Gelin – Capitulo 53 (en Español)
Category
🎥
Short filmTranscript
00:00Thank you so much for joining us and we'll see you next time.
01:00Thank you so much for joining us and we'll see you next time.
01:30Thank you so much for joining us and we'll see you next time.
01:44Are you aware of what you're doing?
01:49You're the only one who can stop me.
01:56I value you very much.
02:00I love you.
02:06I have no doubt about that, Cihan, but...
02:11But?
02:17I can't do it, Cihan.
02:30What do you mean I can't do it?
02:44Don't you have a heart for me?
02:46No, no, you got it all wrong.
02:49Cihan, look, I'm having a hard time staying here.
02:56I don't feel like home here.
02:58I don't feel like I belong here.
03:01I don't want to upset you either.
03:06The dagger doesn't really understand what you want.
03:12How can I support you? How can I trust you?
03:16I said, every place where I am is your home.
03:22I said, you're the lady of this mansion.
03:25What else can I do?
03:27How can I support you?
03:29Cihan, I don't expect you to support me.
03:32I'm so grateful to you for everything you've done for me.
03:36I don't feel anything I want from you, really.
03:39So, for example, my mother?
03:43Are you making an excuse for my mother?
03:45Believe me, it's not an excuse.
03:47I never put you in a situation where you'd be with my mother.
03:51I gave you the guarantee.
03:52I gave you the guarantee.
03:54You're the lady of this mansion.
03:56You said, stay.
03:58I know, you said.
04:00You said, but nothing changes that easily.
04:04I don't feel like home here.
04:06I feel like a stranger.
04:08Please understand me, Cihan.
04:10Please.
04:14That's enough, Ancar.
04:17That's enough.
04:20Don't take it any further.
04:22I understand what I'm going to understand.
04:27I don't have a heart.
04:29I don't care if you close the subject.
04:34I think I need to remember from time to time that you accepted this marriage for your brother.
04:45It will take some time to get used to it.
04:48But I will never come to you again.
04:53When you feel ready for this marriage, you'll knock on my door.
04:59I'm sorry.
05:02I bothered you.
05:22I'm sorry.
05:33They will pay for what they did.
05:36They will pay for it.
05:39Dad.
05:41What are you saying? They have nothing to do with Cihan, right?
05:44It's just about Cihan.
05:46I warned your aunt.
05:48I said, if that girl steps out of that mansion, you don't have a son anymore.
05:52They don't take what I said seriously.
05:54Then they will pay the price.
05:56Let me tell you.
05:58Go and look at yourself in a nice black dress.
06:02It will be necessary for your ex-husband's funeral.
06:05Dad, don't be ridiculous.
06:06Stay out of my business.
06:13Oh, my stupid head.
06:17I wish I hadn't opened my father's photo issue.
06:22I'm sure he's going to bring trouble to Cihan.
06:24In the name of God.
06:26Oh.
06:51I think this marriage
06:52I have to remember that you accepted this marriage for your brother.
07:02It will take some time to get used to it.
07:06But I will never come to you again.
07:12When you feel ready for this marriage, you will knock on my door.
07:17I'm sorry.
07:20I bothered you.
07:22I'm sorry.
07:52I've never felt anything like this before.
07:56Only you.
07:57You broke my memory.
07:58You broke all the walls I covered.
08:01I thought you had the answer.
08:03I was wrong.
08:07You're right.
08:08What can I say?
08:10You ruined everything.
08:12I broke your pride.
08:15But I can't get close to you.
08:16I can't get close to you.
08:18How can I explain my feelings to you when my mother looks at me with so much hatred?
08:27I've never felt anything like this before.
08:31Only you.
08:33You broke my memory.
08:35You broke all the walls I covered.
08:37I thought you had the answer.
08:40I was wrong.
08:43What am I going to do now?
08:44How am I going to make you forgive me?
08:49My mother said,
08:51if you really wanted,
08:53no one could come between us.
09:14I'm sorry.
09:44I'm sorry.
10:15What are you doing?
10:17Come to the table.
10:18I made you egg with sausage.
