مسلسل المتوحش الحلقة 40 مترجمة الجزء 2
مسلسل المتوحش الحلقة 40 مترجمة الجزء 2
مسلسل المتوحش الحلقة 40 مترجمة الجزء 2
مسلسل المتوحش الحلقة 40 مترجمة الجزء 2
مسلسل المتوحش الحلقة 40 مترجمة الجزء 2
مسلسل المتوحش الحلقة 40 مترجمة الجزء 2
Category
📺
TV ve DiziDöküm
00:00:00İyi misiniz?
00:00:04Hayır, hiç değilim.
00:00:05Hiç değilim.
00:00:07Çıkalım buradan.
00:00:22Nereden çıktı oğlum burada çalışmak?
00:00:26Seni bu insanlara yem etmeyeceğim.
00:00:29Oradan çıktı.
00:00:33Yani bunun rüyayla hiçbir ilgisi yok değil mi?
00:00:39Anneciğim.
00:00:41Bu dosya kapandı artık.
00:00:45Hem bak.
00:00:48Dön bak şu masaya.
00:00:50Bire karşı üç.
00:00:53Adi misin sence?
00:00:54Ben annemi bırakır mıyım ya?
00:00:56Teşekkür ederim.
00:00:59Takım elbise mi giydin?
00:01:03Yalnız bir şey diyeceğim.
00:01:07Çok yakışmamış mı?
00:01:08Yakışmış.
00:01:12Sana ne soracaktım?
00:01:14Cesur'la konuştun mu hiç?
00:01:15Yok.
00:01:17Bir şey mi oldu?
00:01:19Çağla'nın durumunu çok iyi görmüyorum da.
00:01:23Bir merak ediyorum.
00:01:24Cesur sana bir şey söyledi mi anlattı mı o yüzden sordum.
00:01:27Yok bir şey söylemedi bana.
00:01:31Peki sen Alas'la konuştun mu?
00:01:33Yok nerede ki o?
00:01:35Bir şey yok yani öyle.
00:01:38Aramadım merak ettim o yüzden.
00:01:41Ben şimdi ne yapayım o zaman biliyor musun?
00:01:43Ben gideyim bunların hepsini tek tek arayıp çözeyim.
00:01:45Tamam mı güzelim?
00:01:47Tamam.
00:01:55Uzan bakalım şöyle.
00:01:59Çok güzel oldu ha bu tişört sana.
00:02:01Zaten benim prensesime ne yakışmadı değil mi?
00:02:04Yalvarırım bırak hiç.
00:02:06Yalvarırım.
00:02:08Azıcık daha sabret.
00:02:10Bak sonra çok dua edeceksin bana.
00:02:12Valla.
00:02:14Bu kurbağa ne yapıyorsa senin iyiliğin için yapıyor prenses.
00:02:18Şimdi şu elini yüzünü de bir sileyim.
00:02:20Biraz ferah ol.
00:02:25Tamam.
00:02:29Hatırlıyor musun?
00:02:33Beni banyoya sokup buz gibi suyu başımdan aşağı boca etmiştin.
00:02:37Ne günlerdi be.
00:02:39Sen daha az uğraşmadın kız benimle.
00:02:43Ama bak ben o illetten kurtuldum.
00:02:47Sen kurtardın ha beni.
00:02:49Şimdi de beraber seni kurtaracağız tamam mı?
00:02:54Yalvarırım.
00:02:56Lütfen lütfen lütfen.
00:02:58Söz veriyorum kaçmayacağım söz.
00:03:00Söz kaçmayacağım söz.
00:03:02Söz.
00:03:04Lütfen.
00:03:12Efendim birader söyle.
00:03:14Sen söyleyeceksin oğlum.
00:03:16Çağla köşe uçak kaçıyormuş senden.
00:03:18Ne *** yine.
00:03:20Tamam.
00:03:23Tamam hallediyorum ben düzelteceğim takılmasın.
00:03:25Niye takılmayayım lan ben?
00:03:27Ben kız kardeşimi sana böyle üzüp yıpratasın diye mi emanet ettim?
00:03:31Şu başımdaki kalabalık bir dağılsın.
00:03:33Konuşacağız seninle.
00:03:35Anlatacaksın sen bana.
00:03:37Tamam arayacağım ben seni.
00:03:41Prenses ne yapıyorsun?
00:03:45Bırak lütfen bırak lütfen.
00:03:47Lütfen lütfen.
00:03:49Yok öyle spor vermek hayır.
00:03:52Çok güçlüsün kızım çok güçlüsün.
00:03:54Nelere dayandın buna mı dayandın?
00:03:56Keşke falan değilim ben keşke falan değilim.
00:03:58Yoruldum görmüyor musun ya?
00:04:00Başka türlü yapamıyorum.
00:04:02Rüzgar, Ece, babam hepsi kafamda.
00:04:04Hepsi burada yapamıyorum.
00:04:06Ondansız yapamıyorum.
00:04:08Yapma.
00:04:10Bırak sen benim canımı yazıyorsun.
00:04:12Bırak senin yüzünden ölüyorum görmüyor musun?
00:04:14Yapma kız sen.
00:04:16Ölüyorum diyorum anlamıyor musun?
00:04:18Rüzgar çok yoruldum.
00:04:20Çok yoruldum.
00:04:51Serhan Bey.
00:04:53İsterseniz bir doktor çağıralım mı?
00:04:55Biraz önce kalbinizi tutuyordunuz.
00:04:57Yok yok yok.
00:04:59Biraz sakinliğim geçer.
00:05:03Siz bana.
00:05:05Bir bardak su verir misiniz?
00:05:07Rica etsem.
00:05:09Tabi.
00:05:11Sen bu hisselerin Neslihan'da olduğunu biliyor muydun?
00:05:13Bilseydim bulaşır mıydım sadece?
00:05:15Ayrıca bunları konuşmamın sırası mı?
00:05:17Adam bu haldeyken.
00:05:19Al.
00:05:37Kendi yetmezmiş gibi.
00:05:39Bir de oğlunu getirmiş yanında.
00:05:43Beni nereden vuracağını çok iyi biliyor.
00:05:45İnanın bana.
00:05:48Sizden çok ama çok daha rahatsızım.
00:05:54Tamam önemli değil.
00:05:56Sakin olun lütfen.
00:05:58Ayrıca.
00:06:00O çocuktan rahatsız olan.
00:06:02Bir tek biz değilmişiz.
00:06:04Değil mi İskender?
00:06:08Alo.
00:06:12Ne?
00:06:14Emine Asaf mı?
00:06:17Tamam.
00:06:19Ne olmuş?
00:06:21Ne oldu Emine Asaf'a bir şey mi oldu?
00:06:23Doktor yok mu doktor?
00:06:25Ne oldu ney var?
00:06:27Başını çarptı çok kötü başını çarptı.
00:06:29Geçin hemen çocuklar bir bakayım.
00:06:31Geçin bir dakika.
00:06:33Önce bir oturtalım seni.
00:06:35Evet aferin sana.
00:06:37Aferin.
00:06:39Şöyle gözlerimizle bir bakalım ne oldu?
00:06:41Anneciğim.
00:06:43Tamam bir sakin.
00:06:46Düşmüş mü?
00:06:48Evet ama bilinci yerinde.
00:06:50Gözler de gayet iyi.
00:06:52Şimdi sadece bir MR çekeceğim ben.
00:06:54Acele edelim acele edelim geç kalabiliriz.
00:06:56Geç kaldığımız bir şey yok Serhan merak etme.
