Gelin – Episode 53 English Subtitles
Category
🎥
Short filmTranscript
00:00Thanks for watching.
00:30Oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh
01:00oh
01:30oh
02:00um
02:30um
03:00um
03:30um
03:56um
04:22um
04:48um
05:14um
05:28um
05:42foreign
05:44um
05:46um
05:48um
05:50um
05:52um
05:54um
05:56um
05:58um
06:00um
06:02um
06:04Dad, don't be ridiculous.
06:06Stay out of my business.
06:13Oh, my stupid head.
06:17I wish I hadn't told my father about the photo.
06:22He's definitely going to bring trouble to Cihan.
06:34I think I need to remind you from time to time that you accepted this marriage for your brother.
06:57You need to get used to it.
07:03It will take some time to get used to it.
07:06But I will never come to you again.
07:12When you feel ready for this marriage, you can knock on my door.
07:17I'm sorry.
07:20I bothered you.
07:27I'm sorry.
07:28I've never felt anything like this against anyone until today.
07:56You're the only one.
07:57You broke my memory.
07:59You broke all the walls I built.
08:01I thought you had the answer.
08:03I was wrong.
08:07You're right.
08:08What can I say?
08:10You ruined everything.
08:12I broke your pride.
08:15But I can't get close to you.
08:17How can I explain my feelings to you when my mother looks at me with so much hatred?
08:27I've never felt anything like this against anyone until today.
08:31You're the only one.
08:33You broke my memory.
08:35You broke all the walls I built.
08:37I thought you had the answer.
08:40I was wrong.
08:43What am I going to do now?
08:45How can I make you forgive me?
08:50My mother is an excuse.
08:52If you really wanted, no one could get between us.
09:23I'm sorry.
09:24I'm sorry.
09:25I'm sorry.
09:26I'm sorry.
09:27I'm sorry.
09:28I'm sorry.
09:29I'm sorry.
09:30I'm sorry.
09:31I'm sorry.
09:32I'm sorry.
09:33I'm sorry.
09:34I'm sorry.
09:35I'm sorry.
09:36I'm sorry.
09:37I'm sorry.
09:38I'm sorry.
09:39I'm sorry.
09:40I'm sorry.
09:41I'm sorry.
09:42I'm sorry.
09:43I'm sorry.
09:44I'm sorry.
09:45I'm sorry.
09:46I'm sorry.
09:47I'm sorry.
09:48I'm sorry.
09:49I'm sorry.
09:50I'm sorry.
09:51I'm sorry.
09:52I'm sorry.
09:53I'm sorry.
09:54I'm sorry.
09:55I'm sorry.
09:56I'm sorry.
09:57I'm so sorry.
10:16It is sharp.
10:17I wasn'tggingInterviewer.
10:18I made an egg.
10:21He's here.
10:22I'm not eating.
10:24You invent something new every time.
10:26Now ask for tarhana soup.
10:29Tea, soup, I don't want anything.
10:33Cemil.
10:35Look at me.
10:37I do this, it doesn't work. I do this, it doesn't work.
10:39I can't say anything because you're sick.
10:41But they're coming to me little by little.
10:43So you should know.
10:45So? They've already come to me.
10:47I'm going.
10:49Where are you going?
10:50Everyone is in their own village.
10:52What are we doing here like refugees?
10:54What happened?
10:55Did you forget to let me know that you're in the son-in-law's territory?
10:58Enough. I'm going.
10:59Emir, get up. Come on, I'll take you to school.
11:01Are we really going?
11:02No.
11:03Cemil is talking nonsense.
11:05I don't know if it's empty or full.
11:07I'm going home.
11:08Cemil.
11:09Look, our son-in-law brought us here.
11:11It would be a shame if we leave without telling him.
11:13You can tell him or stay here.
11:16Do whatever you want.
11:17I'm going back to my neighborhood.
11:19Come on, get up, Emir.
11:20Go.
11:21Come on, follow me.
11:22Emir.
11:23Cemil.
11:25Oh, they really left.
11:26Oh my God.
11:33What's up, Dursun?
11:35I'm in front of the bank.
11:36I've been waiting since last night.
11:39He'll come out, of course.
11:41Wait, don't go anywhere.
11:43As soon as he finds a suitable moment, he'll finish it.
11:53Who was he?
11:54None of your business.
11:56Dad, please give up.
