Blues Clues S03 E12

  • il y a 3 jours
Transcription
00:00Hi out there! It's me, Steve! Have you seen Blue, my puppy?
00:21Oh, hi! Come on in! I'm so glad you're here!
00:25Blue and I just discovered something amazing with our... stethoscope!
00:30Come on!
00:37Here! Put these in your ears!
00:41Now, listen!
00:51Is it working?
00:52Yes!
00:56What do you hear?
01:02Blue's heart!
01:04Yeah! Yeah, that's the sound of Blue's heart!
01:07Lubdub, lubdub, lubdub, lubdub!
01:12Cool!
01:13Hey, let's go see if there's something else we can discover!
01:19Thanks!
01:23Blue, did you discover something?
01:26Well, what is it?
01:31You want us to play Blue's Clues to figure out what you discovered?
01:35What a great idea!
01:38We are gonna play Blue's Clues, cause it's really fun!
01:41Yeah!
01:42So remember, Blue's pawprint will be on the clues.
01:45Blue's Clues.
01:47Hey, what part of Blue's body does she use to make the pawprint?
01:53Her paw! Yeah, right!
01:55And she also uses her paws to walk and run and leave clues and even dance!
02:07Okay then.
02:08To play Blue's Clues, we need our handy-dandy...
02:11Notebook!
02:12Notebook, right! Come on!
02:16Salut, Steve! Qu'est-ce que c'est?
02:18Oh, ça! C'est un stethoscope, pour écouter ton coeur.
02:23Ah!
02:24Hey, table-side drawer, fais-nous un grand favor?
02:27Tu vas nous tenir notre stethoscope?
02:30Oui! Je vais m'en occuper!
02:33Voici ton notebook!
02:35Merci, table-side drawer!
02:37Pas de problème!
02:39Pour jouer Blue's Clues, nous devons trouver...
02:43Le pawprint!
02:45Oh! Un pawprint, oui!
02:47Et c'est notre premier...
02:49Clue!
02:50Clue?
02:51C'est une clue!
02:52Puis nous le mettons sur notre...
02:53Parce qu'il y a Blue's Clues, Blue's Clues.
02:56Nous devons trouver un autre pawprint.
02:58C'est le deuxième clue!
02:59Nous le mettons sur notre notebook parce que c'est Blue's Clues!
03:02Blue's Clues!
03:04Nous devons trouver l'an dernier pawprint.
03:06C'est le troisième clue!
03:07Nous le mettons sur notre notebook parce que il y a Blue's Clues, Blue's Clues.
03:11Tu sais ce qu'il faut faire?
03:12Je vais me mettre dans mon siège de pensée et j'y vais, j'y vais, j'y vais
03:18Parce que quand nous utilisons nos pensées, nous prenons un pas à la fois
03:21Et nous pouvons faire tout ce que nous voulons faire
03:28Tu sais, je peux dire que je vais vraiment avoir besoin de ton aide aujourd'hui
03:32Pour essayer de découvrir ce que Blue a découvert
03:35Tu vas m'aider, n'est-ce pas ? Tu vas ?
03:39Très bien, allons-y !
03:48Hey, j'ai juste découvert quelque chose d'autre
03:51Tu dois essayer ça avec moi
03:53Bouge un peu, très vite
03:58Ok, maintenant mets ta main sur ton poitrine, comme ça
04:03Tu sens ça ? Tu sens ton coeur battre ?
04:07Ouais, moi aussi !
04:10Mon coeur bat vite
04:15Donc, je suppose que quand tu bouges, ton coeur bat plus vite
04:21Je dois dire à Blue
04:22Hey, Blue !
04:25As-tu vu où est allé Blue ?
04:28Celui-ci !
04:29Celui-ci ? Très bien, merci
04:32Nos coeurs battent pour des clous
04:36Nos coeurs battent pour des clous
04:40Un clou, un clou !
04:44Oh, c'est vrai ! J'ai un rendez-vous avec un dentiste demain
04:47Un clou, un clou, un clou !
04:50Ouais, ne me laisse pas oublier
04:56Tu vois un clou ! Je comprends maintenant
05:00Là-bas, notre premier clou est celui-ci, celui-ci
05:04Qu'est-ce que c'est ?
05:06Une bouche !
05:07Une bouche, c'est bon, tu sais ce qu'on a besoin ?
05:09Notre clou
05:11Un crayon
05:12Un crayon
05:15Pour dessiner une bouche, nous faisons une ligne courbée en haut et en bas
05:19Et puis ici, et une autre ligne ici
05:22Là-bas, une bouche
05:24Une bouche
05:27Qu'est-ce que tu penses que Blue a découvert avec une bouche ?
05:31Tu sais ?