00:06:58Aşı yok mu bebeğim?
00:07:00Beyin kanaması geçiriyor olabilir.
00:07:02Ne beyin kanaması Serhan?
00:07:04Allah Allah her şeyi yapacağız sakin ol.
00:07:06Sık bakalım tatlım sen.
00:07:08Bir daha daha sıkı sıkı.
00:07:10Nereden düştü?
00:07:12Nasıl oldu bu yanında mıydı?
00:07:16Bahçede top oynuyorduk biz topun peşinde koştururken bir anda düştü.
00:07:19Kafasına vurunca ben de apar topar buraya getirdim.
00:07:21Allah kahretsin derim.
00:07:23Abini öldürdüğün yetmedi şimdi de sıra kardeşine mi geldi?
00:07:35Derin.
00:07:46Acaba MR'dan önce diyorum bir sakinleştirici mi yapsan korkmasın çocuk.
00:07:50Serhan o işi bana bırakır mısın?
00:07:52Ayrıca çok streslisin çıkar mısın şu odadan?
00:07:54Hadi anne kalsın sadece hadi.
00:07:56İyi ama değil mi?
00:07:58Gayet iyi çık şu odadan dedim sana.
00:08:00Dışarıda bekle.
00:08:02Sakin ol.
00:08:04Her şey yolunda korkacak hiçbir şey yok.
00:08:06Bence MR'da temiz çıkacak.
00:08:08Ama siz sakin olun ki o da rahatlasın.
00:08:10Teşekkür ederim.
00:08:12Sen burada bekliyorsun.
00:08:15Ben içeri hazırlatıyorum tamam mı?
00:08:17Sakın hiçbir yere gitmeyin geliyorum hemen.
00:08:19Anneciğim.
00:08:21Bebeğim.
00:08:23Ben seni hiç bırakmayacağım.
00:08:25Anne senin hep yanında olacak.
00:08:31Derin.
00:08:33Derin.
00:08:35Derin.
00:08:39İyi misin?
00:08:41İyiyim.
00:08:44Alışkınım ben aslında ama böyle bir anda duyunca.
00:08:46Motor lazım mı sana?
00:08:48Ben biraz uzaklaşsam iyi olacak.
00:08:50Lazım değil.
00:08:52Ama seni bu halde bırakmam.
00:08:54Gel nereye gidiyorsan beraber.
00:09:02Efendim baba.
00:09:10Asiye mi?
00:09:13Tamam iyi mi?
00:09:15Tamam.
00:09:17Tamam geliyorum ben hemen.
00:09:43Dikiş attım.
00:09:45Durumu iyi ama merak etmeyin.
00:09:47Şimdi verdiğim sakinleştiriciler, ağrı kesiciler falan.
00:09:49İki saattir önce kendine gelemez.
00:09:51Bak.
00:09:53Ben tek bir şey anlamıyorum.
00:09:55Asiye'nin pavyonda ne işi vardı?
00:09:57Bu kızı bir yere kapatsan kapıyı kırar.
00:09:59Kapıyı kıramazsa bacadan çıksın.
00:10:01Kapıyı kırmazsa bacadan çıksın.
00:10:03Kapıyı kırmazsa bacadan çıksın.
00:10:05Kapıyı kırmazsa bacadan çıksın.
00:10:07Kapıyı kırmazsa bacadan çıksın.
00:10:09Kapıyı kırmazsa bacadan çıksın.
00:10:12Kapıyı kıramazsa bacadan çıkar.
00:10:14O kadar konuştuk telefonda.
00:10:16İyiyim dedi.
00:10:18Sürekli sordum neredesin dedim.
00:10:20Rahatta mısın dedim.
00:10:22Bir cümle.
00:10:24Bir cümlesi yeterdi bana.
00:10:26Gel Yaman.
00:10:28Demedi ama.
00:10:30Neden denediğini de Asiye'den öğreneceğiz.
00:10:32Ama ilk önce bizim gidip Alaslı Adem'i kurtarmamız lazım.
00:10:36Polisi arasanız daha iyi olmaz mı?
00:10:39Şimdi kendime çok ters bir şey söyleyeceğim ama.
00:10:43Polis olmaz.
00:10:45Yani Asiye olmaz dedi.
00:10:49Biraz anlattı bana.
00:10:51Aklıda kız.
00:10:53Korktuğu daha büyük bir şey var.
00:10:55Babam doğru söylüyor.
00:10:57Polis olmaz.
00:11:01Biz yeteriz.
00:11:03Demedi.
00:11:06Biz yeteriz.
00:11:08Derin.
00:11:10Eğer bizden iki saat içerisinde haber alamazsan.
00:11:14Şu kibrit kutusunun üzerindeki adrese polis gönder.
00:11:18Bence polisi hemen şimdi aramamız lazım.
00:11:20Olmaz.
00:11:22Asiye polisi aramayın diyorsa.
00:11:24Vardır o kızın bir bildiği.
00:11:26Ama önce onu güvenli bir yere götürmemiz lazım.
00:11:28Buraya kaçarak geldi.
00:11:30Kesin biri takip etmiştir.
00:11:36Tamam ben hallederim.
00:11:38Siz taksiye taşımama yardım edin sadece.
00:11:40Güzel.
00:11:42Ben duraktan birilerini arayayım.
00:11:51Derin.
00:11:57Teşekkür ederim.
00:12:06Hikmet.
00:12:08Selam.
00:12:10Güvenden.
00:12:36Asiye.
00:12:58Koruyamadım.
00:13:00Koruyamadım.
00:13:10Seni koruyamadım.
00:13:23Affet beni.
00:13:27Canım benim.
00:13:30Canım kardeşim benim.
00:14:00Canım.
00:14:26Kız sizin yanınızda mı?
00:14:30Diyelim ki öyle.
00:14:32Ne yapacağım?
00:14:34Yaman.
00:14:40Asiye'yi konuşmaya gelmedik buraya.
00:14:42Onu daha sonra.
00:14:44Biz seninle özel konuşacağız zaten.
00:14:46Sizde yani.
00:14:48Güzel.
00:14:54Ben oğlanları salacağım.
00:14:56Ama siz önce kızı getireceksiniz bana.
00:15:00He.
00:15:10Öldürdüm lan seni.
00:15:12Sen kimin mekanında kime portakal...
00:15:18Hadi bakalım.
00:15:30Bana bak lan.
00:15:34Sıkarım patronun kafasına.
00:15:36Kardeşimi alacağız.
00:15:38Gideceğiz buradan.
00:15:45Hadi.
00:15:48Allah'ım.
00:15:50Yok yok gelmediler daha.
00:15:52Sen yat dinlen.
00:15:54Nasıl gelmediler ya?
00:15:56Asiye dur ne yapıyorsun?
00:15:58Hiçbir yere gidemezsin böyle.
00:16:00Dinlenmen lazım.
00:16:02Gitmem lazım benim.
00:16:04Hayır hayır olmaz.
00:16:06Bırakamam seni.
00:16:08Otur Asiye.
00:16:10O adamlar beni almadan bırakmayacak.
00:16:12Öldürecekler hepsini.
00:16:14Ne?
00:16:17Ne öldürmesi ne diyorsun sen ya?
00:16:19Asiye tamam tamam.
00:16:21Sakin olur musun lütfen yat dinlen.
00:16:23Hadi.
00:16:27İyi misin?
00:16:47Ah.
00:16:51Öldüreceğim lan hepsini.
00:16:57Asiye'nin abisi.
00:17:01Ne var?
00:17:03Hadi bak.
00:17:07Birazdan içeriye adamlar gelecek.