11:59I can't live without Cihan, don't you understand?
12:01Don't hurt him.
12:03I already broke his pen.
12:06Someone named Cihan can't live anymore.
12:09You'd better get used to it.
12:18No.
12:19He's got his eyes closed.
12:21He won't give up.
12:23I have to tell Cihan.
12:39Mr. Cihan, breakfast is ready.
12:42I won't have breakfast.
12:44I'll be at home today.
12:46No one should bother me.
12:48As you wish, Mr. Cihan.
13:04Why are you calling, Eiza?
13:05Why are you calling, Eiza?
13:36Look at him.
13:37He couldn't do it.
13:39He's not a gardener.
13:40I'll do it.
13:41Whatever.
13:44Hancer.
13:45My dear.
13:46Good morning.
13:48Good morning, brother.
13:50Good morning, my dear.
13:51I was coming to the mansion.
13:53Why?
13:54Is there something you want?
13:56No, no.
13:57I want to say goodbye to my son-in-law.
13:59I mean, where can I sleep, Hancer?
14:01I'm bored.
14:02I'll go back to the neighborhood.
14:03I'm bored.
14:04I'm going back to the neighborhood.
14:06Brother.
14:07I mean, let me look at you.
14:08How many days have you been out of surgery?
14:09You need to rest.
14:11No, my dear.
14:13Not a few days.
14:14I don't have the patience to stay even an hour.
14:16I missed my neighborhood.
14:18I'm bored of this place.
14:21Brother, don't do it.
14:22Let me look at you.
14:23At least wait until the doctor checks.
14:26I'm fine.
14:27We hung an ad in the shop.
14:29Then we came here.
14:30It was like we settled in Develoglu mansion.
14:32I mean, if someone calls, he can't reach me while I'm here.
14:34It never happens, Hancer.
14:36Brother, leave the shop right now.
14:38You need to take care of yourself right now.
14:40You need to take care of yourself.
14:42Don't start like Derya.
14:44Okay.
14:45I mean, God bless your son-in-law.
14:47He brought us here.
14:48He took care of us.
14:49But I'm not the kind of person to live under his protection.
14:51You know that.
14:52But brother, I'm not telling you that.
14:54At least stay until the check-up.
14:55Let the doctor see you.
14:56Let us relax.
14:57Okay, go.
14:58Then you'll go again.
14:59Okay, my dear.
15:00I made a decision.
15:01Besides, if I make a decision, I won't go back on my way.
15:03Don't you know your brother?
15:04Come on.
15:05Ali, go and help your sister-in-law.
15:07Get the suitcases ready as soon as possible.
15:09I'll go and say goodbye to my son-in-law.
15:10Come on.
15:11Come on, son.
15:12Come on.
15:24It was obvious that it would be like this.
15:26You didn't get used to it.
15:28Relax.
15:29Relax.
15:30But it happened to me.
15:32Because of this comfort.
15:34Go to your neighborhood now.
15:39Did you see your brother?
15:41I saw him.
15:42I saw him, but my sister-in-law says she'll go to the neighborhood.
15:44You should have said something.
15:46You should have convinced him not to go.
15:48I told him, but it didn't work.
15:54Girl.
15:57What happened to you, girl?
15:58Sit down.
16:00Sit down.
16:03Why are you shaking your face?
16:06It's nothing, sister-in-law.
16:07Leave me alone now.
16:09No, no.
16:10You're in a bad mood.
16:11I understand.
16:12Did you say something to the groom again, Elçar?
16:14You don't look comfortable.
16:19Sister-in-law, I told you to leave me alone.
16:21Where did this idea come from?
16:23Tell me about it.
16:24How can I know?
16:25I keep telling you, but you don't believe me.
16:28He doesn't stop until he does what he's supposed to do.
16:30I'm sick of it.
16:31I'm sick of it.
16:32He's been saying for days that I'm going to go.
16:34I'm going crazy.
16:36We should have had him checked.
16:38We should have gone like that.
16:40Actually, I told him, but it didn't work.
16:42He says he's going to go.
16:44He brought me here to collect his stuff.
16:47We're going to go.
16:49I had a difficult surgery.
16:51I'm not going too far because I'm back from the dead.
16:54I mean, if there's a cube of honey on this trip, this man won't eat it.
16:59Sister-in-law, let's get your stuff.
17:02Okay.
17:03I've already collected it.
17:11Let's go.