10:21Come on.
10:22I don't eat.
10:24You invent something new every time.
10:26Now ask for tarhana soup.
10:29I don't want tea or soup.
10:33Cemil.
10:35Look at me.
10:37I can't do this.
10:38I can't do that.
10:40I can't say you're sick.
10:41I'm sorry.
10:42But they're coming to me little by little.
10:44So let them know.
10:46They've already come to me.
10:47I'm going.
10:49Where are you going?
10:51Everyone is in their own village.
10:52What are we doing here like refugees?
10:54What happened?
10:55Did you forget to let me know when we crossed into your son-in-law's territory?
10:58Enough.
10:59I'm going.
11:00Emir, get up.
11:01Come on, I'll take you to school.
11:02Are we really going?
11:03No.
11:04Brother Cemil is talking nonsense.
11:06I don't know if it's empty or full.
11:07I'm going home.
11:09Cemil.
11:10He brought me a son-in-law.
11:11It would be a shame if we left him unnoticed.
11:14You either let me know or stay here.
11:17Enjoy yourself.
11:18I'm going back to my neighborhood.
11:19Come on, get up, Emir.
11:20Go.
11:21Come on, follow me.
11:22Emir.
11:24Cemil.
11:26They really left.
11:27Oh my God.
11:33What's up, Dursun?
11:35I'm in front of the bank.
11:36I've been waiting since last night.
11:38He'll get out, of course.
11:40Wait, don't leave.
11:42He'll find a suitable moment and finish it.
11:52Who was he?
11:53None of your business.
11:55Dad, please give up.
11:58I can't live without Cihan, don't you understand?
12:00Should I break him?
12:02I already broke his pen.
12:04I already broke his heart.
12:06No one can live like Cihan anymore.
12:09You'd better get used to it.
12:18No.
12:19He has his eyes closed.
12:21He won't give up.
12:23I have to tell Cihan.
12:35Cihan Bey, breakfast is ready.
12:38I won't have breakfast.
12:39I'll be at home today.
12:41No one should bother me.
12:43As you wish, Mr. Cihan.
13:04Why are you calling me?
13:35Look at him.
13:36He couldn't do it.
13:38I'll do it.
13:40Whatever.
13:43Hancer.
13:44Sweetheart.
13:45Good morning.
13:47Good morning, brother.
13:49Good morning, sweetheart.
13:50I was on my way to the mansion.
13:52Why?
13:53Is there something you want?
13:55No, no.
13:56I want to say goodbye to my son-in-law.
13:58Where are you going, Hancer?
14:00I'm bored.
14:01Where are you going, Hancer?
14:03I'm bored.
14:04I'm going back to the neighborhood.
14:06Brother.
14:07How many days has it been since the operation?
14:09You need to rest.
14:11No, sweetheart.
14:12Not a few days.
14:13I can't even wait for an hour.
14:16I missed my neighborhood.
14:18I'm bored of this place.
14:20Brother, don't do that.
14:23Wait until the doctor checks.
14:26I'm fine.
14:27We put an ad in the shop.
14:28We put an ad in the shop.
14:29Then we came here.
14:30It was like we settled in Develoglu mansion.
14:32No, if someone calls, he can't reach me while he's here.
14:34Not at all, Hancer.
14:36Brother, leave the shop right now.
14:38You need to take care of yourself right now.
14:40You need to take care of yourself.
14:42Don't start like Derya.
14:44Okay.
14:45God bless the groom.
14:47He brought us here.
14:48He took care of us.
14:49But I'm not the kind of person to live under his protection.
14:51You know that.
14:52But I'm not telling you that.
14:54At least stay in control.
14:55Let the doctor see you.
14:56Let us relax.
14:57Okay, go.
14:58Then you'll go again.
14:59Okay, girl.
15:00I made a decision.
15:01Besides, if I make a decision, I won't go back.
15:03Don't you know your brother?
15:04Come on.
15:05You go and help your sister-in-law.
15:07Prepare the suitcases as soon as possible.
15:09I'll go and say goodbye to the groom.
15:10Come on.
15:11Come on, son.