00:17:11Kalk o zaman bir şeyler yapalım.
00:17:14Ben yapacağım.
00:17:17Ben de oturup izleyeceğim öyle mi?
00:17:21Kapı açılınca.
00:17:25Ben adamları saldıracağım.
00:17:29Sen de aydına bakmadan koşacaksın.
00:17:33Sen ne sandın lan beni?
00:17:35He?
00:17:37Delikanlılığı asar mı bu?
00:17:39Benim kitabımda öyle bir şey yok.
00:17:41Ölürsek de kalırsak da beraberiz.
00:17:44Adamın.
00:17:46Arabeskliği sırası değil.
00:17:48Tek bir şansımız var.
00:17:50Sen kaçacaksın Asiye'yi sen kurtaracaksın.
00:18:02Oğlum birlikte saldırırız lan kalk hadi.
00:18:05Bana bak.
00:18:07Ben Asiye'yi.
00:18:09Yıllar sonra bulduğu abisinin.
00:18:13Ölüme beş numara var.
00:18:15Ölüme kredim yok.
00:18:17O yüzden.
00:18:19Sen çıkacaksın.
00:18:21Ben çıkacağım.
00:18:23Sen çıkacaksın.
00:18:25Ben çıkacağım.
00:18:27Sen çıkacaksın.
00:18:29Ben çıkacağım.
00:18:31Sen çıkacaksın.
00:18:34Sen çıkacaksın.
00:18:36Onu sen kurtaracaksın.
00:18:40Kirli olarak çok.
00:18:50Bana bak.
00:18:52Ardına öyle bakmadan.
00:18:54Koşacaksın tamam mı?
00:18:56Sadece koşacaksın.
00:18:59Koş.
00:19:01Hakkını helal et.
00:19:18Ne bileyim.
00:19:20Çok iyi bir dayı olacaksın.
00:19:24Ne diyorsun lan?
00:19:26Geliyorlar.
00:19:29Arkamda dur.
00:19:31Yakalanıyorlar.
00:19:59Abisi.
00:20:09Abisi.
00:20:11Abisi.
00:20:15Abisi.
00:20:29Tamam.
00:20:35Tamam abi.
00:20:37Tamam.
00:20:42Kardeş.
00:20:44İyi misin sen?
00:20:46Gel.
00:20:54Tut elimi.
00:20:57Elim.
00:20:59Böyle güç olamaz.
00:21:01Çak bakalım o zaman.
00:21:03Aferin sana.
00:21:05Sen iğne yaparken de hiç ağlamadın mı?
00:21:07Sen ne kadar güçlü bir adamsın.
00:21:09Vur.
00:21:11Böyle yap.
00:21:13Yumruk yap.
00:21:15Aman tanrım bu nasıl bir güç.
00:21:17Vur.
00:21:19Aferin sana.
00:21:21Bir tane daha çak.
00:21:23Aferin sana.
00:21:26Dur bakalım.
00:21:28Burada ne var?
00:21:30Vur.
00:21:32Böyle yap.
00:21:34Baksana ne yapacağım.
00:21:42Seni uyarmıştım.
00:21:44Yalnızca kendine biraz sakin olman yetecekti.
00:21:46Olamadım İskender.
00:21:48Konu oğlum olunca gözüm kimseye güvenmedi.
00:21:50Onu herkes anladı Hande.
00:21:52Ama korktuğumuzda başımıza geldi.
00:21:56Derin.
00:21:58Yaman ile birlikte çıktın.
00:22:00Umurumda bile değil.
00:22:02Bak korktun.
00:22:04Endişelendin.
00:22:06Haklısın da.
00:22:08Ama artık emir Asaf iyi.
00:22:10Sen de biraz toparlasan mı?
00:22:17Sen benden ne istiyorsun tam olarak?
00:22:21Devin küsüp gitti.
00:22:23Peşinden mi gideyim?
00:22:25Yapmayacağıma göre.
00:22:29Mesele ne yani?
00:22:33Tamam.
00:22:35Tamam.
00:22:37Yarın konuşur düzeltirim.
00:22:39Uzatmasak mı artık?
00:22:41Peki.
00:22:43Ama şu herifi yolla artık gitsin.
00:22:45Etrafında dolanmasın.
00:22:49Emir Asaf'ın.
00:22:52İskender.
00:22:54Sen neye bozuldun?
00:22:58Emir Asaf için senden daha çok endişe etti diye mi?
00:23:02Endişesi biyolojik olmasın.
00:23:04Hani kan çeker ya.
00:23:11Aslında haklısın.
00:23:16Serhan bir baba.
00:23:19Ve oğlunun peşinde.
00:23:27Hani.
00:23:33Onun oğluna asla kavuşamayacak olduğunu düşündükçe.
00:23:37Bir tarafım üzülüyor.
00:23:41Acıyor açıkçası.
00:23:45Ama sen baba olmadığın için.
00:23:49Evlat nedir bilemezsin tabi.
00:23:53Kime laf anlatıyorsun artık?
00:24:19Cesur.
00:24:23Ölüyorum görmüyor musun?
00:24:25Ölüyorum.
00:24:27Mecburum.
00:24:33Elimde olsa bütün acını kendim alırım.
00:24:35Yeminle.
00:24:37Acını dindirmek senin elinde.
00:24:41Çok az.
00:24:43Nasıl sevmeyeceksin?
00:24:45Ne diyorsun kızım sen?
00:24:48Yapamam.
00:24:50Çok az cesur dayanamıyorum.
00:24:54Dayanamıyorum.
00:25:01Dayan prenses.
00:25:03Ne olursun dayan.
00:25:07Çok canım acıyor ne olursun cesur.
00:25:09Ne olursun yardım et bana.
00:25:18Asiye bak güven doktor yatsın dinlensin dedi.
00:25:20Lütfen yat şuraya.
00:25:22Bak benim gitmem lazım tamam mı?
00:25:24Öldürecekler benim kızı hepsini.
00:25:26Böyle duramam ben.
00:25:28Saçmalama Asiye.
00:25:30Ne öldürmesi ne diyorsun Asiye.
00:25:32Asiye nereye gidiyorsun dur.
00:25:47Asiye.
00:26:18Asiye.
00:26:22Çok korktum sana bir şey olacak diye.
00:26:37Adam.
00:26:39Adam nasıl iyi mi?
00:26:43Niye sakladınız?
00:26:46Gonca'yı niye tek başına taşıdın sen?
00:26:50Sen geldin.
00:27:16Burası.
00:27:20Ne kadar?
00:27:22320 lira abla.
00:27:24Tamam.
00:27:28Cesur.
00:27:30Cesur.
00:27:34Şunu takip edin hemen.
00:27:46Asiye.
00:27:48Neden pavyonda çalıştığıyla alakalı bir şey anlattı mı sana?
00:27:50Yok.
00:27:52Anlatmadı hiçbir şey.
00:27:54Babana da mı anlatmamış?
00:27:58Sadece onca zamandır orada olduğunu söylemiş.
00:28:04Hayır ben tanıyorum Asiye'yi.
00:28:06Bu dünyada hiçbir kuvvet Asiye'yi öyle bir yerde çalıştıramaz.
00:28:12Beraber büyüdük biz.
00:28:15Mutlaka haklı bir gerekçesi vardır.
00:28:19Yani bence şu noktada.
00:28:21Hiçbir gerekçe onun orada çalışmasına haklı çıkarmaz.
00:28:29Bunca zaman aynı şehirde.
00:28:31Biz burada.
