مسلسل المتوحش الحلقة 40 مترجمة الجزء 1
مسلسل المتوحش الحلقة 40 مترجمة الجزء 1
مسلسل المتوحش الحلقة 40 مترجمة الجزء 1
مسلسل المتوحش الحلقة 40 مترجمة الجزء 1
مسلسل المتوحش الحلقة 40 مترجمة الجزء 1
مسلسل المتوحش الحلقة 40 مترجمة الجزء 1
Category
📺
TV ve DiziDöküm
00:00:00[♪ Müzik çalar ♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪�
00:00:30...
00:00:41...
00:00:50...
00:01:00Oğlum, neredesin ya sen?
00:01:06Ne haber oğlum?
00:01:08Günaydın baba. Nasılsın? İyi misin?
00:01:10İyiyim baba.
00:01:12İyi misin?
00:01:14İyiyim.
00:01:16İyi misin?
00:01:18İyiyim baba.
00:01:20İyiyim.
00:01:22İyiyim.
00:01:24İyiyim.
00:01:26İyiyim.
00:01:28Günaydın baba. Nasılsın? İyi misin?
00:01:30İyidir. Sen?
00:01:34İyiyim baba.
00:01:38Toparlayacağım yani.
00:01:40İlgilenemedim evle de.
00:01:42Şeyi merak ettim.
00:01:44Asi, Alas falan.
00:01:46Durumlar nasıl? Her şey yolunda mı?
00:01:48Valla Asi ailesiyle
00:01:50biraz öyle
00:01:52şey geçti karışık
00:01:54geçti yani. Alas anlatmıştır sana.
00:01:56Anlatmadı mı?
00:01:58Yoksa Alas senin yanında değil mi ne oldu?
00:02:00Yine Asi'nin evinin oralarda mı geziniyor bu?
00:02:02Bak, bir şey biliyorsan söyle.
00:02:04Annen hepiniz için
00:02:06çok endişeli ona göre.
00:02:08Şey yok.
00:02:10Alas içeride uyuyor da konuşamadım onunla.
00:02:12O yüzden seni aradım.
00:02:14Rica etsem Asi'nin adresini
00:02:16atar mısın bana? Bir gideyim ilgileneyim kızla.
00:02:18Gönderirim. Ve sen Alas'ı boş bırakma.
00:02:20Asi'nin evinin etrafında gezenip
00:02:22başına belayı sokmasın.
00:02:24Tamam merak etme baba.
00:02:36Be kardeşim be.
00:02:40Ne yapıyorsun oğlum sen yine?
00:02:54Kızım.
00:03:02Kalk ulan kalk!
00:03:04Ne oluyor lan?
00:03:06Kalk ulan kalk!
00:03:08Çek kolunu.
00:03:10Çek kolunu benimle kolunu.
00:03:12Asi!
00:03:14Asi!
00:03:16Asi!
00:03:18Asi!
00:03:20Asi!
00:03:22Asi!
00:03:24Yürü!
00:03:30Derin!
00:03:52Asi!
00:04:22Asi!
00:04:32Abin öldükten iki gün sonra gitmişsin.
00:04:44Kimsin lan sen?
00:04:48Sana diyorum.
00:04:50Ben Derin'in
00:04:52arkadaşıyım da sen kimsin?
00:04:54Derin Hanım'ın korumasıyım ben.
00:04:58Derin nerede biliyor musun?
00:05:00Madem arkadaşsın ara öğren
00:05:02neredeymiş.
00:05:06Ben seni bir yerden
00:05:08tanıyor muyum ya?
00:05:14Eyvallah.
00:05:20Eyvallah.
00:05:50Eyvallah.
00:06:20Sakin ol Hande.
00:06:22Sakin.
00:06:24Topla kendini.
00:06:26Bak,
00:06:28yavrum.
00:06:30Yavrum.
00:06:32Yavrum.
00:06:34Yavrum.
00:06:36Yavrum.
00:06:38Yavrum.
00:06:40Yavrum.
00:06:42Yavrum.
00:06:44Yavrum.
00:06:46Yavrum.
00:06:48Bak,
00:06:50Derin hiçbir şeyden şüphelenmemeli.
00:06:52Onu özlediğini,
00:06:54hatta yokluğuna dayanamadığın için
00:06:56getirdiğini düşünmeli.
00:06:58Ona göre davran.
00:07:02Ne kolay değil mi söylemesi?
00:07:04Yokluğuna dayanamadım diyeceğim.
00:07:08Asıl ben onun varlığına dayanamıyorum.
00:07:10Yani elimden gelse...
00:07:12Şşşt! Yak!
00:07:18Duygusal davranma lüksün yok.
00:07:20Otur şöyle.
00:07:28Neden?
00:07:30Çünkü hanımefendi,
00:07:32dünyada başka kimse yokmuş gibi
00:07:34gitti o Yaman denen çocuğu buldu.
00:07:36Belki de Yaman derini bulmuştur.
00:07:42O çocukta bir şey var.
00:07:44Anlamlandıramadığın bir şey.
00:07:48Öyle bir bakıyor ki insanın gözünün içine.
00:07:52Sanki ruhunu okuyor.
00:07:56İskender.
00:08:00Sen bu çocuktan korkuyor musun yoksa?
00:08:02Bence sen de kork.
00:08:06Bayağı kork.
00:08:08Bayağı kork.
00:08:24Abi!
00:08:26Nasılsın?
00:08:30Hayattayım hala.
00:08:32Daha uzun yılların olacak.
00:08:34Acın taze.
00:08:36Ama iyi olacaksın.
00:08:40Seni bulmak zor oldu ama...
00:08:42Burası güzelmiş Yaman.
00:08:44Emekli olunca belki ben de yerleşirim ha?
00:08:46Ne dersin?
00:08:52Yani hiç ertelemedim abi yani.
00:08:56Hayat çok kısa.
00:08:58Haklısın.
00:09:02Rüyanın telefonu.
00:09:06Ne gerek vardı ki abi?
00:09:10Bir telefonla ben geliri alırdım senden yani.
00:09:12E ne ama oldu oğlum işte.
00:09:14Yerini öğrenmiş oldun.
00:09:18Abi.
00:09:20Bir şey çıktı mı?
00:09:22İki yıl önceki HTS kayıtlarından...
00:09:24...bir yer tespit ettiler.
00:09:28Ne?
00:09:30Bir şey çıktı mı?
00:09:32İki yıl önceki HTS kayıtlarından...
00:09:34...bir yer tespit ettik.
00:09:36En son sinyal alınan yer...
00:09:38...bir depo.
00:09:40Depo mu?
00:09:44Depo ne alaka abi?
00:09:46Bilmiyoruz.
00:09:48Zaman geçtiği için kamera kaydı falan yok.
00:09:50Depo kaydında da...
00:09:52...Rüyanın kiralama bilgisi falan yok.
00:09:54Telefon da elimize geçtiğinden beri...
00:09:56...ilk defa açıldı.
00:09:58Abi rica etsem...
