Agenzia Riccardo finzi...praticamente detective- di B. Corbucci con Rernato Pozzetto - ITA 1978 - Video Dailymotion

Lunedi Film

Agenzia Riccardo Finzi... praticamente detective è un film italiano del 1979, diretto da Bruno Corbucci.  Il film è tratto dal romanzo Agenzia Investigativa Riccardo Finzi di Luciano Secchi, meglio noto come Max Bunker, uscito nel 1978 e primo libro di una serie che vede protagonista il detective Riccardo Finzi.   Trama: Riccardo Finzi è uno scalcinato investigatore privato che arriva a Milano in cerca di fortuna. Nella sua seconda sera in città, incontra Susy che lo invita a casa sua salvo poi cacciarlo in malo modo quando riceve una misteriosa telefonata. Di Susy non si hanno più notizie fino a quando Riccardo legge sul giornale della morte di una ragazza che riconosce come Susy (in realtà Pierpaola) dall'orologio e dalle scarpe che portava quando è morta...

Transcript

00:00:00Con questa legge sull'ecocarone trovare un appartamento in affitto è diventato una cosa

00:00:23veramente impossibile.

00:00:24Che lo dice, io la casa non ce l'ho mai avuta.

00:00:27Ma lei dove vive, scusi?

00:00:29Qui, in treno.

00:00:39L'ho reso terribile.

00:00:41Mi scusi.

00:00:42Ma che mi scusi?

00:00:43Ma cosa diavolo c'era in la valigia?

00:00:45Mattoni.

00:00:46Mattoni?

00:00:47Eh si, faccio il muratore.

00:00:49La facevo di più un subacqueo.

00:00:51C'è una bomba sul treno.

00:00:53Scopriamo i vagoni.

00:00:55Aspetta!

00:00:56Aspetta!

00:00:57Aspetta!

00:00:59Corri!

00:01:00Corri!

00:01:01Corri!

00:01:10Fuori!

00:01:11Vieni subito fuori!

00:01:12Subito con le mani in alto!

00:01:13Ma chi è lei?

00:01:14Riccardo Finzi, investigatore privato.

00:01:16Mi faccia vedere la licenza.

00:01:17Veramente com'è avere solo un foglio di congedo ilimitato e un diploma appunto di investigatore

00:01:21che ho conseguito per corrispondenza.

00:01:23Comunque prima slidiamo il terrorista, poi le faccio vedere tu.

00:01:26Fuori!

00:01:27Subito fuori!

00:01:30Cosa fai tu dentro lì?

00:01:31La cacca.

00:01:32Voi due cosa fate con quelle pistole?

00:01:34Se vi scappa un colpo imbecilli.

00:01:40Ma guarda che mondo, non si può più fare nemmeno la cacca.

00:01:44Mi consegni la pistola?

00:01:46Ma no, ma è finta la canna piombata, perché quando dovevo andare a ritirare il portodarmi

00:01:50mi è venuto un dolore fortissimo qui al gomito.

00:01:52Sa com'è quando si batte negli spigoli?

00:01:54Sì.

00:01:55Ecco, moltiplichi per sette.

00:01:57Treno diretto proveniente da Bergamo è in arrivo con duecentoquaranta minuti di ritardo.

00:02:03Abbiamo cercato dappertutto, non c'era niente, nessun ordigno esplosivo.

00:02:06Ma è impossibile.

00:02:07Eppure abbiamo ricevuto una segnalazione.

00:02:12Porca miseria, quattro ore di ritardo.

00:02:14Hanno perquisito il treno, buco per buco.

00:02:16Eh sì, buco.

00:02:17Io intanto avevo appuntamento con uno che mi doveva dare l'indirizzo di un alloggio.

00:02:21Dovrò andare in albergo.

00:02:23Mario?

00:02:24E se fosse stoppiata una bomba?

00:02:30Quello che costa in albergo il giorno d'oggi?

00:02:53Benvenuto all'Hilton, signore.

00:02:54No grazie, questo albergo non fa per me.

00:03:23Buongiorno, signore.

00:03:24Buongiorno.

00:03:25Possiamo scaricare i bagagli?

00:03:27Un attimo.

00:03:31No, forse no.

00:03:32Forse meglio di no.

00:03:33No, no.

00:03:34Venga, venga.

00:03:38Allora io vado a piedi, grazie.

00:03:41Su, para.

00:03:43Vede, io ho bisogno di un albergo.

00:03:45Ma non un albergo.

00:03:47Come un albergo.

00:03:53Scusi.

00:03:55Scusi.

00:03:56Scusi.

00:03:57Scusi.

00:03:58Scusi.

00:03:59Scusi.

00:04:00Scusi.

00:04:01Scusi.

00:04:02Scusi.

00:04:03Scusi.

00:04:04Scusi.

00:04:05Scusi.

00:04:06Scusi.

00:04:07Scusi.

00:04:08Scusi.

00:04:09Scusi.

00:04:10Scusi.

00:04:11Scusi.

00:04:12Scusi.

00:04:13Scusi.

00:04:14Scusi.

00:04:15Scusi.

00:04:16Scusi.

00:04:17Scusi.

00:04:18Scusi.

00:04:19Scusi.

00:04:20Scusi.

00:04:22Scusi.

00:04:23Scusi.

00:04:25Scusi.

00:04:26Scusi.

00:04:27Scusi.

00:04:35Scusi.

00:04:45Ah, finalmente un hotel come si deve.

00:04:47Quanto le devo?

00:04:52Buonasera.

00:04:53Buonasera.

00:04:54Sono un investigatore privato arrivato oggi a Milano.

00:04:56E io cosa potrei fare per lei?

00:04:59Ho assolutamente bisogno di un night.

00:05:01E io vendo libri, vendo quadri, vendo sculture.

00:05:04Vabbè, ma ci sarà un locale notturno da queste parti?

00:05:06Per bacco, ce ne sono qui, guardi, qui a duecento metri ce ne sono due o tre.

00:05:09Bene, grazie.

00:05:10Prego, prego.

00:05:11Buonasera.

00:05:21Buonasera.

00:05:38Quant'è?

00:05:39Discoteca quattromila.

00:05:41Night diecimila.

00:05:42Quattromila.

00:05:48Ecco.

00:05:50Grazie.

00:06:13Prego, mi faccia vedere il biglietto.

00:06:15Ecco.

00:06:17Lei qui non può stare.

00:06:18Ha pagato per la discoteca, se ne vada.

00:06:20Mi scusi.

00:06:21Vergogna.

00:06:22Eh, mi scusi.

00:06:46Prego, signore.

00:06:48Un'orzata.

00:06:49Come un'orzata?

00:06:51Un ghiacciolo.

00:06:52Ma lei è venuto qui a prendermi per il culo?

00:06:54No, no.

00:06:55Senta, scusi, lei non sa se da queste parti c'è qualcuno che vuole affittare un appartamentino?

00:07:00Ne conosco uno io.

00:07:03È solo per te?

00:07:06Sì.

00:07:07Se è soltanto per te, va bene.

00:07:09Se ne è liberato uno proprio stamattina, dove abita mia zia.

00:07:12In via Fusetti uno.

00:07:14Sì, mi interessa.

00:07:15Ci abita anche lei?

00:07:17Signore, la sua consumazione.

00:07:18Ah.

00:07:20Ma che cos'è?

00:07:21Whisky.

00:07:29Che via ha detto?

00:07:30Via Fusetti uno, signore.

00:07:45Buongiorno.

00:07:46Oh, buongiorno.

00:07:47È lei il portinaio?

00:07:48Sì, sì.

00:07:49Lei deve essere il nuovo inquilino del sesto piano.

00:07:51Sì, lo so.

00:07:52Mi ha telefonato il proprietario dell'appartamento, signor Gametti.

00:07:54Ah.

00:07:55Ce lo posso far vedere se vuole.

00:07:56C'ho qui le chiavi, se vuole salire.

00:07:58Va bene.

00:07:59Eh no, l'ascensore è rotto.

00:08:00Ah.

00:08:05È la mia bambina più piccola.

00:08:07Si chiama Arista.

00:08:08Ah.

00:08:10C'è stata tu a farlo scherzo, eh?

00:08:13Come ha detto che ti chiami?

00:08:14Arista.

00:08:15È un nome che ti sta proprio bene.

00:08:18Un'altra volta impari.

00:08:21Venga, venga pure.

00:08:22Ammesso.

00:08:23Posso poggiare la valigia?

00:08:24Prego, facci pure.

00:08:26Ecco, guardi, questo è il soggiorno.

00:08:27Ah.

00:08:28Con la sua bella cucina incorporata.

00:08:30Vedo, vedo.

00:08:31E il terrazzo su dove dà?

00:08:32Ah, sul cortile interno.

00:08:34Ah, una bella vista.

00:08:36Di qui si va direttamente in camera da letto.

00:08:39Ecco, bella, ampia, spaziosa, con il suo letto.

00:08:41Matrimoniale.

00:08:42Volendo.

00:08:43Ah.

00:08:44Qui invece c'è il bagno.

00:08:47Con tutti i suoi bei servizi igienici.

00:08:51Beh, questi non li chiamerei proprio igienici.

00:08:53Eh, va bene, basta dare una lavata con l'accento.

00:08:55Ah.

00:08:57E questa è una finestra.

00:09:01Ah, è una finestra.

00:09:03Ah, io l'avevo preso per un armadio a muro.

00:09:05Beh, insomma, le piace.

00:09:07Vede, quando i cristiani ancora non erano perseguitati,

00:09:10le parlo di un cinque o sei mesi fa,

00:09:13si trovavano in posti come questo,

00:09:15che loro chiamavano catacombe, e lì pregavano.

00:09:18Ma io che faccio il detective?

00:09:20Cosa ci vengo a fare qui?

00:09:21Vabbè che non c'è altro.

00:09:23Permesso?

00:09:24Scusi, sa, ma la porta l'era aperta,

00:09:26allora io mi sono permesso.

00:09:27La veglia, la veglia, sulla pina.

00:09:28La signora Parenti abita al piano di sotto.

00:09:30Questo è il nuovo inquilino.

00:09:32Molto lieta.

00:09:33Pina Parenti.

00:09:34Riccardo Finzi.

00:09:35Riccardo Finzi.

00:09:36Ha visto che schifo?

00:09:38Sì, sì, ma io ho intenzione di dare una bella pulita,

00:09:40una bella rinfrescata.

00:09:42No, dico quell'affare là, l'ha visto lei che schifo.

00:09:50È anche scomodo.

00:09:51Se uno volesse abettinarsi, come fa?

00:09:54Boh, io certe volte non riesco a capire

00:09:56come faccia la gente a ridurre così gli appartamenti.

00:09:59Sembra di essere ritornati all'età della pietra.