00:28:33O pavyonda çalışmış.
00:28:38Hayır beni arayabilirdi.
00:28:40Alaza arayabilirdi.
00:28:42Cesur arayabilirdi.
00:28:45Hepimizin kapısı ya hepimizin.
00:28:47Sonuna kadar açıkta olan.
00:28:49Canımızı veririz biz onun için.
00:28:51Hayat işte.
00:28:53İnsanı en olmadık yerinden vuruyor.
00:28:57Mecbur kalmıştır.
00:29:01Bazen ailenden birisinin hayatını kurtarmak için.
00:29:05Bazen de o hayatı sonlandırmak için en olmadık şeyleri yaptırıyor insana.
00:29:15Sonlandırmak derken?
00:29:19Öyle işte.
00:29:21Boşver.
00:29:25Delin.
00:29:31Annenle aranızdaki sorun ne?
00:29:35Abini sen öldürdün gibi bir şey söyledi de.
00:29:39Mecazi anlamda yani değil mi?
00:29:41Yoo.
00:29:44Gayet de inanarak söyledi.
00:29:48Anneme göre abimin ölümünün sorumlusu benim.
00:30:00Nasıl yani?
00:30:02Nasıl öldü ki abim?
00:30:04Trafik kazası.
00:30:06Vurup kaçmışlar.
00:30:14Tabii öncesi de var.
00:30:24Ya sen nasıl benden böyle bir şey istersin?
00:30:26Kafayı mı yedin sen?
00:30:28Ben az daha yapamadım.
00:30:30Doktorları duydun ufaklık.
00:30:32Artık hiçbir tedavi işe yaramıyormuş.
00:30:34Bütün vücudumu sarmış.
00:30:36Hayır.
00:30:40Ufaklık.
00:30:43Kabullenin artık bunu ölüyorum.
00:30:49Gel.
00:30:51Bak.
00:30:56Hayır sen kabullen ufaklık.
00:31:00Annem son ana kadar beni yaşatmak için her şeyi yapacak bir umut kalmadığı halde.
00:31:06Belki.
00:31:08Belki bir umut vardır.
00:31:10Ama bir umut yok.
00:31:13Artık bir umut yok. Sen de oradaydın.
00:31:17Bak dünyanın en iyi doktorları.
00:31:19Konuşlarıma bakıp tek tek açıkladılar.
00:31:21Annem kabullenemiyor.
00:31:23Bir anne olarak onu hak veriyorum.
00:31:25Ama ben daha çok haklıyım.
00:31:27Çocukluğundan beri sen bana donör oldun.
00:31:29Senin sayende hayatta kaldım ben.
00:31:33Ama ikimiz de çok acı çektik.
00:31:35Yetmedi mi artık?
00:31:37Ben hayatımızın sonuna kadar acı çekmeye razıyım ama ben seni kaybedemem.
00:31:43Buraya kadarmış.
00:31:47Sayende çok bile yaşadım.
00:31:52Şimdi abine son görevini yapacaksın.
00:31:56Biliyorsun annen beni dinlemez.
00:31:59Ama sen artık donör olmak istemediğini söylersen o da mecburen bunu kabullenecek.
00:32:05Aslında ona en büyük iyiliği yapıyorsun.
00:32:08Boşuna umutlanıp sonradan düşmesini engelliyorsun.
00:32:13Hayatının sonuna kadar da benden nefret etmesini.
00:32:17Anlayacak.
00:32:21Şimdi değil belki ama anlayacak.
00:32:33Onu ikna edeceksin.
00:32:37Abine de ilk defa hayatında güzel bir yaşam hediye edeceksin.
00:32:39Bu yaşam bir gün bile olsa ben bunu hak ediyorum ufaklık.
00:32:44Bunu benim için yapacaksın değil mi?
00:32:48Abin için bunu yapacaksın.
00:32:56Ben çok seviyorum ufaklık.
00:32:59Çok.
00:33:09Neyse boşver sonra anlatırım.
00:33:13Peki.
00:33:18Yalnız bir şey diyeceğim.
00:33:21Seni anlatacakların çok birikti ha.
00:33:26Farkındayım.
00:33:29Ama eve geçmem lazım.
00:33:32Yine tadın kaçmasın.
00:33:35Kaçmaz desem yalan söylemiş olurum.
00:33:38Kaçabilir ama İskender amcam gel dedi.
00:33:41Gideceğim bir şansımı deneyeceğim yine.
00:33:46Barışıklığımızın kısa süreceğini biliyordum ama.
00:33:49Neyse.
00:33:52Yine görüşürüz valizlerimi toplar dönerim buraya yine.
00:33:56Ben bu halde motor kullandırmayayım sana.
00:33:59Bence ben bırakayım seni.
00:34:02Olur valla.
00:34:08Yalnız ben sana bir şey söyleyeyim mi?
00:34:11Ben bu ikisini tanıdığımdan beri bu kadar süre kavga etmediklerini görmedim.
00:34:17Hayat.
00:34:20Yalnız ben sana bir şey söyleyeyim mi?
00:34:23Ben bu ikisini tanıdığımdan beri bu kadar süre kavga etmediklerini görmedim.
00:34:29Hayat.
00:34:50Aldıramadım.
00:34:56Deli gibi nefret etsem de senden.
00:34:59Bizim de.
00:35:03Bir parçamızda kıyamadım.
00:35:15Karnım büyümeye başlayınca uzaklaştım herkesten.
00:35:18İstemedim kimsenin bilmesine.
00:35:23Gidecek hiçbir yerim yoktu zaten.
00:35:29Ve en çaresiz anından.
00:35:35Bir kadın sığına evinin kapısında buldum kendimi.
00:35:41Çok iyi davrandılar.
00:35:44Korudular, kolladılar.
00:35:49Ben de yarı zamanla hafif bir iş buldum ve bu kendi kendime.
00:35:57Beni anladı orada tanıştık senden.
00:36:03O kadın.
00:36:07O kadın.
00:36:10O kadın.
00:36:13Düşler olarak gidip geliyordu başlarda.
00:36:19Sonra da samimi olduk.
00:36:22İçimi açtım.
00:36:26Kimsem olmadığını.
00:36:29Eskiden şarkı söylediğimi.
00:36:35Çocuğumun babasıyla görüşmediğimi.
00:36:40Her şeyi anlattım.
00:36:43Her şeyi.
00:36:47O da anlattı.
00:36:50Kimsesi yokmuş.
00:36:55Geceleri de yaşlı bir hastaya bakıyormuş.
00:36:58Evim geniş yalnız yaşıyorum.
00:37:01Gel abla kardeş yaşar gideriz dedi.
00:37:04İnandı.
00:37:07Bir oda verdi bana.
00:37:10Zaten.
00:37:13Gezi çıkıp sabaha karşı dönüyordu.
00:37:16Bütün gün de uyuyordu.
00:37:19Her şey yoğunda gibi görünüyordu.
00:37:23Derken.
00:37:27Zamanından önce başladı doğum sancılarım.
00:37:32Ben de.
00:37:35Fidan.
00:37:38Direkt tanıdığı bir hastaneye bizi çağırdı.
00:37:41Farda far geldi kadın.
00:37:44Çok ağrılı sancılı bir doğumdu.
00:37:59Fidan abla.
00:38:02Fidan abla.
00:38:05Fidan abla.
00:38:07Asi.
00:38:09Asi nasılsın?
00:38:11İyi misin?
00:38:13Açmışsın gözünü kızım.
00:38:15Telaş etme sen maşallah.
00:38:17Nur topu gibi kızım.