00:10:00...deponun adresini atar mısın bana?
00:10:02Oradan bir şey çıkmaz Yaman.
00:10:04Dosya kapandı.
00:10:06Biliyorum abi.
00:10:08Sadece...
00:10:10...öylesine.
00:10:12Tamam.
00:10:14Sana göndereceğim.
00:10:16Yaman.
00:10:18Burası güzelmiş.
00:10:20Sen burada kal.
00:10:28Tamam.
00:10:58Yaman.
00:11:28Yaman.
00:11:44Yaman Ali.
00:11:46Acil görüşmemiz lazım.
00:11:48Bir planım var.
00:11:50Olur.
00:11:52Ben de Hande ve İskender'le ilgili epey bilgi topladım.
00:11:54Bana gel eve.
00:11:56Bir dakika bir dakika eve olmaz.
00:11:58Çağla bende.
00:12:00Çağla mı sende?
00:12:02Sebep?
00:12:04Babası olduğum için olabilir mi acaba?
00:12:06Bir sakıncası mı var?
00:12:08Var.
00:12:10Annem biliyor mu?
00:12:12Biliyor da sana niye dokundu onu anlamadım.
00:12:14Bak.
00:12:16Şunu baştan netleyelim bence.
00:12:18Biz şimdi ikimiz birlikte hareket ediyoruz diye...
00:12:20...sen haklanmadan.
00:12:22Sen hala eski Serhat'sın.
00:12:26Bu yüzden benim kardeşlerimden uzak duracaksın.
00:12:28Kardeşlerine bu kadar düşkünsen...
00:12:30...Cesur denen o serserinin...
00:12:32...Çağla'ya ne yaptığını söyle.
00:12:34Kız resmen gelip bana sığındı.
00:12:36Perişan haldeydi.
00:12:40Öyledir.
00:12:42Eminim öyledir.
00:12:44Ama sen...
00:12:46...şu dünyada sığınılacak en son adamsın.
00:12:48Ben onun babasıyım Yaman Ali.
00:12:50Baban ya da evladın hata yaptığında...
00:12:52...onu kolayca silip atamazsın.
00:12:54Evet.
00:12:56Hata yaptığını silip atamazsın.
00:12:58Ama senin yaptıkların hata değildi.
00:13:00Senin yaptıkların...
00:13:02...düpedüz.
00:13:04Böyle kılıçsız kötülüktü.
00:13:06Ben ne yaptıysam...
00:13:08...evlatlarım için yaptım.
00:13:10Ailem için yaptım.
00:13:12Umarım sen de bir gün...
00:13:14...babanla sığınmazsın Yaman Ali.
00:13:16Emin ol...
00:13:18...emin ol biz o kadar ileri gitmeyiz.
00:13:22Bak...
00:13:26...ben sana güvenerek hata yaptığımı biliyorum tamam mı?
00:13:30Çünkü başka çarem yok.
00:13:32Hadi eyvallah.
00:13:48Kızım.
00:13:52Çağla.
00:13:54Hadi gel güzel bir kahvaltı yapalım kızım.
00:13:58Çağla.
00:14:02İçeri giriyorum.
00:14:18Cesur.
00:14:20Sen ne yaptın?
00:14:24Sen ne yaptın?
00:14:28Et prenses.
00:14:30Sen iyi ol da...
00:14:32...istersen benden hep nefret et.
00:14:34Sen beni daha ne kadar böyle tutabileceksin?
00:14:36Nereye kadar tutacaksın?
00:14:38Bu illetten kurtulana kadar.
00:14:42Cesur.
00:14:44Cesur.
00:14:46Canım acıyor benim.
00:14:48Lütfen lütfen şunları açma.
00:14:50Çok canım acıyor.
00:14:52Sen bana kıyamazsın ki.
00:14:54Kıyamazsın sen bana.
00:14:56Kıydım ama.
00:14:58Benim yüzümden başladın sen.
00:15:00Ama sana söz veriyorum prenses.
00:15:02Bak sana söz veriyorum.
00:15:04İyileşeceksin.
00:15:06Hastasın gibi düşün ama iyileşeceksin.
00:15:08Ben hasta değilim.
00:15:10Sen kafanda kuruyorsun.
00:15:12Birkaç kere kullandım.
00:15:14Ama hasta değilim.
00:15:16Ailemin yanına gitmek istiyorum.
00:15:24Ben sana kahvaltılık bir şeyler getireyim biraz.
00:15:26Karnın doyarsa belki kafanı toplarsın.
00:15:40Kim o?
00:15:42Baba.
00:15:44Seni yaptıklarının yanına bırakır mı zannediyorsun sen?
00:15:54Ne yapıyorsun sen ya?
00:15:58Birlikte kahvaltı yapalım demiştim.
00:16:00Ama odanda yoksun.
00:16:02Ne yapıyorsun sen?
00:16:04Sen ne hasta benim mesajlarımı okuyor cevap veriyorsun Cesur?
00:16:06İşlerim var.
00:16:08Akşama da bekleme.
00:16:12Cesur.
00:16:18O Cesur denen serserinin seni kandırmasına izin verme.
00:16:20Ondan uzak dur.
00:16:22Cesur.
00:16:28Cesur aç şunları lütfen.
00:16:32Cesur bağır şunları aç bak canım acıyor lütfen.
00:16:34Cesur.
00:16:36Yalvarıyorum sana Cesur.
00:16:38Bırakın beni.
00:16:40Bırakın.
00:16:48Çalıyor işte.
00:16:52Çalıyor kaç saattir arıyoruz ama açmıyor işte.
00:16:54Hay Allah.
00:16:58Bunların başına kötü bir şey gelmiş olmasın kız.
00:17:00Ölmüş kalmış olmasınlar.
00:17:02Ya anne saçmalama.
00:17:04Allah korusun.
00:17:06Başka bir şey vardır.
00:17:08Ablam kaçmıştır yine.
00:17:10Başka bir şeydir.
00:17:12Bana bak babana hiçbir şey belli etmeyeceğiz.
00:17:14Lütfen akşam gelmediklerine bak sakın ha.
00:17:16Ölünürse adam ikinizi de öldürür.
00:17:18Kendi de ölür sonra.
00:17:20Kalp krizi falan geçirir Allah korusun.
00:17:22Tamam sakin.
00:17:24Senin bu telaşından anlayacak zaten.
00:17:30Buyur Bekir Bey.
00:17:32Hayırlı sabahlar.
00:17:34Hayırlı sabahlar Bekir Bey.
00:17:36Müşra nerede?
00:17:38Kalkmadı mı daha?
00:17:40Kalktılar onlar çıktılar bile.
00:17:42Nereye?
00:17:46Eşyaları varmış.
00:17:48Şeye gittiler.
00:17:50Ulan yoksa oraya mı gitti?
00:17:52Yok Bekir Bey.
00:17:54Kız arkadaşındaymış.
00:17:56Valizleri falan varmış.
00:17:58Dedi ki abim gel bana yardım et.
