SLevel z0012 END Español audio latino
Category
📺
TVTranscript
00:00I lost the teleportation stone and I don't have time to look for it.
00:17The only way to survive is by defeating them all.
00:21I'm at my limit. I can't use my abilities.
00:31That's not why I'm going to give up.
00:37I'm never going to survive.
00:41I've always been at the bottom. I'm better than anyone what that is.
00:53But I could never give up trying to improve.
00:57But, I won't give up.
01:02This is what I've been waiting for.
01:08That's right, the weakest soul in all of humankind.
01:15The weakest? Isn't that the strongest one?
01:20No, it died of a ranged portal back when it was hospitalized.
01:24You must be the weakest hunter there is.
01:29That's enough, Zung. You shouldn't force yourself so much.
01:33He's right, Jingu. You'd better stop.
01:41You have what you deserve.
01:46Why the urge to insist on something so dangerous?
01:50You were Ran Kuei. Look how far you've come.
01:53It should be more than enough.
01:56Isn't that right, Jingu?
02:23I'm sorry, Jingu.
02:26I'm sorry, too.
02:53I'm sorry, too.
03:24JIN'CHUL TENG
03:32On the third incursion to Jeju Island,
03:35my body was no longer fit for combat,
03:38so it was impossible for me to be present.
03:42What about you, Jin'chul Teng? Are you ready?
03:45Yes. I was a point of contact in the security perimeter.
03:49Many good hunters have lost their lives.
03:52Those who survived are still dealing with psychological scars.
03:57They're the kind of scars that all hunters have.
04:02And they must overcome that pain, or else it will destroy them.
04:10I must ask, am I really me?
04:12I barely recognize myself.
04:15I'm taller and in better shape.
04:17I look strong.
04:19But the differences are only external.
04:22Inside, I'm still very weak.
04:24And it looks like I'm going to die again.
04:31Ranger Ran Kuei Jingu Tsun.
04:34And that's all you're going to be.
04:36A dreamer who doesn't know his place.
04:39Shut up.
04:49It's not enough yet.
04:51This is what you get for congratulating yourself for how smart you are.
04:56You're going to lose your life because of your weakness.
05:01This is going to be the same as that time.
05:08What happened after that?
05:12What happened after that?
05:20The mission is over.
05:23I see that luck is another skill.
05:27And it also seems that they don't want you to die yet.
05:31See you later.
05:42This is the punishment area.
05:48I understand.
05:50I didn't complete today's daily mission.
05:55Whatever.
05:59How timely.
06:01The punishment saved my life.
06:03So good luck, right?
06:06It's because the mission was so difficult.
06:09Or because the system wants to encourage me to survive long enough.
06:13It doesn't matter.
06:17I had never seen my fatigue above 90 points.
06:29If you are seriously injured, the potions will not restore your HP again.
06:34I can wait to heal naturally.
06:37I can wait to heal naturally.
06:39Or restore my health completely when I level up.
06:44It looks like I was just worrying in vain.
06:52See you later.
06:54Well, if I survive, I'll be able to see you again.
06:58And while that doesn't kill me, any pain I can experience will only make me stronger.
07:07To be continued
07:37I think so.
07:39I told him that today is the meeting of parents and tutors at school.
07:42I wonder if he can make it.
07:50Recovering by leveling up is very convenient.
07:54I have almost 10 minutes left.
07:57I should order my equipment in that time.
08:03Buy.
08:08Wolverine's Essence
08:10Kills monsters with armor with 25% extra damage.
08:15It's a bit expensive, but it's useful.
08:18Very well. And I also have this.
08:20The rune that I got in my battle with Egris.
08:23I know his skill will be very useful to me.
08:26so
08:37mano del gobernante
08:39su uso no requiere mana
08:41no debe ser complicada
08:43la habilidad de afectar objetos sin tener que tocarlos
08:47lo que hacía con su espada
08:49bueno supongo que aún no puedo mover cosas de gran tamaño
08:59son todos los preparativos que puedo hacer
09:05el resto dependerá de la suerte
09:15solo me fui unas horas pero su grupo no dejó de crecer
09:20que
09:25pronto entraremos al perímetro de seguridad de la isla
09:28entendido
09:30disculpame, entiendo que esto debe ser doloroso para usted
09:34descuide, no tengo problema
09:36durante la tercera incursión a la isla, ni siquiera me había convertido en una cazadora
09:41pero creo que entiendo como se siente señor
09:44es un gran alivio escuchar eso
09:47señor Choi, detectamos fuentes de mana en el agua
09:50mostrando imágenes
09:56pero que
10:02la mata caballero resultó útil
10:04es mejor que luchar a golpes
10:07pero que es esa extraña sensación
10:10no se siente como si los destruyera
10:12y no hay señales de ascenso de nivel
10:14ademas
10:15que es lo que hacen sus magos
10:17han estado lanzando hechizos pero ni un ataque directo
10:20los caballeros son los que atacan
10:22que ni ellos hacen
10:25portales, nos están invocando
10:27los caballeros solamente son armas que los magos invocan
10:31puedo vencerlos pero eso no me da experiencia
10:34eso significa
10:36que me enfoque en los magos
10:45tenia razón
10:47los magos son mi objetivo
10:49debo acabarlos
10:52quedan cinco en pie