05:34Peut-être, mais je pense qu'il vaut mieux trouver deux autres clous pour résoudre ça
05:38Allez
05:44Où vient cette voix ?
05:46Là-bas !
05:47À l'ordinateur !
05:50Bonjour, comment vous appelez-vous ?
05:52Bonjour, je suis Curser
05:54Regardez ce que j'ai trouvé sur l'ordinateur
05:57C'est tout sur le corps
06:01Regardez ça !
06:03Hey, qu'est-ce que c'est que cette partie-là ?
06:07Tu sais, Steve ?
06:09Pourquoi ça ?
06:10C'est la bouche
06:11Si tu regardes prochement, tu peux voir la bouche de taste
06:16Si tu regardes prochement, tu peux voir la bouche de taste
06:19La bouche de taste t'aide à goûter
06:22Où ?
06:24Steve, je ne peux pas trouver la bouche de taste
06:28Tu vois la bouche de taste ?
06:30Où sont-elles ?
06:35Là-bas !
06:36Ici ?
06:37Voyons !
06:47Ah oui !
06:48Ces petits bouts sur la langue doivent être les bouches de taste
06:51Et maintenant, ils goûtent du jus de lime sourd
06:55Regardons une autre partie du corps
06:58Allez !
07:01C'est l'intérieur de l'oreille
07:04Si tu regardes prochement, tu peux voir l'oreille
07:08Un très fin morceau de peau qui vibre et bouge quand un son arrive dans l'oreille
07:15L'oreille ?
07:16Je ne la vois pas
07:18Pouvez-vous nous aider à trouver l'oreille ?
07:21Où est-elle ?
07:26Là-bas !
07:27Ici ?
07:28Voyons !
07:33Ah oui !
07:34Ça doit être l'oreille !
07:36Ce son l'a fait vibrer et bouger
07:40Je veux voir quelque chose de différent
07:43Allons là-bas !
07:47Tu as l'impression d'être regardé ?
07:49C'est l'œil
07:51Un plus proche regard révèle l'oreille
07:53Dans la lumière, l'oreille est très petite
07:56Mais dans l'ombre, l'oreille devient grande
08:00L'oreille ?
08:02Je ne la vois pas, Steve
08:05Pouvez-vous nous aider à trouver l'oreille ?
08:09Vous voyez l'oreille ?
08:11Où est-elle ?
08:15Là-bas !
08:16Ici, au milieu ?
08:18Voyons !
08:26Vous l'avez vu ?
08:27Cet endroit sombre au milieu devient plus petit quand la lumière est allumée
08:31Et plus grand quand la lumière est allumée
08:34Ça doit être l'oreille !
08:38Merci !
08:39De rien !
08:41Nous devons encore trouver ce que Blue a découvert
08:55J'ai juste découvert autre chose
08:57Mettez votre main devant votre nez et votre bouche quand vous respirez, comme ça
09:02Je peux sentir l'air qui souffle quand je respire
09:08Pouvez-vous le faire ?
09:10Très bien !
09:11Utilisons nos ongles et respirons pour Blue's Clues
09:26Bonjour, Steve !
09:28Bonjour, Mr Salt et Mrs Pepper
09:30Permettez-moi de vous aider
09:32Merci, Steve !
09:33Ça ne peut pas être trop lourd ?
09:44Oh là là, Steve ! Des muscles gros !
09:47Bien, vous savez, j'ai travaillé
10:00Hey, pouvez-vous faire des muscles ?
10:04Les muscles vous aident à déplacer différentes parties de votre corps
10:12Une clue ! Une clue !
10:14Oh, vous voyez une clue ? Où ?
10:16Là-bas !
10:18Oh, je la vois !
10:20Qu'est-ce que fait cette imprimante ?
10:22On dirait qu'elle fait un mouvement de bouche
10:26Oui, donc cette imprimante doit être notre deuxième clue
10:30Vous savez où on doit écrire cette clue ?
10:33Notre petit...
10:34Note-book !
10:35Note-book !
10:36Oui !
10:42Faisons une grande ligne de bouche
10:44Oui, avec des marques pour la motion
10:46Là-bas !
10:47Une imprimante
10:49Vous vous souvenez de notre première clue ?
10:52Une bouche !
10:53Oui !
10:54Et maintenant, notre deuxième clue est...
10:56Cette...
10:57Motion de bouche
10:59Alors, que pensez-vous que Lou a découvert avec...
11:01Une bouche et une motion de bouche ?
11:04Vous ne le savez pas ?
11:07Oh, oui !
11:08Mais je pense qu'il vaut mieux trouver notre troisième clue
11:13Le mail est ici !
11:25Le mail est ici, le mail est ici
11:27Salut Steve !
11:29Mailbox ?
11:30Qu'est-ce que tu fais ?