00:18:00Adem de he bacım gidelim dedi.
00:18:02Gelin çıktılar onlar işte.
00:18:04Eee kahve?
00:18:06Kahveyi açmadı mı Adem?
00:18:12Ulan bir işi de tam yap be Adem.
00:18:14Ulan bir işi de adam gibi yap ya.
00:18:16Adam gibi yap Adem.
00:18:32Ulan Allah'ım.
00:18:54Ulan Allah'ım.
00:18:56Ulan Allah'ım.
00:19:02Ulan Allah'ım.
00:19:10Birine mi baktın?
00:19:12Asiye bakmıştım ben.
00:19:18Kimsin? Nesin? Necisin?
00:19:20Abisiyim.
00:19:22Ailedenim yani.
00:19:24Kızımın bir ailesi var artık.
00:19:28Bakın.
00:19:30Siz...
00:19:32...şimdi böyle dediniz diye...
00:19:34...ben vazgeçecek değilim.
00:19:38Hani bunca yıl sahip çıktık birbirimize.
00:19:44Sahip çıktınız he?
00:19:46Açtırma şimdi benim ağzımı.
00:19:50Asiye öldü.
00:19:52Kızım Bifra evine döndü çok şükür.
00:19:56Geçmişinden kim var kim yoksa işi olmaz onlarla.
00:20:00Asiye.
00:20:04Bak amca.
00:20:08Sana saygısızlık edecek değilim.
00:20:10Ama ben...
00:20:12...Asiye'yi göreceğim.
00:20:14Eğer izin verirsen yanına gideceğim.
00:20:16Eğer vermeyeceksen de lütfen söyle gelsin.
00:20:18Ama göreceğim.
00:20:24Bifra evde değil.
00:20:26Abisiyle çıktılar.
00:20:28Söylerim geldiğini Büşra'ya.
00:20:30Müsait olursa çağırır seni.
00:20:34Hadi delikanlı yoluna.
00:20:36Evde bekar kızım var benim.
00:20:38Buralarda dolanma.
00:20:40Senin yüzünden laf söz işitemem ben.
00:20:48Eyvallah.
00:20:58Abla.
00:21:20Abla.
00:21:22Ne olur bak ne olur bırak yalvarırım gitsinler.
00:21:24Geçmiş olsun canım.
00:21:26İkisinin icabına bakılacak artık.
00:21:28Ne demişler yavuzluğun sonu...
00:21:30...uyuzluk.
00:21:32Zorla kaşındılar.
00:21:40Öldürürüm kendimi.
00:21:42Madem derdiniz benimle...
00:21:44...madem bu kötülüğü beni daha...
00:21:46...rahatsız edebilmek için yapıyorsunuz öldürürüm.
00:21:48Yemin ederim yaparım bunu acımam.
00:21:50Öldür kız.
00:21:52Gebert kendini.
00:21:54İmanetin de ortalarda kalsın.
00:21:56Vallahi ben uğraşmam.
00:21:58Atarım sokağa gider.
00:22:00Hadi bırak o elini.
00:22:02Kız patron ben miyim burada?
00:22:04Ben de emir kuluyum.
00:22:06Patron ne derse o.
00:22:08Bakma insaflı adam.
00:22:10Öyle bir mekan basıp bizim...
00:22:12...kızımızı kaçıracaklar.
00:22:14İşkence ede ede öldürürdü de neyse.
00:22:16Abla bak sen ikna edersin.
00:22:18Patronu söyledi.
00:22:20İki ay ücretsiz çalışacakmış.
00:22:22Ne?
00:22:24Ben bir şey demem.
00:22:26Adam vermiş kararını.
00:22:28Sen pılını pırtını topla...
00:22:30...iki saate Ankara'ya yola çıkıyorsun.
00:22:32Ne?
00:22:34Ne Ankara'sı be o nereden çıktı?
00:22:36Burada kalırsan herkesin başı ağrıyacak belli.
00:22:38Hadi Ankara'ya tayinin çıktı.
00:22:40Abla.
00:22:42Biz böyle anlaşmadık seninle.
00:22:44Ben gidemem biliyorsun.
00:22:46Bak ben çözeceğim tamam mı?
00:22:48Ankara'ya gitmeme falan da gerek kalmayacak.
00:22:50İkna edersin biliyorum bak bir beş dakika ya.
00:22:52Beş dakika izin ver bana ikisini de ikna edeceğim.
00:22:54Bir de adımlarını bile atmayacaklar buraya.
00:22:56Bak yemin ederim düşecekler yakamdan.
00:22:58Bunu bana borçlusun.
00:23:00Ne?
00:23:18Oğlum bir şey yapsana lan.
00:23:20Kurtulmamız lazım buradan.
00:23:22Buradan elbet öyle ya da böyle kurtulacağız.
00:23:24Sen böyle armut gibi durursan...
00:23:26...ölümüz anca çıkar.
00:23:28Bir şey söyleyemezsek şunu bil.
00:23:32Şu adam sana yar olmaz.
00:23:36Bileylikler eksik zaten.
00:23:38Ne?
00:23:40Dert bu mu lan?
00:23:42Büyük derdim ben.
00:23:44Biraz arabesk olacak ama...
00:23:46...derdine derman yok.
00:23:50Bak boşa heves seninki.
00:23:52Geçmişte ne yaşadınız...
00:23:54...ne ettiniz hepsi mazide kalla.
00:23:56Uzak duracaksın...
00:23:58...kardeşimden çizgi çekeceksin üstüne.
00:24:04Bana bak lan.
00:24:06Asil'in abisi.
00:24:08Bizim öyle mazimiz...
00:24:10...senin ya da başkasının dediğiyle...
00:24:12...unutulmaz.
00:24:14O çizgiyi Asil'e biz çekeriz...
00:24:16...sonra da karalarız.
00:24:18Bizim aşkımız böyle yani.
00:24:20Çizmeli karalamalı ama sonu kavuşmalı.
00:24:22Sen de buna alışırsan daha az dayak yersin.
00:24:24Keyfin bilir aslan parçası.
00:24:26Ama şunu bil...
00:24:28...karşınızda sadece ben olmayacağım.
00:24:30Kim?
00:24:32Ailen mi?
00:24:34Çok da umurumda lan.
00:24:36O aile dediğin karmaşaya...
00:24:38...ben kutsallık yüklemeyi çoktan bıraktım.
00:24:40Almıyor kafan değil mi?
00:24:42Uzak dur oğlum işte.
00:24:44Herkese kafa tutamazsın.
00:24:46Ne diyorsun lan sen?
00:24:48Herkes kim?
00:24:50Anlatsam da anlamazsın.
00:24:52Anlatsam da anlamazsın.
00:24:54Hoş gerçi...
00:24:56...bilmemende senin ayrını.
00:24:58Oğlum...
00:25:00...boş boş konuşma.
00:25:02Net ol. Neymiş benim ayrımı oğlan?
00:25:04Bana bak lan...
00:25:06...bütün dünya karşıma dikilse...
