SLevel 004 Español audio latino
SLevel 004 Español audio latino
Category
📺
TVTranscript
00:00I don't know what you're talking about, but I'm not going to let you get away with this.
00:20I feel so... light.
00:27When I thought I had been saved, how long will I let them intimidate me?
00:32I'm not going to die!
00:38Increasing my strength attribute made such a difference.
00:44But, he's still stronger than me.
00:50My attack doesn't work!
00:57What should I do now?
01:27I'm not going to die!
01:29I'm not going to die!
01:31I'm not going to die!
01:33I'm not going to die!
01:35I'm not going to die!
01:37I'm not going to die!
01:39I'm not going to die!
01:41I'm not going to die!
01:43I'm not going to die!
01:45I'm not going to die!
01:47I'm not going to die!
01:49I'm not going to die!
01:51I'm not going to die!
01:53I'm not going to die!
01:55I'm not going to die!
01:57I'm not going to die!
01:59I'm not going to die!
02:01I'm not going to die!
02:03I'm not going to die!
02:05I'm not going to die!
02:07I'm not going to die!
02:09I'm not going to die!
02:11I'm not going to die!
02:13I'm not going to die!
02:15I'm not going to die!
02:17I'm not going to die!
02:19I'm not going to die!
02:21I'm not going to die!
02:23I'm not going to die!
02:25I'm not going to die!
02:27I'm not going to die!
02:29I'm not going to die!
02:31I'm not going to die!
02:33I'm not going to die!
02:35I'm not going to die!
02:37I'm not going to die!
02:39I'm not going to die!
02:41I'm not going to die!
02:43I'm not going to die!
02:45I'm not going to die!
02:47I'm not going to die!
02:49I'm not going to die!
02:51I'm not going to die!
02:53I'm not going to die!
02:55I'm not going to die!
02:57I'm not going to die!
02:59I'm not going to die!
03:01I'm not going to die!
03:03I'm not going to die!
03:05I'm not going to die!
03:07I'm not going to die!
03:09I'm not going to die!
03:11I'm not going to die!
03:13I'm not going to die!
03:15I'm not going to die!
03:17I'm not going to die!
03:19Exponential
03:21I think Kim said she had paid
03:233 millionelle for it.
03:25The kind of object frankly
03:27I could never pay.
03:29This was an emergency,
03:31we should see a good reaction.
03:33Pain fades out.
03:35Now that I have a gun.
03:37Now I'm not scared.
03:39He got stuck.
03:41Oh
04:12I must admit
04:15Compared to what I faced
04:18The wolves aren't that bad
04:36Now I'm level 2?
04:38That never changed during my daily missions
04:42Now I understand, this is real combat
04:45And the fact that my wounds will heal
04:47I suppose that every time I level up, all my stats will increase
04:525 points in total
04:54Daily missions only gave me 3 points
04:57So fighting seems to be more efficient
04:59I wonder how much difference a single point can make
05:03There are values for intelligence, perception and more
05:06But strength is the most obvious
05:09I only have 32 there
05:11But my body feels lighter
05:13I'm speculating but
05:15I think that the more my stats increase
05:18I will be able to earn more points
05:22I can get really strong
05:28Maybe I think too much considering that there were 5 small beasts
05:35I wonder if they will have magic stones
05:40So instead of stones, they give you objects
05:44Those weird things that have happened to me
05:47If they follow the same logic as they usually follow the games
05:51Then this dungeon and the beasts in it are different from those in the portals
05:57It seems to be the store
05:59Buy
06:01I guess beginners are limited
06:04Sell
06:1020 pieces of gold?
06:12I would like to know how much that is worth in money
06:16This seems to be a rank E dungeon again
06:19So 20 pieces of gold should not be a big deal
06:22Yes, very good
06:24And now what?