11:32Oh, je m'humidifie mes yeux
11:34Je les garde mouillés et sains
11:37T'humidifies tes yeux ?
11:40Mais on dirait que tu blinques
11:42C'est ce que ça fait
11:44Ça garde tes yeux mouillés et sains
11:48Vraiment ?
11:49Même quand je blinque ?
11:51Oui !
11:52Quand tout le monde blinque
11:53Voici ta lettre
11:55Merci, Mailbox
11:56De rien, Steve
11:58On vient d'obtenir une lettre
12:01On vient d'obtenir une lettre
12:03On vient d'obtenir une lettre
12:05On vient d'obtenir une lettre
12:07Je me demande qui c'est
12:10Regarde, c'est une lettre de nos amis
12:13Salut Steve !
12:15Aujourd'hui, nous apprenons à parler de nos os
12:18Ces squelettes sont des animaux
12:20Ces squelettes montrent tous les os que nous avons
12:24Ce sont des joints de pied
12:25Ce sont nos pieds
12:28L'escalier
12:31La bouche
12:33Ce sont mes lèvres
12:35Si nous n'avions pas de squelette, nous ne pouvions pas bouger
12:39Au revoir, Steve !
12:42Au revoir
12:44Wow, ce squelette était vraiment bon
12:51Oh oh oh, oh oh oh
12:54Wow, le bleu a bougé dans ce laboratoire
13:00Je me demande ce qu'il y a là-dedans
13:04Le bleu a bougé, nous pouvons aussi
13:08Salut !
13:09Salut !
13:10Je suis Sarah, une scientifique
13:12C'est très agréable de vous rencontrer
13:13Cet endroit est incroyable
13:16Venez ici
13:18J'ai construit une machine X-ray spéciale qui montre l'intérieur du corps
13:23Hey !
13:24Pouvez-vous m'aider à tester ma machine ?
13:26Vous voulez aider Sarah à tester sa machine X-ray spéciale ?
13:31Vous le faites ?
13:32Très bien
13:33Bien sûr, nous pouvons vous aider
13:37Vous voyez quelque chose ?
13:39Oh oui !
13:41Je vois certainement quelque chose
13:44Mais quelle partie de son corps est-ce ?
13:47Savez-vous ?
13:51Son cœur !
13:53Son cœur !
13:55Hey !
13:57Nous pouvons voir votre cœur !
13:59Oh oui, mon cœur !
14:02Regardez ce qui se passe quand je fais ça
14:05Hey, qu'est-ce que son cœur fait maintenant ?
14:08Sarah, scientifique, votre cœur pompe de sang tout au long de votre corps
14:13C'est ce que fait votre cœur, Steve
14:15Oh oui, vous vous souvenez ? Nous avons senti notre cœur avant
14:19Ma machine, ça marche !
14:22Essayons de nouveau
14:25Qu'est-ce que vous voyez maintenant ?
14:28Pouvez-vous m'aider à tester ?
14:29Je vois quelque chose, mais quelle partie de son corps est-ce ?
14:36Son cœur !
14:39Oh, son cœur !
14:41Sarah, scientifique, nous pouvons voir votre cœur
14:45Mon cœur, oui !
14:47Regardez ce qui se passe quand je fais ça
14:54Hey, qu'est-ce que son cœur fait maintenant ?
15:01Sarah, scientifique, votre cœur pompe de sang tout au long de votre corps
15:06C'est mon cœur qui digeste l'apple, donc mon corps peut l'utiliser pour l'énergie
15:11Steve, essayons ma machine encore une fois
15:18Qu'est-ce que vous voyez maintenant ?
15:20Je pense que je vais avoir besoin de votre aide
15:22Qu'est-ce que Sarah, scientifique, fait ?
15:25Eh bien, il me semble qu'elle respire, oui
15:30Alors, quelle partie de son corps bouge quand elle respire ?
15:34Son cœur !
15:37Oh, nous pouvons voir votre cœur, Sarah, scientifique
15:41C'est vrai, quand vous respirez, vos cœurs remplissent de l'air
15:45Et quand vous respirez, vos cœurs deviennent plus petits
15:50C'est ce qui se passe quand vous respirez
15:52Wow, incroyable !
15:57Il me semble qu'il y a quelque chose qui se passe
15:59C'est incroyable !
16:04Il me semble que ma machine d'expérimentation spéciale fonctionne parfaitement, merci
16:08Est-ce que je peux essayer ?
16:13Oh, je peux voir mes os
16:16Oh, je peux voir mes muscles
16:20Oh, c'est vrai, Blue, nous devons toujours trouver notre dernière clue pour découvrir ce que Blue a découvert
16:26Au revoir, Sarah, scientifique
16:27Au revoir, Steve, merci
16:31Une clue, une clue !
16:33Oui, c'est une grosse clue
16:36Non, une clue !