00:10:02Sa, prima qua ci abitava una di quelle, eh.

00:10:04Sì, sì, una porcona.

00:10:06Ma comunque la signorina Cinzia non c'è più.

00:10:08Ci abita lui adesso.

00:10:09Spero sia contenta.

00:10:10È un coliziotto.

00:10:11Davvero?

00:10:13Detective.

00:10:14Investigatore privato.

00:10:15È stata la sua nipotina, sa,

00:10:16a indicarci questo appartamento.

00:10:18Ah, la mia Samantha.

00:10:21Ah, si chiama Samantha.

00:10:22Complimenti, è molto carina.

00:10:24Grazie.

00:10:25Prego.

00:10:27Beh, volete accomodarvi per terra?

00:10:29No, no, grazie.

00:10:30Io aspetto una telefonata e corro giù in casa.

00:10:32Arrivederci.

00:10:34Senta, lei dovrebbe essere gentile.

00:10:36Mi può dare una mano ad appendere le targhe?

00:10:41Permesso?

00:10:42Si accomodi pure.

00:10:47Buongiorno.

00:10:48Senta, io dovrei dettare un volantino da far ciclostilare.

00:10:50Me ne occorrono un po' di coppie.

00:10:52Roba politica.

00:10:53Perché guardi che i messaggi BR costano di più.

00:10:55No, no, riguarda la mia attività, faccio l'investigatore privato.

00:10:58Ho già fatto anche un'inserzione sul Corriere della Sera.

00:11:01Va bene, lo lega pure.

00:11:02Allora.

00:11:03Carta igienica lire 700, spazzola lire 1200, scopettone...

00:11:07Ah no, questa qui è la lista della spesa.

00:11:09Scusi, eh.

00:11:10Ecco qua.

00:11:11Indagini di qualsiasi tipo, pedinamenti, informazioni delicate e discrete, anche sessuali.

00:11:16L'agenzia Riccardo Finzi risolve tutto presto e bene.

00:11:19Consultazioni gratuite, trattamento familiare.

00:11:21In via Mario Fusetti numero uno, Milano.

00:11:24Quante coppie gli ne occorrono?

00:11:26Ma sa, dovrei lasciarle un po' nei bar, nelle portinerie, sulle automobili.

00:11:30Basteranno dieci.

00:11:31Eh no, facciamo almeno mille.

00:11:34Centomila sono troppe.

00:11:36Eh, sì.

00:11:37Comunque senta, per domani sono pronte.

00:11:39Stia tranquillo.

00:11:40Va bene, grazie.

00:11:41Senta, è lei Riccardo Finzi?

00:11:43Sì.

00:11:44Avrei bisogno di parlarle un attimo, venga con me.

00:11:46Venga.

00:11:50Senta, io avrei bisogno della sua opera.

00:11:52Sì.

00:11:53Perché ho l'impressione che mio marito mi tradisca, può fare qualche cosa?

00:11:55Eh sì, è il mio mestiere.

00:11:57E poi lei è la mia prima cliente, vedrà, rimarrà contentissimo.

00:11:59Ah, va bene allora.

00:12:00Ha una fotografia di suo marito?

00:12:01Sì, gliela do subito.

00:12:04Ecco, guardi, qui è in campagna, in un allevamento di suini.

00:12:07Suo marito è quello col cappello?

00:12:08Eh beh, sì.

00:12:09L'ho riconosciuto dalla faccia.

00:12:10Come si chiama?

00:12:12Si chiama Emilio Baldi e lavora alla smia.

00:12:14Va bene, mi farò vivo presto, eh?

00:12:15Senta, mi raccomando, faccia il possibile, perché vede, per me la fedeltà è una cosa importante.

00:12:22Va bene, mi faccio vivo presto, eh?

00:12:36Buongiorno.

00:12:37Buongiorno.

00:12:38Scusate, vorrei parlare col capo dell'Agenzia Investigativa.

00:12:40Allora può continuare, perché ci sta già parlando.

00:12:42E com'è possibile?

00:12:43Voi siete il capo dell'Agenzia Investigativa?

00:12:45Sì.

00:12:47Allora può continuare, perché ci sta già parlando.

00:12:49E com'è possibile?

00:12:50Voi siete così giovane.

00:12:52Ma tutto è possibile.

00:12:53Pensi che ho conseguito il diploma per corrispondenza.

00:12:55Ah sì?

00:12:56È come se uno imbarassa a guidare la macchina per telefono.

00:12:58Senta, lei non ha mai sentito parlare di quelli che mettono le mani sulla testa e fanno sparire i calli?

00:13:03E che c'entra questo?

00:13:04Niente, ma io stavo seguendo il suo ragionamento.

00:13:06Ah, eh?

00:13:07Ma scusate, potrei sedermi un pochettino, perché tengo...

00:13:10Guardi mobili mi arrivano domani.

00:13:11Li ho comperati oggi ad un'asta pubblica.

00:13:13Eh vabbè, ma io mi voglio sedere adesso, non domani, perché...

00:13:15Eh, se sia contenta, si accomodi, prego.

00:13:17Sì.

00:13:18Scusate tanto.

00:13:22Mamma mia, mi fanno male i piedi.

00:13:25La scrivania sta qua, eh.

00:13:27Scusate tanto, perché mi fanno male i piedi.

00:13:29Ho fatto sei piani a piedi.

00:13:31Queste scale maledette pare che non finiscono mai.

00:13:34Pare che uno arriva, arriva, e invece non arriva mai.

00:13:38Mamma mia, scusate tanto.

00:13:40Prego, prego.

00:13:41Ah...

00:13:44E questo squallolo sta qua dentro.

00:13:46Mi viene quasi da piangere.

00:13:48Senta, scusi, io non mi ricordo più come si chiama.

00:13:50Eh, non ve l'ho detto come mi chiamo.

00:13:52Già.

00:13:53Eh sì, mi chiamo Giuseppe Marchini.

00:13:54Sì.

00:13:55Sono un ex appuntato dei carabinieri in pensione.

00:13:57Ah.

00:13:58Sì, lavoro per le varie agenzie investigative.

00:14:00Sa, informazione prematrimoniale, preassunzione, sulla borsa.

00:14:03Sì.

00:14:04Così, insomma, mi arrancio un pochettino per arrotondare, come si dice.

00:14:07Ho visto la targhetta giù al palazzo, ho detto, me vado sopra, vado a vedere se hanno bisogno del mio modesto lavoro, così guadagno qualche cosa.

00:14:13Eh già.

00:14:14Ma ho paura che se non me ne vada, mi cercate voi qualche cosa di solda a me.

00:14:17Guardi, che io non ho ancora iniziato la mia attività e ho già una pratica molto importante da evadere.

00:14:22Ma chi ve lo fa fare?

00:14:23Ma io lo faccio per vocazione.

00:14:25Ma quale vocazione, figlio mio?

00:14:26Ma voi vi credete che veramente che questo è il lavoro che si guadagna?

00:14:29Non si guadagna niente.

00:14:30Ma ci sono tante cose da fare, io non lo so.

00:14:32Ci sta da fare l'idraulica, l'ebanista, il muratore, il guardiamacchie, il contrabbandiere.

00:14:38Contrabbando, guarda, ma perché non fate il contrabbandiere?

00:14:40Rende moltissimo.

00:14:41No, io ho molta fiducia nel mio lavoro.

00:14:43Eh vabbè, avete molta fiducia, non vi voglio scommentare.

00:14:46Comunque, se avete bisogno dei miei servizi, vi trovate giù al barretto, qui all'angolo c'è un piccolo bar.

00:14:51Appena entrate, il tavolino al centro della saletta.

00:14:54Io sto sempre là.

00:14:55Uso anche il telefono.

00:14:56Va bene.

00:14:57Cinquemila lire informazioni.

00:14:58Sì.

00:14:59Insomma, insomma, serve per arrotondare un poco la pensione, che sapete, la pensione degli statali è una cosa miserabile.

00:15:04Io sono a completa disposizione.

00:15:06Va bene.

00:15:07Allora io la saluto e soprattutto la ringrazio dell'incoraggiamento.

00:15:11Prego, figuratevi, è il dovere.

00:15:13Eh no, scusi, è appena finito di massaggiarsi i piedi.

00:15:15Ma mi facevano male, però li ho lavati.

00:15:17Eh lo so, ma niente.

00:15:18Eh vabbè, comunque sentite quello che vi dico io, io non mi sbaglio mai.

00:15:21Voi vi morirete di fame.

00:15:23Grazie.

00:15:30Se aspetti che io voglia di fame...

00:15:32Sì.

00:15:37Pronto?

00:15:38Uè Cinzia, sei libera? Sono Bernasconi.

00:15:41Posso salire? Mi vorrei fare una bella scoppatina.

00:15:44Guardi che lei deve aver sbagliato indirizzo, perché io per questo genere di operazioni non sono molto attrezzato.

00:16:00Prego.

00:16:01Un'aranciata.

00:16:02Noi serviamo solo whisky, e se lo vuole estero deve pagare la differenza.

00:16:06No, allora mi dia un whisky di quelli che fate voi.

00:16:12Sento, non conosce una bella ragazza con gli occhiali che si chiama Sabaudia?

00:16:16Beh, qui di belle ragazze ce ne sono tante.

00:16:19Senti, se vuoi ci sono qua io, ma non ho gli occhiali, mi chiamo Susy.

00:16:25Non sono una meraviglia, ma se vuoi ballare ballo bene sai, eh?

00:16:39È la prima volta che vieni qui? Non ti ho mai visto.

00:16:42Beh, io momentaneamente...

00:16:44Che lavoro fai?

00:16:46Lavoro in un'agenzia investigativa.

00:16:48Polizionista?

00:16:49No.

00:16:50Che lavoro fai?

00:16:52Lavoro in un'agenzia investigativa.

00:16:54Poliziotto? Non l'avrei mai detto.

00:16:58È infatti la prima cosa che insegnano all'accademia,

00:17:00è evitare di farsi riconoscere come poliziotti.

00:17:04E tu che lavoro fai?

00:17:07Beh, io faccio la cameriera.

00:17:10Lavoro qui vicino.

00:17:13È bella collana.

00:17:17Anche la tua bocca è magnifica.

00:17:20Non riesco a vendermela.

00:17:31Non hai niente da fare?

00:17:32Io...

00:17:33Perché non vieni via con me?

00:17:35I miei padroni sono fuori.

00:17:37Dai, perché non vieni a casa mia?

00:17:46Scusami un attimo.

00:17:50Scusami.

00:18:06Ma che figlio di puttana!

00:18:09È per forza dell'Inter.

00:18:11Io sono del Monza, non riusciremo mai a venire in Serie A.