15:12Come on.
15:25It was obvious that it would be like this.
15:26You're not used to it.
15:28Relax.
15:29Relax.
15:30But it happened to me.
15:32Go to your neighborhood now.
15:39Did you see your brother?
15:41I saw him.
15:42I saw him, but he said he would go to the neighborhood.
15:44You should have said something.
15:46You should have convinced him not to go.
15:48I told him, but it didn't work.
15:54Girl.
15:57What happened to you?
15:58Sit down.
16:00Sit down.
16:03Why are you shaking your face?
16:06It's nothing.
16:07Leave me alone.
16:09No, no.
16:10You're in a bad mood.
16:11I understand.
16:12Did you say something to the groom again?
16:14You don't look comfortable.
16:19I told you to leave me alone.
16:21Where did this idea come from?
16:22Tell me.
16:24How can I know?
16:25I keep telling you, but you don't believe me.
16:28He doesn't stop until he does what he wants.
16:30I'm sick of it.
16:32He's been saying for days that he was going to go.
16:35I'm going crazy.
16:37We should have had him checked.
16:40I told him, but it didn't work.
16:44He brought me here to pick up his stuff.
16:48We're going to go.
16:50I had a difficult surgery.
16:51I'm not going too far because I'm back from the dead.
16:54I can't let him go.
16:59Let's go pick up your stuff.
17:02Okay.
17:03I'm ready.
17:21Good morning, Cemil.
17:22Good morning, son-in-law.
17:23What's up?
17:24Did something happen when sister Badem called you?
17:28No, no.
17:29I came to say goodbye.
17:32You opened your house.
17:33You didn't miss anything.
17:35I give you my blessings.
17:37I give you my blessings.
17:39You're up all of a sudden.
17:41Did something happen to you?
17:42No, honey.
17:43What's going to happen?
17:44I mean, I was shaking.
17:46It's time to go now.
17:50You know.
17:52You can always stay here, right?
17:54I know. Thank you.
17:56But if you say you're going to go, there's nothing to do.
17:59I wish you'd stay a little longer.
18:01No, son-in-law.
18:02They said it was necessary on the way.
18:04Goodbye, brother Cemil.
18:06Goodbye, my boy.
18:08We'll wait again.
18:10Melih.
18:12Take Cemil to school before you take him to school.
18:15I will.
18:16No, there's no need.
18:17I mean, no one should be left behind because of us.
18:21I called a taxi right away.
18:23Didn't it happen?
18:24It happened.
18:25It was very nice.
18:27Thank you for everything.
18:28I mean, you opened your house.
18:29You brought me back to life.
18:31I give you my blessings.
18:33I give you my blessings.
18:38God bless you.
18:41The seas have already come.
18:47The seas have already come.
18:56Brother Cemil.
18:58You won't neglect your control.
18:59Okay?
19:00I won't.
19:01Don't worry.
19:02It's all in my head.
19:04The taxi has already arrived.
19:06Let's do this.
19:07I'll put these in the taxi.
19:09Brother Cemil, don't bother.
19:11Melih, help me.
19:17I'll take these, too.
19:18Thank you, Melih.
19:20Emir, take your bag.
19:21Take it, son.
19:27Cemil asked me to go.
19:28I'm sorry.
19:29We gathered without telling you.
19:32Don't worry.
19:43You can go if you want.
19:48No.
19:49He's not picking up.
19:52I have to warn Cihan.
19:58Okay.
20:00Okay, then.
20:03If you say so, I'll go with my brothers, too.
20:06Okay.
20:08Okay, then.
20:10Okay, then.
20:12Okay, then.
20:14Okay, then.
20:15Okay, then.
20:17Hancher.
20:18Sit where you are.
20:19What are you doing in the neighborhood?
20:21It's like your brother is at home.
20:23You're going to wait for him.
20:25If you need anything, I'll let you know.
20:30Come here.
20:36It's obvious why you're shaking your face.
20:38You've turned him into a bloodsucker.
20:41If you keep doing this, you're going to turn into your brother's house.
20:46Okay.
20:54The man's patience is up to a point.