17:21Good morning, Cemil.
17:22Good morning, son-in-law.
17:23What's up?
17:24Did something happen when sister-in-law said she was calling you?
17:27No, no.
17:28I came to say goodbye.
17:31You opened your house.
17:32You didn't miss anything.
17:34I give you my blessings.
17:36I give you my blessings.
17:37I give you my blessings.
17:38You're up all of a sudden.
17:40Did something happen to you?
17:42No, honey.
17:43What's going to happen?
17:44I mean, you were shaking on us.
17:46It's time to go now.
17:50You know.
17:52You can always stay here.
17:53You know that, right?
17:54I know, I know.
17:56But if you insist on going, there's nothing to do.
17:59I wish you'd stay a little longer.
18:01No, son-in-law.
18:02They said it was necessary on the way.
18:04Goodbye, brother Cemil.
18:06Goodbye, my boy.
18:08We'll wait again.
18:10Melih.
18:12Take Cemil to school before you take Mini.
18:15Yes, Cemil.
18:16No, there's no need.
18:18I mean, no one should be left behind because of us.
18:21I called a taxi right away.
18:23Didn't it happen?
18:24It did, it did.
18:25It was very nice.
18:26Thank you for everything.
18:28I mean, you opened your house.
18:30You brought me back to life.
18:32I give you my blessings.
18:34I give you my blessings.
18:39God bless you.
18:42He's already come to the seas.
18:49Cemil.
18:51You won't neglect your control, okay?
18:53I won't, I won't.
18:54Don't worry.
18:55It's all in my head.
18:57The taxi has already arrived.
18:59Let's do it.
19:00Let me put these in the taxi.
19:02Cemil, don't bother.
19:04Melih, help me.
19:11Let me get these.
19:17Let me get these.
19:18Thank you, Melih.
19:20Emir, take your bag.
19:21Take it, son.
19:27Cemil asked me to go.
19:28I'm sorry.
19:29We got together without telling you.
19:32Don't worry.
19:43You can go if you want.
19:46Okay.
19:59No.
20:00It's not opening.
20:03I have to warn Cihan.
20:09Okay.
20:11Okay then.
20:13If you say so, I'll go with my brothers.
20:17Hanchar.
20:18Sit where you are.
20:19What are you doing in the neighborhood?
20:21It's like your brother is at home.
20:23And you're going to wait for him.
20:25If you need anything, I'll let you know.
20:30Come here.
20:36It's obvious why you're shaking your face.
20:38You've turned him into a bloodsucker.
20:40If you keep doing this, you'll go back to your brother's house.
20:53He's so patient.
20:55Derya, come on.
20:57Okay, I'm coming.
20:58Come here.
21:00It's hard with this woman.
21:02I've wasted my life.
21:04I'm in trouble.
21:05Okay, I'm coming.
21:08I'm coming.
21:10I'm coming.
21:40I'm coming.
21:58Uncle, I'm finishing my breakfast.
22:00You should come too.
22:04Princess.
22:05I won't eat.
22:07It's a habit to sit at this table.
22:10At least our unity at the table shouldn't be disturbed.
22:19Enjoy your meal.
22:40What happened, dad? Why is mom mad?
22:42It's okay, mom.
22:44Get up, I'll pack your bag.
22:46I'm hungry.
22:47I'm hungry.
22:48I'm hungry, too.
22:49I'm hungry.
22:50I'm hungry.
22:51I'm hungry.
22:52I'm hungry, too.
22:53I'm hungry.
22:54I'm hungry.
22:55I'm hungry.
23:04I don't know why my dad hates me so much.
23:06I don't know why, either.
23:07I don't know why, either.
23:08Come on, get up and get your bag ready.
23:11Come on, get up.
23:18Hancher, come on, have a bite or two.
23:22No, Sinem, I'm so tired. It would be better if I went to my room.
23:27Okay.
23:45Good luck.
23:48Clean the windows with this cloth if you want. It doesn't leave stains.
23:52Thank you, thank you. Leave it there, I'll take it from there.
23:59Good morning.
24:00Good morning, Melih brother.
24:02Good morning.
24:03Here you go.
24:04Come on, mom, let me take your bag out so you can sit comfortably.
24:59Where is Cihan?
25:00Ms. Beyza, what's going on?
25:02Where is Cihan? I looked for him in the office. Is he at home?
25:05Well, Ms. Beyza...