16:37Je suppose qu'il faut une grosse brosse pour nettoyer cette clue
16:42Non, c'est une clue !
16:44Oh, cette clue est une clue !
16:47Il vaut mieux qu'on la mette dans notre...
16:49Notebook !
16:50Notebook, c'est bien, j'espère que ça va
16:54Pour dessiner une brosse, nous dessinons une ligne qui courbe autour, comme ça
17:00Et une autre ligne courbée, pour le haut
17:03Hey, nous avons toutes les trois clues
17:06Nous sommes prêts à s'asseoir dans notre...
17:08Chaise de pensée !
17:09Chaise de pensée, allons-y !
17:24Ok, maintenant que nous sommes dans notre...
17:26Chaise de pensée, allons-y
17:30Vous allez m'aider, n'est-ce pas ?
17:32Vous allez ?
17:33Super !
17:34Donc, nous essayons de découvrir ce que Blue a découvert
17:38Et nos clues sont...
17:40Une bouche
17:43Un mouvement de bouche
17:45Et...
17:46Un couteau
17:49Alors, qu'est-ce que Blue aurait découvert
17:52Avec une bouche, un mouvement de bouche et un couteau
17:56Alors, qu'est-ce qui pourrait bouger ?
18:00Peut-être que quelque chose dans votre bouche pourrait bouger
18:04Mais, qu'est-ce qui pourrait bouger dans votre bouche ?
18:08Un couteau !
18:10Oui, un couteau pourrait bouger
18:12Mais, pourquoi serait-ce qu'un couteau...
18:17C'est lisse, ça sort !
18:19Oui, un couteau lisse !
18:22Blue doit avoir découvert qu'elle a un couteau lisse dans sa bouche qui bouge
18:26Nous avons juste trouvé les clues de Blue
18:30Nous avons juste trouvé les clues de Blue
18:32Nous avons juste trouvé les clues de Blue
18:34Nous avons juste trouvé les clues de Blue
18:35Parce que nous sommes vraiment intelligents
18:39Blue, as-tu découvert que tu as un couteau lisse ?
18:44Tu as ton premier couteau lisse !
18:49Pouvons-nous le voir ?
18:53Oh, c'est tellement cool !
18:57Encore une fois
19:00C'est tellement excitant !
19:01Hé, je sais comment nous pouvons en savoir plus sur Blue's loose tooth
19:05Allons-y !
19:10Qu'est-ce que tu regardes ?
19:12Peux-je t'aider ?
19:13Regarde, c'est le curseur
19:14Rappelle-toi les boutons de goût, l'oreille et le couteau
19:19Nous voulons en apprendre plus
19:21Nous voulons en apprendre plus sur Blue's loose tooth
19:24Un couteau lisse ?
19:26Quelle incroyable découverte !
19:28Je peux t'aider
19:29Blue a un couteau lisse ?
19:31Nous voulons le voir aussi !
19:33C'est Mr. Salt, Mrs. Pepper et Paprika
19:35Souviens-toi de comment nous avons aidé à l'enlever ce sac vraiment lourd
19:38Blue, tu es devenu tellement grand !
19:42Je sais beaucoup sur les clous lisses
19:44Et c'est Sarah, la scientifique
19:46Souviens-toi de comment nous avons aidé à tester sa machine de X-ray spéciale
19:51D'accord, les clous s'éloignent et s'éloignent
19:55Pour faire de l'espace pour des clous plus gros et plus forts
19:58Mais pas si vite
20:02Wow, Blue, c'est ce qui se passe
20:05Votre clou est lisse et bientôt, il va s'éloigner
20:09Parce qu'un clou plus gros va s'éloigner
20:20Merci beaucoup
20:25Blue, est-ce que c'est ton clou lisse ?
20:31Il s'est éloigné !
20:33C'est... Tu vas bien ?
20:36C'est génial !
20:38Hey, mettons-le quelque part en sécurité
20:41Pour le garder
20:45Hey, table de côté
20:46Est-ce qu'il y a quelque chose pour lequel nous pourrions garder le clou lisse ?
20:49Le clou lisse s'est éloigné ?
20:51Ouais, j'ai juste le truc
20:55Oh, c'est parfait, merci
20:58De rien
20:59Félicitations, Blue
21:04Peut-être que Blue va le mettre sous son couloir
21:08Merci beaucoup pour toute votre aide aujourd'hui
21:13Maintenant, c'est le moment
21:16Mais nous allons chanter une seule chanson
21:20Merci d'avoir fait ta part
21:22Tu es vraiment intelligente
21:23Tu sais, avec moi et toi
21:25Et mon chien, Blue
21:26Nous pouvons faire tout ce que nous voulons
21:30Au revoir, n'oublie pas de brusher
21:32Au revoir