefonunu aç Allah aşkına Allah'ım.
00:09:54Ne olur aklıma gelen başıma gelmesin ya.
00:09:57Of!
00:10:02Ay ne olur abidin yanına gitmemiş ol baba.
00:10:04Ne olur abidin yanına gitmemiş ol ya.
00:10:07Of!
00:10:11Sonrasını zaten...
00:10:12...bizim için...
00:10:13...bizim için...
00:10:14...bizim için...
00:10:15...bizim için...
00:10:17...sonrasını zaten biliyorsunuz malum.
00:10:20Buradayız işte.
00:10:22Kazım Bey.
00:10:25Bey nedir oğlum ya?
00:10:27Bey nedir ağam?
00:10:30Baba demem ben sana.
00:10:33Yani...
00:10:35...alışık değilim ben baba demeye.
00:10:37Oğlum baba mı dedik?
00:10:40Tamam baba deme.
00:10:41Ağa de.
00:10:42Kazım Ağa'yım lan ben.
00:10:43Kazım Ağa.
00:10:45Bilmen gereken şeyler var dedin.
00:10:47Getirdin bizi buraya.
00:10:49Anlat.
00:10:51Nedir bilmem gereken şey?
00:10:52Yok lan.
00:10:53Bir şey yok ya.
00:10:55Oğlum.
00:10:56Kızımla evlendin.
00:10:57Tamam mı?
00:10:58Kızımla evlendiğin için...
00:11:00...biz de oturup konuşamadık ha.
00:11:02E sen tabii o serseri Ferit'le bin yıldır takıldığın için...
00:11:05...atlıyınız zıplıyınız...
00:11:06...aynısını yapma diyecektim onun için çağırdım seni bak.
00:11:09Telefonda titreyip duruyor.
00:11:13Kızım yirmi yedi kere aramıyor mu ya?
00:11:14Bir bekle hele ya.
00:11:17Ee sonra peki?
00:11:20Anayı babayı hiç aramaya kalkmadın mı sen?
00:11:25Anam da babam da...
00:11:31...Suna arıyor.
00:11:32Aç aç hanım köylü.
00:11:33Karını arayayım.
00:11:34Aç aç.
00:11:35Aç aç.
00:11:36Aç aç.
00:11:37Aç aç.
00:11:39Aç aç.
00:11:43Efendim karıcığım?
00:11:44Ee...
00:11:46...Abidim...
00:11:47...aşkım neredesin?
00:11:49Babanlayım.
00:11:52Kebap yapıyor bana.
00:11:53Cartlığa, cartlığa.
00:11:55Daha cartlığa binmeyeyim kızım.
00:11:57Baban mısın madem bana bir ono verebilir misin?
00:12:00Onu arayacaktım zaten.
00:12:02Ha sen istiyor...
00:12:04...hele mi isteyim?
00:12:05Hiç dayanamaz bu ha.
00:12:06Babasını özledi demek.
00:12:07Çocuğun için baba önemli o.
00:12:09He benim güzel kızım?
00:12:11Yahu bu en tepli diye aldık bunu.
00:12:14Yemin edeyim cartlığa martlığa hiçbir şey bilmiyor ya.
00:12:17Ben şişe taktım her şeyi ben yaptım yemin edeyim o hiçbir şey yapmıyor.
00:12:21Öyle boş boş bakıyor bana.
00:12:22Baba Allah aşkına ne yapıyorsun ya?
00:12:25Ne yapıyorsun ya?
00:12:26Biz seninle ne konuştuk? Niye abi dinlesin şu an?
00:12:29Kızım cartlak yapıyordum, cartlak.
00:12:32Sen hiç merak etme benim güzel kızım.
00:12:34Ben daha ona neler neler anlatacağım.
00:12:39Antep tava, cartlak hepsini öğreneceğim.
00:12:42Sen hiç merak etme.
00:12:44Hadi kapat bizim işimiz var şimdi.
00:12:46Haydi haydi sen sahiba haydi.
00:12:48Baba.
00:12:52Bu ne ya? Nasıl ya?
00:12:54Of.
00:12:57Ee?
00:12:59Anam babam dedin.
00:13:05Anam babamı aramak istedim.
00:13:08Ama sonra vazgeçtim aramaktan.
00:13:11Peki seni yetimhaneye kim bıraktı?
00:13:17Bilmiyorum.
00:13:19Yani biri yetimhanenin kapısına bırakmış beni.
00:13:23Sundağımda da bir tane yüzük varmış.
00:13:26Tabii ben on sekizime gelince verdiler bana.
00:13:31Annemdir herhalde.
00:13:32Korhan'lara senin yolun nasıl düştü?
00:13:40İşte ben askerden döndükten sonra iş arıyordum.
00:13:43Latif de güvenilir bir adam arıyordu.
00:13:48Öyle yolumuz kesildi.
00:13:52Latif değil.
00:13:55Latif değil.
00:14:02Lan Latif, lan Latif.
00:14:05Ne yaptım ben ya?
00:14:08Ne diyeceğim şimdi Asya'nın ana?
00:14:17Ne haber ortağım?
00:14:24Ortağım biraz fazla oldu değil mi?
00:14:27Bilmiyorum.
00:14:31Ne oldu, niye yüzüne sıksınım?
00:14:34Yok, değil.
00:14:38Yani...
00:14:41...iki senede unutmadım seni Zeynep.
00:14:48Yani yüzünden anlayabiliyorum aklımdan geçenleri demek istedim.
00:14:54Aklını okurum diyorsun yani.
00:14:58Yani.
00:15:00Seyir ancam biraz paslanmış olsa da...
00:15:03...çat pat biliyorum yine.
00:15:05Ne oldu ya?
00:15:07Benim bildiğim Seyir öyle kolay kolay fikir değiştirmez.
00:15:10Bir şey olmuş.
00:15:13Eşim sizi aramadı mı?
00:15:14Yok, kimse aramadı beni.
00:15:16Su tesisatıyla ilgili bir sorun olduğunu da mı söylemediniz o zaman?
00:15:21Sorun yok ki.
00:15:22Sorun yok ki, tesisat geçen sene yenilendi.
00:15:24Tamam, ben sizi arayacağım.
00:15:32Kimmiş aşkım?
00:15:34Annem.
00:15:35Söyleyemedim telefonda, şimdi eşyalarımı toplayacağım ya o zaman söylerim.
00:15:39Söyle tabii.
00:15:40Yani...
00:15:42...bir an evvel evimize yerleşmesek mi acaba?
00:15:45Çünkü ben bayağı heyecanlıyım yani, uzun zamandır bu geceyi bekliyorum.
00:15:49Artık kağıt üstünde değil, gerçekten kara koç olacağız.
00:15:53Ne diyorsun? Hadi gel gidelim eşyalarımı toplayalım.
00:15:55Şey yapalım Sinan, ben tek gideyim...
00:15:58...tek başıma anlatayım yani, sen hiç gelme.
00:16:00Ben zaten hemen gidip gelirim taksiyle, tamam?
00:16:03Okey.
00:16:04Hadi görüşürüz.
00:16:08Yani dediğim gibi işte, çok seviyorum çizim yapmayı.
00:16:13Bir de çok ısrar ettin, bir şey aradı diyelim.
00:16:19Sinan ne diyor bu işe?
00:16:21Bilmem, şu kıza karar verdim, haberi yok.
00:16:24Ha.
00:16:26Ee, öğrendiğinde üzülecek bayağı.
00:16:31Vallahi kendi bilir Ferit'ciğim.
00:16:36En son bana gelip, ya Ferit işte Sinan kabul etmedi falan deyip işi...
00:16:41...yarı yolda bırakmazsın değil mi?
00:16:44Ferit'ciğim sen rahat ol.