10:58quedan cuatro
11:15cuanto tiempo mas piensan esconderse
11:25aun quedan tres
11:33un golem
11:45un enemigo mas fuerte seria mejor que los caballeros
11:49pero con pocos objetivos es mas facil detectarlos
12:14ya acabe con los hechiceros
12:17entonces
12:20porque es posible este fin
12:45se acabo verdad
12:47que pasara entonces
12:49ahora puedo cambiar a una clase
12:51mas avanzada con todos los puntos que gane en esta misión
12:55o me otorgaran mi clase
12:57basandose en mi desempeño durante el ejercicio
13:00no me daran a elegir
13:02que significa
13:33ejército de sombras
13:35pero que
13:37que demonios es esto
13:39de verdad
13:41mi nueva clase es
13:43nigromante
13:45un momento
13:47pero no he incrementado mi estadistica de inteligencia
13:49como es posible
13:51los nigromantes son
13:53un tipo de magos que usan a los muertos vivientes
13:56a modo de sirvientes
13:58pero yo soy un asesino
14:00combato a corta distancia
14:02mi atributo principal es la fuerza
14:04y mis habilidades
14:06aceptar la clase nigromante seria como
14:09tirar todo a la basura
14:12si o no
14:14puedo rechazarlo
14:16si cambio mi clase a nigromante
14:18los beneficios no son claros
14:20no
14:22una clase oculta
14:31significa que tiene algún tipo de poder especial
14:36nigromante
14:38si tuviera un ejemplo para considerar
14:44magia de invocación
14:46claro, esos magos usaban magia de invocación
14:49en términos de comandar a otros
14:51es similar al poder del nigromante
14:53sin olvidar que mis peleas
14:55parecían ser un repaso de mis batallas anteriores
14:59me llamaron a una misión de cambio de clase
15:01pero esto ya estaba planeado
15:04el sistema lo hizo
15:06que interesante
15:08estos sujetos no eran fuertes por sí mismos
15:11pero yo si lo soy
15:13no hay una regla que diga que los nigromantes
15:15no puedan luchar en el frente
15:17si la clase funciona como la estadística
15:19al ascender, mis habilidades van a elevarse también
15:23tendría sentido que lo del ejército de las sombras
15:25resulte en más poder
15:27quiere decir
15:29que dejaré de subir de nivel yo solo
15:32sí
15:40aquí tiene
15:41gracias
15:46bien, ya está amaneciendo
15:48el cazador Choi y su gente
15:50ya deben haber llegado a la isla
15:52sí
15:54perdón por mantenerte aquí
15:55descuide
15:56pero ya que estás aquí
15:58¿te importaría seguirme la corriente por un rato?
16:57monarca de las sombras
16:59¿un segundo cambio de clase?
17:01¿de verdad gané tantos puntos de promoción?
17:05habilidades únicas de clase y 10 puntos de habilidad
17:08además de un nuevo título
17:10si mis recompensas están listas
17:12¿la misión terminó?
17:14¿completé el cambio de clase?
17:19escuché algo parecido a lamentos
17:22suena
17:24a gente que está en agonía
17:27extracción de sombras
17:30¿qué comando usaré?
17:36despertar
17:55esto es asombroso
17:57las habilidades son extracción de sombra y almacenaje de sombra
18:02una crea soldados sombríos absorbiendo mana
18:05¿y la otra los almacena y convoca en el momento que lo desee?
18:09supongo que estos son esos soldados sombríos
18:13debo ser cuidadoso con la extracción
18:15ya que podría fallar por la fuerza del objetivo
18:18y el tiempo que lleve muerto
18:20tengo a los caballeros y a los magos
18:22y por lo que entiendo tienen rangos también
18:26si es posible extraer sombras rango A o S
18:29y su fuerza
18:31refleja la fortaleza que tenían en vida
18:43muy bien
18:45parece a mi
18:47muy bien
18:49parece haber un límite de extracciones y almacenamiento
18:52liberaré a 11 de los soldados
18:56perdón por haberlos despertado
18:59ahora
19:01comandante Ygris el carmesí
19:04si puedo tenerlo bajo mi control
19:07despertar
19:18¿qué?
19:22eso es lo que estaba advirtiendo
19:26dos intentos más
19:32despertar
19:39maldición
19:41no hace falta decirlo pero
19:43a menos que experimentemos un segundo despertar de cazadores
19:46nuestros poderes nunca se harán más fuertes o débiles
19:49por eso entrenamos y pulimos nuestras técnicas de combate
19:54¿esperas a que regrese tu rey?
19:56ni siquiera tienes idea de si volverá
20:00comandante Ygris
20:02eres un guerrero
20:04cortar enemigos con tu espada es tu propósito
20:07¿piensas dejar que se oxide en este lugar húmedo y decrépito?
20:12si necesitas a alguien a quien dedicar tu espada
20:16sírveme a mí
20:18en lugar de defender un trono que ha estado vacío
20:21defiende al hombre que está frente a ti
20:24despertar
20:38es por eso
20:41que hay algo que me gusta imaginar a veces
20:56acerca de cómo acontecen muchos nuevos despertares día con día
21:02es obvio
21:05Ygris
21:08ese es tu nombre comandante
21:11es probable
21:13que alguien que desafie todas nuestras expectativas
21:16y sea tan fuerte para ser una nueva luz guía
21:19esté naciendo en este preciso momento
21:37ahora estás conmigo
22:07¿esperas a que regrese tu rey?
22:09ni siquiera tienes idea de si volverá
22:11comandante Ygris
22:13eres un guerrero
22:15cortar enemigos con tu espada es tu propósito
22:17si necesitas a alguien a quien dedicar tu espada
22:19sírveme a mí
22:21en lugar de defender un trono que ha estado vacío
22:23defiende al hombre que está frente a ti
22:25despertar
22:37es por eso que hay algo que me gusta imaginar a veces
22:39despertar
23:07despertar
23:37despertar