00:25:08...ben Asil'e vazgeçmem.
00:25:10Biz birbirimizi seviyoruz.
00:25:16Şimdi bunu kafana...
00:25:18...hatta onlar kimse onların da kafasına sok.
00:25:20İtirazı olan varsa...
00:25:22...gelir dikilir karşıma.
00:25:28Evet.
00:25:32Sadece beş dakikan var anlaşıldı mı?
00:25:34Patron gelmeden ikna edersen...
00:25:36...akşama bıraktırırım ben de.
00:25:38Söz ver bana.
00:25:40Onların kılına bile zarar gelmeyeceğinin sözünü ver bana.
00:25:42Sen ikna et...
00:25:44...gerisinde bakarız.
00:25:46Aç.
00:25:50Asil.
00:25:52Asil.
00:25:54Asil iyi misiniz?
00:25:56Size bir şey yaptılar mı Asil?
00:25:58İyiyim gördüğün gibi.
00:26:00Kızım senin derdin ne ya?
00:26:02Niye döndün kızın *** işine geri?
00:26:04Adamların arabasını isteyerek binmişsin.
00:26:06Hasta mısın sen ya?
00:26:08Şimdi beni iyi dinleyin.
00:26:10Sizi buradan kurtaracağım ama peşime takılmayacağınıza...
00:26:12...söz vereceksiniz tamam mı?
00:26:14Allah söz ver bana. Söz ver.
00:26:16O bizim kızımızdı değil mi?
00:26:20Ne?
00:26:26Anlamamazlıktan gelme Asil.
00:26:28O bizim kızımızdı değil mi?
00:26:30Lan ne kızı?
00:26:32Uşra ne diyor bu?
00:26:34Değil değil saçmalıyor.
00:26:36Bak hala yalan söylüyorsun. Bizim kızımız değil mi o?
00:26:38Bak yalan söyleme Asil.
00:26:40Alo ne kızı ne çocuğu lan ne oluyorsun oğlum ne oluyor?
00:26:42Saçmalıyor *** zekalı çünkü.
00:26:44Allahım iki yıl ya.
00:26:46İki yıl beni kızından ayırdın Asil.
00:26:48Asil yok öyle bir şey.
00:26:50Ama ben hak ettim.
00:26:52Ben hak ettim ben hak ettim. Ben senin yanında olsam...
00:26:54...aynı şeyi yapardım ben. Ben hepsini hak ettim Asil.
00:26:56Aman saçmalama saçmalama.
00:26:58Yok yemin ederim değil.
00:27:00Değil değil.
00:27:02Sence bir çocuğum olsa burada mı olurum?
00:27:04Bırak onu burada tutmayı kapısından bile getirmem.
00:27:08Bak yalvarırım dinle.
00:27:10Bu adamların şakası yok.
00:27:12Adem'i de alıp çıkıp gideceksin buradan.
00:27:14Arkana bile bakmadan...
00:27:16...çıkıp gideceksin tamam mı?
00:27:18Ya senin buna aklın kesiyor mu Asil?
00:27:20Ben seni kızımı burada bırakıp gider miyim hiç?
00:27:22Lan ne kızı ne çocuğu oğlum...
00:27:24Ne çocuğu olacak ya?
00:27:26Saçmalıyor öldürecekler diyorum sizi.
00:27:28Öldürecekler anlamıyor musun?
00:27:30O zaman sen niye burada kalıyorsun?
00:27:32Sen neden her fırsatta buraya koşuyorsun? Sebebi ne?
00:27:34Öldürecekler diyorum sizi.
00:27:36Öldürecekler.
00:27:38O zaman bana hamur şansı kız.
00:27:40Öldüreceğim.
00:27:44Asil'in abisi.
00:27:46Sen istersen gidebilirsin.
00:27:48Ne gideceğim lan?
00:27:50Bacımı pavyonculara bırakacağım ölürüm daha iyi.
00:27:52İyi.
00:27:54O zaman birlikte çıkarız buradan.
00:27:56Aptal bir etrafına bak.
00:27:58Eliniz bağlı tepenizde silahlı adamlar.
00:28:00Elini kolunu sallayarak gideceğini mi düşünüyorsun?
00:28:02Topayı mı yedin sen?
00:28:04O zaman birlikte ölürüz Asil kız.
00:28:06Son sözüm bu.
00:28:08Anam hadi. Bunların laftan falan anlayacağı yok.
00:28:12Bir şey söyle yoksa beni de götürecekler buradan.
00:28:14Ne?
00:28:16Hadi diyorum kız hadi.
00:28:20Bırak kızı.
00:28:22Asil.
00:28:24Bırak kızı.
00:28:26Bırak.
00:28:28Asil.
00:28:30Bırakın kızı.
00:28:32Bırakın kızı.
00:28:34Bırakın.
00:28:36Günaydın.
00:28:38Günaydın.
00:28:40Günaydın.
00:28:42Sen saçına bir şey mi yaptın ya?
00:28:44Çok güzel olmuş. Ne zaman yaptın?
00:28:46Teşekkür ederim. Boyadım. Yenilik istiyordum.
00:28:48Baktım sabah sende uykusun.
00:28:50O sırada yaptım. Nereye gittin?
00:28:52Fırına.
00:28:54Şey almaya gittim.
00:28:56Pide almaya gittim. Çok güzel yapıyorlar.
00:28:58Ama pide şey olmamış.
00:29:00Kalmamış ellerinde pide.
00:29:02Normal ekmek aldım. Bir de çörek aldım.
00:29:04Bahçeli. En sevdiğim.
00:29:06Fırın şu köşede değil mi?
00:29:08Uzun sürdü.
00:29:10Neyse.
00:29:12Benim pek iştahım yok. Ben gideceğim.
00:29:14Beraber gideriz. Beraber gideriz.
00:29:16Oturalım ilk önce bir şeyler yiyelim.
00:29:18Kursağımıza bir şey girsin. Sonra gideriz.
00:29:20Güven bırak. Çağla'ya gideceğim ben.
00:29:22Gel konuşalım şuraya. Bir otur da konuşalım.
00:29:24Neyi konuşacağız?
00:29:26Biliyorsun mevzuyu neyi. Bir konuşabilir miyiz?
00:29:32Alev Hanım.
00:29:34Benim böyle daimi müşterim.
00:29:36Yani sürekli ben ona götürüp getiriyorum.
00:29:38Nisan ayından beri
00:29:40bu yana falan.
00:29:42Tamam.
00:29:44Ben de bir şey demedim zaten.
00:29:46Bana yanlış yapacağını zannetmiyorum.
00:29:48Neyse.
00:29:50Ben istedim ki konuşalım.
00:29:52Aradan çıksın gitsin bu mesele.
00:29:54Açsana.
00:29:56Açarım.
00:29:58Aç.
00:30:00Aç.
00:30:02Ben açayım.
00:30:10Merhabalar Alev Hanım.
00:30:12Nasıl yardımcı olabilirim?
00:30:14Kız.