00:16:46Sen beni biliyorsun.
00:16:48Eğer ben kafamı koyduysam, geçmiş olsun.
00:16:54Bunu bunu geç de...
00:16:55...Diyar asıl ne diyecek bu duruma, rahatsız olmayacak mı sence?
00:17:01Yok ya, Diyar...
00:17:03...Sinan gibi değil.
00:17:05Bir de biz yani evli değiliz, kafamız rahatsız.
00:17:12Evlenmeyi düşünmüyor musun?
00:17:13Neyi?
00:17:14Evlenmeyi.
00:17:19Yok be ablacığım.
00:17:22Vallahi, geçti o işler benden.
00:17:25Ben hayattaki evlilik kotamı doldurdum diye düşünüyorum.
00:17:36Çocuk istiyordun.
00:17:37Çocuk?
00:17:42Senden istiyordum.
00:17:49Ya senden istiyordum derken...
00:17:52...seninle evli olan...
00:17:54...Ferit istiyordu diyeyim.
00:17:57Çok değiştim ben.
00:18:00Seni değiştiğin gibi.
00:18:02Artık öyle çok o mevzularla ilgilenmiyorum yani.
00:18:07Öyle.
00:18:09Öyle.
00:18:11Öyle.
00:18:13Öyle.
00:18:15Öyle.
00:18:19Sen böyle diyorsun da...
00:18:21...Diyar ne düşünüyor konu hakkında? Peki o istemiyor mu yani? Belki o istiyor.
00:18:27Yok ya, Diyar bir kere beni tanıyor yani.
00:18:29Benim evlenmek istemediğim, çocuk yapmak istemediğimi çok iyi biliyor.
00:18:37Onun öyle bir niyeti olsaydı o...
00:18:39...benimle vakit kaybetmezdi baştan.
00:18:41Neyse, bak...
00:18:43...Ferit, her şey konuştuğumuz gibi.
00:18:44Tamam mı? Caymak yok.
00:18:46Caymak yok. Kural neyse o. Ben evden çizeceğim, göndereceğim.
00:18:49İş buraya falan gelmeyeceğim.
00:18:51Tamam ya ama bir kerelik de olsa gel yarın atölyeye.
00:18:54Bir ortamı gör, yatırımcılar ne istiyor falan ha?
00:18:57Bir onları konuşuruz falan. Ne dersin?
00:19:01Bir kerelik ama Ferit.
00:19:02Lütfen.
00:19:05Şu yüzüğü de gözüme sokup durma ya mavi mavi.
00:19:09Niye ya? Güzel bence gayet.
00:19:12Nasıl güzel?
00:19:14Vay şu yanındaki detaylara falan baksana bence çok...
00:19:17...zarif bir yüzük.
00:19:18He.
00:19:19Fena değil de...
00:19:21...çok mavi.
00:19:36O zaman...
00:19:39...Seyre kaçar.
00:19:44İyi madem. Kaç bakalım.
00:19:48Teşekkür ederim yardımın için.
00:19:50İyi ki varsın.
00:20:14Savaşır mıyız?
00:20:20İçimde bir kör kuyu.
00:20:28Sonsuzsun.
00:20:32Senle ben kazanır mıyız?
00:20:40Kalbimde sakladığım seni ilk gördüğümden beri alev aldı bütün korkular.
00:21:00Savruldum dört bir yana gerçek yalanlara bu yol uzun sonu varsın sana.
00:21:18Kalbimde sakladığım seni ilk gördüğümden beri alev aldı bütün korkular.
00:21:35Savruldum dört bir yana gerçek yalanlara bu yol uzun sonu varsın sana.
00:21:54Bu yol uzun sonu varsın sana.
00:22:12Çok çok şok oldum.
00:22:14Bak deliklerimi sakın unutma.
00:22:16Önemli bir haber alırsan böyle bana işaret et ben hemen senin yanına girerim.
00:22:19Tamam mı?
00:22:19Tamamdır.
00:22:20Hadi bekliyorum.
00:22:21Merak etmeyin siz.
00:22:24O gün bana kızdığında anladım.
00:22:29Ben onu kaybetmek istemiyorum.
00:22:32Kızım ilişki bu yani kavgada olacak tabii.
00:22:41Ben ne yapayım asıl?
00:22:48Her dakika kavga ettiğin birine aşığım.
00:22:55Aşık mısın?
00:22:57Bir dakika bir dakika.
00:23:02Boş ver.
00:23:03Sen Feride aşıksın.
00:23:06Nurten Hanım'cığım burada öyle kapıyı çalmadan dam diye girmiyoruz yalnız.
00:23:19Canım senin odana dalmam.
00:23:21Canım şimdi müsaade edersen kızınla baş başa görüşmek istiyorum.
00:23:25Hadi.
00:23:27Bana bak sakın sen bu kıza güvenme.
00:23:38İfak et elerim diyordu bunun bir şey yaptığın falan yok.
00:23:42Bunu söylemek için mi geldim buraya?
00:23:44Yok bak gel.
00:23:45Doktora arayacağım yarın seni kontrole götürüyorum.
00:23:49Orhan'ı hatırlat.
00:23:51Sabah merdivenlerden öttürü öttürü.
00:23:53Ay toplantım var deyip kaçmasın sakın.
00:23:55Burada gelsin.
00:23:56Anne daha yeni gittik.
00:23:58Niye gidiyoruz tekrar?
00:23:59Kızım gerekirse her gün gideceğiz.
00:24:01Ben kızımın gebeliğini riske atmam.
00:24:04Kimse kusura bakmasın.
00:24:06Anne ben iyiyim.
00:24:08Eğer bir şey olursa söylerim gideriz.
00:24:10Beni bir şey olursa görürüm ben seni.
00:24:13İyiyim ben iyiyim ben iyiyim ben anne dediğini.
00:24:16Ben kızımı sokaklarda bulmadım tamam mı?
00:24:20Gideceğiz o kadar.
00:24:21Anne bebeğini taşıyorum tehditlerinden bıktım artık.
00:24:24Taşımıyor musun ha?
00:24:25Aptal kızım benim.
00:24:27Bana bak senin varında yoğunda bu karnındaki bebek.
00:24:31Sen zannediyor musun?
00:24:32Ona bir şey olursa böyle buralarda sen keyif çatacaksın he?
00:24:36O yüzden dediğimi yapacaksın.
00:24:38Tamam mı?
00:24:39O kadar.
00:24:50Şefika abla.
00:24:51Efendim.
00:24:52Benim sana bir şey söylemem lazım.
00:24:54Ay Sevda kızım.
00:24:56Söyleme.
00:24:58Bana bugün hiçbir şey söyleme.
00:24:59Kepçeyi getir bakayım.
00:25:01Ya abla ama önemli.
00:25:03Ay kızım benim çok önemli işlerim var.
00:25:05Çok işim var Sevda çok.
00:25:07Ya abla bu önemli diyorum.
00:25:09Kepçe mi bu?
00:25:10Elinde işte gözüm oynaşta.
00:25:12Bu ne ya?
00:25:13Ya abla bırak şimdi kepçeyi falan.
00:25:15Önemli bir şey diyorum.
00:25:16Ayşen'le ilgili.
00:25:17Ayşen'im ne oldu?
00:25:19Nurten Hanım'ın odasından çıktı az önce.
00:25:21Bak o kızın yolu yol değil.
00:25:23Sevda.
00:25:25Nurten Hanım bir şey istemiştir.
00:25:27Ayşen'i kızımla götürmüştür.
00:25:29Ne var bunda?
00:25:31Abla o kadın iyi bir kadın değil.
00:25:33Zaten biliyorsun Ayşen'in kafa gidiyor ki bu ara.