00:18:13Vai che gli spacchi la faccia.

00:18:14Ma no, andiamo, dai.

00:18:15Se abiti lontano possiamo benissimo chiamare un...

00:18:18un tram.

00:18:19No, abito qui vicino, dietro l'angolo.

00:18:22Poi non fare complimenti, eh?

00:18:33Però sono ricchi i tuoi padroni, eh?

00:18:43Moser?

00:18:44Quello del Giro d'Italia?

00:18:50Ma che bella casa!

00:18:52Si guadagna bene a correre in bicicletta, eh?

00:18:55Sarà anche una vita dura.

00:18:57Fughe, inseguimenti, riunioni in pista, antidoping.

00:19:01Mettiti in libertà e torno subito.

00:19:20Ma come, non ti avevo detto di metterti in libertà?

00:19:23Ah, ma io non pensavo che...

00:19:25e mi sono messo in libertà solo le gambe.

00:19:27Eh, ma ci metto un momento, eh?

00:19:36Ora devi andartene.

00:19:37Ma no, ma sarà un contatto.

00:19:38Ma no!

00:19:39Devi proprio andartene.

00:19:40Eh, ma se sono i tuoi padroni,

00:19:41vengono in bicicletta e ci metteranno mezz'ora.

00:19:43Ma presto!

00:19:44Devi proprio andartene.

00:19:45Lasciami mettere le scarpe.

00:19:46Lascia che mi metto un po' in ordine, no?

00:20:05Ti faccio accendere la sigaretta per cortesia?

00:20:17Grazie, scusi.

00:20:18Prego.

00:20:43Buongiorno.

00:20:44Buongiorno.

00:20:46Le ho portato la colazione.

00:20:48Ah, grazie.

00:20:50Mmh, ma che odore di chiuso qua dentro.

00:20:53Vado ad aprire la finestra per dare una bella rinfrescata.

00:21:00Deve prendersi una segretaria.

00:21:02Tanto più che lei non c'ha neanche il telefono.

00:21:05A proposito, come fa lei per il mangiare?

00:21:08Eh, pasti frugali.

00:21:09Club sandwich, paté, soufflé, crepe.

00:21:12Quello che capita.

00:21:13Venga a mangiare da me a mezzogiorno.

00:21:16Ma non posso, ho un impegno oggi.

00:21:18Sono una brava cuoca, sa?

00:21:21Lo so, immagino, ma oggi veramente non mi è possibile.

00:21:24Coniglio alla cacciatora.

00:21:28Va bene, allora la mezza sono da lei.

00:21:30Eh, al mio povero Ernesto ci piaceva tanto il coniglio.

00:21:34E lei ci somiglia un pochino.

00:21:37Al coniglio?

00:21:38No, no, ma cosa dice?

00:21:40Al mio povero Ernesto.

00:21:41Ah!

00:21:42Beh, io vado adesso.

00:21:43Bene, grazie.

00:21:44Arrivederci.

00:21:45Arrivederci.

00:22:13Oh, buongiorno Riccardo, come va?

00:22:14Buongiorno.

00:22:15Ti posso offrire qualcosa?

00:22:16No, no, grazie, ma di te sta terribile.

00:22:18Senta, mi fa vedere se hai già pubblicato il mio annuncio per l'agenzia?

00:22:21Ma com'è possibile se l'avete ordinato ieri?

00:22:23E quella lì l'hai vestita lei, eh, Sciurcio Amarica.

00:22:26Non è lei che c'ha i paretti a lecco.

00:22:28Ma quando mai?

00:22:29Quelle ci sono passate soltanto a me.

00:22:31Eh, ma non le hai vestite.

00:22:32Non le ho vestite.

00:22:33Non le hai vestite.

00:22:34Non le hai vestite.

00:22:35Non le hai vestite.

00:22:36Non le hai vestite.

00:22:37Non le hai vestite.

00:22:38Non le hai vestite.

00:22:39Non le hai vestite, ma lei c'ha i paretti a lecco.

00:22:40Ma quando mai?

00:22:41Quelle ci sono passate sopra a due macchine.

00:22:43Io tengo una scassata di lambrette che se vengono sotto licite per danni.

00:22:48Ma io questa la conosco.

00:22:51Ma com'è possibile?

00:22:52Sei completamente coperto.

00:22:54No, ma l'orologio e le scarpe sono le stesse di una cameriera che mi ha rimorchiato

00:22:58ci siamo rimorchiati a California.

00:23:00Poi lei l'aveva portato a casa di suoi padroni, e lì dovevamo fare.

00:23:04Poi il telefono l'ha telefonato, e li avevamo mandato via.

00:23:07Una povera vittima della strada.

00:23:09A Milano viene investita una persona ogni dieci minuti.

00:23:14Sempre la stessa?

00:23:15No, che c'entra? È la statistica che lo dice.

00:23:17Ah.

00:23:18Sento, senti dove il cameriere l'ha chiamata Ciammarica.

00:23:21Guardi, che a me non sfugge niente.

00:23:22Ah, sì, sì, Ciammarica, sì.

00:23:24Quello è un soprannome che mi mise il maresciallo quando io faceva il carabiniere.

00:23:28Siccome il maresciallo era abruzzese.

00:23:30E in Abruzzo Ciammarica significa lumaca.

00:23:32Eh, anch'io avevo un nonno che lavorava in Abruzzo.

00:23:34Faceva la guardia forestale al parco nazionale.

00:23:36Una volta ha fatto la lotta con un orso.

00:23:39C'è stato anche sulla Domenica del Corriere.

00:23:41Mentre lottavano, l'orso è scivolato in un burrone.

00:23:45E di mio nonno non so più, non ho saputo niente.

00:23:49Boh, magari un'infezione, chi lo sa.

00:23:51Allora, vuoi collaborare o no?

00:23:52Sì, d'accordo, benissimo.

00:23:53Allora, segui un po' questo baglio e vedi se ho un amante.

00:23:56Questa è la documentazione?

00:23:57Sì, sì, sì.

00:23:58E le 5.000?

00:24:00Io lavoro sempre con l'anticipo.

00:24:01Ah, io faccio i conti solo a fine mese.

00:24:03E vabbè, ma per le piccole spese come faccio?

00:24:05Vabbè, ma io faccio i conti a fine mese.

00:24:06Ma una piccola cosa.

00:24:07Ah.

00:24:09E vabbè, allora lavoriamo sulla fiducia.

00:24:11Ah.

00:24:12Vabbè.

00:24:13A fine mese.

00:24:14Vabbè, insomma siamo sicuri, è vero, della persona.

00:24:17Scusa, hai finito con questo giornale?

00:24:19Eh, ma sono detto che facciamo i conti a fine mese.

00:24:21Ah, pure questo va...

00:24:22Ah.

00:24:23Vabbè, allora io vado e ti faccio sapere, eh?

00:24:26Eh.

00:24:27Eh.

00:24:29Pronto a casa, Moser?

00:24:31C'è la signorina Susi, la cameriera.

00:24:33La cameriera di casa sono io.

00:24:35E non mi sono mai chiamata Susi.

00:24:37Ma, scusi, parla la famiglia Moser di Via Durini.

00:24:41Eh, ma io sono stato anche da voi, dovevo combinare.

00:24:44Poi lei ha fatto delle storie.

00:24:45Ma non faccio storie lei.

00:24:47Qui non c'è nessuna Susi e non rompe coglioni.

00:24:49Ciao, Aristar.

00:24:50Ciao.

00:25:16Oh,ıyla, ci sono recuperati le mani si aiuto.

00:25:18Ciao, Arista.

00:25:19Ciao.

00:25:20Ma come sei carina questa mattina, sembri una bambolina.

00:25:23Hai visto se mi hanno portato dei mobili?

00:25:25Sì, li hanno portati.

00:25:27Guardi invece cosa t'ha portato tuo zio Riccardo.

00:25:32Le caramelle, grazie.

00:25:34Prego, è anche un bel libro, guarda che bello.

00:25:37Vedi, hai visto che bello?

00:25:39E poi ci sono anche le illustrazioni, vedi?

00:25:41Ma che cosa mi serve?

00:25:43Ti serviranno i momenti di sconforto.

00:25:45Ciao, Angioletto.

00:25:46Ciao.

00:25:47Dammi un bacino.

00:25:49Ciao, Fiorellino.

00:25:50Ciao.

00:25:51Ciao.

00:26:00Ma sei stronza?

00:26:01Ma che scherzi del cazzo sono?

00:26:03Ma va a fanculo, va!

00:26:05I mortacci tua!

00:26:08L'ha mangiato proprio tutto.

00:26:10Era molto buono, complimenti.

00:26:11Ti piace il coniglio?

00:26:12Molto.

00:26:13Tale quale il mio povero Ernesto, eh?

00:26:16Poi, ecco, col suo cappello d'alpino è preciso identico, guardi.

00:26:20Guardi qua, se non è vero.

00:26:25Sento io mi sento un po' imbarazzato, anche perché a militare ho fatto il marinaio.

00:26:28Senta, senta, vuole qualche altra cosetta?

00:26:31Un pezzettino di formaggio?

00:26:33Un fettino di mortadella?

00:26:35No, no, grazie.

00:26:36Magari un amaro se c'è per digerire.

00:26:38Un bel fernet?

00:26:39Va bene.

00:26:40Ecco qua, un bel fernet branca.

00:26:43Ecco la bottiglia, ecco.

00:26:47Così poi vado su da me, faccio un bel riposino e digerisco tutto il coniglio.

00:27:04Sono un investigatore privato, posso fare un po' di pubblicità?

00:27:06Prego.

00:27:07Grazie.

00:27:08Prego.

00:27:09Non conosci una certa Susy, che viene qua al locale?

00:27:11Non lo so, ne vengono tante. A conoscerle tutte.

00:27:14Ciao Salvatore.

00:27:15Ciao.

00:27:41Inseguo quel tram, presto.

00:28:12Salvatore?

00:28:13Salvatore?

00:28:14Salvatore?

00:28:15Salvatore?

00:28:16Salvatore?

00:28:17Salvatore?

00:28:18Salvatore?

00:28:19Salvatore?

00:28:20Salvatore?

00:28:21Salvatore?

00:28:22Salvatore?

00:28:23Salvatore?

00:28:24Salvatore?

00:28:25Salvatore?

00:28:26Salvatore?

00:28:27Salvatore?

00:28:28Salvatore?

00:28:29Salvatore?

00:28:30Salvatore?

00:28:31Salvatore?

00:28:32Salvatore?

00:28:33Salvatore?

00:28:34Salvatore?

00:28:35Salvatore?

00:28:36Salvatore?

00:28:37Salvatore?

00:28:38Salvatore?

00:28:39Salvatore?

00:28:40Salvatore?

00:28:41Salvatore?