00:30:16Ne hanımı?
00:30:18Bana en son kim hanım dedi biliyor musun?
00:30:20Kapıya gelen kurye.
00:30:22O da elimde yüz lira bahşişi görünce tabii.
00:30:24Nasıl yardımcı olabilirim ben size?
00:30:26Allah iyiliğini versin doktorcuğum ya.
00:30:28Dinle sen bizi bakalım.
00:30:30Dün akşam mesaj attın dönmedin.
00:30:32Merak ettim ayol iyi misin?
00:30:34Her şey yolunda mı?
00:30:36Merak ettim seni.
00:30:38İyiyim iyiyim her şey yolunda.
00:30:40Teşekkür ediyorum.
00:30:42Ben
00:30:44müsait değildim o sırada.
00:30:46O yüzden açamadım telefonu.
00:30:48Kusura bakmayın.
00:30:50Doktorcuğum ben şimdi bu
00:30:52önümüzdeki hafta başlıyorum çalışmaya.
00:30:54Saatleri bir ayarlayalım ama tamam mı?
00:30:56Hayırlı olsun ayarlayalım tabii ama
00:30:58benim çok önemli bir kaç işim var.
00:31:00Onları ben bitirdikten sonra
00:31:02rahatsız edeyim mi sizi Alev Hanım?
00:31:04Ulan.
00:31:06Sen beni atıyorsun ha.
00:31:08Başından atıyorsun.
00:31:10Başka müşterilerle mi aldatıyorsun yoksa beni?
00:31:12Tamam doktorcuğum tamam.
00:31:14Sen ara beni ama unutma tamam mı?
00:31:16Bekliyorum ben seni.
00:31:18Hadi bay.
00:31:20Kapattım.
00:31:22Şimdi
00:31:24güvenilir bir şoföre
00:31:26ihtiyacı var Alev Hanım'ın.
00:31:28Geceleri çalıştığı için.
00:31:30Tabii anlıyorum. Ben de kütüphane memuru
00:31:32demedim zaten.
00:31:34Dediğim gibi benim
00:31:36hiç iştahım yok ben gidiyorum.
00:31:38Tamam gidelim çıkalım beraber gidelim.
00:31:40Çıkalım.
00:31:42Ay çöreği alayım mı yanına yolda
00:31:44yemen için? İstemem. Peki.
00:31:52Hadi geçin
00:31:54güvenli yer burası.
00:31:56Çağla. Dışarıda.
00:31:58İşi varmış.
00:32:00Gecikeceğim dedi.
00:32:02Çağla'yı nasıl kandırdı?
00:32:04Yaman Ali başlama yine.
00:32:06Gerçekten soruyorum.
00:32:08Nasıl kandırmış olabilirsin ki?
00:32:10Tehdit mi ettin?
00:32:12Ya da
00:32:14bir şey mi vaat ettin kıza?
00:32:16Telefon etti.
00:32:18Baba sende
00:32:20kalmak istiyorum dedi.
00:32:22Normal şartlarda
00:32:24gayet algılanabilir bir şey.
00:32:26Ama baba
00:32:28sen olunca
00:32:30insanın aklı karışıyor.
00:32:32Ben kimseyi zorlamam
00:32:34Yaman Ali.
00:32:36Cesurdan
00:32:38boşanmak istiyormuş.
00:32:40Ayrıca belki de babasını
00:32:42affetmeyi seçti.
00:32:44Ben de gerekli özeni bundan sonra kızıma
00:32:46göstereceğim.
00:32:48Sana hiç güvenmiyorum.
00:32:50Mecbursun.
00:32:52Dediğin gibi.
00:32:54Elinde bir tek
00:32:56ben varım.
00:32:58Hadi otur bakalım.
00:33:00Otur da o güvenmediğin adam
00:33:02evladına kavuşmak için
00:33:04nasıl hazırlık yapmış bir gör.
00:33:06Hande Emirdağ dosyası.
00:33:16Derin Emirdağ.
00:33:24İskender Emirdağ.
00:33:36Yaman'ın kızı.
00:33:44Yaman'ın kızı.
00:33:46Yaman'ın kızı.
00:33:52Yaman'ın kızı.
00:34:06Bırak.
00:34:36Yaman'ın kızı.
00:34:50Sen de yardımcı olsana lan.
00:34:52Bir gayret et.
00:34:54Bırak.
00:35:04Abla ne olur gönderme beni.
00:35:06Abla ne olur gönderme.
00:35:08Bir daha ne olur bir konuşalım.
00:35:10Bırak.
00:35:12Bırak.
00:35:14Bırak.
00:35:16Abla ne olur gönderme.
00:35:18Bırak.
00:35:24Gel.
00:35:26Bir.
00:35:28İki.
00:35:30Üç.
00:35:54Hayır.
00:35:56Bırak.
00:35:58Hayır.
00:36:00Bırak.
00:36:02Hüsnü.
00:36:04Hüsnü.
00:36:10Kız ben gideyim buradan.
00:36:12Yeter.
00:36:14Allah saçmalama.
00:36:16Kızımız değil o bizim.
00:36:18Sen niye kalıyorsun o zaman burada?
00:36:20Öldürecekler sizi diyorum.
00:36:22Yeter gidelim.
00:36:24Asiye ben yaşamıyorum burada.
00:36:26Sen gittin günden beri bir zaman ölümden.
00:36:28Sen yoksan ben de yokum tamam mı?
00:36:30Ölürüm de seni burada bırakmam.
00:36:34Öl o zaman.
00:36:46Asiye.
00:36:52Derinin karavandaki eşyalarını getirdiler.
00:36:54Odasına çıkarttılar.
00:36:56İyi.
00:36:58İstersen sen de bir çık bak.
00:37:00Biraz ilgilen kızımla.
00:37:02Vazgeçmeyeceksin değil mi?
00:37:04Üstüme gelmeye devam edeceksin.
00:37:10Sen anne olarak...
00:37:12...üzerine düşeni yapana kadar...
00:37:14...vazgeçmeyeceğim.
00:37:16Hadi şüphelenmeden çık.
00:37:22Anlaşılan kız hiçbir şey bilmiyor.
00:37:24Öyle görünüyor.
00:37:36Bu...
00:37:38...demirdağların...
00:37:40...senin bildiğin bir deposu var mı?
00:37:42Araştırırım niye sordun?
00:37:44Rüyanın telefon sinyali...
00:37:46...en son bir depodan alınmış.
00:37:48Atıyorum konunu hemen.
00:37:50Atıyorum konunu hemen.
00:37:58Çağla gelmez demiştim.
00:38:00Kim bu?
00:38:02Serhan!
00:38:04Serhan aç kapıyı!
00:38:06Serhan!
00:38:08Serhan aç şu kapıyı!
00:38:10Serhan! Çağla!
00:38:12Çağla!
00:38:14Neslihan bırak. Belki kız uyuyordur bir sakin.
00:38:16Ne uyuması ya? Bu saatte uyumaz Çağla.