06:26I can't get out of here until I defeat the boss
06:29A teleportation stone could get me out
06:31But I don't know where I can get one
06:34I brought food for a short period
06:40Even if it's a rank E, I don't think I can defeat a boss alone
06:45But what if I level up first enough?
06:51Of course I could die before I do
07:01I should not be afraid
07:04I know exactly how it is to die
07:27I will not be defeated so easily
07:29And I know you won't be either
07:34I will feel guilty if I kill you too fast
07:39You just qualified to be a hunter
07:43We could pay for mom's treatment
07:46If I had another chance
07:51Let's fight
07:53Let's make it intense
07:54As long as I live, I will give my best
07:58If I can get stronger
08:01I will gladly follow these ridiculous rules
08:24That doesn't look good
08:26The association should do something
08:38The sword won't last long
08:42I knew it
08:44Weapons are disposable objects
08:46Even the most expensive ones end up like this after a few more fights
08:51Still, it could be a good starting point
09:00I have 34 wolf fangs
09:03Two deteriorated daggers
09:05Traveler's cape
09:07Also, the teleportation stone
09:12I have to get out of here
09:15But maybe I won't have the chance to get stronger so easily again
09:21I don't know what will happen to the dungeon when I use the stone
09:25Will it disappear?
09:27Maybe it will vanish without a trace
09:29Like a limited time event in a game
09:32What happens is covered with something beyond my understanding
09:38It's like dancing on Buddha's hand
09:44I should move forward or back
10:03Hi, it's Yuhili
10:06From the hunter's association?
10:08I'm sorry about the other day
10:11Huh?
10:13There was an Atemazmorra breach in the portal?
10:16That's close
10:18If I hadn't rejected that offer
10:21We've been gathering free hunters to control it, but...
10:24We have a shortage of healing members for now
10:32I understand
10:35The higher I level up
10:36The easier it is to defeat the magical beasts
10:49The color of the text that describes them has changed
10:52White means they are weak
10:55Orange means they are at my level
10:57Red means they are strong
11:00The wolves that used to be marked in red are now white
11:04I guess it's because I've become stronger
11:07But...
11:09Even at my current level, I don't think I can defeat what's down there
11:13Maybe it's because my perception attribute is higher
11:16But I can feel it
11:18There's a monster in there
11:20And it gives me chills
11:24I don't think I can level up here
11:27And an unnecessary fight would destroy my sword
11:30And an unnecessary fight would destroy my sword
11:45The stairs to this station were always so long
12:01This doesn't look like the station anymore
12:11What's that?
12:17The sword
12:24Even with all my progress
12:27The name of the beast
12:30Is strong
12:33Then you must be the boss of this place
12:36There's no way this sword can penetrate that armor
12:40And fighting with clean hands is not an option
12:52Between its speed and how it attacks with all its weight
12:56I must find a way to break its defense
12:57But what can I do against such a thick armor?
13:08If it hits me, I die
13:28I thought I had become stronger
13:41Wasn't that enough?
13:44How much stronger do I have to become?
13:48To make up for a lifetime of being the last to laugh at everything?
13:58The weakest hunter in the world?
14:01I heard you were being called that way
14:04Of course
14:06It's incredible how childish people can be
14:10Work hard to prove them wrong
14:15True
14:17I understand what you're saying
14:27I'm sorry
14:37They called me that way because I'm weak
14:40They made fun of me for being weak
14:45I'm ashamed of myself
14:49If you're strong
14:52If you have overwhelming strength
14:54Now you'll face it with advantage
14:57When you're powerless, there's nothing to do with the strong
15:00Just tremble and look full of fear
15:03You paralyze yourself when you're weak
15:06You can be wise, you can be creative
15:09You can even be considerate
15:11But when we face the strong
15:13None of them will save you
15:16Kindness won't save me
15:18I must become stronger
15:20That's why I got here
15:24I must become stronger
15:36I must
15:43Become stronger no matter what
15:52Not yet
15:54Compared to that
15:56Compared to the terror I felt that time
15:59This will be very easy
16:15I must specifically increase my strength
16:18I must increase my strength
16:24I must be capable
16:29Now I'm sure
16:33Now I know I can kill you
16:48Now I know I can kill you
17:13I guess I really did become a little stronger
17:18I guess I really did become a little stronger
17:26Wow, it looks like I got something nice too
17:30The dagger is made of his fangs and not his bones
17:34It's double the attack power of Kim's sword
17:38And it has a paralysis and bleeding effect
17:40And on the other hand, this looks like something terrible to use
17:45I'll put it on hold
17:48Oh
17:55I think I beat the dungeon
18:08There's no one around here
18:10I wonder what time it is
18:12Hey you! You can't go there
18:15Didn't you hear the transmission?