00:38:19Korkma sen.
00:38:21Biraz morardı nefes alamaz gibi oldu.
00:38:23Eda hanım kattığı gibi hastaneye götürdü.
00:38:25Küveze koymuşlar.
00:38:27İyi olacak demiş doktor.
00:38:29Sen yat dinlen kızım.
00:38:31Yat dinlen.
00:38:34Yoruldum.
00:38:38Kızım yat dinlen.
00:38:40Bebeğin emin ellerde.
00:38:42Emin ellerde hadi.
00:38:44Yat kızım dinlen sen hadi.
00:38:46Hadi yat.
00:38:50Gelecek.
00:38:57Sonra?
00:39:01Aradan bir gün geçti.
00:39:04Bir şekilde ayağa kalktım kabarlandım.
00:39:08Fidan tamam kalk gel.
00:39:12Gidiyoruz bebeğini alacağız dedi.
00:39:16Ben hastaneye gideceğimi sanarken.
00:39:22Bu itin denen adamın karşısında buldum kendimi.
00:39:24O kim?
00:39:28Pavyonun patronu.
00:39:30Meğerse Fidan da orada çalışıyormuş.
00:39:36En başından.
00:39:38Bir tuzağın içine çekilmiş.
00:39:44Bak Fidan'ın kirasını bile kasadan ödüyorum.
00:39:46Aylardır yediğin içtiğin bir yana.
00:39:48Ebe parası.
00:39:50Çocuğun hastane masrafları derken.
00:39:52Bir çuval borcun birikti.
00:39:54Bu dükkanda çalışırsın.
00:39:56Senetleri ödersin.
00:39:59Ne diyorsun lan sen?
00:40:01Ne diyorsun sen?
00:40:03Şeker dilini kopartırım seni.
00:40:05Aklını başına topla Asil.
00:40:07Bu kafayla ancak çocuğun ölüsüne kavuşursun.
00:40:09Bunları imzala.
00:40:11Borcun bitince de kavuşursun kızınla.
00:40:13Kızımı verin lan bana.
00:40:15Çocuğumu verin bana.
00:40:17Bırak bırak bırak.
00:40:19Çocuğumu ver bana.
00:40:21Çocuğumun hayatı söz konusu olunca.
00:40:23Ne polise gittim de.
00:40:26Ne polise gittim de.
00:40:28Hep size gelebilirdim.
00:40:38Dört senedir kaldı ama.
00:40:40Kavuşacağım kızıma.
00:40:44Ayda bir.
00:40:46Fotoğraflarını attılar.
00:40:50O sayede ayakta kaldım zaten.
00:40:56Bu anlattıkların.
00:41:00Bu yaşadıkların gerçek olamayacak kadar ağır.
00:41:05Ama hepsi senin gerçeğin olmuş.
00:41:10Hep senin tek başına yaşamışsın.
00:41:13Ama hepsi senin gerçeğin olmuş.
00:41:18Hepsi senin tek başına yaşamışsın.
00:41:28Hepsi benim suçum.
00:41:30Hepsi benim suçum.
00:41:32Hepsi benim suçum.
00:41:43Oğuz.
00:41:45Oğuz bana bak.
00:41:47Bana bak.
00:41:49Gelip gitmem lazım.
00:41:51Bak.
00:41:53Ne kadar acımasız olduklarını gördüm.
00:41:57Gitmezsem çok büyük şeyler olacak.
00:41:59Onların elinde kızım.
00:42:01Kızımız.
00:42:05Bizim kızımız.
00:42:07Baksana söz veriyorum.
00:42:09Kızımızı oradan alacağız.
00:42:12Söz veriyorum sana.
00:42:14Oğuz.
00:42:16Bir işin bile yok.
00:42:20Neslihan teyzeye emanet etsem durumları ortada.
00:42:24Asıl nereden bulacağız o kadar parayı.
00:42:32Parasını düşürmesen.
00:42:36Ben her şeyi halledeceğim.
00:42:39Kızımızı geri alacağız.
00:42:41Söz veriyorum.
00:42:44Hadi.
00:43:06Tepe kopağındaymış sıkıntı.
00:43:08Ama halloldu şimdilik.
00:43:10Hadi gidelim.
00:43:14Derin.
00:43:20İyi misin?
00:43:22Korkuyorum.
00:43:28Neden korkuyorsun?
00:43:30Eve gitmekten.
00:43:36Annemin bana olan öfkesiyle yeniden yüzleşmekten korkuyorum.
00:43:39Annemin bana olan öfkesiyle yeniden yüzleşmekten korkuyorum.
00:43:59Son bir kaç gündür ilk defa mutluydum.
00:44:05Bir Umut anne kızı oluruz gibi hissetmiştim.
00:44:09Annemin ilk defa sevdiğimi hissetmiştim.
00:44:25Derin.
00:44:31Anneliğe dair bildiğim en önemli şey ne biliyor musun?
00:44:35Anneler.
00:44:38Ne yaşarlarsa yaşasınlar.
00:44:42Asla evlatlarından vazgeçmezler.
00:44:46Bak.
00:44:48Ben sizin ne yaşadığınızı bilmiyorum bile.
00:44:52Ama.
00:44:54Ne olduysa.
00:44:56Neyi veremediyse sana.
00:44:58Ya da sen neyi göremediysen.
00:45:04Annen içeride bir yerde hala seni çok seviyor.
00:45:08Ben de seni çok seviyorum.
00:45:10Ben de seni çok seviyorum.
00:45:12Ben de seni çok seviyorum.
00:45:14Ben de seni çok seviyorum.
00:45:16Ben de seni çok seviyorum.
00:45:18Ben de seni çok seviyorum.
00:45:20Ben de seni çok seviyorum.
00:45:22Ben de seni çok seviyorum.
00:45:24Ben de seni çok seviyorum.
00:45:26Ben de seni çok seviyorum.
00:45:28Ben de seni çok seviyorum.
00:45:30Ben de seni çok seviyorum.
00:45:32Ben de seni çok seviyorum.
00:45:34Ben de seni çok seviyorum.
00:45:37Yaman.
00:45:47Yaman.
00:45:51Çok çok çok özür dilerim ben.
00:45:53Ya bütün bu kaoslar benim dengemi bozdu.
00:45:55Öpmek istememiştim yani ben seni.
00:45:57Ayrıca sen benim tipim bile değilsin.
00:46:01Sen de benim tipim değilsin ki zaten.
00:46:03Ben öyle doğam gereği tutamadım kendimi.
00:46:05Yani.
00:46:07Doğamız.
00:46:09Bu cümle ne kadar doğru bilmiyorum ama.
00:46:11Tutamadım işte kendimi yani.
00:46:13Tamam hiç yaşanmadı böyle bir şey.
00:46:15Unutuyoruz tamam mı?
00:46:17Karavanın önünde sen beni eve bırakmayı teklif ettin.
00:46:19Ondan sonrası yok.
00:46:21Boşluk orası.
00:46:23Kara delikat daha.
00:46:25Evet kara delikat daha.
00:46:27Karavanın önünde konuşan iki arkadaştık biz.
00:46:29Sonra sen beni eve bırakmayı teklif ettin.
00:46:31Bu kadar.
00:46:34Tamam.
00:46:38Tamam sen nasıl diyorsan öyle.
00:46:42Hadi gidelim tamam.
00:46:44Kendi döngümüze geri dönelim.
00:46:46Evet dönelim.
00:47:04Bitti abi.
00:47:08İşi bırakıyorum demek.
00:47:10Ne bok varsa aldım ben yanıma.