25:07Tell me, I need to talk to Cihan. Don't you understand?
25:10Ms. Beyza, what are you doing?
25:12Get out of my way.
25:13Ms. Beyza, what are you doing? Everyone is at home.
25:16Who is everyone? Do you think I care about that night?
25:19I need to talk to Cihan. I said get out of my way.
25:21You can't go anywhere.
25:25Oh my God!
25:27What's going on? Why did you barge into my room without permission?
25:30Ms. Beyza is here.
25:31What? Beyza?
25:33Cihan is downstairs screaming where he is.
25:38Look at me. Leave me alone. I'll regret what I did to you.
25:42I said leave me alone. Get out of my way.
25:44Ms. Beyza, what's going on?
25:47Everyone is at home. If Cihan hears you, he'll destroy the house.
25:50What are you doing? Go, go.
25:53Ms. Beyza, you don't understand.
26:02Go inside.
26:04Go.
26:06What are you doing here? Do you want to drive my son crazy?
26:09Give me the key. I need to talk to Cihan. You can't keep me here.
26:13I called Cihan but he didn't answer.
26:15What were you going to say? Why did you call my son?
26:17Is Cihan at home? Look, I need to talk to him before it's too late.
26:22Are you out of your mind? What are you saying?
26:25Get out of my way.
26:27My father's man is waiting at the door.
26:29My father gave the order.
26:31He will kill Cihan.
26:33He will kill Cihan.
26:40Cemil, give me the suitcase.
26:41Oh my God.
26:43You're sick. Give it to me.
26:44Of course I'm fine.
26:47Wait, wait, wait. It's not over yet.
26:52We're home. It's like they're kidnapping you.
26:55Okay, you go in. I'm going to the store.
26:58I left it empty for days.
27:00You said you were going to the store.
27:02You're sick again.
27:04Go in and rest.
27:06You've already made a mess.
27:08Don't talk to me like that.
27:10If I say I'm going, I'm going.
27:11My name is Cemil.
27:12Don't talk like you don't know me.
27:14If Feristahin comes, he can't stop me.
27:16Come on, go in.
27:18Don't bother me.
27:19Okay, okay.
27:20Good luck.
27:21If I'm confused, go wherever you're going.
27:24Wait, wait, wait.
27:27What happened to him?
27:29He's a weirdo.
27:31God damn it.
27:34Look, he's still going.
27:41Cemal, would you mind?
27:43No, no, you can open it.
27:45What happened?
27:47I don't know.
27:49I'll see.
28:11The tire burst.
28:14The tire burst.
28:20Well, can you do it?
28:22Or should we call someone from the mansion?
28:24No, I'll take care of it.
28:26Okay.
28:28Then I'll call a taxi and go back to the mansion.
28:30No, that's not possible.
28:32You're Mr. Cihan's entrustment.
28:34I can't send you by taxi.
28:36Shall we do this?
28:38There was going to be a tea garden nearby.
28:40I'll leave you there.
28:41I'll pay the bill later, okay?
28:45Okay, then I'll take my bag.
28:47Okay.
28:59Ms. Sinem, here you go.
29:02Brother, would you give me a cup of tea?
29:05Enjoy your meal.
29:10Ms. Sinem, I'm going to change the tire for your tea.
29:13Okay.
29:39I'm going to change the tire for your tea.
29:41Okay.
30:09I'm going to change the tire for your tea.
30:40If only I knew what you were hiding behind those blue eyes.
30:45If only I could understand what's in your heart.
31:09If only I could understand what's in your heart.
31:15I'm sorry I kept you waiting.
31:17But I've taken care of it. We can go now.
31:21Here you go, brother.
31:22Thank you, sister. We're leaving.
31:24You're tired. Take a break and we'll leave.
31:27But...
31:28Leave the tea.
31:30Please drink your tea.
31:32Come on, drink your tea.
31:33Enjoy your meal.
31:39Enjoy your meal.
31:50Well...
31:51Your forehead is oily.
31:53Wipe it off if you want.
31:55No, please.
31:56I don't want to get your forehead dirty.
31:59It's not about your forehead.
32:01You've been working on it for two hours.
32:03Please wipe it off.
32:09Okay.
32:15Well, a little bit more...
32:17Upwards. Yes.
32:21A little bit more here.
32:39I'm sorry.
32:58I'm ruined.