00:25:35Bana bak Sevda.
00:25:37Kızım hakkında gidip gidip konuşmak yok.
00:25:39Bozuşuruz vallahi.
00:25:41Ayıp yapma kızım böyle şeyler.
00:25:43Yalan dedikodusu bitti.
00:25:45Şimdi kızımla mı başladı?
00:25:48Ayıp.
00:25:50Nurten Hanım kahvesini odaya istedi.
00:25:58İsmail'ciğim.
00:26:00Ben böyle kapıda karşılanmalara,
00:26:02ceketi almalara falan alışırım haberin olsun.
00:26:06Hem alış hem alışma.
00:26:08O ne demek ki yani?
00:26:10Benim babamla bir şey konuşmam gerekiyordu.
00:26:12Onu bir uğurlayıp geleyim hemen yanına olur mu?
00:26:14Olur.
00:26:18Of.
00:26:30Ne konuştuğunu bir dinle baba.
00:26:32Niye konuşuyorsun ya bana da söyle ne konuştunuz?
00:26:34Ya ne konuşacağım kızım?
00:26:36Ne konuşacağım?
00:26:38O çocuğu bu zalim dünyada hiç kimse dinlememiş.
00:26:40Ben dinledim.
00:26:42Baba neyini dinledin?
00:26:44Çocuk hiçbir şey bilmiyor ki zaten.
00:26:47Ya Fettah ya Allah.
00:26:49Kızım bak.
00:26:51Güzelsin, benim ilk göz ağrımsın,
00:26:53dobrasın,
00:26:55hassın ama
00:26:57bu kutu boş.
00:26:59Vallahi bazı konularda boş.
00:27:01Yahu malın biri yanına geliyor,
00:27:03sen de geldin ona
00:27:05iki milyon veriyorsun.
00:27:07İki milyon bayıldın kızım.
00:27:09İki milyon ne demek biliyor musun?
00:27:11Adam geldi senin kulağına bir şey üfürdü diye değil mi?
00:27:13Peki yalansa?
00:27:15Ya adamın dedikleri yalansa o zaman ne halt edeceğim ki?
00:27:17Aslını astarını öğrenelim ondan sonra yahu.
00:27:23Doğru diyorsun.
00:27:25Diyeyim kızım, öyle diyeyim ama
00:27:27zamanı gelince diyeyim kızım.
00:27:29Merak etme.
00:27:31Baban yanımda, o da.
00:27:33E tamam ne öğrendin peki?
00:27:35Ne yapacaksın şimdi?
00:27:37Şimdiki.
00:27:39Ben şu çocuk esirgemeye
00:27:41bizim damadı kim getirmiş onu öğreneceğim.
00:27:44Sen merak etme.
00:27:46Ya bana karışma diyeyim yahu.
00:27:48Ben öğreneceğim, sana haber edeceğim.
00:27:50Kazım.
00:27:52Sen hâlâ gitmedin mi?
00:27:54Yok, bu benim ikizim.
00:27:56Gidecektim ama
00:27:58hani dedim, belki bir davet eden olur dedim.
00:28:00Ama yok.
00:28:02Ne edelim? Böyle elimiz böğrümüzde
00:28:04gideceğiz.
00:28:06Suna kızım.
00:28:08Babanı yolcu et,
00:28:10arkasından da demir kapıyı böyle sıkıca kapa.
00:28:14Gerek yok kızım, gerek yok.
00:28:16Ben gidebilirim.
00:28:18Ayaklarım tutuyor çok şükür.
00:28:20Sana haber edeceğim.
00:28:22Esma Hatun.
00:28:24Merak etme.
00:28:26Demir kapıyı iyice, sıkıca
00:28:28kapatacağım. Gidi kız.
00:28:30Haydi.
00:28:35Neyi haber edecekmiş bu sana?
00:28:37Ne bileyim, herhalde öyle araşırız
00:28:39demek için söylediği bir şey anlamadım ben de.
00:28:44Allah'ım.
00:29:11Alo.
00:29:13Diyar niye açmıyorsun ya?
00:29:15Bak kaç saattir şirketten çıkmadım, seni bekledim.
00:29:18Açmıyorsun telefonunu, ne oldu?
00:29:20İşim vardı.
00:29:21Ne işin vardı ya?
00:29:23Diyar, Seyran kabul etti işi.
00:29:25Gel anlatayım sana her şeyi.
00:29:28Çok sevindim senin için.
00:29:32Ama Ferit, ben maalesef gelemeyeceğim.
00:29:35Tamam, söyle yerini ben geleyim senin yanına.
00:29:37Yok yok, sen de gelme.
00:29:39Ben de gelmeyeyim.
00:29:41Ne şimdi, ne sonra?
00:29:45O ne demek ya?
00:29:47Neden?
00:29:52Ferit, bence biz bu ilişkiyi bitirelim artık.
00:29:58Yani biliyorum, böyle telefonda söylemek istemezdim bunu sana ama...
00:30:03...bizim için en kolayı böyle galiba.
00:30:05Diyar ne diyorsun sen ya?
00:30:07Ne saçmalıyorsun ya?
00:30:09Biz, yaşadıklarımız, ilişkimiz...
00:30:17Bence herkes alacağını aldı bu ilişkiden.
00:30:21Bak sen kendini topladın.
00:30:23Ben çok güzel vakit geçirdim.
00:30:25Çok mutlu oldum.
00:30:29Güzel bir anı olarak kalsın bence.
00:30:32İkimiz de yolumuza bakalım.
00:30:34Ne anlatıyorsun ya sen?
00:30:36Şaka mı bu?
00:30:40Şaka falan değil.
00:30:42Ciddiyim.
00:30:44Kızım, buraya gelmişsin...
00:30:46...senin gelmeni beklerken bunu mu diyorsun bana?
00:30:49Normal misin sen?
00:30:51Normal değilim, haklısın.
00:30:53Sen Seyre'ni mi kıskanıyorsun?
00:30:55Ferit, bunca zaman sen beni tanımadın mı ya?
00:30:57Kıskanmak falan yok.
00:30:59Sadece...
00:31:06Ben artık seninle eğlenmiyorum.
00:31:10Mutlu hissetmiyorum.
00:31:12Senin hayatını, seni toplamak...
00:31:14...başlı başına bir mesai benim için.
00:31:16Ama ben kendi işlerimi aksatıyorum.
00:31:18Senin işlerinle ilgileniyorum.
00:31:20Ailemi aksatıyorum.
00:31:22Aileni dinliyorum.
00:31:25Kısacası senin hayatın...
00:31:27...yoruyor beni.
00:31:29Diyar bak...
00:31:31...deli etmiyor kızım beni.
00:31:33Deli etmiyor lan, manyak mısın sen?
00:31:35Ne diyorsun sen ya?
00:31:37Eğlence miydim ben senin için?
00:31:39Eğlence...
00:31:41...mutluluk...
00:31:43...güzellik.
00:31:49Ama artık öyle değilsin.
00:31:51Ne eğlencesi kaldı ne güzelliği.
00:31:55Hem zaten bir yere de varacağı yok bu ilişkinin.
00:31:59Üzgünüm.
00:32:02Benden bu kadar.
00:32:05Ha bu arada...
00:32:07...eve falan gelmeye kalkma.
00:32:09Dedemler bende.
00:32:14Her şey için çok teşekkür ederim.
00:32:27Ne oluyor lan?
00:32:34Ne oluyor?
00:33:04Ne oluyor?
00:33:35Göndermeyeceğim ya.
00:33:37Ne oluyor anne?
00:33:39Ne yapıyorsunuz?
00:33:41Ben koyuyorum siz çıkartıyorsunuz.
00:33:43Hastaymış annesi diyorum ya.