00:28:42Salvatore?

00:28:43Salvatore?

00:28:44Salvatore?

00:28:45Salvatore?

00:28:50Tenga, inseguo quel taxi.

00:28:54State tranquillo, non lo perderò di vista.

00:28:57Almeno faccia del suo meglio.

00:29:04Sia prudente eh?

00:29:08Ma... ma dove vai?

00:29:10Segue i binari.

00:29:12Mi lasci scendere, su.

00:29:16Voi meridionali siete tutti uguali.

00:29:18Non avete voglia di fare un cazzo.

00:29:19Un minimo di inventiva, no?

00:29:39Dica a casa Moser.

00:29:41Postino, telegramma urgente.

00:29:44Quarto piano, interno 13.

00:29:54Poteva suonare la porta di servizio.

00:29:56Ma lei è l'uomo del telegramma?

00:29:58Sì, ma lo devo consegnare alla signorina Susi.

00:30:00Mmh, adesso capisco il trabocchetto.

00:30:02Le ho già detto che qui sono tutti uguali.

00:30:05Mmh, adesso capisco il trabocchetto.

00:30:07Le ho già detto che qui Susi non esiste.

00:30:09Voglio controllare un momento.

00:30:10Ma no, ma lei...

00:30:11Mi lasci entrare.

00:30:12Scusi, si fermi.

00:30:13Cosa succede?

00:30:14Mi scusi signora, ma questo individuo brutale e volgare vuole entrare...

00:30:16Chi è lei?

00:30:17Agenzia Investigativa Riccardo Finzi.

00:30:20Praticamente sono il gerente.

00:30:22Vorrei parlare con la signorina Susi che fa la cameriera qui.

00:30:25In questa casa non esiste nessuna Susi.

00:30:28Né come cameriera, né come altro.

00:30:30Scusi se insisto, io non vorrei sbagliarmi.

00:30:33Eppure io ci sono già stato in questa casa.

00:30:35Mi sono seduto su questo divano.

00:30:37Mi sono messo anche in libertà le gambe.

00:30:39Poi invece è venuta Susi e...

00:30:41Ma quale Susi?

00:30:44È lei.

00:30:48Bene.

00:30:49Ma quella è Pierpaolo, è mia figlia.

00:30:54Ma perché ti vuoi interessare al caso di quella poveraccia?

00:30:57Ti ha incaricato qualcuno?

00:30:58No, mi sono incaricato da me.

00:31:00Gesù, Giuseppe, Sant'Anno, San Giacchina e Santa Maria.

00:31:02Ma allora noi stiamo lavorando gratis.

00:31:04E perché, si può sapere?

00:31:06Prima di tutto perché ci sono coinvolto.

00:31:08E poi perché a me sembra un caso da manuale.

00:31:10Scusa, eh?

00:31:11Una ragazza mi rimorchi in una discoteca.

00:31:14Dice di essere una servi invece alla figlia di un miliardario.

00:31:17Prima mi dà un nome falso, poi mi porta a casa sua.

00:31:20Sembra che voglia scofare, poi all'improvviso mi caccia via.

00:31:23E alla fine viene a farsi investire qui, al Bibbio di Giussano.

00:31:26Secondo il giornale le macchine sarebbero state due.

00:31:28Uno che l'ha investita e un altro che ci è passato su.

00:31:31No, per me questa non è una disgrazia, è un delitto.

00:31:34L'altra sera l'ho vista anche litigare con un tizio.

00:31:37Ma non sarebbe meglio cercare di guadagnare un po' di soldi?

00:31:40E altrimenti la tua agenzia andrà a fallire prima di cominciare l'attività.

00:31:43Tu non preoccuparti, fai lo schefer e accompagnami al Bibbio di Giussano.

00:31:53Come diceva la polizia sui giornali,

00:31:55la ragazza è stata investita su questa corsia,

00:31:58da un'automobile in fase di sorpasso che sopraggiungeva ad alta velocità.

00:32:02E' scaraventata su questa, sulla corsia di destra,

00:32:06dove è stata schiacciata dall'automobile che era appena stata superata.

00:32:10Ci sono ancora i segni del gesto della polizia.

00:32:13Ah, per me è tutto chiaro.

00:32:15Io invece ho dei dubbi.

00:32:17Lasciami dare un'occhiata qua attorno.

00:32:20Fai attenzione che là è pieno di vipere!

00:32:23Qui è pieno di preservativi.

00:32:27Vieni, corri!

00:32:28Ecco.

00:32:31Guarda.

00:32:33Sono pezzi della collana di Perpaola.

00:32:36C'è anche il medaglione rosso.

00:32:40Me li ricordo benissimo.

00:32:42Queste bisogna conservarle perché sono prove importantissime.

00:32:45Ah.

00:32:47A momento opportuno avranno un peso fondamentale.

00:32:49Ah, sì?

00:32:50Scusa, ma che significa? Non capisco.

00:32:53Significa che la ragazza è stata investita volontariamente qua,

00:32:56poi il suo corpo è stato portato là, sull'asfalto,

00:32:59dove gli sono passati sopra con la seconda macchina

00:33:01per simulare l'incidente e magari darle il colpo di grado.

00:33:04Ah.

00:33:05Quindi la ragazza è stata investita qui,

00:33:07poi il suo corpo è stato portato là, sull'asfalto,

00:33:09dove gli sono passati sopra con la seconda macchina

00:33:11per simulare l'incidente e magari darle il colpo di grado.

00:33:14E allora bisogna andare subito alla polizia.

00:33:16No, no, niente polizia.

00:33:17Ma lo sai che trattenere informazioni su un presunto delitto è un reato?

00:33:20Dalla polizia ci vai tu,

00:33:22perché qui bisogna conoscere assolutamente

00:33:24il rapporto sull'incidente e il risultato dell'autopsia.

00:33:27Ma tu sei pazzo e mi vuoi far fare una cosa illegale,

00:33:29sia fatta la volontà di dire,

00:33:30guardi, io ci vado io alla polizia, ti do 48 ore di tempo,

00:33:33e se non ci vieni tu, parlo io e sarà peggio per te.

00:33:36Guarda che qui tu devi darti da fare,

00:33:38anche forti.

00:33:39Mi posso sbilanciare intorno alle mille lire?

00:33:41Ma sì, anche di più.

00:33:43Sempre dai soldi miei?

00:33:44Ma sì, dai, tanto poi facciamo i conti a fine mese.

00:33:47Dai, andiamo.

00:33:49Ma quello che dice è assurdo,

00:33:51non ha senso.

00:33:53La mia Pepi.

00:33:55Come? Pepi?

00:33:57Nostra figlia, Pierpaola.

00:33:59Ah, ho capito,

00:34:00la ragazza che io ho conosciuto come Susy,

00:34:03che è stata assassinata.

00:34:05Non è vero,

00:34:06non può essere un delitto.

00:34:08Pierpaola frequentava il primo anno di architettura,

00:34:11non aveva nemici,

00:34:13era una brava ragazza.

00:34:16Signora, anche Gesù Cristo era un bravo ragazzo,

00:34:18eppure l'hanno avvelenato.

00:34:20Ma quello che ci ha raccontato,

00:34:22l'ha detto anche alla polizia?

00:34:25Per ora no,

00:34:26va mio dovere farlo.

00:34:28Ma non è possibile.

00:34:31Non è possibile.

00:34:36Io ero fuori Milano,

00:34:38mi trovavo a Cortina,

00:34:40avevo bisogno di ossigenarmi,

00:34:42e la Pepi ci aveva detto

00:34:44che si sarebbe assentata per alcuni giorni.

00:34:46Andava in città con degli amici.

00:34:49E invece è rimasta con dei nemici,

00:34:51e l'hanno fatta fuori.

00:34:52No, no, no.

00:34:54Su.

00:34:56Oh, no.

00:34:57Calma ti.

00:34:59Mi scusi.

00:35:00Prego.

00:35:07Senta,

00:35:08se non hai ancora parlato con la polizia,

00:35:10non lo faccia.

00:35:12Per un uomo nella mia posizione,

00:35:13sarebbe una pubblicità pessima.

00:35:16E' già una secchiatura l'incidente,

00:35:18figuriamoci quando salta su lei

00:35:19a parlare di omicidio.

00:35:21Io non salto su,

00:35:22c'è un codice che parla chiaro.

00:35:24In breve,

00:35:25quanto vuole per dimenticare

00:35:26tutta questa faccenda?

00:35:28Cinquanta?

00:35:29Cinquanta che cosa?

00:35:30Ma non faccia l'ingenuo.

00:35:32Conosco perfettamente i tipi

00:35:33come tu,

00:35:34conosco perfettamente

00:35:35i tipi come lei.

00:35:38Allora,

00:35:39gli vuole cinquanta milioni

00:35:40di lire in contanti?

00:35:41O in dollari,

00:35:42in franchisvizzeri,

00:35:43in marchi?

00:35:45Mi dica che cosa vuole.

00:35:48Lei capisce,

00:35:50io non voglio che la memoria

00:35:51di mia figlia sia insozzata.

00:35:54Era bellissima la mia Pierpaola,

00:35:57e quanti uomini la desideravano.

00:36:00Vederla e desiderarla

00:36:01era una cosa sola,

00:36:02ed era anche così ribelle.

00:36:05L'avrei tenuta sempre accanto a me,

00:36:08lontana da quegli esseri indegni,

00:36:10indegni di lei.

00:36:13Ma ora non c'è più,

00:36:15e non potrà più essere di nessuno.

00:36:21Ma lei non mi ha detto

00:36:22se accetta la mia offerta?

00:36:27Non posso,

00:36:28non farei contro il mio interesse.

00:36:31Beh,

00:36:32io adesso vado.

00:36:39Un saldo.

00:37:00Ci sei fatto male, eh?

00:37:02Io?

00:37:04No, non mi sono fatto niente.

00:37:06Io sento soltanto

00:37:07un leggero formicolio

00:37:08qui alla mano destra,

00:37:09ma...

00:37:10niente,

00:37:11poi mi passa.

00:37:16Ma cos'è che c'è, signor Filzi?

00:37:17Perché piange?

00:37:19Mi è caduto l'orologio.

00:37:21Beh, se vuole ci presto il mio.

00:37:23No, no, grazie, grazie.

00:37:24Senta,

00:37:25io ci avrei un incarico

00:37:26da affidarle.

00:37:27Sì?

00:37:28La mia figlia maggiore,

00:37:29Eloide,

00:37:30che poi c'ha solo 13 anni.

00:37:31Beh, c'è un tizio

00:37:32che le sta dietro

00:37:33e fa la corte.

00:37:34La vuole addirittura sposare.

00:37:36Adesso,

00:37:37se lei è un investigatore...