20:56Derya, come on.
20:58Okay, I'm coming.
20:59Come on.
21:01It's very difficult with this woman.
21:03I've wasted my life.
21:05I'm in trouble.
21:06Okay, I'm here.
21:08I'm coming.
21:09Okay.
21:16Okay.
21:46Okay.
21:58Uncle, I'm finishing my breakfast.
22:00You should come, too.
22:04Princess, I won't eat.
22:07It's a new habit to sit at this table.
22:10At least our unity on the table shouldn't be disturbed.
22:16Enjoy your meal.
22:46Enjoy your meal.
23:04What happened, grandma? Why are you angry?
23:07It's nothing, mom.
23:08Come on, get up and get your bag ready.
23:11Sit down.
23:17Hancher, come on, have a bite or two.
23:22No, Sinem, I'm so full.
23:24It would be better if I went to the room.
23:27Okay.
23:28Okay.
23:45Good luck.
23:46Thanks.
23:48You can put the glasses in this cup.
23:50It won't leave any stains.
23:52Thanks, thanks. Leave it there, I'll take it from there.
23:59Good morning.
24:00Good morning, Melih.
24:02Good morning.
24:03Here you go.
24:04Come on, mom, let me take your bag out so you can sit comfortably.
24:28Good morning.
24:59Where is Cihan?
25:00Ms. Beyza, what's going on?
25:02Where is Cihan? I called the office, he wasn't there. Is he at home?
25:05Well, Ms. Beyza.
25:07Tell me, I need to talk to Cihan, don't you understand?
25:10Ms. Beyza, what are you doing?
25:12Get out of my way.
25:13Ms. Beyza, what are you doing? Everyone is at home.
25:15Who is everyone? Do you think I care about that night?
25:19I need to talk to Cihan, I said get out of my way.
25:21You can't go anywhere.
25:25Oh my God.
25:27What's going on? Why did you barge into my room without permission?
25:30Ms. Beyza is here.
25:31What? Beyza?
25:33Cihan is downstairs screaming for help.
25:39Look at me.
25:40Let me go.
25:41I'll regret what I did to you. I said let me go.
25:43I said get out of my way.
25:45Beyza.
25:46What's going on, dear?
25:47Everyone is at home.
25:48If Cihan hears you, he'll destroy the house.
25:50What are you doing?
25:51Go, go.
25:53Go, go.
25:54You don't understand.
25:56Get out of my way.
26:04Get in, get in.
26:07What are you doing here?
26:08Do you want to drive my son crazy?
26:10Give me that key.
26:12I need to talk to Cihan.
26:13You can't keep me here.
26:14I called Cihan, he didn't answer.
26:15What were you going to say?
26:16Why did you call my son?
26:18Is Cihan at home?
26:19Look, I need to talk to him before it's too late.
26:22Are you crazy?
26:24What are you saying?
26:25Get out of my way.
26:27My father's man is waiting at the door.
26:30My father gave the order.
26:32He'll kill Cihan.
26:39Cemil, give me the suitcase.
26:40Oh my God.
26:41I'm telling you, you're sick.
26:42Give it to me.
26:43Of course, I'm fine.
26:44Okay.
26:46Stop, stop, stop.
26:47It's not over yet.
26:51We're home.
26:52It's like they're kidnapping you.
26:54Okay, come on in.
26:55I'm going to the store.
26:56I've left it empty for days.
26:58You ran from the mansion and came home.
27:00Now you're going to the store.
27:02You're sick again.
27:03It's not like that.
27:04Get in, rest a little.
27:06Look, you've already had enough.
27:08Don't talk to me, Derya.
27:09I'll go if I say I'm going.
27:11My name is Cemil.
27:12Don't talk like you don't know me.
27:13Not you.
27:14Even the devil can't stop me.
27:15Do you understand?
27:16Come on, get in.
27:17Come on.
27:18Don't bother me anymore.
27:19Okay, okay.
27:20Good luck.
27:21Why am I getting involved?
27:22Go wherever you're going.
27:23Okay?
27:28What happened to him?
27:29He's a weirdo.
