Category
😹
FunTranscript
01:00♪♪
01:10♪♪
01:20♪♪
01:30♪♪
01:40♪♪
01:50♪♪
02:00♪♪
02:10♪♪
02:20♪♪
02:30♪♪
02:40♪♪
02:50♪♪
03:00♪♪
03:10♪♪
03:20♪♪
03:30♪♪
03:40♪♪
03:50♪♪
04:00♪♪
04:10♪♪
04:20♪♪
04:30♪♪
04:40♪♪
04:50♪♪
05:00♪♪
05:10♪♪
05:20♪♪
05:30♪♪
05:40♪♪
05:50♪♪
06:00♪♪
06:10♪♪
06:20♪♪
06:30♪♪
06:40♪♪
06:50♪♪
07:00♪♪
07:10♪♪
07:20♪♪
07:30♪♪
07:40♪♪
07:50♪♪
08:00♪♪
08:10♪♪
08:20♪♪
08:30♪♪
08:40♪♪
08:50♪♪
09:00Hello.
09:01Hi, Swinger.
09:02Welcome back.
09:05Nirmala.
09:07Why didn't you come to the airport to pick me up?
09:09Sorry.
09:10I missed my flight.
09:11Don't you worry.
09:13Just close your eyes and you'll see me.
09:17I'm coming back from my morning flight.
09:19How's Maaji?
09:22I haven't met her yet.
09:24What?
09:25Again?
09:26I haven't met her yet.
09:28Was it the same thing again?
09:32I don't understand what's going on.
09:36Just like the moon rises after the full moon,
09:39everything will be fine.
09:41Don't you worry.
09:42Everything will be alright.
09:45I hope so.
09:47See you soon.
09:49And I love you.
09:50I love you too.
09:56♪♪
10:11♪♪
10:21♪♪
10:31♪♪
10:41♪♪
10:51♪♪
11:01♪♪
11:11♪♪
11:21♪♪
11:28♪♪
11:36♪♪
11:46♪♪
11:56♪♪
12:06♪♪
12:16♪♪
12:26♪♪
12:36♪♪
12:46♪♪
12:56♪♪
13:06♪♪
13:16♪♪
13:26♪♪
13:36♪♪
13:46♪♪
13:56♪♪
14:06♪♪
14:16♪♪
14:26♪♪
14:36♪♪
14:46Mom.
14:47Mom, look at me.
14:48I'm here now.
14:51Everything will be fine.
14:52Mom.
14:53No!
14:54No!
14:56Why did you come?
14:57Why did you come?
15:00Now she will kill you.
15:03Son.
15:04I have raised you with so much love.
15:07I sent you to the temple
15:09because I trusted her.
15:10Why did you come?
15:12Why?
15:13Mom.
15:14Mom, this is your sister.
15:17Nothing will happen to me.
15:19No.
15:21But you didn't even tell me
15:25who cursed us.
15:27No.
15:28After all,
15:29what happens to you, mom?
15:31What happens?
15:34On the night of Ramavastu,
15:37a jahar comes running
15:40and tries to take me away.
15:47I can hear someone's voice.
15:51And then he goes away.
15:54And then,
15:55and then,
15:56someone tries to strangle me.
16:00Someone tries to strangle me.
16:03Mom.
16:07Someone is strangling me.
16:10Someone is strangling me.
16:19Ha, ha, ha!
16:23Ha, ha, ha!
16:27Ha, ha, ha!
16:31Hahaha!
16:47Guruji...
16:49It's very late, why don't you leave us alone here?
16:53I don't understand one thing, I didn't understand...
16:56Who's playing that piano over there?
16:59There's no one here...
17:01Yes, I understand.
17:04Perhaps you will hear the same voice today...
17:08...that you heard from Queen Mother.
17:10My Lord, it is still time for you to hear what I have to say.
17:15Mr. Diwan, you have started talking nonsense again.
17:20I have heard the voice, but...