32:59I'm going to do what Nusret said.
33:01He's going to kill my son.
33:04You provoked your father, didn't you?
33:06You attacked my son.
33:08Is that possible?
33:10Would I ever want to hurt Cihan?
33:12If so, why did you come here?
33:14Didn't you stop your father?
33:16As if he's listening to me.
33:18He went crazy when he saw me upset.
33:21He closed his eyes once.
33:23I can't stop him anymore.
33:25We have to protect Cihan from my father, no matter what.
33:29We have to protect Cihan from my father, no matter what.
33:34What am I going to tell Cihan now?
33:36How do you think this will end?
33:40Don't you understand?
33:41You have to do it.
33:42You have to.
33:45Would Cihan stop even if we stopped your father?
33:48He's going to take the blood.
33:50Blood.
33:51Mom.
33:54What's going on there?
33:56Open the door.
33:59Open the door.
34:05What's his problem?
34:06He mixed them up.
34:08What if Cihan hears?
34:10Then it's going to be a disaster.
34:16Ms. Sinem, I'm glad you're here.
34:18Ms. Beyza raided the mansion.
34:20Ms. Kaptur took him to her room.
34:24What?
34:25Where are Hançay and Cihan?
34:27Did they hear?
34:28No.
34:29They're upstairs.
34:30We didn't know what to do so they wouldn't hear.
34:50Why are you here?
34:53There's someone in my mother's room, right?
34:58Yes.
35:05Give me the right answer.
35:10It was Beyza, wasn't it?
35:17That's right, Beyza.
35:24We tried to get it out, but...
35:28She'll regret what she did.
35:34Oh, Beyza.
35:35You're not going to stop, are you?
35:48Cihan's voice is cut off.
35:49You're going to go right away.
35:51You're going to stop your father.
35:53As you said, if you love Cihan, you're going to do it.
35:57There's only one way to stop him.
36:01Hold that girl by the arm and throw her out of this house.
36:05Can you do that?
36:07I can't.
36:10I took that snake very lightly.
36:13Cihan's holding that girl.
36:14He can't see anyone but her.
36:18Mom!
36:20Beyza's there, isn't she?
36:22Open the door.
36:27Open the door.
36:48What's your problem?
36:50What are you doing in this house?
36:52How else can I tell you?
36:53You and I have nothing to do with each other anymore.
36:56Do you like to hear this?
36:59What are you waiting for from me?
37:01You don't realize anything.
37:03Go Beyza, go.
37:05Beyza, shut up.
37:06I'm telling you now.
37:07Enough.
37:09Why did I come?
37:13To save your life.
37:26Son, it's not what you think.
37:36Cihan and his mother are arguing.
37:38Don't listen to them.
37:39Come on, let's go inside.
37:44Beyza, what are you talking about?
37:46Get out of here.
37:48Mom, stop.
37:56What do you mean?
38:02Come on, I'm telling you.
38:07Take her away from here.
38:08Come on.
38:11What are you waiting for?
38:12Take her away.
38:13Take her away.
38:19Mom.
38:20What did he say?
38:22What can he say?
38:23He's trying to save you from that girl.
38:26He doesn't deserve it.
38:28Mom.
38:29You put him in my wife's house to listen to this nonsense.
38:34Is that true?
38:35He came in without my permission.
38:37How do I know?
38:38I tried not to see you, but it didn't work.
38:40Are you waiting for me to believe this?
38:43What do you think you're doing?
38:44You want the dagger to learn everything and take it away.
38:47There's nothing you haven't done to the girl.
38:50You even washed your feet.
38:51Do you realize what kind of situation you're putting me in?
38:55It didn't suit you.
38:56Don't blame me for nothing.
38:58I don't want that girl in this house.
39:00If you hadn't brought him to the mansion, none of this would have happened.
39:21Mom.
39:47You deserve to die.
39:52Mom.
39:58I don't want that girl in this mansion.
40:00I don't want the two worlds to come together.
40:04Do you understand?
40:16Dagger.
40:17Look, you're so sad.
40:19I can see that.
40:21It's hard to live with such a war of nerves.
40:26But as long as you're not with Cihan,
40:29this is my husband.
40:30As long as you don't say this is my house, it will continue to be like this.
40:34But what can I do, Sinem?
40:36You heard it too.
40:37His mother doesn't want me in the mansion.
40:39Look, he's telling you himself.