00:47:12Gönder adamlarını.
00:47:14Teslim edeceğim hepsini.
00:47:18Bırak.
00:47:20Bırak.
00:47:22Bırak.
00:47:24Bırak.
00:47:26Bırak.
00:47:28Bırak.
00:47:30Bırak.
00:47:33Canavar.
00:47:42Maşallah.
00:47:43Çağla.
00:47:47Çağla gel.
00:47:51Yaklaşmamak öldürürüm kendimi.
00:47:54Kurban olayım bırak ölümdekini.
00:47:56Delirdin mi kızım sen?
00:47:58Delirdim evet.
00:48:00Dayanamıyorum ölüyorum diyorum anlamıyor musun!
00:48:02Yavaş mı öldüm?
00:48:04Kurbanın olayım bırak o elindekini Çağla, ne olur.
00:48:08Ben mi öldürürüm daha, iyi anladın mı?
00:48:10Prenses, sen olmazsan ben ne yaparım?
00:48:14Ne olur bırak o elindekini, ne olur.
00:48:15Teşekkür ederim, ben böyle yaşamak istemiyorum.
00:48:19Tamam.
00:48:21Tamam.
00:48:23Tamam, burada.
00:48:24Al.
00:48:26Al, bak burada.
00:48:28Buraya bak, tamam. Hayır, bekle.
00:48:30Bu elindekini bırakırsam vereceğim.
00:48:31Ama çok az vereceğim, tamam mı? Azıcık ver.
00:48:34Tamam, ne olur ver, ne olur.
00:48:36Bak, aklın başına gelene kadar, tamam mı? O kadarcık vereceğim.
00:48:39Tamam, ne olur. Lütfen.
00:48:41Önce o elindekini bırak, ondan sonra vereceğim.
00:48:43Bırak onu. Bırak onu.
00:49:02Ne halt yiyorsun sen, Cesur?
00:49:21Sana bunu da yaptım ya.
00:49:23Allah da benim belamı versin.
00:49:27Affet beni, canın olur, affet beni.
00:49:31Affet beni, affet beni.
00:49:38Affet beni.
00:49:41Cesur.
00:49:44Affet beni, affet beni.
00:49:55Çağla.
00:50:01Çağla.
00:50:11Kızım.
00:50:32Sağ ol, Yaman.
00:50:34Neden?
00:50:36Seni evine kendi motorunla bıraktığım için mi?
00:50:41Bunca derdin arasında bıraktığın için.
00:50:45Sende kalsın bence biraz daha. En azından kendi motorunu alana kadar.
00:51:02Şey, biraz yağ kaçırıyor ama ben hallederim.
00:51:10Dur, üstüne sürersen leke olur şimdi. Gel içeride, yıka elini.
00:51:15Şey, bu saatte sizinkilere rahatsızlık vermeyeyim.
00:51:19Gelmemiştir eve daha kimse.
00:51:21Ayrıca gelsinler de bir şey olmaz zaten. Gel.
00:51:32Geç.
00:51:50Eğer Rüya'yı o evde tuttularsa mutlaka bir is, bir ipucu bırakmıştır.
00:52:02Davabı şu tarafta.
00:52:05Efendim?
00:52:06Şu tarafta.
00:52:09Teşekkür ederim.
00:52:23Ulan ne diyor bu?
00:52:25Ne diyor?
00:52:26Ne diyor?
00:52:27Ne diyor?
00:52:28Ne diyor?
00:52:29Ne diyor?
00:52:31Ulan ne cevap vereceğiz Hüseyin Efendi'ye şimdi, ha?
00:52:34Ha?
00:52:36Güçlü Ağa nerede?
00:52:38Konuşsana lan!
00:52:41Ulan Allah yarattı demen gebertirim ulan seni!
00:52:44Nereye bıraktın ulan bacını, ha?
00:52:48Nerede?
00:53:01Ne o lan?
00:53:03Babana karşı mı geliyorsun sen?
00:53:06Estağfurullah baba, adlim değil.
00:53:10Ama senin dediğin olmaz.
00:53:14Müşra artık gelmez.
00:53:18Niye gelmez?
00:53:19Nereye gidecek kız başına?
00:53:24Kızın güvende baba.
00:53:27Emin ellerde.
00:53:28Emin ellerde.
00:53:30Ne diyorsun oğlum sen?
00:53:32Kiminle birlikte?
00:53:34Nerede?
00:53:42Sevdiğinin yanında.
00:53:46Tövbe estağfurullah.
00:53:48Tövbe estağfurullah.
00:53:49Hay tövbe estağfurullah.
00:53:51Ne dedin, ne dedin?
00:53:53Kızın sevdiği var baba.
00:53:55Baba yapma, ne olur yapma.
00:53:57Çekil!
00:53:58Yüzüme bakarak de.
00:54:01Gözümün içine bakarak de!
00:54:03Ya bu kız benimle dün geldi, dün.
00:54:06Hiç sorduk mu sevdiğim var mı diye?
00:54:08Ha? Gönlünde biri var mı diye sorduk mu?
00:54:13Sen sordun, öyle mi?
00:54:14Sormadım.
00:54:19Gördüm.
00:54:22Gördüm.
00:54:24Gördüm.
00:54:33Nişahsız bacını...
00:54:36...nişahsız bacını elin herifiyle gördün ve sustun, öyle mi?
00:54:41Bire ***.
00:54:43Bire ***.
00:54:45Lan sen de adam mısın be?
00:54:47Adam mısın be?
00:54:51Yapacak bir şey yok baba.
00:54:52Demek ki ablam...
00:54:55...bissiz bir hayat kurmak istemiş kendisine.
00:54:57Sen sus kız!
00:54:58Karamasyonla karışma!
00:55:03Bekir Bey, bak...
00:55:05...Büşra bizim kızımız.
00:55:07Varsa eğer böyle bir şey...
00:55:09...gelirler otururlar minderimize.
00:55:11İsterler usulünce.
00:55:13Lan hepiniz birlikte beni delirtecek misiniz ha?
00:55:16Siz hepiniz beni delirtecek misiniz ha?
00:55:20Adamlara söz verdik.
00:55:22Söz vereceğiz ha?
00:55:27Vazgeçtik biz.
00:55:29Olmaz bu işleriz.
00:55:32Öyle mi deriz Adem Bey?
00:55:34Ha? Tamam.
00:55:36Buyur, git de...
00:55:37...ben bacımı vermekten vazgeçtim de.
00:55:41Ha?
00:55:42Ben bacımı vermekten vazgeçtim de Hüseyin Efendi'ye.
00:55:47Git!
00:55:50Yok.
00:55:51Yok.
00:55:52Bu böyle olmaz.
00:55:53Bu böyle olmaz.
00:55:56Yazık.
00:55:57Bu böyle olmaz.
00:56:00Olmaz.
00:56:02Bu böyle olmaz.
00:56:05Olmaz.
00:56:16Sen de aklını başını topla.
00:56:19Hepimizin sonu olur bak bu iş ha.
00:56:23Sen gördün mü bu herif kim?
00:56:26Kim bu herif?
00:56:29Kimse görmeden, duymadan gereken neyse yapalım.
00:56:34İcap ederse kendi ellerimle ortadan kaldırırım.
00:56:38Bu işi bitirmeden bırakmam.
00:56:49Yardım edin.
00:56:50Yardım edin.
00:56:51Yardım edin.
00:56:52Yardım edin.
00:56:53Yardım edin.
00:56:54Yardım edin.
00:56:55Yardım edin.
00:56:56Yardım edin.