27:35Look, he's still going.
27:42Cemal, would you mind?
27:44No, no, you can open it.
27:52What happened?
27:54I don't know.
27:55I'll see.
28:14The tire exploded.
28:15The tire exploded.
28:21Well, can you do it?
28:22Or should we call someone from the mansion?
28:25No, I'll take care of it.
28:26I'll take care of it.
28:27Okay.
28:28Then I'll call a taxi and go back to the mansion.
28:31No, that's not possible.
28:32After all, you are Mr. Cihan's client.
28:34I can't send you by taxi.
28:37Shall we do this?
28:38There was going to be a tea party soon.
28:40I'll leave you there.
28:41I'll come and take care of it later.
28:43Okay?
28:45Okay, then I'll take my bag.
28:47Okay.
28:59Ms. Sinem, here you go.
29:02Brother, would you give me a cup of tea?
29:05Enjoy your meal.
29:10Ms. Sinem, for your tea, I'll change the tire and be right back.
29:13Okay.
30:41If only I knew what you were hiding behind those blue eyes.
30:45If only I understood what was going through your heart.
30:47I'm sorry for making you wait.
30:48But I did it.
30:49I don't know how to thank you.
30:50I'm sorry.
30:51I didn't know you'd call me.
30:52I'm sorry.
30:53I'll go.
30:54Okay.
30:55Bye.
30:56Bye.
30:57Bye.
30:58Bye.
30:59Bye.
31:00Bye.
31:01Bye.
31:02Bye.
31:03Bye.
31:04Bye.
31:05Bye.
31:06Bye.
31:07Bye.
31:08Bye.
31:09Bye.
31:10Bye.
31:11Bye.
31:12Bye.
31:13Bye.
31:14Bye.
31:15Bye.
31:16But I've taken care of it. We can go now.
31:20Here you go, brother.
31:21Thank you, sister. We're leaving.
31:23You must be tired. Take a break and we'll leave.
31:26But...
31:28Leave the tea.
31:29Please, drink your tea.
31:31Come on, drink your tea.
31:32Bon appetit.
31:47Well, your forehead is oily.
31:50Wipe it off, if you want.
31:52No, please. I don't want to stain your hand.
31:56It's not about your sweat.
31:58You've been working on it for two hours. Please, take it.
32:12Well, it's a little oily.
32:15Well, a little more...
32:17Up, yes.
32:21A little more here.
32:44I'm ruined. I'm going to do what Nusret said. He's going to kill my son.
33:08You provoked your father, didn't you? You attacked my son.
33:13How can that be?
33:14Would I ever want to hurt Cihan?
33:17If so, why did you come here? Didn't you stop your father?
33:20Does he listen to me?
33:22He went crazy when he saw me upset.
33:25He closed his eyes once.
33:27I can't stop him anymore.
33:29We have to protect Cihan from my father, no matter what.
33:34What am I going to tell Cihan now?
33:36How do you think this will end?
33:40Don't you understand? You have to do it. You have to.
33:45Even if we stop your father, will Cihan stop?
33:48He's going to take the blood.
33:50Mom.
33:54What's going on there?
33:56Open the door.
33:57Open the door.
34:05What's his problem?
34:06He added the environment to each other.
34:08What if Cihan hears?
34:10Then the red apocalypse will break out.
34:16Ms. Sinem, I'm glad you're here.
34:18Ms. Reysa raided the mansion.
34:20Ms. Kaptur took him to his room.
34:24What?
34:25Where are Hançay and Cihan? Did they hear?
34:28No.
34:29They're upstairs. We didn't know what to do.
34:50Why are you here?
34:53There's someone in my mother's room, right?
35:05Give me the right answer.
35:10It was Beyza, wasn't it?
35:17That's right, Beyza.
35:24We tried to get him out, but...
35:28He'll regret what he did.
35:34Oh, Beyza. You're not gonna stop, are you?
35:48Cihan's voice is cut off.
35:49You're gonna go right away.
35:51You're gonna stop him.
35:53As you said, if you love Cihan, you're gonna do it.