00:38:18Çağla ben geldim. Serhan aç şu kapıyı!
00:38:22Günaydın güvenaydın...
00:38:24...ve sevgili ailesi. Size nasıl yardımcı olabilirim acaba?
00:38:26Çağla'ya bakıyorum. Çekil.
00:38:28Çağla!
00:38:30Çağla!
00:38:32Çağla!
00:38:34Nusran bağırma. Gelemez. Evde yok.
00:38:36Yalan söyleme bana.
00:38:38Ben sana niye yalan söyleyeyim?
00:38:40Şimdiye kadar hiç doğru söylemediğin için sana inanmıyor olabilir miyim?
00:38:42Neyse.
00:38:44Sen zahmet etme. Ben bakarım çocuğuma.
00:38:46Çağla!
00:38:48Burası benim evim. İstediğin yere giremezsin.
00:38:50İstediğin yere girerim Serhan.
00:38:52Çağla!
00:38:54Nereye çıkacak?
00:38:56Çağla!
00:39:02Çekil şu kapının önünden.
00:39:04Çekil oradan.
00:39:06Bu odada değil.
00:39:08O yüzden mi böyle panikliyorsun?
00:39:10Çekil şuradan dedim.
00:39:12Serhan!
00:39:14Yapma.
00:39:16Yapma.
00:39:22Şimdi anlaşıldı.
00:39:24Tabii ya.
00:39:26Niye korktuğunu anladım.
00:39:28Ne zamandır planlıyorsun bu oyunu?
00:39:32Hani odayı hazırladığına göre yeni bir şey olmasa gerek.
00:39:36Ne söyledin de kandırdın Çağla'yı?
00:39:38Nasıl ikna ettin?
00:39:40Böylesi daha işine gelirdi.
00:39:42Biliyorum.
00:39:44Ama üzgünüm Neslihan.
00:39:46Düşündüğün gibi değil.
00:39:50Ben zaten istesem de kızımı plan yaparak...
00:39:52...zorla bu eve getiremezdim.
00:39:54Ben sadece bir gün beni affeder diye düşündüğüm için...
00:39:56...hazırladım bu odayı çok önceden.
00:40:00Eminim öyledir.
00:40:10Hadi.
00:40:18Neslihan.
00:40:20Hadi gidelim.
00:40:22Burada yapılacak bir şey kalmadı.
00:40:24Bence de.
00:40:26Zaten bu savaşın galibi belli.
00:40:28Seninle öyle bir savaşım ki...
00:40:30...hayatının hezimetine uğrarsın.
00:40:32Da konum sen değilsin.
00:40:36Çağla nereye gittiğini söyledin mi?
00:40:40Hayır.
00:40:42Sen de sormadın değil mi?
00:40:44Ben çocuklarıma asla hesap sormadım Neslihan.
00:40:48Aa evet doğru söylüyorsun.
00:40:50Bir anda unutmuşum.
00:40:52Sen çocuklar hata yaparken engellemezsin...
00:40:54...daha sonra hatalarını gizlersin değil mi?
00:40:56Hani konum ben değildim?
00:41:00Evet konum sen değilsin.
00:41:02Gözünü Çağla'nın hiçbir şekilde ayırmayacaksın.
00:41:04Nereye gidiyor? Kimle konuşuyor?
00:41:06Senden ne kadar para alıyor?
00:41:08Bunlar da ne demek oluyor anlamadım.
00:41:10Çağla'yı iyi görmüyorum.
00:41:14Bence bir şey kullanıyor.
00:41:16Saçmalama kızımız gayet iyi.
00:41:18Mevzu sadece boşanma.
00:41:20Onu da yakında atlatacak.
00:41:22Sen uzatma ve dediğimi yap.
00:41:24Tamam bu seferlik öyle olsun.
00:41:28Babalığımla bir sefer sınandım.
00:41:32Bedelini ikimiz de çok ağır ödedik.
00:41:34Bir ikincisi olmayacak asla.
00:41:38Umarım.
00:41:42Çocuklarım için söz hakkım var evet.
00:41:44Ama söz konusu olan işimse...
00:41:46...o benim problemim.
00:41:48Yok sen öyle sanıyorsun.
00:41:50Artık benim de problemim.
00:41:52Görüşeceğiz seninle.
00:41:54Görüşeceğiz Serhan.
00:42:08Açmıyor yine.
00:42:10Açmıyor şu telefonu.
00:42:12İki cesurla konuşmuştur.
00:42:14Bir de ben arayayım.
00:42:16Mesaj atmış.
00:42:18Uygun değilim.
00:42:20Müsait olduğum zaman arayacağım.
00:42:22Delirtecek bu çocuk.
00:42:24Beni gerçekten delirtecek.
00:42:26Çağla.
00:42:28Beni mutlaka ara.
00:42:30Aklım sende.
00:42:32Konuşmamız lazım.
00:42:34İstersen hemen eve gitmeyelim.
00:42:36Bir sahile inelim buradan.
00:42:38Yok ben hastaneye gideceğim.
00:42:40Neslihan yapma.
00:42:42Artık senin hastaneyle bir işin kalmadı.
00:42:44Yapma.
00:42:46Hayır.
00:42:48O kadar kolay değil.
00:42:50Vazgeçmeyeceğim.
00:42:52Ece'nin hisseleriyle o masaya oturacağım.
00:42:54Bende Emir daha meydanı...
00:42:56...bırakmayacağım.
00:43:06Gel.
00:43:08Günaydın.
00:43:10Günaydın.
00:43:12Eşyalarını getirmişler.
00:43:14Eksik kalan, unuttukları bir şey var mı?
00:43:16Karavan.
00:43:18Onu unutmuşlar.
00:43:20Yani bir tek o eksik.
00:43:22Aslında onu da bahçeye bir yere alabilirdik.
00:43:26Kahvaltı hazır.
00:43:28Kahvaltı hazır.
00:43:30Kahvaltı hazır.
00:43:32Kahvaltı hazır.
00:43:34Kahvaltı hazır.
00:43:36İstersen sonra yerleştiririz.
00:43:38Anne.
00:43:40Efendim.
00:43:44Sen gerçekten affettin mi beni?
00:43:58Burada olduğuna göre...
00:44:00...bence artık bunu konuşmayalım.
00:44:04Evet ama anlayamıyorum.
00:44:06Neden yani?
00:44:08Nasıl oldu da bunca sene sonra bana olan öfkenden vazgeçtin?
00:44:12Ya sen daha geçen gün kovdun beni bu evden.
00:44:16Abin.
00:44:20O istedi.
00:44:24Nasıl yani?
00:44:26Rüyamda gördüm.
00:44:28Uzun zaman sonra...
00:44:32...öldüğü günden beri ilk defa...
00:44:36...kardeşimi affet dedi.
00:44:44Sebebi bu işte.
00:44:48Oğluma nasıl hayır diyebilirdim ki?
00:44:50Oğluma nasıl hayır diyebilirdim ki?
00:45:14Sende miydi?