00:33:45Ver şunu abla.
00:33:47Ya vermeyeceğim.
00:33:49Hayır sen ilk önce bize ne olduğunu anlat.
00:33:51Delirtme bizi.
00:33:53Sakın vermesin ona.
00:33:55İşin aslını astarını anlatmadan bak şuradan şuraya gitmek yok Seyran.
00:33:57Yapmayın.
00:33:59Ne olur yapmayın bakın.
00:34:01Çok yoruldum ben.
00:34:04Seyran'ım.
00:34:06Güzel kızım.
00:34:08Bir anlat hele ne oluyor?
00:34:10Ya sen...
00:34:12...ben bir daha böyle şeyler yapmayacağım diyordun.
00:34:14Evlilik başında kırk kişiyle olmazmış...
00:34:16...onu anladım diyordun.
00:34:18Diyorum anne diyorum evet.
00:34:20Ama annesi hastaymış.
00:34:22Ve yanında olmak istiyor çocuk.
00:34:24En kötü ne olabilir ya?
00:34:26Sizin kızınız...
00:34:28...bize ayak uyduramaz diyorum size.
00:34:30Sen benim kızımı...
00:34:32...eziyet ederim diye...
00:34:34...tehdit mi ediyorsun?
00:34:36Ne münasebet canım.
00:34:38Bitsin artık bu tatsız şaka.
00:34:40Hangi şaka?
00:34:42Seyran'ın bir kantarcı olacağını düşünmesi.
00:34:44Bunu sen mi diyorsun Seyran he?
00:34:46Hem sen ben artık değiştim, güçlendim...
00:34:48...karşınızda bambaşka bir Seyran var diyordun.
00:34:50Kusura bakma ama...
00:34:52...buradan bakınca...
00:34:54...Seyran aynı Seyranmış gibime geliyor.
00:34:56Şiştim ya vallahi şiştim.
00:34:58Ben ne yaptığımı biliyorum.
00:35:00Şu kız artık büyüdü, kocaman kadın oldu.
00:35:02Vardı herhalde bir bildiği demiyorsunuz...
00:35:04...bir güvenmiyorsunuz yani.
00:35:06Güveneceğiz.
00:35:08Güveneceğiz de...
00:35:10...sen böyle ne bileyim...
00:35:12...ani dönüşler, işte yan çizmeler yapmasan...
00:35:14...çok şana güveneceğiz sana.
00:35:16Aynen.
00:35:18Bir dediğin bir dediğini tutsa...
00:35:20...dediklerinin arkasında dursan güveneceğiz zaten.
00:35:22Daraldım.
00:35:24Gerçekten.
00:35:26Ama altında hiçbir şey yok.
00:35:28Bir şey aramayın altında.
00:35:30İyi madem, aramayalım.
00:35:32Aramayalım kızım.
00:35:34Sen yine bildiğini yap.
00:35:36Madem sen daha bir şey demiyorsun...
00:35:38...ben de artık konuşmayayım.
00:35:40Anne ya.
00:35:44Yapmayın şunu işte ya.
00:35:54Bana da mı anlatmayacaksın?
00:35:58Ben ne yaptığımı biliyorum abla.
00:36:00Tamam mı?
00:36:02Madem Ayla Hanım hasta...
00:36:04...orada kalmamız gerekiyor...
00:36:06...o zaman...
00:36:08...sonuçlarına da katlanacak Sinan.
00:36:10Ne sonucu?
00:36:16İki yıldır beklediği...
00:36:18...o gün var ya...
00:36:20...o gün de yani...
00:36:22...Ayla Hanım'ın evinde gerçekleşmeyecek herhalde değil mi?
00:36:28Nasıl yani?
00:36:30Siz Sinan'la...
00:36:32...hiç...
00:36:34...hiçbir şey yaşamadınız mı?
00:36:38İki sene boyunca...
00:36:40...onca yere gittiniz...
00:36:42...her gün birlikteydiniz...
00:36:44...beraberdiniz...
00:36:46...yani...
00:36:48...sen Sinan'la bir şey yaşamaya...
00:36:50...kendini hazır hissetmedin mi?
00:36:52Hissetmedim.
00:36:54Ablacığım sen beni delirtmek mi istiyorsun ya o zaman?
00:36:56Niye koştur koştur gittin...
00:36:58...çocuğa evlenme teklifi ettin?
00:37:00Neden imza attın hemen?
00:37:02Problem Sinan'da değil zaten.
00:37:06Ben...
00:37:10...Ferit'ten sonra herhangi biriyle...
00:37:12...bir şey yaşamaya hazır değilim ki.
00:37:14Olmadım da.
00:37:16Sinan senin için herhangi biri mi?
00:37:22Değil tabii ki.
00:37:24Çok şey yaptı o benim için.
00:37:28Bir dediğimi iki etmedi.
00:37:30Bekledi beni.
00:37:32Sabırla hem de karşılığında...
00:37:34...hiçbir şey beklemeden yaptı bunu.
00:37:38İstanbul'a gelirken Abidin'le olan...
00:37:40...konuşmasına da şahit oldum.
00:37:44Ne bileyim hoşuma gitti.
00:37:48Ben de...
00:37:50...yapmam gerekiyormuş gibi hissettim...
00:37:52...kendime anladın mı?
00:37:54Oldu olacak ayıp olmasın diye evlendim de...
00:37:56...tam olsun.
00:37:58Hayır tabii ki.
00:38:00Çok seviyorum ben Sinan'ı.
00:38:02Ama...
00:38:04...ama...
00:38:08...Sinan'ı bu kadar severken...
00:38:12...hala onunla bir şeyler yaşamaya hazır...
00:38:14...hissetmiyorsun kendini.
00:38:18Sence de bunda bir gariplik yok mu?
00:38:22Belki de normal olan...
00:38:24...budur abla.
00:38:26Ben hiç yapmadım ki...
00:38:28...bu zamana kadar böyle bir şey.
00:38:30İlk Ferit'e yaptığım...
00:38:32...bunu biliyorsun. Başkasıyla olmayı da...
00:38:34...hiç düşünmemiştim.
00:38:36Ablacığım...
00:38:38...başkası dediğin...
00:38:40...adam senin kocan artık.
00:38:44Biliyorum abla.
00:38:46Biliyorum da...
00:38:48...işte...
00:38:50...zamanı değilmiş gibi hissediyorum hala.
00:38:54Sen de...
00:38:56...o evde annesiyle birlikte yaşayarak...
00:38:58...zaman mı kazanacaksın?
00:39:00Yani annen...
00:39:02...buradayken olmaz mı diyeceksin?
00:39:06Evet.
00:39:08Hah.
00:39:10He Zeynel ağa bak.
00:39:12Bu işi halletsen halletsen...
00:39:14...sen halledersin bak.
00:39:16Sana güveneyim tamam?
00:39:18Bul bakalım.
00:39:20Araya artık adam mı sokacaksın, ne edeceksin...
00:39:22...kendine göre bul bir şeyi.
00:39:24Bu Abidin Efendi'nin dosyasını kim vermiş...
00:39:26...onu bulmamız gerek.
00:39:28Onu kim vermiş yetimhaneye?
00:39:30Bak çok önemli benim için diyeyim Zeynel ağa.
00:39:32Sen halledersin.
00:39:34Sen halledersin.
00:39:36Bak çok önemli benim için diyeyim Zeynel ağa.
00:39:38Sen halledersin bunu. Bir tek sana güvenebilirim.
00:39:40He?
00:39:42İyi tamam. Bak senden haber bekleyeyim.
00:39:44Beni oyalama.
00:39:46Oyalama en kısa zamanda haber bekleyin.
00:39:48Ya iyiyiz iyiyiz.