35:57There's only one way to stop him.
36:02Hold that girl by the arm and throw her out of this house.
36:05Can you do that?
36:07I can't.
36:10I took that snake very lightly.
36:13Cihan is holding that girl.
36:15He can't see anyone but her.
36:19Mom!
36:20Beyza, are you there?
36:22Open the door.
36:47What's your problem?
36:49What are you doing in this house?
36:51How can I tell you?
36:53I don't have anything to do with you anymore.
36:56Do you like to hear this?
36:59Are you still pregnant with me?
37:01You're not aware of anything.
37:03Come on, Beyza.
37:05I'm telling you to shut up.
37:07Enough!
37:09Why did I come?
37:13To save your life.
37:19I'm sorry.
37:27It's not what you think.
37:37Cihan and his mother are arguing.
37:39Don't listen to them.
37:41Let's go inside.
37:45Beyza, what are you talking about?
37:47Let's go.
37:49Mom, wait.
37:55What do you mean?
38:01I'm telling you to go.
38:07Take her away.
38:11What are you waiting for?
38:13Take her away.
38:18Mom.
38:20What did he say?
38:22What can he say?
38:24He's trying to save you from that girl.
38:26He doesn't deserve it.
38:28Mom.
38:29You put him in my wife's house to listen to this nonsense.
38:34Is that right?
38:35He came in without my permission.
38:37How can I know?
38:38I tried to get him to leave without you.
38:40But it didn't work.
38:41Are you waiting for me to believe this?
38:43I think it's your job.
38:45You want him to learn everything and leave.
38:47There's nothing you haven't done to her.
38:49You even washed your feet.
38:51Are you aware of what you're doing to me?
38:54It doesn't suit you.
38:56Don't blame me for nothing.
38:58I don't want that girl in this house.
39:00If you hadn't brought him to the mansion, none of this would have happened.
39:15I'm sorry.
39:46You deserve to die.
39:58I don't want that girl in this mansion.
40:00I don't want the two worlds to come together.
40:04Do you understand?
40:16You're so sad.
40:19I can see that.
40:21It's hard to live like this.
40:26But as long as you're not with Cihan,
40:29he'll keep being like this.
40:34What can I do?
40:36You heard it too.
40:38His mother doesn't want me in the mansion.
40:40He's telling you himself.
40:42His mother knows how to hurt people.
40:46She also knows their weaknesses.
40:49She thinks she'll give up and leave as soon as she sees you like this.
40:53That's why she keeps coming at you.
40:57What should I do then?
40:59Tell me.
41:01Because I really don't know what to do anymore.
41:05Tell me, what should I do?
41:07If you really love Cihan,
41:11if you think he's the right person for you,
41:15don't give this opportunity to your mother or anyone else.
41:29Look, Nusret, I was calming myself down.
41:31I was angry.
41:33I said I couldn't stand my own nephew.
41:36I wasn't getting on top of it.
41:38I was waiting patiently for you to fall asleep.
41:40But this time you went too far, Nusret.
41:44What does it mean to put a gunman in front of your door?
41:49Look at me, Nusret.
41:51If anything happens to my son's daughter,
41:54I'll destroy the world.
41:56You can guess what people who have nothing to lose will do.
42:01I'll burn myself and you.
42:04I'll go to the police.
42:06I'll spill everything I have on this side of the past.
42:10I'll take my son's revenge from you.
42:12Don't get so excited, Mrs. Mukadder.
42:15If you want to save your son, you still have a chance.
42:18Send that new bride from the mansion.
42:20Take my daughter back.
42:22Don't hurt anyone.
42:24What happened?
42:26You can't speak.
42:28Because you know you can't.
42:31That's why you only need a miracle to save your son.
42:36I'm sorry.
42:51You made me buy my stuff.
42:54I thought you had a lot of stuff.
42:56Don't worry, Beyza.
42:58It won't take long.
42:59Okay.
43:00My father shouldn't see.
43:02He's not as patient as I am.
43:05It's a shame.
43:06You settled down here.
43:08He's still on the course.
43:12Beyza, look.
43:13Nusret misunderstood me.