17:24But it is also possible that I might have heard it wrong.
17:29Anyway, Mr. Diwan, good night.
17:41This bird has given up its life today.
17:45It wants to extinguish the lamp of this house.
17:59The light of the lamp will soon be extinguished.
18:19Let's see who stops me from destroying this house.
18:24You will come out as a demon.
18:26I will avenge you.
18:29I will avenge you.
18:56I will avenge you.
19:02My lord.
19:04I want to tell you something.
19:07Tell me.
19:08Don't mention last night to the Queen Mother.
19:13She looks very happy after a long time.
19:18Okay, I won't say anything to her.
19:27Good morning, mother.
19:29God bless you, son.
19:32How are you, Vijay?
19:33I am fine, mother. How are you?
19:35I am fine.
19:36Not a moment did I get angry when I didn't think of you.
19:39Did you think of me?
19:40A lot.
19:41My son has grown up so much.
19:44Diwanji was saying that you had come last night.
19:46And now you have come to meet me.
19:47Mother, you were sleeping.
19:48So I thought I would come and meet you.
19:50I thought I would come and meet you.
19:51I thought I would come and meet you.
19:52I thought I would come and meet you.
19:53I thought I would come and meet you.
19:54You were sleeping so I thought I would disturb you.
19:58I haven't been able to sleep for the last few years.
20:02Guess who?
20:03What a dumb question, Nirmala.
20:06Greetings, mother.
20:07God bless you.
20:08How are you?
20:09I am fine.
20:10You two have not lost your childhood yet.
20:12Come, son. Sit.
20:15Mother, that is why I always tell you that I won't marry her.
20:21I will go mad if I continue to take care of her.
20:24Yes, yes.
20:25But when will your MBA degree come in handy?
20:27For mad business administration.
20:29Hey, you.
20:30Right, mother?
20:31Mother, daddy has given this for you.
20:33Special sweets from Delhi.
20:35Oh, thank you.
20:50What kind of a stupid joke is this?
20:55Do you know how inauspicious it is to bring sandalwood like this?
20:59I am sorry, mother.
21:00I really don't know.
21:01I kept the sweets in it with my own hands.
21:03I don't know.
21:04Really, Vijay.
21:05I don't know.
21:06What do you think of yourself?
21:07Who the hell do you think you are?
21:09As long as Devyani is alive, no one will come to this house.
21:12Do you understand?
21:13Mother, Vijay.
21:14Please make her understand.
21:15Mother.
21:17Mother, listen to me.
21:18I don't want to hear anything.
21:20She is not like that.
21:23Just leave me alone.
21:24Leave me alone, I said.
21:39Devyani.
21:50Who is going to save you from me today?
21:57You have snatched my sleep, my peace, everything from me.
22:02You have snatched it from me.
22:05You have snatched my mother's vermillion.
22:11You have ruined my happiness.
22:13You have ruined my life.
22:14You have ruined my happiness.
22:17And now I will give you your life.
22:29It's me.
22:30Not you.
22:33Devyani.
22:34I will break your arrogance.
22:36No, you can't do anything to me.
22:37You can't do anything to me.
22:39No.
22:40No.
22:41Stop, Devyani.
22:42You can't escape from me today.
22:44I will kill you, Devyani.
22:46Stop.
22:48No.
22:49No.
23:01Devyani.
23:03Where will you go?
23:06You can't escape from me.
23:08You can't escape from me.
23:09You can't escape from me.
23:11I will kill you, Devyani.
23:13I will not leave you alive.
23:15Devyani.
23:16Stop.
23:18I will not leave you alive, Devyani.
23:20I will kill you.
23:22You can't escape from me, Devyani.
23:32No.
23:35I will not leave you alive, Devyani.
23:37I will not leave you alive.
23:48I will kill you.
23:56Stop.
23:57Stop.
23:58Stop.
23:59What are you doing?
24:00No.