00:39:50Herkes iyiyiz. Cicik ne yapıyor?
00:39:52Keyifli yerinde.
00:39:54Dur biri arıyor.
00:39:56Alttan arayan var ya ben seni arayacağım ağa.
00:39:58Ya arayacağım demez.
00:40:00Hayret bir şey. Hadi haber bekleyeyim.
00:40:02Sus lan.
00:40:04Sus karımla konuşacağım.
00:40:06Cici kız beni özledin değil mi?
00:40:08Alo.
00:40:10He tabi.
00:40:12Tabi eve davet etmedin diye.
00:40:14He?
00:40:16Vicdanın hafif bir sızladı değil mi?
00:40:18Ya bir sus karımla konuşayım.
00:40:20Söyle hayatım bayanım.
00:40:22Ya zevzek zevzek konuşma Kazım ya.
00:40:24Seyran tutturdu ben Kaynanam'ın evinde oturacağım diye.
00:40:26He?
00:40:28Çantasını topladı gidiyor vallahi.
00:40:30Ben biliyorum. Kandırdılar kızımı.
00:40:32Kandırdılar işte ya.
00:40:34Bir yolunu bul.
00:40:36Çöz bu işi. Ben kızımı o kadının eline bırakmam.
00:40:38Ne dedin sen ya?
00:40:40Ne dedim he?
00:40:42Yetmem dedi ya.
00:40:44Ya işte bir şey var.
00:40:46Bu işin içinde bir iş var ama ben bilmiyorum.
00:40:48Çabuk eve gel. Çöz bu işi.
00:40:50Mahvet onları tamam.
00:40:52Söz verdin bana. Kazımlığını yap.
00:40:54Hayret bir şey ya.
00:40:56Tamam tamam.
00:40:58Sen merak etme. Hayatımın bayanı.
00:41:00Sen merak etme. Onları mahvedeceğim.
00:41:02Onları mahvedeceğim.
00:41:06Sen kapat bakayım.
00:41:08Kapat.
00:41:10Vakitsiz öten orasını...
00:41:12...bir bebeğini keseriz.
00:41:14Nerede dil bu?
00:41:16Bu yokuş nedir arkadaş ya?
00:41:22Gelmiş takside.
00:41:24Siz merak etmeyin. Ben geleceğim.
00:41:26Tamam mı? Haber veririm anneciğim.
00:41:28Ya Seyran.
00:41:30Madem lafımı dinlemeyin.
00:41:32Bari ezdirme kendini o kadına.
00:41:34Ya anneciğim.
00:41:36Birazcık rahat olur musun lütfen?
00:41:38Ben kendimi hali sahi ezdirmemişim ya.
00:41:40Ayla Hanım kim?
00:41:42Hadi öptüm sizi.
00:41:44Geleceğim.
00:41:56Hoş geldin.
00:41:58Aa.
00:42:00Ne bu halin?
00:42:02Gel.
00:42:06Ferit.
00:42:08Ne oldu?
00:42:12Diyar beni terk etti.
00:42:16Diyar seni.
00:42:18Hayatta inanmam.
00:42:20Diyar seni.
00:42:22Hayatta inanmam.
00:42:26Kavga ettiniz öyle bir kızgınlıkla mı?
00:42:28Ya ne kavgası anne ya?
00:42:30Birden.
00:42:32Durduk yere.
00:42:34Ortada hiçbir şey yokken yüzüme bile bakmadı benim ya.
00:42:36Ya.
00:42:38Ya telefonda ayrıldı benle anne.
00:42:40İnanabiliyor musun? Telefondan ayrılık mı olur ya?
00:42:42Bu nasıl iş? Kafayı yiyeceğim ya.
00:42:44Sen bana bunu nasıl yaparsın?
00:42:46Bu resmen arkadan vurmak adamı.
00:42:48Ben şaşırdım şu an.
00:42:50Ama Diyar gibi biri durup dururken böyle bir şey yapmaz.
00:42:52Bana bak kesin bir şey canına tak etmiş olması lazım.
00:42:54Beni dinle.
00:42:56Oldu.
00:42:58Seyran geldi.
00:43:00Onu kıskandı.
00:43:02Ya niye gurur yapıyorsun? Bana söylesene kıskandığını.
00:43:04Öyle şey mi olur ya?
00:43:06Kıskanıyorsan gelip söyleyeceksin bana.
00:43:08Ferit ben Seyran'ı kıskandım diyeceksin.
00:43:10Bu kadar basit.
00:43:12Beş metre yanına yanaşmayacaksın diyeceksin.
00:43:14Tamam öyle diyecek.
00:43:16Tamam aşkım diyeceksin.
00:43:18Seyran'dan uzak duracaksın.
00:43:20Ya dediklerine inanıyorsan.
00:43:22Mesele yok.
00:43:26Ne dedi tam olarak?
00:43:28Şöyle baştan bir ayrıntılı anlatsana.
00:43:30Bir başım döndü bir dur Ferit.
00:43:32Bir anlat en baştan.
00:43:34Ne dedi? Bir hatırla.
00:43:36Ben onun eğlencesiymişim.
00:43:40Ne demek ya?
00:43:42Ben senin oyuncağın mıyım?
00:43:44Çocuk muyum ben?
00:43:46Beni bir oyuncak gibi kullanacaksın, kenara atacaksın.
00:43:48Oldu.
00:43:50Bunun altında başka bir şey var da.
00:43:52Söylemiyor işte bana.
00:43:54Başka bir derdi var bunun.
00:43:56Tamam eğlencesi bitti dedi kapattım bu kadar mı yani?
00:43:58Bu mu?
00:44:14Evet bu kadar mı?
00:44:16Eğlencesi bitti dedi kapadı mı yani?
00:44:18Bir dedi ki ben bu ilişkinin nereye gideceğini bilmiyorum dedi.
00:44:24Ehe ya.
00:44:26Onu baştan söylesene oğlum.
00:44:34Nereye gidecek ilişkin?
00:44:36Nikah masasına?
00:44:38Ne nikah masası anne ya?
00:44:40Kız evlenmek istiyor sanki ne diyorsun?
00:44:42Ya ne evliliği anne?
00:44:44Biz hiç o kafalar değiliz ki.
00:44:46E tamam sen değilsin evet.
00:44:48Hiç sordun mu kıza ne kafada acaba diye?
00:44:50Sormadım.
00:44:52Sormasam da söyleyebilirsin.
00:44:54İnsan gibi konuşabiliriz bunu değil mi?
00:44:56Senden ne cevap duyacağı bu kadar belliyken.
00:44:58Neden sorsun?
00:45:00Ya niye gururunu ayakları altına alsın kız?
00:45:06Hain kadın.
00:45:08Sevdiği adam tarafından reddedilmek ister.
00:45:12Öfkeleneceğine.
00:45:16Kendini diğerinin yerine koy.
00:45:18Öyle düşün.
00:45:20Çünkü o hep kendini senin yerine koydu.
00:45:28Okey.
00:45:30Haklısın.
00:45:32Haklısın be Ekrem.
00:45:36Ya böyle yani.
00:45:38Telefondan da olmaz yani.
00:45:40Telefondan ayrılmak ne?
00:45:44Yüz yüze konuşacağım ben onunla.
00:45:46Gidip yüz yüze konuşacağım onunla.
00:45:48Ay sakin ol sakin sakin.
00:45:50Sakin sakin tamam.
00:45:52Ağzından laf alacağım diye kızı kırmam.
00:45:54Kalbini kırma kimsenin.
00:45:56Sakin.
00:45:58Centilmen.
00:46:00Tamam ya.
00:46:02Kırmayacağım tamam.
00:46:04Tamam.
00:46:08Canımsın.
00:46:10İçini dinle.