00:37:38Sì, ma guarda,

00:37:39io oggi non posso

00:37:40perché ho un mal di testa terribile.

00:37:42Sì, ma vede,

00:37:43quel tipo lì è un terrore.

00:37:44Sì.

00:37:45Sa di quelli che vengono a Milano

00:37:46a lavorare

00:37:47e poi invece al paese loro

00:37:48magari c'hanno la moglie e i figli?

00:37:49Sì, sì.

00:37:50Se lei accetta di interessarsene,

00:37:51io ci faccio avere il nome

00:37:52e l'indirizzo del giovanotto

00:37:53tramite la mia figlia più piccola.

00:37:55Grazie.

00:37:56E venga, venga,

00:37:57prenda pure l'ascensore.

00:37:58Per lei da oggi funziona sempre.

00:38:00Sì, sì, grazie, ho capito.

00:38:02Va bene,

00:38:03intesterò una pratica

00:38:04a sua figlia Enoide.

00:38:05No, no, Eloide.

00:38:06Eloide.

00:38:07Ancora un po' di minestrone

00:38:08su Riccardo.

00:38:09Lei è troppo distratto,

00:38:10sta guardando mia figlia.

00:38:12È stata lei a darmi

00:38:13l'indirizzo di questo appartamento.

00:38:15Ci siamo incontrati al night

00:38:16a California.

00:38:17Guardi che lei si sbaglia,

00:38:18ci siamo conosciuti

00:38:19alla pasticceria Gattullo.

00:38:21Ma cosa dice?

00:38:22Mia figlia non frequenta i night.

00:38:24Eppure io sono sicuro

00:38:25che ci siamo incontrati al...

00:38:26Alla pasticceria Gattullo.

00:38:29Già, è vero,

00:38:30ci siamo incontrati

00:38:31alla pasticceria Gattullo.

00:38:33Mi ricordo anche

00:38:34che abbiamo bevuto

00:38:35dei pasticcini.

00:38:39Scusate, vado al telefono.

00:38:48È per lei.

00:38:49Ho detto che sono la segretaria

00:38:50così per dare un po'

00:38:51d'importanza, sa?

00:38:52Sennò pensano che lei

00:38:53è un po' scalcinato.

00:38:54Scusate.

00:39:01Pronto?

00:39:02Ah, ciao Cianmarica, dimmi.

00:39:04Senti, qualcosa ho saputo.

00:39:06No, non te lo voglio dire

00:39:07per non inguaiare

00:39:08a chi mi ha dato la notizia.

00:39:09La ragazza non aveva documenti,

00:39:11ma i soldi addosso sì.

00:39:13Sì, 350.000 lire.

00:39:15Dunque niente che fa pensare

00:39:16a un delitto per rapina,

00:39:17hai capito?

00:39:19Cos'hai saputo di nuovo

00:39:20sui segni delle ruote?

00:39:22Voglio dire sulle impronte

00:39:23delle gomme.

00:39:24È stata la stessa macchina

00:39:25passare sopra o due?

00:39:27No, no, le impronte

00:39:28erano diverse.

00:39:29Non si può pensare

00:39:30a un omicidio.

00:39:31No, no, no.

00:39:32Ma che ne sa la polizia?

00:39:34Che faceva a quell'ora

00:39:35in quel luogo

00:39:36la figlia di uno

00:39:37dei più grossi finanziari

00:39:38di Milano?

00:39:39No, non lo sapevo.

00:39:42No, non ce l'ho con te,

00:39:43ce l'ho con mia nuora.

00:39:44Mi ha buttato l'acqua

00:39:45bollendo sopra i piedi.

00:39:46Sai, c'ho la bacinella,

00:39:47mi sto facendo

00:39:48un po' di pediluvio.

00:39:50Vuoi altre notizie

00:39:51su Pierpaola Moser?

00:39:52Sì, e te le do subito.

00:39:54È una ragazza

00:39:55molto libera, hai capito?

00:39:56Una simpatizzante

00:39:57di questi grupp,

00:39:58come si chiamano,

00:39:59extraparlamentari.

00:40:00Va bene, allora ci vediamo

00:40:01domani a lune e mezza

00:40:02al baretto.

00:40:03Sì, ciao.

00:40:04Ciao.

00:40:20Siamo cercanti da due ore.

00:40:21Ma come puoi pretendere

00:40:22in mezzo a diecimila macchine

00:40:23trovare la lanciabete

00:40:24di quella sera?

00:40:25Io non lo so.

00:40:26L'automobile di quella sera

00:40:27aveva esposto

00:40:28Gagliardetto dell'Inter.

00:40:29È un tifoso,

00:40:30viene sempre la domenica

00:40:31allo stadio

00:40:32a sostenere la propria squadra.

00:40:33E noi la dobbiamo trovare,

00:40:34perché è una squadra

00:40:35che non ha mai vinto

00:40:36e non ha mai vinto

00:40:37e non ha mai vinto

00:40:38e non ha mai vinto

00:40:39e non ha mai vinto

00:40:40e non ha mai vinto

00:40:41e non ha mai vinto

00:40:42e non ha mai vinto

00:40:43e non ha mai vinto

00:40:44e non ha mai vinto

00:40:45e non ha mai vinto

00:40:46e non ha mai vinto

00:40:47e non ha mai vinto

00:40:48e non ha mai vinto

00:40:49e non ha mai vinto

00:40:50e non ha mai vinto

00:40:51e non ha mai vinto

00:40:52e non ha mai vinto

00:40:53e non ha mai vinto

00:40:54e non ha mai vinto

00:40:55e non ha mai vinto

00:40:56e non ha mai vinto

00:40:57e non ha mai vinto

00:40:58e non ha mai vinto

00:40:59e non ha mai vinto

00:41:00e non ha mai vinto

00:41:01e non ha mai vinto

00:41:02e non ha mai vinto

00:41:03e non ha mai vinto

00:41:04e non ha mai vinto

00:41:05e non ha mai vinto

00:41:06e non ha mai vinto

00:41:07e non ha mai vinto

00:41:08e non ha mai vinto

00:41:09e non ha mai vinto

00:41:10e non ha mai vinto

00:41:11e non ha mai vinto

00:41:12e non ha mai vinto

00:41:13e non ha mai vinto

00:41:14e non ha mai vinto

00:41:15e non ha mai vinto

00:41:16e non ha mai vinto

00:41:17e non ha mai vinto

00:41:18e non ha mai vinto

00:41:19e non ha mai vinto

00:41:20e non ha mai vinto

00:41:21e non ha mai vinto

00:41:22e non ha mai vinto

00:41:23e non ha mai vinto

00:41:24e non ha mai vinto

00:41:25e non ha mai vinto

00:41:26e non ha mai vinto

00:41:27e non ha mai vinto

00:41:28e non ha mai vinto

00:41:29e non ha mai vinto

00:41:30e non ha mai vinto

00:41:31e non ha mai vinto

00:41:32e non ha mai vinto

00:41:33e non ha mai vinto

00:41:34e non ha mai vinto

00:41:35e non ha mai vinto

00:41:36e non ha mai vinto

00:41:37e non ha mai vinto

00:41:38e non ha mai vinto

00:41:39e non ha mai vinto

00:41:40Cosa stai appoggiando?

00:41:41Ma che detectivo sei?

00:41:42La macchina che cerchi tu?

00:41:43Eccola là, la bandierina

00:41:44Il parafango stuccato

00:41:45La lanciabeta

00:41:46E' questa o no?

00:41:47Eh già, è questa

00:42:11Ah signora Pina, buongiorno

00:42:13Cosa fa?

00:42:14In bianchino?

00:42:15Sto verriciando lo specchio di là

00:42:16Sa quello?

00:42:17Quello della porcona?

00:42:18Ha fatto bene, benone

00:42:19E non peraltro

00:42:20che quando riposo

00:42:21e mi guardo

00:42:22mi da fastidio

00:42:23Eh già

00:42:24Gli ho portato lo spezzatino

00:42:25Ah, grazie

00:42:26L'ho appena tolto dal fuoco

00:42:27Mi raccomando, eh

00:42:28Deve essere mangiato tiepido

00:42:29Sì

00:42:30E questo

00:42:31E questo

00:42:32E questo

00:42:33E questo

00:42:34E questo

00:42:35E questo

00:42:36E questo

00:42:37E questo

00:42:38E questo

00:42:39Lo aspetto

00:42:40Il fanchino si è stupito

00:42:41Sì

00:42:42E qua ci sono dunque le posate

00:42:43Il pane

00:42:44E il vinello

00:42:45Molto gentile

00:42:46Questi sono già in conto

00:42:47Eh

00:42:48Peró mi raccomando, eh

00:42:49Informazioni sicure

00:42:50Non ti preoccupare proprio

00:42:51Informazione sicurissima

00:42:52Ma come mai il sciuricato

00:42:53non si è ancora vissuto?

00:42:54Eccolo là, ecco

00:42:55Ah, buongiorno

00:42:56Buongiorno

00:42:57Ciao

00:42:58Ciao Giovanni

00:42:59Come è andato?

00:43:00Guarda, l'indagine sulla fila del portiere

00:43:01mi fa impazzire

00:43:02Sì

00:43:03Non riesco a comporre il mosaico

00:43:04Eh, lo so

00:43:05Senti, qua ho preso informazione

00:43:06il proprietario della macchina,

00:43:07quello col parafanga ammaccato che ti interessava.

00:43:09Pare che sia un grosso funzionario della RAI.

00:43:12Ma sei un prete, l'ho visto io.

00:43:14Sarà un prete della RAI, che ti devo dire.

00:43:16Scusa, eh, vado a telefonare.

00:43:18Sì, sì.

00:43:19Senti, qua poi c'è il rapportino sul marito della dattilografa.

00:43:21Sì?

00:43:22La tradisce, come?

00:43:23Sì, sì, va bene, ci vado io.

00:43:27Sì, vorrei parlare con Reverendo Sella.

00:43:31Come la moglie?

00:43:33Allora ho sbagliato parrocchia?

00:43:34No, non capisco perché lo chiami Reverendo.

00:43:37Forse si sbaglia con il cugino Antonio, che è sacerdote.

00:43:41Mio marito si chiama Filippo e possiede una lanciabeta, come lei dice.

00:43:45Sì, sono tifosi dell'Inter tutti e due.

00:43:48Infatti domenica l'ha prestata a suo cugino.

00:43:50Buongiorno, ragazze.

00:43:51Buongiorno.

00:43:52Va a rivederla.

00:43:55Ecco, adesso che siamo soli, mi dica.

00:43:57Se vuole prima andare a mangiare, magari...

00:43:59Ma no, ma no, mi dica.

00:44:01Ecco, vedi signori, insomma, suo marito...