18:16What transmission?
18:18Come on, you're not playing with...
18:20Wait, you're a hunter?
18:23Yes, I'm a hunter
18:25Excuse me, please. I'll show you where the battle is
18:28This way
18:30Thank you
18:32Did something else happen?
18:38A dungeon breach
18:40Then I imagine some monster crossed the portal
18:43Yes, they've taken care of almost everyone
18:44But they're still fighting a very large one
18:48Maybe it's my improved perception attribute
18:51But I can feel the boss over there
19:00Stop taking pictures and get out of the way!
19:03It's very dangerous!
19:04Get out of the way!
19:11Attention, healers! You must focus on keeping the tank standing!
19:15You don't have to tell us what to do!
19:19What the hell is our attack line doing?
19:21It doesn't look like this damn thing is falling
19:24The defense of this monster is very powerful
19:27And there aren't many hunters who can use magic
19:30Move aside! We must pass!
19:31A team armed with urgency
19:34They have no communication
19:36Many low ranks
19:38I can see eight C ranks and two D ranks
19:43One of the D ranks is a tank
19:45That's why I couldn't finish this
19:48The healers, two D ranks and one B rank
19:52Hey, what are you doing?
19:54We need you to help someone!
19:56Aren't you a B rank healer?
19:58Don't just stand there!
19:59I'm looking!
20:00Yes, right away!
20:03Very good, just focus!
20:11It's been a week
20:13And she's still trembling with terror
20:15No, I can't blame her
20:17Me neither
20:20No
20:24He's a D rank boss
20:25He's a D rank boss
20:27He's weaker than the one I just defeated
20:31What's going on? He's killing him!
20:33We need higher rank hunters!
20:35If they can cross their defenses
20:38They'll win!
20:44A good attack to cross a stone
20:47Here it comes!
20:51That's it! His defense is down! Attack!
20:56Attack!
21:02We did it! We beat him!
21:06Our attacks didn't work
21:09How did he take down his defense out of nowhere?
21:11It wasn't us
21:13We weren't doing him any harm
21:15What was that flying around?
21:19A boss-level golem
21:21Resisting against ten people without any problem
21:23He was knocked down because of that?
21:27Excuse me!
21:29Soldier, who threw that broken sword?
21:32It was that hunter who...
21:35What? He's gone?
21:37What incredible power!
21:39Was he a high rank hunter?
21:49I didn't think that would be enough
21:51That golem was probably too weak
21:59Are you Gingo?
22:22I'm the worst high ranker
22:26Tell me, what do you lack?
22:29Do you lack talent?
22:33You can't even reflect yourself in the mirror
22:36I'll try to borrow you
22:41Your true voice
22:44Your strong heart
22:47I'll wake you up, jump in
22:48One step at a time
22:51Mirror, mirror
22:54Are you the truth?
22:57It's me, it's me
23:01I'll wake you up
23:04Coloring the edge of despair
23:08I'll paint over your weakness
23:11I'll compare you to someone
23:14I can't escape from
23:17I'll destroy myself
23:21And take hold of tomorrow
23:25An endless question
23:27An endless question
23:29It's a very question
23:31I'm not done yet