00:46:12Teşekkür ederim anne.
00:46:28Ne oldu ne zaman geliyormuş?
00:46:30Diyar.
00:46:32Diyar dedim sana.
00:46:34Dur dur ben konuşurum.
00:46:48Kızım.
00:46:50Allah'ım ya.
00:46:52Niye ağlıyorsun kızım sen yine ya.
00:46:54Ne oldu kabul etmedi mi?
00:46:56Soramadım ki.
00:46:58Soramadın mı?
00:47:00Kızım biz seni niye gönderdik ki onun yanına?
00:47:02Korktum anneanne.
00:47:04Hayır demesinden o kadar korktum ki.
00:47:06Bitirelim dedim.
00:47:08Ayrılık işte tamam mı?
00:47:10Sizin de istediğiniz oldu.
00:47:12Kızım biz niye böyle bir şey isteyelim ki?
00:47:14Ya evlilik ya ayrılık demediniz mi?
00:47:16Benim ne hale geleceğim umurunuzda oldu mu?
00:47:18Ayrılık işte.
00:47:20Gidip dedeme de söyleyebilirsin.
00:47:22Sonra mutlu mesut yaşayın hayatınız.
00:47:24Ah be kızım ah be yavrum.
00:47:26Ne bileyim ben.
00:47:28Sen o kadar sevince
00:47:30yani tatlıya bağlanır diye düşündüm.
00:47:32Sonunda tatlıya bağladınız demek.
00:47:36Sana göre evet dede evet ayrıldık.
00:47:38Tehlike falan kalmadı ortada.
00:47:40Rahat olabilirsin.
00:47:42İyi.
00:47:44Geçmiş olsun.
00:47:46Valla ne yalan söyleyeyim hayırlısı olmuş.
00:47:50Onun gibilerinden ne beklenir ki zaten.
00:47:52Sen şimdi üzüleceksin.
00:47:54Ama zamanında dedenin
00:47:56boşa iş yapmadığını anlayacaksın.
00:48:00Ağla.
00:48:02Ama iki gün ağla.
00:48:04Üçüncü günü gözyaşı istemem.
00:48:06Yok tamam.
00:48:08Ağlamayacağım zaten artık daha.
00:48:10Toparlanmam lazım.
00:48:12İki gün sonra önemli bir davam var.
00:48:14Ekiple çalışmamız gerek.
00:48:16Otel müsait mi?
00:48:18Feyza ve stajyerlerle orada çalışalım diyorum.
00:48:20Senin istediğin otel olsun.
00:48:22Ben her zamanki odanızı hazırlattırırım.
00:48:24Rahat rahat çalışırsınız.
00:48:26Tamam mı?
00:48:28Tamam ben de haber vereyim.
00:48:30Evimize hoş geldin karıcığım.
00:49:00Evimize hoş geldin karıcığım.
00:49:14Sonunda baş başa kalabileceğiz be.
00:49:16Yani ilk defa baş başa kalıyoruz da.
00:49:18Sanki Sinan.
00:49:20Ama bu farklı.
00:49:22Sonuçta kendi evimiz.
00:49:24Kendi odamız.
00:49:26Ve kendi yatağımızla uyuyacağız.
00:49:28Bizim yatağımız.
00:49:30Ev annenin Sinan.
00:49:32Neyse sen geç şimdi.
00:49:34Annem bekliyor seni tamam mı?
00:49:36Sen nereye?
00:49:38Benim ofiste biraz işlerim var.
00:49:40Şimdi mi Sinan?
00:49:42Önemli olmasa seni bırakır mıyım ben burada?
00:49:44Peki o zaman.
00:49:46Çok geç kalma tamam mı?
00:49:48Rahat ol sen tamam mı?
00:49:50Öpüyorum seni.
00:49:58Nereye Sinan Bey?
00:50:00Osman bir an önce şu emlakçı işini çözüyoruz.
00:50:02Zaten bugün oyaladım.
00:50:04Bir üç ay daha zor.
00:50:06Ne yapacaksınız?
00:50:08Herifi tembihleyeceğim.
00:50:10Ev sahibinin evi kiralamak istemediğini falan söylesin.
00:50:12Kapansın direkt konu.
00:50:14Başımızı ağrıtmasın yani.
00:50:16Şimdi Seyran Bey de gel gidelim.
00:50:18Evi görelim falan derse.
00:50:20O yüzden sen ara şimdi adamı.
00:50:22Yalıda buluşalım.
00:50:24Tamam mı?
00:50:26Tamam.
00:50:28Yaşayamayacağız bari görelim be.
00:50:30Osman.
00:50:36Bu arada.
00:50:38Sabah sekizde.
00:50:40Kahvaltıya iniyoruz.
00:50:44Hoş bulduk.
00:50:46Pardon hoş geldin.
00:50:48Ben kahvaltı etmem.
00:50:50Sinan sever ama.
00:50:52Sen de eşi olarak.
00:50:54Ona eşlik edersin.
00:50:56O da etmez yani.
00:50:58Biz kahvaltı etmiyoruz Sinan ile ama.
00:51:02Buranın kahvaltılarını özlediğindendir.
00:51:04Bu arada.
00:51:06Her sabah da kahvesini ben yaparım.
00:51:08Öyle mi?
00:51:10Yani kahve içmiyor diye biliyorum.
00:51:12Ve midesini rahatsız ediyor çünkü Sinan'ın ama.
00:51:14Anladım.
00:51:16Hazal'cığım.
00:51:18Bak görüyor musun?
00:51:20Seyran Sinan'ı nasıl değiştirmiş.
00:51:22Hep böyle oldu.
00:51:24Vallahi anneciğim bence daha iyi olmuş yani.
00:51:26Abim şimdi kahvem nerede diye terör estirirdi çünkü.
00:51:30Bu arada.
00:51:32Sinan ben yatmadan da yatmaz.
00:51:40Size çok geçe kalmazsınız herhalde diye düşünüyorum.
00:51:42Hastasınız ya.
00:51:44Başka bilmem gereken bir şey var mı?
00:51:46Eski Sinan değil de.
00:51:48Bu evin kuralları ile ilgili.
00:51:50Ben aklıma geldikçe söylerim size.
00:51:52Bu arada.
00:51:54Gel odanızı göstereyim tamam mı?
00:51:56İyi misiniz?
00:51:58İyiyim iyiyim.
00:52:00Başım döndü pardon ya.
00:52:02Canım ya koluna girebilir miyim?
00:52:04Tabii.
00:52:06İyi misiniz?
00:52:08Su falan ister misiniz?
00:52:10Yok yok sağ ol.
00:52:14Evet.
00:52:16İşte burası da.
00:52:18Sizin odanız.
00:52:38Çok güzelmiş.
00:52:40Çok güzelmiş.
00:52:44O da.
00:52:46Sinan'a 8. yaş gününde hediye etmiştim.
00:52:48O günden beri baş ucunda durur.
00:52:52Ne sevimli.
00:53:04Evet sen artık odayı.
00:53:06İstediğin gibi.
00:53:08Değiştirebilirsin.
00:53:10Burası aslında Mümtaz'ın odasıydı.
00:53:12Ama siz geliyorsunuz diye.
00:53:14Çünkü en büyük oda burası.
00:53:16Burayı size verdi.
00:53:18Hiç gerek yoktu aslında ama.
00:53:20Annemin odası da yanda.
00:53:22Bir şeye ihtiyacın olursa.
00:53:24Yan odada.
00:53:26Siz.
00:53:28Yan odada mı kalıyorsunuz?
00:53:30Evet.
00:53:34Anladım.
00:53:36O zaman.
00:53:38Çok da merak edilecek bir durumda yok.
00:53:40Sinan'a değil mi?