00:44:04Me la fa, eh? Me la fa quel bigliacco.

00:44:06E poi viene a casa e dice che è stanco.

00:44:08Può essere, perché è una di quelle relazioni che possono anche stancare.

00:44:11Sicuramente una minorenne.

00:44:12Una di quelle puttanelle tutta a seno e sedere.

00:44:15Ma come seno non direi. Più che altro è sedere.

00:44:18Il nome, mi dica chi è.

00:44:20Ecco, tutto qua.

00:44:22Bartolomeo Peluzzi, corso Magenta 22.

00:44:25Bartolomeo?

00:44:26Ma com'è Bartolomeo? Ma è un uomo?

00:44:28Beh, insomma, un uomo...

00:44:30Diciamo che è un artista. Fa anche un numero in un locale.

00:44:32È un culattone, insomma.

00:44:34Ah, ho capito. È un travestito.

00:44:36Sì.

00:44:37Ma allora, è tutta un'altra cosa.

00:44:38Ma non vorrei mica che sia gelosa di un uomo.

00:44:40Beh, contenta lei.

00:44:41Senta, qui ci sarebbe una fatturina.

00:44:43Sono 30.000 lire IVA compresa.

00:44:45L'IVA la paga lei o il culattone?

00:44:47Ma no, la pago io, la pago io.

00:44:50Allora, uno, due e tre.

00:44:53Va bene.

00:44:54Grazie.

00:44:55La ringrazio, eh?

00:44:56La ringrazio moltissimo, arrivederla.

00:44:58Ma cosa fa? Ma cosa faccia?

00:45:00Ma per cosa mi prende lei? Per una puttana?

00:45:08Mi creda, mi fa veramente piacere di sentire finalmente la sua voce.

00:45:13Il numero di telefono me l'ha dato sua zia Pina.

00:45:16Io dovrei farle delle domande, signorina Samantha.

00:45:19E poi avrei anche il piacere di vederla praticamente personalmente, cioè...

00:45:24E perché ha detto sua zia che ci siamo visti alla pasticceria Gattulo, che io non so neanche dove sia?

00:45:28Allora non capisce.

00:45:30Ma non le viene in mente che non mi va di far sapere alla mamma che frequento il California?

00:45:34Ah, vabbè, di niente, di niente.

00:45:36Che nome ha detto?

00:45:38Susie Perpaola?

00:45:39Ah, la Mose!

00:45:41Ma ci ha frequentato il California e magari una volta l'ha anche incontrata.

00:45:45Non lo so.

00:45:46Comunque, a prescindere da...

00:45:49Non potremmo vederci, magari a colazione?

00:45:52Va bene, allora alla mezza, alla latteria, Rodino, Viale Premuda.

00:45:58Va bene, l'aspetto. Arrivederci.

00:46:02Andiamo, che il commissario sale in bene, ci sta aspettando.

00:46:05Ma che tipo è questo commissario?

00:46:07Ah, parlo sempre a proverbi. Dici che sono la saggezza dei popoli.

00:46:10No, intendevo dire è buono, è cattivo.

00:46:12È buonissimo, è un padre. Ti dico a te che è un padre.

00:46:15Io te sbatto in galera, te sbatto in galera, hai capito?

00:46:18La mela marcia qua, sta le mele buone.

00:46:21Avevi detto che era come un padre.

00:46:23Oggi sta un poco nervoso.

00:46:25Dalla polvere ho saputo che vai in giro armato e non ne hai il diritto.

00:46:28Il portodame non ti è stato mai rilasciato.

00:46:30Dunque, tu la pistola non la puoi portare.

00:46:32Eh, ma tu devi sapere che...

00:46:34Non ti permettere di darmi del tuo!

00:46:37Lei deve sapere che...

00:46:38Basta così! Consegnami la pistola.

00:46:41E dancialo sta pistola!

00:46:44Posa quell'arma o ti brucio la cervella.

00:46:50Ma io stavo appunto dicendole che la pistola è finta, non spara.

00:47:00Cane che abbaia non morde, eh?

00:47:02Quella non abbaia neppure.

00:47:04Posso abbassare le mani?

00:47:05Ma sì, ma sì.

00:47:08Tu ci scherzi con queste cose, ma noi no.

00:47:11Fare il poliziotto oggi non è piacevole.

00:47:13Non sai mai che c'è dietro l'angolo.

00:47:15Se vuole posso andare a dare un'occhiata?

00:47:18Sì, fai, fai lo speredoso.

00:47:20Però la lista dei poliziotti ammazzati si allunga sempre di più.

00:47:25Ma tutte queste belle cose...

00:47:27Perché non sei venuto a raccontarmene prima?

00:47:29Proprio oggi ti sei deciso?

00:47:31Eh, io ce l'ho detto che dovevo venire da voi, eh.

00:47:33E invece si presenta sette giorni dopo.

00:47:35Sì, però lui l'ha fatta, sapete perché?

00:47:37Lo so io perché.

00:47:39Approfittando della notorietà della famiglia,

00:47:41voleva spillare denaro per tenere il becco chiuso

00:47:43ed evitargli della pubblicità fastidiosa.

00:47:45No, questo non è vero.

00:47:47Ma allora che cosa sei andato a fare sabato sera in casa Moser?

00:47:50Ma veramente io...

00:47:52Eh, tanto va la gatta al lardo che ci lascia lo zampino.

00:47:56E lo zampino eccolo qua.

00:47:59Questo è un esposto dal signor Augusto Moser,

00:48:02dove si dice che uno sconosciuto,

00:48:05la cui descrizione ti calza a meraviglia,

00:48:08gli ha chiesto 50 milioni per non rivelare fatte

00:48:11riguardante la morte di sua figlia.

00:48:13Non è possibile, anche questo non è vero.

00:48:15Eh già, se capisci.

00:48:17Tu prima tiri il sasso e poi nasconde la mano.

00:48:20Mi fa specie di voi, ex appuntato della benemerita,

00:48:23che gli tenete a bordone.

00:48:24Commissario, ma io vi do la parola d'onore che io non sapevo proprio niente.

00:48:27Naturale, che vi volete dare la zappa sui piedi?

00:48:29No, ma...

00:48:30Voi prima lo raccomandate,

00:48:31poi quando la nave sta affondando tirate il rem in barca

00:48:33e chi s'è visto, s'è visto.

00:48:35In quanto a te, giovanotto, ti considero impiegato e sospettato.

00:48:38Devi restare a disposizione,

00:48:39non allontanarti dalla città

00:48:40e venire qui giovedì mattina alla nove.

00:48:42Potete andare.

00:48:44Grazie.

00:48:45Gallina vecchia fa buon brodo.

00:48:47E questo che c'è?

00:48:48Eh, l'unico che non ha detto, li ha detti tutti.

00:48:52Un litro di latte, per favore.

00:48:54Grazie.

00:48:57Dai, sbrigati, che abbiamo fatto tardi.

00:49:04Pronto, latteria Rodino.

00:49:07Sì, un momento.

00:49:10C'è qualcuno che si chiama Riccardo Finzi qui?

00:49:12Sì, sono io.

00:49:13Prego, al telefono.

00:49:18Faccia presto, però.

00:49:19Sì, grazie.

00:49:20Prego.

00:49:21Pronto, agenzia investigativa Riccardo Finzi.

00:49:23Sono Samantha.

00:49:24Ah, ciao, ma sei in ritardo, è mezz'ora che ti aspetto.

00:49:27Ciao, scusa.

00:49:28Scusa.

00:49:29Ah, ciao, ma sei in ritardo, è mezz'ora che ti aspetto.

00:49:32Ciao, scusami, sai, non sono potuta venire perché mia mamma ha avuto una crisi.

00:49:37Sto parlando sottovoce perché si è appena addormentata, se no poi si sveglia.

00:49:41Scusami ancora, magari ci vediamo un'altra volta, eh?

00:49:44Ciao.

00:49:45Va bene, ciao.

00:49:56Ma che bisogno c'era di tante giustificazioni?

00:49:58Ma dai, Filippo, quello è un investigatore privato, l'ho conosciuto a California, è meglio tenerselo buono, no?

00:50:05Investigatore privato?

00:50:11Deve essere quello che ha telefonato a casa mia.

00:50:13Eh?

00:50:29Adesso tu, con fare circospetto, circondi il funerale e mi fotografi, tutto e tutti.

00:50:34Va bene, Gesù, Giuseppe, Sant'Anna e Maria, ma perché non ci spieghiamo e ce ne andiamo?

00:50:37Lo sai che a me il cimitero non mi piace.

00:50:39Dai, su.

00:50:40Poi dice che ci sono i morti inquieti che escono dalle tombe, ti pigliano per un braccio e ti vogliono portare dentro con loro.

00:50:44Sta calmo, sta calmo.

00:50:46Dimmi una cosa, ma queste fotografie a che cosa servono?

00:50:48L'ho imparato a scuola, quattordicesima lezione, dove si afferma che l'assassino ha la morbosità di assistere alla tumulazione della propria vittima.

00:50:55Ah, ecco.

00:50:56Conosci qualcuno tra i presenti?

00:50:58Sì, sì, quello là, quello che porta la barre, Marco Pellegrini, il fidanzato della ragazza, sai?

00:51:03Quello che ha pigliato a botto quel cronista per le interviste che ha fatto sul giornale.

00:51:07Anche lui è uno studente di architettura, dello stesso anno della ragazza.

00:51:10È un tipo manesca, sai? È uno che fa il karate, il jujutsu, la cintura nera.

00:51:14È la Brony Marachil.

00:51:16Quello è il dottor Filippo Sella, il funzionario della RAI, quella della macchina che gli interessava tanto.

00:51:21Ah, quella del prete sportivo.

00:51:23Esatto.

00:51:26Anima agitata, faccia attirare quel materno.

00:51:28Ah, commissario.

00:51:29Ci siete anche voi.

00:51:30Che siete venuti a fare?

00:51:31Quello che ci fa lei.

00:51:33Sì, sì, ma attenzione perché la corda è troppo tesa, poi si spezza.

00:51:36Sì, ma quando non tutto il male viene per nuocere, significa che gatta ci cova.

00:51:40Non fare troppo lo speridoso.

00:51:42E ricordati che ti aspetto domani mattina alle nove.

00:51:44Va bene.

00:51:45Buongiorno, dottore.

00:51:46Tu non devi scherzare con quella, hai capito?

00:51:48Noi passiamo un guai, quella è un funzionante, lo sai.

00:51:50Eh sì, ma sì.

00:51:51Eh ma sì, ma sì, tu devi fare attenzione, figlio mio.

00:52:00Che c'è? Chi è? Che volete?

00:52:03Vado a destra, poi subito a sinistra, poi ancora a destra.