00:45:16Sende miydi?
00:45:20Bende nerede diyordu.
00:45:24Atıldı diye de üzülmüştü.
00:45:26Bendeydi evet.
00:45:28Abimle ne kavga ederdik bunun için.
00:45:38Bilmez miyim?
00:45:40O abinin dedikçe...
00:45:42...gidip elinden alırdın.
00:45:48Ama o sana kıyamazdı.
00:45:52Her seferinde odana getirirdi.
00:45:58Anne.
00:46:04İyi olacak mıyız sence?
00:46:12Hadi.
00:46:36Bunun için elinden geleni yapacağım.
00:46:42Ama biraz zamana ihtiyacım var.
00:46:46Tamam.
00:46:48Bütün zamanlar senin olsun beklerim ben.
00:46:56Teşekkür ederim.
00:47:12Hadi bakalım.
00:47:14Kahvaltı hazır.
00:47:16Sen de oyalanma artık.
00:47:42Anne.
00:48:12Öldürecekler seni diyorum.
00:48:14Öldürecekler.
00:48:16Gidin.
00:48:18Asiye ben yaşamıyorum burada.
00:48:20Sen gittiğin günden beri...
00:48:22...nefes alamıyorum ben.
00:48:24Sen yoksan ben de yokum tamam mı?
00:48:26Ölürüm de seni burada bırakmam.
00:48:30Öl o zaman.
00:48:32Anne.
00:48:42Anne.
00:48:48Asiye.
00:48:54Alın bunları.
00:48:56Asiye.
00:48:58Asiye.
00:49:00Asiye.
00:49:02Asiye.
00:49:04Asiye.
00:49:06Asiye.
00:49:08Asiye.
00:49:10Asiye.
00:49:20Tuvalete gitmem lazım.
00:49:22Az dayan.
00:49:24Gidersin gidince.
00:49:26Kanamam var.
00:49:28Bir şey yapmazsam geberip gideceğim.
00:49:30Patronla siz yaparsınız açıklamayı.
00:49:34Al bak.
00:49:36Bak inanmıyorsan.
00:49:38Tamam lan tamam.
00:49:40Rahat dursana böyle olmazdı.
00:49:42Bilmez.
00:49:44Bir ara benzinlik vardır.
00:49:46Gitsin yarasına baksın.
00:49:58Müşir!
00:50:00Nereye götürdünüz lan kardeşimi?
00:50:02Oğlum bak var ya.
00:50:04Buradan bir çıkayım.
00:50:06Birisi öldürecek.
00:50:08Amas.
00:50:10Amas.
00:50:12Amas.
00:50:36Yılmaz.
00:50:38Bak şu kıza neler kaldı.
00:51:06Ahmet Bey.
00:51:08Ahmet Bey!
00:51:32Annem neden endişeliydi?
00:51:34İyiyim. Her şey yolunda.
00:51:36Çağla mı o? Evet, iyiymiş.
00:51:38Sorun yok.
00:51:40Evet, nerede kalmıştık? Biz konumuza devam edelim.
00:51:48Annenin babası.
00:51:51Adam seneler evvel öldü.
00:51:54Dedenle pek anlaşamazlardı.
00:52:00Annem ondan seni bilmiyor.
00:52:02Annem ondan sinirlendi bu kadar ortak olduklarını duyunca.
00:52:10Ne usulü et geçti ki aralarında?
00:52:11Vallahi eski mevzular deyip geçelim.
00:52:14Bugün bizi ilgilendirmiyor.
00:52:18İskender Emir Dağ.
00:52:21Bu adamı tanıyorsun.
00:52:23Soyadının Emir Dağ olduğuna bakma.
00:52:26Ailenin evlatlığı, annenin babası, oğlu olmayınca...
00:52:30...İskender'i evlat ediniyor ve ailenin tüm pis işlerini ona yaptırıyor.
00:52:35Adam, Hande'ye evliliğine bağlı.
00:52:38Hatta kadına aşık olduğu söylentileri var.
00:52:41Saplantılı bir şekilde kadına aşık diyorlar.
00:52:45Hande peki?
00:52:47Hande.
00:52:49Kocası öldükten sonra bir daha hiç evlenmemiş.
00:52:53İskender'le aralarında bir şey olmadığı kesin.
00:52:56Senin anlayacağın adamın zaafını kullanıyor kadın.
00:53:00Tam bir kara kutu. Bence her şeyin başından da var.
00:53:06Hande'nin önem verdiği tek kişi oğlu Emir Arsal.
00:53:10Zaten hastaydı çocuk.
00:53:12Bizim üniversitedeydi.
00:53:14Zamanında rüyalar aralarında bir şeyler yaşandı.
00:53:20Hatta Alaz da karıştı.
00:53:23Gittik, Alaz'ı karakoldan aldık.
00:53:26Sonra da bir kazada öldü çocuk.
00:53:34Kazadan haberim var.
00:53:42Kazanın olduğu gün, Rüya'nın gittiği günde aynı.
00:53:47Daha doğrusu...
00:53:49Daha doğrusu benim...
00:53:56...Rüya'nın gittiğini sandığım günde.
00:53:59Emniyetten Rüya'nın iki sene önceki arama kayıtlarını almamız lazım.
00:54:06Sence kazayı Rüya mı yaptı?
00:54:09Aklıma başka bir şey gelmiyor.
00:54:12Dosya kapandığı için polis Rüya'nın arabasına da ulaşmadı.
00:54:17O halde biz ulaşırız.
00:54:19Bak, bulacağımız her gücü bizi onlara bir adım daha yaklaştıracak.
00:54:27Şu an en net bildiğimiz şey, Rüya o evde tutuldu.
00:54:31Kesin. Ama bunu kanıtlamamız lazım.
00:54:35Geçen Hande'nin evinde birkaç fotoğraf çektim.
00:54:38Boş bir oda vardı.
00:54:41Yeni boyanmış.
00:54:43Dikkatimi çekti.
00:54:47Yatağın arkasında bir yırtık.
00:54:49Fark ettim, arka tarafa geçtim, baktım.
00:54:52Bir şeyler kazınmış.
00:54:54Çizimi, yazımı pek belli olmuyor.
00:54:56Fotoğrafını çektim ama flow çekmiş.
00:55:04Dediğin gibi, eğer Rüya'yı o evde tuttularsa...
00:55:07...mutlaka bir his, bir ipucu bırakmıştır.
00:55:11Evet.
00:55:14Geldi ki ailenin masum kızına.
00:55:16Derinemirdağ.
00:55:19Kadının kızıyla nasıl bir sorunu var bilmiyorum ama...
00:55:22...resmen nefret ediyor kızından.
00:55:25Muhtemelen oğlunun ölümüyle ilgili onu suçluyor.
00:55:29Evet. Benden şimdilik bu kadar.
00:55:36Sen bana ne anlatacaktın? Planın neydi?
00:55:39Bir şeyler vardı kafamda.
00:55:42Ama şimdi seninle konuşunca ufak tefek değişiklikler oldu.