40:42Destined mother knows how to hurt people.
40:46She also knows their weak sides.
40:49The more he sees you like this, the more he thinks he's going to give up and leave.
40:53That's why he keeps coming at you like this.
40:57What am I going to do then, Sinem?
40:59Tell me then.
41:01Because I really don't know what to do anymore.
41:04Tell me, what am I going to do then?
41:07Dagger.
41:08Look, if you really love Cihan,
41:11if you think he's the right person for you,
41:14don't give this opportunity to Destiny's mother or anyone else.
41:29Look, Nusret, I was calming myself down.
41:31I was saying it out of anger.
41:33I was saying I couldn't stand my own nephew.
41:36I wasn't getting on top of him.
41:37I was waiting patiently for you to fall asleep.
41:40But this time you've gone too far, Nusret.
41:44What does it mean to plant an armed man in front of your door?
41:49Look at me, Nusret.
41:51If anything happens to my son's daughter,
41:53I'll destroy the world.
41:56I guess you can guess what people who have nothing to lose will do.
42:01I'll burn myself, I'll burn you.
42:04I'll go to the police.
42:06I'll pour out everything I have, from the past to the present.
42:10I'll take my son's revenge from you.
42:12Don't get so excited, Mrs. Destiny.
42:15If you want to save your son, you still have a chance.
42:18Send that new bride back from the mansion,
42:20take my daughter back.
42:22No one should get hurt.
42:24What happened?
42:25You can't speak.
42:28Because you know you can't do it.
42:31That's why you only need a miracle to save your son.
42:43I'll take my stuff.
42:46You seem to have a lot of stuff.
42:49Don't worry, Beyza. It won't take long.
42:51Okay.
42:52Look, my father shouldn't see.
42:54He's not as patient as I am.
42:58What a pity.
42:59You settled down here.
43:02He's still in the course of his passion.
43:06I don't know what to do.
43:09I don't know what to do.
43:12Look, Beyza.
43:13Nusret misunderstood me.
43:14I can't...
43:15Whatever.
43:18My problem is my love.
43:19I don't want to deal with you.
43:21Come on, pack your stuff and go.
43:25Our fate is so similar, isn't it?
43:31We both left the man we love because of a baby.
43:36Because I got pregnant.
43:38Because you couldn't.
43:40However, if the baby in my womb was in your womb,
43:44there would be no problem.
43:47There is no justice in life.
43:52Anyway, I'll pack my stuff.
44:11Good luck.
44:21Ms. Sinem.
44:22If you want, I can pick up Mine.
44:24Don't bother.
44:26If she has an accident again like this morning,
44:28she doesn't have a spare tire.
44:29I don't want to keep you waiting on the road again.
44:36What does that mean?
44:38What does that mean?
44:40Is that why you were late in the morning?
44:45If I didn't know anything,
44:47I would have sent the bride in a taxi.
44:50What about you?
44:51Come on, he couldn't understand.
44:53Why did you wait on the street?
44:55You don't come home by taxi.
44:57Didn't you have money?
44:59It's not about money.
45:01It's about manhood.
45:03I can't send a woman in a taxi alone.
45:06Especially if she is entrusted to me.
45:36I'm sorry.
45:37I'm sorry.
46:06I'm sorry.
46:30Cihan.
46:31Is something wrong?
46:32The dagger is not in the room.
46:34Is it with you?
46:36No, it's not here.
46:38Cihan.
46:40Look.
46:41You expect a lot from the dagger.
46:44The more you go on it,
46:46it gets worse.
46:47Then you take it on yourself.
46:49How do you expect her to behave
46:51when she's under so much pressure?
46:55Did she hear that Beyza was coming?
46:58No.
46:59She didn't hear.
47:01But she heard your mother say,
47:03I don't want it.
47:05It's nice.
47:06She doesn't have to hear it.
47:08My mother makes it clear every day.
47:11The dagger is crushing itself
47:13so that you don't get in the way.
47:15Then you expect her to click her ear
47:17and smile at you
47:19as if nothing had happened.
47:23The dagger is a very pure,
47:25pure person.
47:27She doesn't know how to play a role.
47:29She can't do it anyway.
47:32She's a girl with a heart in her palms.
47:35Don't you think you're going too far?
47:44I wonder where she is.
47:46Did she go to the garden or something?
47:53I know where she is.
48:01I know where she is.