00:53:42Hapşursa zaten duyarsınız.
00:53:44Yok canım.
00:53:46Benim uykum çok ağırdır.
00:53:48Zaten odayı değiştireceğim.
00:53:50Yani.
00:53:52Hiç gerek yok aslında.
00:53:54Çünkü biz uzun süre kalmayacağız.
00:53:56Sizle hiç alakası yok.
00:53:58Oda benim fazla ışık alıyor da.
00:54:00Migrenim tutuyor böyle.
00:54:02Biraz daha karanlık kuytu bir odaya geçeceğim.
00:54:04Anladım.
00:54:06O zaman.
00:54:08Biz seni yalnız bırakalım yerleşiriz.
00:54:10Olur.
00:54:12Hadi bakalım.
00:54:34Of.
00:54:44Osman güzelmiş burası.
00:54:48Yazık oldu ama.
00:54:50Hüsnü Bey.
00:54:52Günaydın Sinan Bey. Hoş geldiniz.
00:54:54Hoş bulduk. Nasılsın?
00:54:56Merhaba.
00:54:58Umarım siz de Seyran Hanım kadar beğenirsiniz burayı.
00:55:00Bir bakacağız.
00:55:02Seyran Hanım öyle telefonu alelacele kapatınca.
00:55:04Ben de dedim herhalde vazgeçtiniz.
00:55:06Sabah?
00:55:08Nasıl yani? Anlamadım ben.
00:55:10Seyran Hanım aramayınca ben kendisini aradım.
00:55:12Evin tesisatı falan bir şeyler dedi.
00:55:14Anlamadım ama.
00:55:16Bu arada evin tesisatı iyi durumda dedim kendisine.
00:55:18Sen.
00:55:22Benim karımı arayıp.
00:55:24Benim aramadığımı mı şöyle dedin?
00:55:26Şey.
00:55:28Sinan Bey bir sorun mu var?
00:55:30Numarasını nereden buldun?
00:55:32Şey.
00:55:36Ferit Bey'den.
00:55:48Yani Ferit'ten.
00:55:50Numarasını buldun.
00:55:52Gidip her anlattığını.
00:55:54Yani.
00:55:56Sinan Bey eğer bakın bir problem varsa.
00:55:58Kendi aranızda çözebilirsiniz efendim.
00:56:00Çünkü ortada bir yanlış anlaşılma var.
00:56:02Lan sus.
00:56:04Sinan Bey durun.
00:56:06Demek.
00:56:08Ferit.
00:56:10Ferit diyorlar.
00:56:12Vurma.
00:56:14Ferit.
00:56:16Sinan Bey durun.
00:56:18Sinan Bey durun yapmayın.
00:56:20Ne yapıyorsunuz?
00:56:22Lan gerizekalı.
00:56:24Her şeyi bittin lan.
00:56:26Ferit ne alaka?
00:56:28Burayı beraber gezdiler.
00:56:30Sinan Bey gidelim lütfen.
00:56:32Ne?
00:56:34Ferit Bey ile Seyhan Hanım.
00:56:36Burayı birlikte gezdiler.
00:56:40Nasıl burayı beraber gezdiler lan?
00:56:44Lan yakarım lan burayı.
00:56:46Burayı yakarım lan.
00:56:50Bana bak lan daha kötü olsun istemiyorsan.
00:56:52Bu olay aramızda kalacak anladın mı lan?
00:56:54Anladın.
00:56:58Lan beraber yaşayacağımız evi gidip Ferit ile gezmiş lan.
00:57:00Beraber yaşayacağımız evi gidip Ferit ile gezmiş.
00:57:02Ferit ile gezmiş evi.
00:57:04Sakin.
00:57:06Ferit ile.
00:57:08Benim karım lan.
00:57:10Benim karım değil.
00:57:12Değil mi lan?
00:57:14He?
00:57:16Yapacağım.
00:57:18Yapacağım.
00:57:20Yapacağım.
00:57:22Sakin.
00:57:24Sinan Bey hayır sakin.
00:57:26Sinan Bey.
00:57:28Bırak emlakçıyı getir.
00:57:30Sinan Bey.
00:57:32Sana diyorum ki emlakçıyı getir bana bak.
00:57:34Geçin.
00:57:36İlacınız için.
00:57:42Uzun zamandır tekrarlanmıyordu.
00:57:52Olmuyordu.
00:57:54Olmuyordu çünkü.
00:57:56Olmuyordu hayatımızda.
00:57:58Çünkü Ferit denen biri yoktu o zaman biliyor musun Osman?
00:58:00Sakin.
00:58:02Sakin.
00:58:22Sakin.
00:58:24Sakin.
00:58:48Buyurun kime bakmıştınız?
00:58:50Diyar'a.
00:58:51Ne olmuş Diyar'a?
00:58:53İşte ben de onu soruyorum.
00:58:55Siz kimsiniz?
00:58:56Ferit ben.
00:58:58Ha.
00:58:59Ferit sensin.
00:59:01E iyi beklesen biraz geliyorum ben.
00:59:03Tamam ben de sorularıma cevap alsaydım teyzeciğim iyi olurdu.
00:59:06Diyar'ı sordum ya.
00:59:08Buralarda mı?
00:59:12Ben sana şimdi tek tek cevap vereceğim.
00:59:14Dur beklesin.
00:59:15O ne ya?
00:59:16Sen benim torunumu nasıl üzersin ha?
00:59:18Nasıl üzersin?
00:59:19Teyze bak Diyar hiç mutfak eşyalarını dışarıda sevmez.
00:59:22Ha.
00:59:23Sevmez.
00:59:23Sevmez, sevmez seni sevmez.
00:59:24Aa.
00:59:25Ha.
00:59:25Bizim kızda da hiç akıl yok.
00:59:27O ne demek ya?
00:59:28Ben sevilmeyecek adam mıyım?
00:59:29Sen evlenilmeyecek adamsın.
00:59:31Evlilik nereden çıktı ya o ne alaka?
00:59:32Çünkü dedesi ya evlenin ya ayrılın dedi.
00:59:34Ya bana öyle bir şey demedi pat diye ayrıldı benden.
00:59:36İyi etleş.
00:59:38Şu gevşekliğe bak.
00:59:39Sen olsan ben de ayrılırım.
00:59:41Oğlum.
00:59:42Bilmiyor musun sen kadınların vakti kıymetlidir.
00:59:44Ha hele benim Diyar'ımın artık daha da kıymetlidir.
00:59:48Oyalanacak kız mı o?
00:59:49Oyalamıyorum onu ya oyalamıyorum o nereden çıktı?
00:59:51Teyze ne olur bir izin ver konuşayım ya.
00:59:53Ne konuşacaksın?
00:59:54Ha ne konuşacaksın bana söyle.
00:59:55Hayır sizinle değil Diyar'la konuşayım bunu.
00:59:57Lütfen izin verin ya.
01:00:00Nerede Diyar?
01:00:03Bir şartla.
01:00:05Onunla iyi konuşacaksın.
01:00:07Asla tutamayacağın sözleri vermeyeceksin.
01:00:11Yoksa bir dahaki sefere bu oklavayı kafanda kırarım ona göre.
01:00:14İnandım inandım.
01:00:15Kırarsın tamam.
01:00:18Ee.
01:00:20Bizim otelde kalıyor arkadaşlarıyla.
01:00:21Ha.
01:00:22Bak bir iki güne çok önemli davası var ona çalışıyorlar.
01:00:25Kızın aklını başından alayım deme.
01:00:27Tamam tamam almam.
01:00:29Eyvallah.
01:00:30Tamam o zaman gidiyorum ben.
01:00:31Duruyor musun daha?
01:00:32Yok durmuyorum.
01:00:32Hadi.