00:56:57Yardım edin.
00:56:58Yardım edin.
00:56:59Yardım edin.
00:57:00Yardım edin.
00:57:01Yardım edin.
00:57:02Yardım edin.
00:57:03Yardım edin.
00:57:04Yardım edin.
00:57:05Yardım edin.
00:57:06Yardım edin.
00:57:07Yardım edin.
00:57:08Yardım edin.
00:57:09Yardım edin.
00:57:10Yardım edin.
00:57:11Yardım edin.
00:57:12Yardım edin.
00:57:13Yardım edin.
00:57:14Yardım edin.
00:57:15Yardım edin.
00:57:17Ne oldu oğlum sana?
00:57:29Ne bu hal?
00:57:35Gel içeri gel.
00:57:38Masumuna alsınlar seni, hadi gel.
00:57:42Hazırladın mı deneyimi?
00:57:49Kim yaptı oğlum bunu sana?
00:57:51Sana söz sormak yok dedim.
00:57:55Görecek misin artık şunu?
00:58:08Alas oğlum, bak başını nasıl bir belaya soktun bilmiyorum ama şunu bil ki, baban her zaman yanında, tamam mı?
00:58:27Babam olduğun için, bu halde olabileceğim aklına gelmedi mi hiç?
00:58:42Oğlum, oğlum deme bana.
00:58:52Bak sen o lafı söyleyince böyle midem bolunuyor, kanım çekiliyor resmen.
00:59:00Peki, tamam dene.
00:59:21Çocukken en çok sana benzeyemezsem diye korkardım.
00:59:33Taklit ederdim o esmer seni.
00:59:37Acayip bir şey döküldü.
00:59:41Ben şüpheli kahraman gibi, hatta daha bile fazlası.
00:59:48Canım sıkılırdı, moralim bozulurdu, başıma bir şey gelirdi ama dur benim bir babam var derdim.
00:59:57Rahatlardım.
01:00:01Çünkü ilk sana koşardım.
01:00:08Sen benim en yakın arkadaşımdın.
01:00:11İlk aşkımı, ilk aşk acımı, her şeyimi ilk sana anlattım ben.
01:00:17Böyle birileri aynı babası dediğimde acayip korkmalıydım.
01:00:25Ki böyle büyük büyük şeyler yapmam gerekmiyordu bu süre gelebilmek için.
01:00:32Sen beni iyimle, kötümle her türlü kabullenirdin.
01:00:44Ama sonra bir baktım, sana giydirdiğim pelerinlerin hepsi naylondanmış.
01:00:53Ucuz, kötü, böyle her yerinden yalansızan biriymişsin.
01:00:58Böyle her yerinden yalansızan biriymişsin sen.
01:01:03Devleştirdiğim babam, neerse leş bir adammış.
01:01:12Bu defa da sana benzediğim için nefret ediyorum kendimden, senin kanını taşıdığım için utanıyorum resmen.
01:01:21Çocukken kurduğum hayaller bir gün gerçek olur diye korkmaya başladık, gerçekleşmiş bir dizi içinde elimden geleni yaptım.
01:01:29Kendi hayatımdan çaldım, başkalarından çaldım.
01:01:35Sevdiklerimden çaldım ya, suçu günahı olmayan küçük bir kız.
01:01:45Senin benden çaldıkların kadar, ben de onlardan çaldım.
01:01:51Hepsi senin suçun, hepsi senin suçun.
01:02:09Ama neyse, kefaretinin bir kısmı bu ama senin değil.
01:02:17Çünkü senin kefaretinin belirli yok yeryüzünde.
01:02:26Bunu borç alarak alayım, geliyorum gece.
01:03:17Bir şey lazım olursa yerimi biliyorsun.
01:03:22Hah, bence ben numaramı vereyim sana, sen istediğin zaman oradan ulaşırsın bana.
01:03:29Ya da ben senin numaranı alayım çaldırayım hemen daha kolay olur.
01:03:34Da...
01:03:36...senin numaranı alayım çaldırayım hemen daha kolay olur.
01:03:39Ya da ben senin numaranı alayım çaldırayım hemen daha kolay olur.
01:03:44Da...
01:03:46...telefonu ben lavaboda unutmuşum.
01:03:49Rica etsem sen getirir misin?
01:03:51Tamam.
01:04:10Bir saniye, şöyle vereyim.
01:04:17Tamam.
01:04:40Hayırdır?
01:04:43Asi nerede lan?
01:04:47Siz akıllanmayacaksınız.
01:04:50Asi yok.
01:04:53Bundan sonra Asi yok.
01:04:56Asi yok.
01:04:58Asi yok.
01:05:00Asi yok.
01:05:02Asi yok.
01:05:04Asi yok.
01:05:06Asi yok.
01:05:07Asi yok.
01:05:09Bundan sonra Asi masi yok.
01:05:12Bundan sonra kızı aramayacaksınız.
01:05:16Sormayacaksınız.
01:05:19Peşine düşmeyeceksiniz.
01:05:21Anladın mı?
01:05:25Anladın mı lan?
01:05:29Anladım!
01:05:30Korkma!
01:05:36Kimse yok mu?
01:05:37Koş lan koş!
01:05:38Kimse yok mu?
01:05:39Adam öldürüyorlar!
01:05:42Allah'ım yarabbim!
01:05:43İyi misin? İyi misin? İyi misin?
01:05:45Allah'ım yarabbim!
01:05:46Yeter!
01:05:47Kimse yok mu?
01:05:48Adam öldürüyorlar!
01:05:49Ambulansı alın!
01:05:50Dur dur dur!
01:05:51Dur, dur!
01:05:57Acil ambulans lazım bize!
01:05:59Yaralı var!
01:06:30Senetleri alalım.
01:06:38Bu kadar zengin olduğunu bilseydim, daha önceden bulundum seni.
01:07:00Bu kadar zengin olduğunu bilseydim, daha önceden bulundum seni.
01:07:03Şimdi gelelim diğer önemli konuya.
01:07:33Kızım nerede?
01:07:43Ne bakıyorsun lan?
01:07:45Kızım nerede?
01:08:03Bu bebek niye ağlamıyor?
01:08:05Ölü durdu zaten. Nasıl ağlasın?
01:08:08Çok uğraştık ama yok.
01:08:10Kızcağız bebeğini kaybetti.
01:08:15Bana bak, kimse bilmeyecek.
01:08:17Götürün gömün hemen.
01:08:19Hemen dedim!
01:08:34Yalan söyleme lan bana!
01:08:36Kızım nerede?
01:08:42Bak gözümü kırpmadan sıkarım.
01:08:44Kızım nerede lan?
01:08:45Yeminle doğruyu söylüyorum.
01:08:47Bezarı bile var.
01:08:49Konuşsana fidan!
01:08:50Söylesene lan!
01:08:51Sıkacak adam kafama!
01:08:52Şey, öldü bebek.
01:08:54Öldü.
01:08:55Doğduğunda ölü doğmuştu zaten.
01:08:57Çok zor bir doğum oldu.
01:08:58Aslında az kalsın Asiye de ölüyordu ama...
01:09:01...ebe kurtardı onu.
01:09:02Yani biz kurtardık.
01:09:03Kes lan kes!
01:09:08Ulan...
01:09:10...siz iki yıldır bu kızı...
01:09:13...bu yalanla mı tuttunuz burada?
01:09:16Lan siz ne aşağılık...
01:09:18...ne neşe sanıyorsunuz lan?
01:09:27Az evvel çekmiş ya.