24:01Stop.
24:02Come here.
24:03No.
24:04No.
24:06No.
24:07Mother, leave me.
24:08Mother, wake up.
24:09Mother, wake up.
24:10Mother, wake up.
24:12Mother, wake up.
24:13Leave me.
24:14Mother, listen to me.
24:15Leave me.
24:16Mother, listen to me.
24:17Who are you?
24:18Who are you?
24:20Do you also want to kill me along with that witch?
24:23No, mother.
24:24No.
24:25Mother.
24:26Mother, I am your Vijay.
24:27Your Vijay.
24:28No.
24:29Mother.
24:32Mother, what is happening to you?
24:36Mother, when will this curse on our life end?
24:39When will it end?
24:41My childhood.
24:43My childhood has passed without your lullaby, mother.
24:47I have come to you after going through such a long exile, mother.
24:51To you.
24:54After all, what is the truth that you are hiding in your heart, mother?
24:57Come on.
24:59Come on, mother.
25:00Please tell me.
25:01Mother.
25:05Mother.
25:08Mother, why are you ruining your life like a mad person, mother?
25:13Why, mother? Why?
25:24Son.
25:26The wounds on the body can heal.
25:33But the wounds on the soul can't be healed.
25:40We can feel them.
25:44But we can't share them.
25:48Did you see?
25:50You told them today that I am mad.
25:52No, mother. No.
25:53No, I am mad.
25:54No, I am mad.
25:56I am mad because I want to keep you away from all evil.
26:01You are that heartbeat of mine without which I can't stay alive even for a moment.
26:08I don't know what happens to me without you.
26:12What happens to me?
26:18Do you know?
26:20I am scared of myself.
26:25I want to forget all my past.
26:34Chanda.
26:54What is happening here?
26:58What I want.
27:03Divyani, only my order and my wish is valid in this mansion.
27:08You should have taken my permission before coming here.
27:12I am the queen of this mansion.
27:16I also have some rights on this mansion.
27:19I am not living here like a prisoner.
27:21I am living here happily.
27:23And this order has been given to me by my mother-in-law.
27:29And I...
27:31I will never let this sinner take my happiness.
27:35You are crossing your limits, Divyani.
27:42Divyani, I married you because...
27:45Because it was my duty to follow my father's order.
27:49He was a traditionalist.
27:53Divyani.
27:55Marriage can't tie the bonds of love.
27:59It can't unite the heartbeats.
28:03The sun and the spring are together.
28:08You can never be the spring in my life, Divyani.
28:11Divyani.
28:14You are like a dry leaf in my life.
28:17You are the wind.
28:19You can blow the wind and take it anywhere.
28:23You were good to me in front of that woman today.
28:28Remember.
28:30Flowers do bloom in the spring.
28:34But we have to let them wither in the winter.
28:36Divyani.
28:38Go away from here.
28:40Go away before I get angry with you.
28:42Go away.
28:43Go.
28:47I am helpless because of you today.
28:51Otherwise, I would have kept it in my mouth.
28:54I would have wanted to answer you.
29:07Mother.
29:09Mother, are you alright?
29:12Mother, please tell me.
29:15Mother, I want to know it.
29:16Please, mother.
29:17I don't remember anything.
29:21I don't remember anything.
29:25How did I go up there?
29:27Who took me there?
29:30I don't remember anything.
29:32Mother.
29:34If I hadn't come on time today, you would have...
29:37You would have got freedom.
29:39From the chains of those memories...
29:41...which keep biting me like a snake.
29:43I am scared of the darkness.
29:45I am scared.
29:46No, mother.
29:49Mother, I have come now.
29:51Now I will brighten your dark life.
29:54Yes, mother.
29:57Everything will be alright, mother.
30:00Everything will be alright.
30:03Let's go, mother.
30:07Not at all.
30:09I won't let you go to Rampur.
30:12I won't let you go to Rampur.
30:15Mother, just try to understand.