00:55:48Ama iş yapar.
00:55:49Tahmin etmesi zor değil.
00:55:52Kızla yakınlaşacaksın, sonra da ailenin içine dalacaksın.
00:55:59Klişe ama her zaman tutar.
00:56:03Vallahi doğru.
00:56:05Ama ben değil.
00:56:09Sen dalacaksın ailenin içine.
00:56:11Saçmalama Yaman.
00:56:15Derin benim kızım yaşında. O iş senin.
00:56:19Derinden bahseden kim?
00:56:21Yokimden.
00:56:25Hayır, hayır.
00:56:27Yok, yok, yok. Hayatta olmaz.
00:56:30Hayır, hayır.
00:56:32Hayır, hayır.
00:56:34Lütfen beni... Hayır.
00:56:36Kesinlikle olmaz.
00:56:42Evet hanımlar. Bana müsaade.
00:56:47Eğer ihtiyaç duyarsanız çalışma odamda olacağım.
00:56:50Ben de geleyim. Zaten hastaneye geçmemiz gerekiyor.
00:56:53Senin vaktin var aslında.
00:56:54Ben size birer kahve söyleyeyim. Kahvaltı sonrası iyi gider.
00:56:57Olur.
00:56:59Ben hallederim.
00:57:29Hastane işiniz hayırlı olsun bu arada.
00:57:32Haberlerde gördüm.
00:57:38Sağ ol.
00:57:43Anneciğim.
00:57:44Aman be aman. Benim oğlum uyanmış mı?
00:57:49Benim bebeğim uyanmış mı?
00:57:51Ayarladım anne.
00:57:53Ayarladım anne.
00:57:54Ayarladım anne.
00:57:56Benim bebeğim uyanmış mı?
00:57:58Uyanmamışım.
00:57:59Uyanmamış mı?
00:58:00Ben oradan geldim.
00:58:02Evet oradan geldin. Gördüm bebeğim.
00:58:05Birileri benim odama girmiş bakıyorum.
00:58:08Sevdin mi oyuncağı?
00:58:12Hadi gel bakalım. Tanışalım.
00:58:15Benim adım Derin. Senin adın ne?
00:58:17Ben Emel Afa.
00:58:19Öyle mi?
00:58:22Çok güzel bir ismin varmış.
00:58:27Kocama gelmek ister misin?
00:58:28Evet.
00:58:29Gel.
00:58:31Şey, kahvaltısımı yapmayınca huysuzlanıyor da biraz.
00:58:36Tamam. O zaman şöyle yapalım.
00:58:39Sen şimdi gidip kahvaltını yap. Ben de sırada bu ayıyı alayım olur mu?
00:58:42Çünkü bu oyuncağı ben çok seviyorum.
00:58:44Sana da sonra başka bir oyuncak buluruz. Anlaştık mı?
00:58:46Olmaz.
00:58:56Ha...
00:58:59Şey, ağlayınca...
00:59:01Yani elinden bir şey çekince ağlıyordu.
00:59:04Sonra getiriyorlar sana.
00:59:09Kahvaltısını ben yaptırırım. Sen de kahvemi odama getir.
00:59:13Hadi aşkım.
00:59:16Plan bu. Başka yolu yok.
00:59:19Ama bak son kez rica ediyorum senden.
00:59:21Bu oğlunu almaya kalkmayacaksın.
00:59:24Yapacağımız herhangi bir hatada...
00:59:26...diğer evlatlarının canını riske atarsın.
00:59:29Koruyamayız.
00:59:31Bu hikayenin kurbanı sensin diyorsun yani.
00:59:36Kadın da pek tipim değil ama ne yapalım? Evlatlarım için yapacağız bir şeyler.
00:59:42Ee...
00:59:45Kendime hazırlamam gereken başka bir şey var mı?
00:59:49Var.
00:59:51Ama bu planın eğlenceli kısmı.
00:59:54Bence senin de çok hoşuna gidecek.
00:59:56Allah Allah.
00:59:58Değil mi şu an?
01:00:50Buyurun.
01:01:20Asiye.
01:01:38Asiye.
01:01:42Asiye ne oldu sana?
01:01:49Kim yaptı bunu?
01:01:50Allah'ım.
01:01:51Ne?
01:01:52Kurtar onu gel.
01:01:53Gülüm sen ne diyorsun?
01:01:55Gülüm.
01:01:56Gülüm.
01:01:57Gülüm.
01:01:58Gülüm.
01:01:59Gülüm.
01:02:00Gülüm.
01:02:01Gülüm.
01:02:02Gülüm.
01:02:03Gülüm.
01:02:04Gülüm.
01:02:05Gülüm.
01:02:06Gülüm.
01:02:32Gülüm.
01:02:52Gülüm.
01:03:02Gülüm.
01:03:12Gülüm.
01:03:32Gülüm.
01:03:42Gülüm.
01:03:54Gülüm.
01:04:04Gülüm.
01:04:14Gülüm.
01:04:34Gülüm.
01:04:42Gülüm.
01:04:52Gülüm.
01:05:02Gülüm.
01:05:12Gülüm.
01:05:22Gülüm.
01:05:32Gülüm.
01:05:42Gülüm.
01:05:52Gülüm.
01:06:02Gülüm.
01:06:12Gülüm.
01:06:22Gülüm.
01:06:30Gülüm.
01:06:38Gülüm.
01:06:46Gülüm.
01:06:54Gülüm.
01:07:02Gülüm.
01:07:10Gülüm.
01:07:18Gülüm.
01:07:26Gülüm.
01:07:34Gülüm.
01:07:42Gülüm.
01:07:48Gülüm.
01:07:54Gülüm.
01:08:00Gülüm.
01:08:06Gülüm.
01:08:16Gülüm.
01:08:26Gülüm.
01:08:34Gülüm.
01:08:44Gülüm.
01:08:54Gülüm.
01:09:04Gülüm.
01:09:14Gülüm.
01:09:44Gülüm.
01:09:54Gülüm.
01:10:04Gülüm.
01:10:34Gülüm.
01:10:44Gülüm.
01:10:54Gülüm.
01:11:04Gülüm.
01:11:14Gülüm.
01:11:24Gülüm.
01:11:34Gülüm.
01:11:44Gülüm.
01:11:54Gülüm.
01:12:04Gülüm.
01:12:14Gülüm.
01:12:24Gülüm.
01:12:34Gülüm.
01:12:44Gülüm.
01:12:54Gülüm.
01:13:04Gülüm.
01:13:14Gülüm.
01:13:24Gülüm.
01:13:34Gülüm.
01:13:44Gülüm.
01:13:54Gülüm.
01:14:04Gülüm.
01:14:14Gülüm.
01:14:24Gülüm.
01:14:34Gülüm.
01:14:44Gülüm.
01:14:54Gülüm.
01:15:04Gülüm.
01:15:14Gülüm.
01:15:24Gülüm.
01:15:34Gülüm.
01:15:44Gülüm.
01:15:54Gülüm.