00:52:06E si fermi solo quando glielo dico io.

00:52:08E non faccia scherzi altrimenti le brucio le cervelle.

00:52:10E attento che qualche scherza può anche rovinare il conto a chilometri.

00:52:13Non spari.

00:52:14Le consegno tutto quello che ho in tasca, le do tutto il denaro che vuole.

00:52:17Ma non spari, la prego.

00:52:18Sono un padre di famiglia.

00:52:19Sì, un padre di famiglia che se la fa con le sbarbine e che frequenta California.

00:52:23E lei che ne sa?

00:52:24Ma che cosa vuole?

00:52:26È un ricattatore.

00:52:27Sono uno che sistema gli assassini.

00:52:29Gli assassini?

00:52:31Io sarei un assassino.

00:52:34Accosti, avanti Accosti.

00:52:45Allora, confessi?

00:52:46Io non confesso proprio niente.

00:52:48Voglio sapere chi è lei.

00:52:49Agenzia Investigativa Riccardo Finzi.

00:52:51Tu la sera di martedì sei uscito con una certa Pierpaola Moser.

00:52:54Hai litigato con lei, poi l'hai ammazzata e oggi sei venuto al suo funerale.

00:52:58Ma guardi, io sono venuto al funerale perché sono amico del padre di quella ragazza e non ho ammazzato nessuno.

00:53:02Metto via quella pistola.

00:53:03Basta così, l'ho vista io quella sera litigare con Pierpaola.

00:53:06Guardi, va bene.

00:53:08Non posso negarlo.

00:53:09Io ebbe una discussione con Pierpaola.

00:53:11Ma riguardava un'altra persona.

00:53:13Non posso dirle chi è.

00:53:14Lei mi deve dire chi è.

00:53:15Ma non posso.

00:53:16Altrimenti io la denuncio.

00:53:17Non posso, ne andrebbe di mezzo la mia reputazione, il mio posto di lavoro.

00:53:20Innanzitutto la giustizia, poi qui c'è di mezzo un morto.

00:53:22Senta, io ho un alibi.

00:53:24Quella sera dopo la discussione con Pierpaola, sono andato a cena alla pizzeria Porta Ticinese.

00:53:28Ci sono dei testimoni.

00:53:30Sì, sì, è vero.

00:53:31Martedì sera dell'altra settimana, il dottor Sella è stato qui a cena da noi con 4 o 5 amici.

00:53:36Anzi, mi pare che li hai serviti proprio tu.

00:53:38Sì, sono stati qui dalle 10 e mezza fino all'uno.

00:53:41Ecco, spero che sia soddisfatto adesso.

00:53:43D'accordo.

00:53:44Quando c'è un alibi non si discute.

00:53:46Scusate, come si dice nel nostro gergo, ho preso un crampo.

00:53:51Ah, un'ultima cosa.

00:53:54Chi ha vinto l'ultimo giro di Lombardia?

00:53:57Battagli.

00:53:59Ok.

00:54:01Ok.

00:54:05Arrivederci e grazie.

00:54:12Hai visto?

00:54:14Hai visto che casino hai combinato?

00:54:15Questa è tutta opera tua.

00:54:18Ma ricordati dei pifferi di montagna che andarono per suonare e furono suonate.

00:54:21Eh, ma se qui dobbiamo parlare di pifferi...

00:54:23Ancora il questore mi ha telefonato.

00:54:24E questo lo sai che vuol dire?

00:54:26Riapertura dell'inchiesta e riassumazione della salma per un supplemento di autopessia.

00:54:31Sei soddisfatto ora?

00:54:32Era questo che volevi?

00:54:34Sei famoso, tutte parlano di te.

00:54:37Una bella pubblicità.

00:54:39Se crede che l'abbia fatto per questo...

00:54:40No, no, no, no, ma non finirà così, no.

00:54:44Tu non puoi già avere la botte piena e la moglie ubriaca.

00:54:46A parte il fatto che sono scapolo.

00:54:49Senti, ora vattene.

00:54:51E cerca di non crearmi acce grattacabe.

00:54:54Va bene, mi auguro che adesso vi darete da fare per arrestare gli assassini.

00:54:58Come sarebbe a dire, gli?

00:55:00Eh sì, perché le automobili che sono passate sul corpo della ragazza sono due.

00:55:04E non è che uno possa guidare due macchine contemporaneamente.

00:55:06Senti, non esagerare ora, non mettiamo il carro davanti ai voi.

00:55:09Aspettiamo i risultati dell'autopessia.

00:55:11Puoi andare.

00:55:12Senta, tanto per risparmiare del lavoro inutile,

00:55:14sappia che quel signore della Lancia Beta ha un alibi di ferro.

00:55:17Ma che minchia lo conosce l'uomo della Lancia Beta?

00:55:19No, no, dicevo così, potessi che lei lo incontri.

00:55:21Uomo avvisato, mezzo salvato.

00:55:24Come andate?

00:55:26Benissimo, la trappola si sta chiudendo.

00:55:28Quell'articolo sul giornale è stato una bomba.

00:55:30Invece io ho trovato il tuo amico Capellone.

00:55:32Ah, bravo.

00:55:33Sì, tanto che ho fatto l'ho trovato, guarda qua.

00:55:35Qua tengo segnati tutti gli appunti, ecco qua.

00:55:36Si chiama Vinicius Altopascio.

00:55:38È l'intestatario della Mini Clubman.

00:55:40Ti ricordi? Quella che stava al funerale.

00:55:42Sì, ma lui sulle fotografie non c'era.

00:55:44Non lo so.

00:55:45Dunque abitava in piazza Sant'Erasmo.

00:55:47È uno studente fuoricorso.

00:55:48Sì.

00:55:49Prima era un morto di fame,

00:55:50invece improvvisamente si è comprato una mansarda

00:55:52in piazza Sant'Erasmo.

00:55:53Roba di lusso, roba grandissima da 150 milioni.

00:55:56Ah, però...

00:55:57Ecco qua, qua stanno tutti gli appunti.

00:55:59Teneva una 500 vecchia,

00:56:00la settimana scorsa ha ritirato la nuova macchina.

00:56:02Ah.

00:56:03Hai capito?

00:56:04Anche lui è un simpatizzante extra parlamentare.

00:56:06Allora deve conoscere Pierpaola,

00:56:08perché fa parte dello stesso movimento.

00:56:10Qui bisogna saperne di più, bisogna indagare.

00:56:12Indagare, figlio mio, ma tu mi devi pagare.

00:56:14Io avanzo 48 mila lire, le spese.

00:56:16Eh, va bene, dai, facciamo un conto totale alla fine del mese.

00:56:19Adesso accompagnami in via Festa del Perdono, all'università.

00:56:22Eh, devi seguire una nuova pista.

00:56:23No, no, mi interessa una ragazza.

00:56:25Vabbè, andiamo.

00:56:29E via, più veloce della luce!

00:56:46Ciao.

00:56:47Oh, ciao.

00:56:48Che fai, vieni all'arregnamento?

00:56:49Sì, sì, più tardi, ciao.

00:56:59Ciao, Samantha.

00:57:00Oh, Riccardo, come mai da queste parti?

00:57:02Eh, passavo, ti stavo aspettando.

00:57:04Che bell'automobile, di chi è?

00:57:06È mia.

00:57:07Ah, chissà quanto costa.

00:57:09Sai, l'ho vinta una lotteria.

00:57:11Che culo!

00:57:12Come?

00:57:13Eh, no, dicevo, l'automobile.

00:57:16Però anche tu hai un bel corpo.

00:57:18Beh, senti, io devo andare.

00:57:20Cosa ne sai tu di un certo Vinicio Altopascio?

00:57:23Ah, Altopascio, sì, lo conoscevo una volta, quando facevo politica.

00:57:27E adesso?

00:57:28Beh, altri tempi, scusa, adesso devo andare.

00:57:33Vai che ti accompagni?

00:57:34Hai la macchina?

00:57:36Eh, no, non ho neppure la patente.

00:57:38Vuol dire che vado con la mia.

00:57:39Comunque domattina devo andare a trovare l'azia.

00:57:41Se vuoi salgo un attimino prima da te, va bene?

00:57:43Ah, sì, grazie, ti aspetto.

00:57:46Ok, ciao.

00:57:47Ciao.

00:57:50Ciao.

00:58:12Faccio una telefonata.

00:58:13Prego, si accomodi.

00:58:19Pellegrini, Pellegrini, Pellegrini, Pellegrini, Pellegrini, Pellegrini.

00:58:23Ma a Milano siete tutti Pellegrini?

00:58:25Non lo so mica io.

00:58:28Ah, Pellegrini, Marco, via senato 36.

00:58:35Vidal presenta crema e spuma per barba Vidal.

00:58:39Crema e spuma per barba Vidal.

00:58:42Emollienti, idratanti, Vidal.

00:58:50Signor Marco Pellegrini?

00:58:52Ah, dove lo posso rintracciare?

00:58:55Sporting Club, Milano San Felice.

00:58:59Grazie, buongiorno.

00:59:10Ma dove ha telefonato?

00:59:13È a Las Vegas, ho vinto anche.

00:59:25Allora, cos'è che voleva?

00:59:27Volevo parlarle a proposito della sua fidanzata, la Susi.

00:59:30La Susi?

00:59:31Cioè la Peppi, insomma quella ragazza che si è fatta passare otto ruote sul corpo.

00:59:35È un cronista lei?

00:59:37No, era un amico della poveretta.

00:59:39Ah, venga, mi accompagni nello spogliatore.

00:59:59Però, chiedila per ricordo.

01:00:02E adesso che abbiamo fatto le presentazioni, rispondi subito alla domanda che ti ho fatto prima su Pierpaola.

01:00:07Altrimenti passiamo i calci nel culo.

01:00:09Ma che ne so io.

01:00:11Ci velevamo alle feste, uscivamo insieme in compagnia.

01:00:15Ma a te cos'è che te ne frega?

01:00:16Sei della polizia forse?

01:00:18No, sono uno che l'ha conosciuta mezz'ora prima che morisse.

01:00:22La notte di martedì 19, l'hai vista tu?

01:00:25No, ero qui al circolo, ho cenato qui.

01:00:28E ci sono venti persone che possono testimoniarlo.

01:00:30Non è che le hai telefonato verso le undici, undici e mezzo?

01:00:33Non ho telefonato a nessuno.

01:00:35In realtà non eravamo neanche fidanzati.

01:00:38Là a Pepi, se qualcuno le andava a sangue ci andava anche a letto.

01:00:42A letto?

01:00:43Sì.

01:00:59Ecco, questo è il motel dove venivano a scopare.

01:01:01Ah sì? E come quello veniva a scopare qua e poi uccideva la ragazza?