30:17Please.
30:18Don't try to be stubborn with me again.
30:21You won't get permission.
30:23Oh.
30:25Mother.
30:26Mother, Shakuntala mansion is the property of our ancestors.
30:29Which we got in the will.
30:31So, will you be stubborn with me now?
30:34Will you argue with me?
30:36Mother, you are misunderstanding me.
30:39I...
30:41I got a call from Advocate Madanlal Khurana.
30:44He told me that our great grandfather...
30:46...has left the will for me.
30:48I am...
30:49I am so excited.
30:51Mother.
30:53Mother, what will happen if I and Nirmala...
30:55...go there for a few days?
30:57Anyway...
30:59...I have to enter that mansion.
31:04Father.
31:05Please give us permission.
31:08Wait, mother.
31:11You shouldn't go there.
31:14That mansion is closed for a few days.
31:21Last few days...
31:23...for Keshavrao's last rites...
31:26...I went there.
31:28Mr. Diwan.
31:30We are talking to our mother.
31:36We need her permission.
31:39Not yours.
31:42Behave with respect with Diwan Madhav Singh.
31:46If he wasn't with us...
31:48...you wouldn't be alive today.
31:51Mother.
31:53Neither mother-in-law says anything...
31:55...nor you say anything.
31:57I don't understand...
31:59...why you hate Shakuntala mansion so much.
32:03Mother.
32:05Vijay and I have decided...
32:07...that we will definitely go to see Shakuntala mansion.
32:11Okay.
32:22Okay.
32:25But on one condition.
32:34Take this amulet.
32:36Never take it away from you.
32:41This will protect you...
32:43...from the curse...
32:45...that is haunting Shakuntala mansion.
32:50Son.
32:53Son, I have risked everything...
32:57...to save your life.
33:01But I think...
33:03...it's time for the test.
33:07Let there be a war between truth and lies.
33:12Let's see who wins.
33:14Queen.
33:18What have you done?
33:26Mr. Diwan.
33:29Decisions can never be changed.
33:32One has to take a step forward.
33:36The arrow has never returned to the bow.
33:38The arrow has never returned to the bow.
33:54May I hold the bag?
33:55No, no, thanks. No problem.
33:57It's a little heavy.
33:59It's okay.
34:01It's so cold.
34:02Yeah. Nice weather.
34:09You were saying...
34:11...that we will get treatment on the red carpet.
34:14But I don't see any dog here.
34:18Look up.
34:20It's going to rain.
34:22How will we go now?
34:24Ms. Nirmala.
34:26Can I tell you something?
34:28You women have a very bad habit.
34:31You become pessimistic immediately.
34:33For no reason.
34:35Take this.
34:36Look there.
34:38That's grandpa's car.
34:42Yes.
34:44Happy.
34:46Now come.
34:48Come, come.
34:50Wow. What a big car.
34:52This is my grandpa's car.
34:54That means it's old.
34:56Sorry, sorry.
34:58But it's a lovely car.
35:00Sit.
35:02Hold this.
35:07How long will it take?
35:10About an hour.
35:13Is it a forest road?
35:16It's a forest road.
35:37What happened?
35:39I don't know what happened to the car.
35:45Let's see.
35:47Let's go.
35:56Mohan Singh.
35:58What happened to the car?
36:00It's not working.
36:02I don't know what happened to the car.
36:04What happened to the car?
36:06Something is wrong with the engine.
36:13The car is not working.
36:15It's your grandpa's car.
36:17Oh, come on.
36:19But how will the train reach?
36:21I don't know.
36:25Listen.
36:27I can hear something.
36:30Listen.
36:31I can hear something.
36:33Maybe a horse.
36:35A horse car?
36:41It's coming from there.
36:43I hope we get a lift.
36:45Let's see.
36:47Let's go.
37:01Let's go.
37:32Let's go.
37:40Come.
37:53Sir, you?