43:14I'm the baby.
43:15Whatever.
43:17My problem is my love.
43:19I'm not going to deal with you.
43:21Come on, pack your stuff and go.
43:25We both had a similar fate, didn't we?
43:29We both left the man we loved because of a baby.
43:33Because I was pregnant.
43:35Because you couldn't stay.
43:37But if the baby in my belly was in your belly,
43:42there was no problem.
43:44There is no justice in life.
43:49Anyway, I'll pack my stuff.
43:58Okay.
44:14Good luck.
44:15Thanks.
44:24Ms. Sinem.
44:25If you want, I can take Mine.
44:28If there is a problem again like in the morning,
44:30I don't have a spare tire.
44:31I won't make you wait on the road again.
44:38What does that mean?
44:39Is that why you were late in the morning?
44:45If you don't know anything,
44:47you should have sent your bride by taxi.
44:50What about you?
44:51Come on, he couldn't think.
44:53Why did you wait in the streets?
44:55Why didn't you come home by taxi?
44:57Didn't you have money?
44:59It's not about money.
45:01It's about manhood.
45:03I wouldn't send a woman by taxi alone.
45:06Especially if she was entrusted to me.
45:25I love you.
45:55I love you.
46:26Cihan.
46:27Is something wrong?
46:28The dagger is not in the room.
46:29Is it with you?
46:31No, it's not here.
46:33Cihan.
46:35Look.
46:37You expect a lot from the dagger.
46:40The more you go on it,
46:42the more it rots.
46:43Then you take it on yourself.
46:45How do you expect it to behave
46:47when it's under so much pressure?
46:50I don't know.
46:51I don't know.
46:52What do you expect it to do?
46:55Did Beyza hear you coming?
46:59No, she didn't.
47:02But she heard your mother say, I don't want it.
47:06It's nice, though.
47:07She doesn't have to hear it.
47:09My mother makes it clear every day.
47:12She's depressed because you're not around.
47:16Then you expect her to click her ear
47:19and smile at you as if nothing had happened.
47:23The dagger is very pure.
47:25A clean person.
47:27She doesn't know how to play a role.
47:29She can't do it anyway.
47:32She's a girl who wanders in the palm of her heart.
47:36Don't you think you're going too far?
47:45Where is it?
47:47Did it go to the garden?
47:52I know where it is.
48:22I'm sorry.
48:48You're home.
48:50I thought I'd clean up when my brothers left.
48:55Okay.
48:56I didn't say anything.
48:57You're right.
48:59You said it before.
49:00This is my house.
49:02I insisted.
49:04I wanted every place I was to be your home.
49:08When it comes to my mother...
49:09It has nothing to do with you.
49:10I know.
49:11I should have come here taking all this into account.
49:15I put all the burden on you.
49:17You're right.
49:18I wanted you to take care of everything.
49:21But it won't be like that from now on.
49:24I'm ready to be with you from now on.
49:27I'm ready to face all the problems with you.
49:33I'm ready to be your wife.
49:48I'm ready to be your mother.
50:05We were so similar.
50:08We both left the man we loved because of a baby.
50:12Because I was pregnant.
50:14Because you couldn't stay.
50:17If the baby in my womb was in your womb...
50:21...there would be no problem.
50:39You didn't do anything to Cihan, did you?
50:41Don't worry.
50:42He's still alive.
50:44But he's living his last hours.
50:50Please, dad, don't do anything.
50:52For me.
50:54Do it for your daughter.
50:55Beyza, that's enough. Shut up.
50:59What happened is over.
51:02You can't turn back time.
51:04Even if we do, what difference does it make?
51:06Are we going to change your fate?
51:08You couldn't give birth.
51:10It didn't happen.
51:13What if...
51:18What if I tell you I'm pregnant?
51:38We left the mansion and came here.
51:40You're so stubborn.
51:41We were so happy.
51:44It's been an hour and he's still not here.
51:46Did something happen to him?
51:54The number you have dialed cannot be reached at the moment.
51:56Please, try again later.
51:58I'll call the shop.
52:04Pick up the phone.