48:31I know where she is.
48:47You're back home.
48:50I thought I'd take a walk
48:52when my brothers left.
48:55Okay.
48:56I didn't say anything.
48:57You're right.
48:59You said it before.
49:01This is my house.
49:03And I insisted.
49:04I wanted every place I was
49:06to be your home.
49:08When it comes to my mother...
49:09She has nothing to do with you.
49:10I know.
49:11I should have come here
49:13taking all this into consideration.
49:15I put all the burden on you.
49:17You're right.
49:18I wanted you to take care of everything.
49:21But it won't be like that from now on.
49:24From now on,
49:25I want to be with you.
49:27I'm ready to shoulder all the problems
49:29with you.
49:33I'm ready to be your wife.
49:57I'm ready to be your wife.
50:05We were so much alike.
50:08We both left the man we loved
50:10because of a baby.
50:13Because I was pregnant
50:15and you couldn't.
50:17But if the baby in my womb
50:19was in your womb,
50:21there would be no problem.
50:28You didn't do anything to Cihan, did you?
50:30Don't worry.
50:31He's still alive.
50:33But he's going through his last moments.
50:38Please, dad, don't do anything.
50:40For me.
50:42Do it for your daughter.
50:44Beyza, enough. Shut up.
50:46I don't want to hear it.
50:48I don't want to hear it.
50:50I don't want to hear it.
50:52I don't want to hear it.
50:54I don't want to hear it.
50:56I don't want to hear it.
50:58Enough. Shut up.
51:00What's done is done.
51:02You can't turn back time.
51:04What difference does it make
51:06if we do?
51:08Are we going to change your fate?
51:10You couldn't give birth.
51:12It didn't happen.
51:14What if...
51:18What if I tell you I'm pregnant?
51:26What if I tell you I'm pregnant?
51:28What if I tell you I'm pregnant?
51:30What if I tell you I'm pregnant?
51:32What if I tell you I'm pregnant?
51:34What if I tell you I'm pregnant?
51:38We left the mansion like roses.
51:40What a stubborn bastard!
51:42We were living from bread to water.
51:44It's been an hour and he still hasn't come.
51:46Did something happen to him?
51:48Did something happen to him?
51:58Let me call the shop.
52:06Pick up the phone.
52:08He's not at the shop.
52:12What am I going to do?
52:14Emir!
52:16Let's go and see.
52:20Don't rush.
52:22Let's leave it to time.
52:26I'm sure of my feelings.
52:46I'm sure of my feelings.
53:16I'm sure of my feelings.
53:46I'm sure of my feelings.
53:48I'm sure of my feelings.
53:52You looked at the coffee shop.
53:54The coffee shop is closed.
53:56be it.
53:58He was saying he was okay.
54:00Be careful you don't faint.
54:02Let's go home.
54:04He'll be there.
54:06Cemil!
54:08Cemil!
54:10Where have you been?
54:12What time was it?
54:14Cemil, don't you have a garden in your house?
54:18No.
54:19Look at him. Look at him. And he says no.
54:23We have work to do with this new Cemil.
54:26Just wait. Look at him.
54:44Tumuldan Tumuldan, Tumuldanbek
54:47Akşöy'de bozdu Tumuldanbek
55:14Akşöy'de bozdu Tumuldanbek
55:44Tumuldan Tumuldan, Tumuldanbek
55:51Ateş attım sobanada
55:54Bak tumana, tumana
55:59Senin zalim alanı
56:02Ben getirdiğim imanam
56:07Tumuldan Tumuldan, Tumuldanbek
56:10Ah şöyle nazlığım, dumıldanıver
56:14Dumıldan, dumıldan, dumıldanıver
56:17Ah şöyle nazlığım, dumıldanıver
56:21🎵🎵🎵
56:36Kayfede koydum cezmeye de
56:40Yarim gitmiş gezmeye
56:44Daha küçükte buluştum
56:48Yarim seni görmeye
56:52Dumıldan, dumıldan, dumıldanıver
56:55Ah şöyle nazlığım, dumıldanıver
56:59Dumıldan, dumıldan, dumıldanıver
57:03Ah şöyle nazlığım, dumıldanıver
57:07🎵🎵🎵
57:21Ah şöyle nazlığım, dumıldanıver
57:25Dumıldan, dumıldan, dumıldanıver
57:29Ah şöyle nazlığım, dumıldanıver