01:09:29Az evvel çekmiş ya.
01:09:31Az evvel çekmiş.
01:09:34Ben şimdi...
01:09:36...ona nasıl söylerim?
01:09:38Kızımı söyledi diye...
01:09:40...ben nasıl söyleyeceğim?
01:09:43Ulan...
01:09:44...ulan belanızı versin lan sizin.
01:09:48Allah belanızı versin lan!
01:09:59Allah belanızı versin!
01:10:01Allah belanızı versin!
01:10:03Allah belanızı versin!
01:10:05Allah belanızı versin!
01:10:30Allah belanızı versin!
01:10:32Allah belanızı versin!
01:10:34Allah belanızı versin!
01:10:36Allah belanızı versin!
01:10:38Allah belanızı versin!
01:10:40Allah belanızı versin!
01:10:42Allah belanızı versin!
01:10:44Allah belanızı versin!
01:10:46Allah belanızı versin!
01:10:48Allah belanızı versin!
01:10:50Allah belanızı versin!
01:10:52Allah belanızı versin!
01:10:54Allah belanızı versin!
01:10:56Allah belanızı versin!
01:10:57Allah belanızı versin!
01:10:59Allah belanızı versin!
01:11:01Allah belanızı versin!
01:11:03Allah belanızı versin!
01:11:05Allah belanızı versin!
01:11:07Allah belanızı versin!
01:11:09Allah belanızı versin!
01:11:11Allah belanızı versin!
01:11:13Allah belanızı versin!
01:11:15Allah belanızı versin!
01:11:17Allah belanızı versin!
01:11:19Allah belanızı versin!
01:11:21Allah belanızı versin!
01:11:23Allah belanızı versin!
01:11:25Allah belanızı versin!
01:11:27Allah belanızı versin!
01:11:29Allah belanızı versin!
01:11:31Allah belanızı versin!
01:11:33Allah belanızı versin!
01:11:35Allah belanızı versin!
01:11:37Allah belanızı versin!
01:11:39Allah belanızı versin!
01:11:41Allah belanızı versin!
01:11:43Allah belanızı versin!
01:11:45Allah belanızı versin!
01:11:47Allah belanızı versin!
01:11:49Allah belanızı versin!
01:11:51Allah belanızı versin!
01:11:53Allah belanızı versin!
01:11:55Allah belanızı versin!
01:11:57Allah belanızı versin!
01:11:59Allah belanızı versin!
01:12:01Allah belanızı versin!
01:12:03Allah belanızı versin!
01:12:05Allah belanızı versin!
01:12:07Allah belanızı versin!
01:12:09Allah belanızı versin!
01:12:11Allah belanızı versin!
01:12:13Allah belanızı versin!
01:12:15Allah belanızı versin!
01:12:17Allah belanızı versin!
01:12:19Allah belanızı versin!
01:12:21Allah belanızı versin!
01:12:23Allah belanızı versin!
01:12:25Allah belanızı versin!
01:12:27Allah belanızı versin!
01:12:29Allah belanızı versin!
01:12:31Allah belanızı versin!
01:12:33Allah belanızı versin!
01:12:35Allah belanızı versin!
01:12:37Allah belanızı versin!
01:12:39Allah belanızı versin!
01:12:41Allah belanızı versin!
01:12:43Allah belanızı versin!
01:12:45Allah belanızı versin!
01:12:47Allah belanızı versin!
01:12:49Allah belanızı versin!
01:12:51Allah belanızı versin!
01:12:53Allah belanızı versin!
01:12:55Allah belanızı versin!
01:12:57Allah belanızı versin!
01:12:59Allah belanızı versin!
01:13:01Allah belanızı versin!
01:13:03Allah belanızı versin!
01:13:05Allah belanızı versin!
01:13:07Allah belanızı versin!
01:13:09Allah belanızı versin!
01:13:11Allah belanızı versin!
01:13:13Allah belanızı versin!
01:13:15Allah belanızı versin!
01:13:17Allah belanızı versin!
01:13:19Allah belanızı versin!
01:13:21Allah belanızı versin!
01:13:23Allah belanızı versin!
01:13:25Allah belanızı versin!
01:13:27Allah belanızı versin!
01:13:29Allah belanızı versin!
01:13:31Allah belanızı versin!
01:13:33Allah belanızı versin!
01:13:35Allah belanızı versin!
01:13:37Allah belanızı versin!
01:13:39Allah belanızı versin!
01:13:41Allah belanızı versin!
01:13:43Allah belanızı versin!
01:13:45Allah belanızı versin!
01:13:47Allah belanızı versin!
01:13:49Allah belanızı versin!
01:13:51Allah belanızı versin!
01:13:53Allah belanızı versin!
01:13:55Allah belanızı versin!
01:13:57Allah belanızı versin!
01:13:59Allah belanızı versin!
01:14:01Allah belanızı versin!
01:14:03Allah belanızı versin!
01:14:05Allah belanızı versin!
01:14:07Allah belanızı versin!
01:14:09Allah belanızı versin!
01:14:11Allah belanızı versin!
01:14:13Allah belanızı versin!
01:14:15Allah belanızı versin!
01:14:17Allah belanızı versin!
01:14:19Allah belanızı versin!
01:14:21Allah belanızı versin!
01:14:23Allah belanızı versin!
01:14:25Allah belanızı versin!
01:14:27Allah belanızı versin!
01:14:29Allah belanızı versin!
01:14:31Allah belanızı versin!
01:14:33Allah belanızı versin!
01:14:35Allah belanızı versin!
01:14:37Allah belanızı versin!
01:14:39Allah belanızı versin!
01:14:41Allah belanızı versin!
01:14:43Allah belanızı versin!
01:14:45Allah belanızı versin!
01:14:47Allah belanızı versin!
01:14:49Allah belanızı versin!
01:14:51Allah belanızı versin!
01:14:53Allah belanızı versin!
01:14:55Allah belanızı versin!
01:14:57Allah belanızı versin!
01:14:59Allah belanızı versin!
01:15:01Allah belanızı versin!
01:15:03Allah belanızı versin!
01:15:05Allah belanızı versin!
01:15:07Allah belanızı versin!
01:15:09Allah belanızı versin!
01:15:11Allah belanızı versin!
01:15:13Allah belanızı versin!
01:15:15Allah belanızı versin!
01:15:17Allah belanızı versin!
01:15:19Allah belanızı versin!
01:15:21Allah belanızı versin!
01:15:23Allah belanızı versin!
01:15:25Allah belanızı versin!
01:15:27Allah belanızı versin!
01:15:29Allah belanızı versin!
01:15:31Allah belanızı versin!
01:15:33Allah belanızı versin!
01:15:35Allah belanızı versin!
01:15:37Allah belanızı versin!
01:15:39Allah belanızı versin!
01:15:41Allah belanızı versin!
01:15:43Allah belanızı versin!
01:15:45Allah belanızı versin!
01:15:47Allah belanızı versin!
01:15:49Allah belanızı versin!
01:15:51Allah belanızı versin!
01:15:53Allah belanızı versin!
01:15:55Allah belanızı versin!
01:15:57Allah belanızı versin!
01:15:59Allah belanızı versin!
01:16:01Allah belanızı versin!
01:16:03Allah belanızı versin!
01:16:05Allah belanızı versin!
01:16:07Allah belanızı versin!
01:16:09Allah belanızı versin!
01:16:11Allah belanızı versin!
01:16:13Allah belanızı versin!
01:16:15Allah belanızı versin!
01:16:17Allah belanızı versin!
01:16:19Allah belanızı versin!