52:07He's not at the shop.
52:11What am I going to do?
52:13Emir!
52:14Emir, let's go see Cemil.
52:20Don't rush.
52:22Let's leave it to time.
52:25I'm sure of my feelings.
52:40I'm sure of my feelings.
53:10I'm sure of my feelings.
53:40I'm sure of my feelings.
53:52You looked at the coffee.
53:53He's not there.
53:54The shop is closed.
53:56Thank God.
53:58He said he was better.
54:00I hope he didn't faint.
54:02Let's go home. He'll be there.
54:05Cemil?
54:08Cemil?
54:10Where are you?
54:11What time is it?
54:13Where have you been?
54:15Cemil?
54:16Don't you have a house?
54:18No.
54:19Look at him.
54:20Look at him.
54:21He says no.
54:23We have work to do with this new Cemil.
54:26Wait.
54:27Look at him.
54:40Move.
54:44Move.
54:45Move.
54:46Move.
54:48Move.
54:49Move.
54:50Move.
55:10Move.
55:11Move.
55:12Move.
55:13Move.
55:14Move.
55:15Move.
55:16Move.
55:17Move.
55:18Move.
55:19Move.
55:20Move.
55:21Move.
55:22Move.
55:23Move.
55:24Move.
55:25Move.
55:26Move.
55:27Move.
55:28Move.
55:29Move.
55:30Move.
55:31Move.
55:32Move.
55:33Move.
55:34Move.
55:35Move.
55:36Move.
55:37Move.
55:38Move.
55:39Move.
55:40Move.
55:41Move.
55:42Move.
55:43Move.
55:44Move.
55:45Move.
55:46Move.
55:47Move.
55:48Move.
55:49Move.
55:50Move.
55:51Move.
55:52Move.
55:53Move.
55:54Move.
55:55Move.
55:56Move.
55:57Move.
55:58Move.
55:59Move.
56:00Move.
56:01Move.
56:02Move.
56:03Move.
56:04Move.
56:05Move.
56:06Move.
56:07Move.
56:08Move.
56:09Move.
56:10Move.
56:11Move.
56:12Move.
56:13Move.
56:14Move.
56:15Move.
56:16Move.
56:17Move.
56:18Move.
56:19Move.
56:20Move.
56:21Move.
56:22Move.
56:23Move.
56:24Move.
56:25Move.
56:26Move.
56:27Move.
56:28Move.
56:29Move.
56:30Move.
56:31Move.
56:32Move.
56:33Move.
56:34Move.
56:35Move.
56:36Move.
56:37Move.
56:38Move.
56:39Move.
56:40Move.
56:41Move.
56:42Move.
56:43Move.
56:44Move.
56:45Move.
56:46Move.
56:47Move.
56:48Move.
56:49Move.
56:50Move.
56:51Move.
56:52Move.
56:53Move.
56:54Move.
56:55Move.
56:56Move.
56:57Move.
56:58Move.
56:59Move.
57:00Move.
57:01Move.
57:02Move.
57:03Move.
57:04Move.
57:05Move.
57:06Move.
57:07Move.
57:08Move.
57:09Move.
57:10Move.
57:11Move.
57:12Move.
57:13Move.
57:14Move.
57:15Move.
57:16Move.
57:17Move.
57:18Move.
57:19Move.
57:20Move.
57:21Move.
57:22Move.
57:23Move.
57:24Move.
57:25Move.
57:26Move.
57:27Move.
57:28Move.
57:29Move.
57:30Move.
57:31Move.
57:32Move.
57:33Move.
57:34Move.
57:35Move.
57:36Move.
57:37Move.
57:38Move.
57:39Move.
57:40Move.
57:41Move.
57:42Move.
57:43Move.
57:44Move.
57:45Move.
57:46Move.
57:47Move.
57:48Move.
57:49Move.
57:50Move.
57:51Move.
57:52Move.
57:53Move.
57:54Move.
57:55Move.
57:56Move.
57:57Move.
57:58Move.
57:59Move.
58:00Move.
58:01Move.
58:02Move.
58:03Move.