37:55How did you come so soon?
37:57What do you mean?
37:58I called the railway station and asked them.
38:02They told me that the train will come an hour late.
38:06The train is not an hour late, it's an hour early.
38:09Anyway.
38:11Narmala, this is Gangadhar.
38:13The guard of this mansion.
38:16Everything happens here as per his wish.
38:19It's a very beautiful mansion.
38:21You have kept it very well.
38:23I thought it would be a ruin.
38:25Mother, why didn't you let us come here?
38:29The same ghost.
38:33Mother thinks that there is a ghost in this mansion.
38:40She believes in supernatural things.
38:43She is superstitious.
38:45Mother.
38:48Anyway, no problem.
38:50Gangadhar.
38:52The coachman is standing outside.
38:54Give this money to that coachman.
38:55It's good that we found that coachman.
38:57Otherwise, the car that you had sent,
38:59it got spoiled there.
39:01Sir, I don't understand what you are saying.
39:05I didn't send anyone to pick you up.
39:11What are you saying?
39:13He had come with grandpa's car.
39:15Mohan Singh driver.
39:17Mohan Singh?
39:19Yes, Mohan Singh.
39:21Okay, do one thing.
39:23Go.
39:25Go.
39:30Is he drunk or something?
39:31Go.
39:53He is there.
39:55He is that way.
39:57Sir.
39:59There is no one outside.
40:01There is no one outside.
40:03Yes, you come and see.
40:07Let's go.
40:18See.
40:25He is here.
40:32That coachman was here.
40:34Yes.
40:36I am telling the truth.
40:39Why, Nirmala?
40:41It's strange.
40:43He was here.
40:45He just left us here.
40:47Sir, there was only one coachman in this city.
40:50He is no more.
40:52A year ago, on a new moon night,
40:55someone killed his owner.
40:58And from here,
41:00as far as your grandpa's car is concerned,
41:03he has been lying idle in the garage for the past six months.
41:07What?
41:10I don't believe this.
41:12Come, I will show you.
41:16I will be right back.
41:29I will be back.
41:59I will be back.
42:30What happened?
42:32You scared me.
42:34Vijay, whose picture is this?
42:38This is my grandpa.
42:41Swargya Keshavrao.
42:47Vijay, what is he doing here?
42:50I don't know.
42:52I don't know.
42:54Vijay,
42:56Vijay,
42:57Vijay,
42:58it's so quiet here.
43:01So peaceful.
43:04I feel scared even when I breathe.
43:10I spent my childhood in this mansion.
43:14Do you know?
43:17My grandpa used to set up his court here.
43:23It was always crowded.
43:28Come.
43:34Come, I will show you the mansion.
43:36Come.
43:46Vijay, whose picture is this?
43:52Come, let's go upstairs.
43:53Come.
43:57Come.
44:05Vijay,
44:06I don't understand one thing.
44:08First that car driver,
44:10then that horse-driver.
44:12What is all this?
44:15Come.
44:17Stories are always made up.
44:20Now see,
44:22you love me
44:24and I love you.
44:27That's why we are together.
44:30Come.
44:39Here we...
44:43What happened?
44:44What are you looking at?
44:48That I didn't make any mistake by falling in love with you.
44:52I feel like
44:54you keep telling me
44:55and I keep looking at you.
45:05These 10 years
45:06that I have spent waiting for you
45:09were equal to 100 years.
45:11Now don't ever leave me and go.
45:16I won't go.
45:18But I have heard
45:20that the fruit of waiting is very sweet.
45:22Someone should learn to lie from you.
45:26And this is Shakuntala mansion.
45:30Actually, this was built in my grandmother's name.
45:33As you know,
45:36my grandfather was a very big landlord.
45:39People respected him a lot.
45:42Vijay,
45:43your father,
45:44Mr. Suraj Rao,
45:46you never say anything about him.
45:49What's the matter?
45:55I love you.
46:25I love you.