01:00:41Ay ellerinize sağlık bayağı bir şey hazırlamışsınız.
01:00:44Evet bunlar bir şey değil.
01:00:46Sen bir de masayı gör.
01:00:48Sinan benim yemeklerime bayılır.
01:00:51Onun en sevdiği şeyleri yaptım.
01:00:53Elinize sağlık.
01:00:54E ben de bir Antepli olarak böyle birkaç bir şeye dokunayım mı?
01:00:57Yardım edeyim mi size?
01:00:59Bence hiç gerek yok.
01:01:00Sen misafirsin.
01:01:03Misafirim evet doğru.
01:01:06Misafirler ne yapmaz o zaman?
01:01:09Çok uzun süre kalmaz değil mi?
01:01:15Seyran nerede?
01:01:16Ayla Hanım ile birlikte mutfaktalar efendim.
01:01:18Seyran.
01:01:22Aşkım hoş geldin.
01:01:23Hoş buldum anneciğim.
01:01:25Biz bir Seyran ile konuşacağız da izninle.
01:01:28Ne oldu senin evde?
01:01:33Bir şey olmadı elime.
01:01:34Ne oldu Sinan?
01:01:36Bir şey olmadı hadi gel.
01:01:43Sinan.
01:01:45Sinan ne oluyor?
01:01:47Elinin hali ne?
01:01:48Bırak elimi sen şimdi.
01:01:51Sen beraber yaşayacağımız eve neden gidip Ferit ile geziyorsun?
01:01:59Ben.
01:02:00Hani yalan söylediğimi biliyorsun yani.
01:02:02Emlakçı ile gidip konuştum yalanımı devam ettirebilmek için.
01:02:05O söyledi Seyran.
01:02:07İtiraf ediyorsun.
01:02:07Evet.
01:02:09Sen niye yalan söyledin?
01:02:10Çünkü annem hastaydı tamam mı?
01:02:12Bırakamazdım onu öyle.
01:02:13Sende durmadan yok annenle kalmam etmem falan deyince ben de riske atamazdım yani bunu.
01:02:18Ya benim hastalıktan anlamayacağımı mı düşündün?
01:02:20Ya çünkü çok heyecanlıydın Seyran.
01:02:22Üç ay boyunca oyalayabilirdim ben adamı.
01:02:25En azından evimiz olsun gidelim oraya yavaş yavaş yerleşelim.
01:02:28Güzel güzel yaşayalım diye düşündüm.
01:02:31Ama gel gör ki Seyran.
01:02:33Bitti bu ev muhabbeti benim için.
01:02:36Sinan bak.
01:02:38Şimdi emlakçı.
01:02:40Ferit'in bildiği bir emlakçıydı o yüzden ben de ona sordum ne var bunda?
01:02:45Sorsan yine iyi Seyran.
01:02:47Yine bir ihtimal daha iyi.
01:02:49Ferit'le beraber gidip evi gezmek ne ya?
01:02:53Sen eski kocanla beraber.
01:02:55Neden yeni kocanla tutacağın evi gidip geziyorsun?
01:02:58Bu nasıl bir kafa be?
01:03:01Özür dilerim.
01:03:02Sinan ben bunu bu kadar büyüteceğini düşünememiştim.
01:03:07Çok iyi.
01:03:09Çok iyi o zaman nasıl yapalım biliyor musun?
01:03:12Ben sana bir empati yapmayı öğreteyim.
01:03:14Bak kendini bir koy benim yerime.
01:03:18Ben eski sevgilimle beraber gidip Seyran'la tutacağım onunla yaşayacağım evi geziyorum.
01:03:23Ve Seyran bunu kimden öğreniyor?
01:03:26Emlakçıdan.
01:03:27Ne yapardın?
01:03:29Sana sorardım Sinan önce.
01:03:32Sen de bana gerekli açıklamayı yapardın ve olay bu kadar büyümezdi değil mi?
01:03:36Sen niye bu kadar özgüvensiz davranıyorsun?
01:03:39Ne?
01:03:40Özgüvensiz mi?
01:03:42Sen...
01:03:43Seyran sen benim aklımla şu an oyun mu oynuyorsun sen benim aklımla?
01:03:47Hayır Sinan ağzında yani Ferit, Ferit, Ferit sürekli yeter artık ama ya.
01:03:52Sen yeter artık sürekli senin ağzında Ferit var.
01:03:54Sürekli Ferit'i...
01:03:55Lan bırak artık şu Ferit'i be.
01:03:57Neden sürekli karşımıza sıkıyor bu Ferit be?
01:04:00Sinan yapma, yapma bak.
01:04:02Yapma lütfen bak korkutuyorsun beni tamam mı? Lütfen.
01:04:04Kork Seyran.
01:04:06Kork Seyran'cığım daha çok kork.
01:04:07En azından bunları yapmasaydın korkmana bile gerek kalmayacaktı Seyran.
01:04:10Sinan sakinleş artık lütfen.
01:04:12Ya biz karı koca değil miydik ya seninle?
01:04:14Biz bir değil miydik seninle?
01:04:16Biz olmadık mı bütünleşmedik mi artık?
01:04:18Ya kader ortağı demedik mi biz birbirimize?
01:04:21He?
01:04:22Lütfen Seyran.
01:04:23Bak ben artık...
01:04:24Bak bu Ferit yüzünden seninle artık tartışmak istemiyorum bak gerçekten konu...
01:04:28Ben de istemiyorum zaten Sinan.
01:04:31Senin yüzünden oluyor ama bunlar.
01:04:33Sen bunları böyle bir olay haline getiriyorsun sürekli.
01:04:37Bak benim geçmişimle değil.
01:04:39Bugünümle yaşamayı öğren artık lütfen.
01:04:47Ne oluyor lan?
01:05:04Ne oluyor?
01:05:14Efendim cümleden iyi günler ya neredesiniz ha kapıda kaldık üşüdük ya.
01:05:19Esmeye bunların hiç karlosu latifi bir şey yok mu ya?
01:05:24Nasılsınız?
01:05:33Evet.
01:05:47Haber verseydiniz keşke baba değil mi?
01:05:49Aaa!
01:05:50Aşk olsun kızım.
01:05:52Biz aileyiz ha.
01:05:53E bir de randevu alaydık bari.
01:05:55Hoş geldik yahu.
01:05:57Hoş geldiniz.
01:05:58Hoş geldiniz, hoş geldiniz de...
01:06:01Aman elinizden falan kaçar Kazım Bey şunları bize doğru tutmasanız.
01:06:04Mümtaz Bey amca sen bunlardan korkuyor musun ya?
01:06:08Yahu bunlar silah mı ki patlasın ha?
01:06:10Bu ancak pırtlatır yahu.
01:06:12Pırtlatır ha.
01:06:13Peki neyi pırtlatır?
01:06:16Yumurta.
01:06:18Ayla Hanım duydum ki hastaymışsınız geçmiş olsun.
01:06:22Şimdi efendim bu yumurta pırtlatıcı tamam bunun pırtlattığı yumurtalardan yiyin.
01:06:28Bakın hiçbir şeyiniz kalmaz.
01:06:30Şifa, şifa.
01:06:32Hadi tavuğu anladık der.
01:06:34Horoz ne oluyor?
01:06:36Tek vicdansızmışsınız ya Mümtaz Bey amca.
01:06:39Neyse yani yalnız mı kalsın hayvan?
01:06:42Hiç hayvan beslemedin mi sen?
01:06:44Yahu soğuk kış gecelerinde bunlar yalnız ne edici ya?
01:06:47Kış geliyor kış.
01:06:50De hadi alın yahu elimden bunu alın ama böyle bir şey olabilir mi ya?
01:06:53Yemin edeyim bak...