01:01:05Ma no, ma l'assassino può essere un altro, magari uno geloso, il padre.

01:01:08Gesù, il padre ha ucciso la figlia.

01:01:10Ma non lui, ha dato l'incontro.

01:01:12Ma non lui.

01:01:13Ma non lui.

01:01:14Ma non lui.

01:01:15Ma non lui.

01:01:16Ma non lui.

01:01:17Ma non lui.

01:01:18Ma non lui.

01:01:19Ma non lui.

01:01:20Ma non lui.

01:01:21Ma non lui.

01:01:22Ma non lui.

01:01:23Ma non lui.

01:01:24Ma non lui.

01:01:25Ma non lui.

01:01:26Ma non lui.

01:01:27Ma non lui, ha dato l'incarico a due killer motorizzati.

01:01:29Ah, ecco.

01:01:30Senti, adesso, come d'accordo, io vado là e distrago il portiere.

01:01:33Sì.

01:01:34Poi il mio segnale al fischio,

01:01:35entri tu e consulti bene sul registro il numero dei documenti dei clienti.

01:01:40Poi andremo in comune a vedere a chi corrispondono, eh?

01:01:42Ma tu mi stai facendo fare una cosa illegale.

01:01:44Io sono un ex carabiniere, figlio mio. Passiamo un guaio.

01:01:46Sì, ma tu con me guadagni dei soldi.

01:01:47Ma chi ha visto un'analyse?

01:01:49E va bene, ma a fine mese facciamo i conti.

01:01:50Sì, a fine mese. C'è avere quale mese?

01:01:53Buonasera.

01:01:54Salve.

01:01:55Senta, io vengo da parte di una persona molto importante

01:01:58per assumere informazioni sul vostro albergo.

01:02:01Ma chi è lei? Scusa.

01:02:02Sono la sua guardia del corpo e anche della testa.

01:02:07Mi dica.

01:02:08Cercherò di spiegarmi meglio.

01:02:10E allora?

01:02:11Senta, siccome la persona ogni tanto ha bisogno di evadere,

01:02:15ci occorrerebbe un posticino tranquillo.

01:02:18Diciamo, un nido.

01:02:20Qui da noi troverai il massimo del confort e della discrezione, guardi.

01:02:23Vedo che lei mi ha capito.

01:02:25Scusi, dispiacerebbe offrirmi qualcosa?

01:02:27Ma prego, si immagini, prego.

01:02:29Si accomodi al bar.

01:02:31Tenga presente che noi usiamo un trattamento particolare, vero?

01:02:33E i nostri clienti, diciamo, speciali.

01:02:36Che organizzazione.

01:02:38Prego.

01:02:48Che cosa prende?

01:02:49Un Cinar.

01:02:51Due Cinar?

01:02:54Mi scusi, ma questa personalità che cos'è? È un ministro?

01:02:57Di più.

01:02:58Un presidente?

01:02:59Di più, di più.

01:03:01Un re?

01:03:02Di più.

01:03:03Allora, non mi dica che...

01:03:05Non faccia nomi, la prego.

01:03:07Il mio protetto aveva già un posto tranquillo.

01:03:09Poi ha voluto fare la piscina, sa com'è, la gente si è incuriosita

01:03:13e adesso fa una vita d'inferno.

01:03:15Montagna, mare, sempre in giro.

01:03:17Vedrà che qui da noi si troverà come in un paradiso.

01:03:20Senta, mi raccomando, quando viene, faccia trovare tutto, eh.

01:03:25Reti, funi, calze, cioccolatini, balalaiche, burro, tutto l'occorrente.

01:03:31Va bene, d'accordo.

01:03:39Ma, senta, come faccia a sapere quando verrà?

01:03:42Lo saprà dal telegiornale.

01:03:45Bene, io la ringrazio e arrivederci.

01:03:47Arrivederci.

01:03:50Senta, mi perdoni, ma come faccio a riconoscerlo?

01:03:54Ma dal vestito, no?

01:04:03Buongiorno.

01:04:04Buongiorno, mi dica.

01:04:06Sono...

01:04:07Ah, mi scusi, venga, si accomodi.

01:04:09Grazie.

01:04:11Mi scusi, Sam, al momento non l'avevo riconosciuta.

01:04:13No, sono io che devo scusarmi.

01:04:15Ma non pensavo che lei riposasse ancora.

01:04:17Non stavo riposando, ero in archivio.

01:04:19Stavo mettendo a posto delle pratiche.

01:04:21Se mi aspetto un momentino vado a indossare qualcosa di più decente.

01:04:25Ma no, no, rimanga pure così.

01:04:27È così bellino.

01:04:31Immagina perché sono venuta.

01:04:33No.

01:04:34Lei non mi sembra molto perspicace.

01:04:36Ah, scusi, eh, sei venuta per offendermi quella è la porta.

01:04:39Cioè, questa, insomma, quella e questa sono due porte.

01:04:42Poi abbiamo il terrazzo che dà sull'interno del cortile,

01:04:44la cucina, la camera da letto e il servizio.

01:04:46Ma io non sono mica venuta per offenderla.

01:04:48Ah.

01:04:49Posso parlarle francamente?

01:04:51Prego, si accomodi.

01:04:53Grazie.

01:04:54È un difetto di fabbrica, devo segarlo.

01:04:58So che lei si è buttato anima e corpo

01:05:00in questa terribile storia della mia Bierpaola.

01:05:03Io, io non so se lei ha ragione o torto,

01:05:06ma non capisco perché lo fa.

01:05:09Quello che so è che nulla e nessuno

01:05:12potrà ridare vita alla mia povera bambina.

01:05:16Allora, a cos'è che serve tutto questo?

01:05:20Vedi signora, un conto è prendere il raffreddore,

01:05:23un'altra cosa è morire ammazzati.

01:05:25Sì, ma ormai è già morta.

01:05:27È tutto finito, capisci?

01:05:29Chiuso, dimenticato.

01:05:37Sono venuta a pregarti,

01:05:39a supplicarti se vuoi,

01:05:41di non investigare più,

01:05:43di non cercare più.

01:05:46Mi capisci Riccardo?

01:05:49Ti dispiace se ti chiamo così?

01:05:51No, anzi.

01:05:53Tu puoi chiamarmi Clara.

01:05:56Senti Riccardo, per il bene di tutti,

01:05:59anche il tuo,

01:06:01ormai hai già ottenuto abbastanza,

01:06:03ci sarà una seconda autopsia,

01:06:05un supplemento di inchiesta,

01:06:07tu sei diventato quasi celebre,

01:06:09si parla di te su tutti i giornali,

01:06:11ti puoi contentare, no?

01:06:13Veramente, io pensavo di arrivare

01:06:15fino in fondo a questa faccenda.

01:06:21Mio marito ti ha già offerto 50 milioni,

01:06:26io sono disposta a offerti molto di più.

01:06:34Anche me stessa,

01:06:37se non penserai più a questa dolorosa vicenda.

01:06:43Considerato l'arrapamento,

01:06:49il caso è da ritenersi archiviato.

01:06:53Sono tua,

01:06:55puoi fare di me quello che vuoi.

01:07:03Sottotitoli e revisione a cura di QTSS

01:07:34Sottotitoli e revisione a cura di QTSS

01:07:54Ma cos'è che è successo?

01:07:56Cos'è successo?

01:07:58È caduto tutto il gesso dallo specchio della porcona.

01:08:01Ma lei non potrebbe suonare il campanello

01:08:03quando viene in casa mia, scusi?

01:08:05Ma io le chiavi, vengo a fare le pulizie, no?

01:08:07E poi stavo portando la biancheria

01:08:09e non immaginavo che lei fosse così occupato.

01:08:13Beh, non mi sembra sia più il caso di proseguire.

01:08:17La aspetto a casa mia,

01:08:19là potremo disporre di un ufficio

01:08:21più comodo e più sicuro

01:08:23per proseguire le nostre pratiche.

01:08:25Arrivederla.

01:08:27Arrivederci.

01:08:28Scusi dei calcinacci, eh?

01:08:30Vergogna, queste cose non si fanno.

01:08:32E infatti non le abbiamo fatte.

01:08:33Che cosa?

01:08:34Le cose che non si fanno, è tutto per merito suo.

01:08:36Adesso vado a farmi una doccia.

01:08:38Ah, ha telefonato il figlio del signor Marchini.

01:08:40Eh.

01:08:41Così che suo papà non viene perché è malato.

01:08:44C'ha la febbre.

01:08:46Va bene.

01:08:47Viene a casa a mezzogiorno per mangiare?

01:08:49Non so, perché se Ciammarico è malato

01:08:51dovrò fare io le sue commissioni.

01:08:53È meglio che me lo sappia dire

01:08:54perché devo scongelare le sogliole.

01:08:56Oh, le faccio alla mugnaia!

01:08:58No, no, le faccio a me.

01:09:29Ciao, Riccardo.

01:09:30Oh, ciao, Samantha.

01:09:31Mi fa piacere che tu sia venuta.

01:09:32Non vedevo l'ora che tu arrivassi, perché...

01:09:34Carino questo.

01:09:35Ah, sì, è un errore di fabbrica.

01:09:37Adesso lo devo segare in due

01:09:38e ne faccio due poltroncine.

01:09:39Ma cosa dici?

01:09:40Siediti.

01:09:41Vedi, questo è un divanetto da conversazione

01:09:43in imitazione 700.

01:09:45Ah.

01:09:46Ma perché parlavano in curva?

01:09:48Non bisognerebbe disturbare il manovratore.

01:09:50L'hai arredato tu l'appartamento?

01:09:52Eh, sì, eh.

01:09:53Posso vederlo?

01:09:54Eh, sì.

01:09:55E qui cosa c'è?

01:09:56Quello è il reparto cucina, vedi?

01:09:58Ti cucini tu da solo?

01:10:00Ma mi arrangio un po' io

01:10:01e poi c'è anche tua zia che mi dà una mano.

01:10:03Posso entrare qui dentro?

01:10:04Sì, figurati.

01:10:07Mi posso sedere?

01:10:08Fai pure.

01:10:09Bella questa camera da letto.

01:10:11Ma sai, l'ho arredata io.

01:10:13Sono mobili usati.

01:10:14Bello anche il letto.

01:10:15È un po' piccolo, però, eh.

01:10:17Eh, sai...

01:10:20Sì.

01:10:21Sì.

01:10:22Sì.

01:10:23Sì.

01:10:25Io vivo solo.

01:10:27Però se vuoi ne posso comprare uno più grande.

01:10:29Beh, sarebbe più comodo.

01:10:40Facciamo l'amore?

01:10:42C'è anche lo specchio, potrebbe essere interessante.

01:10:44E poi non temere che adesso non cade più niente.

01:10:47Senti, Riccardo, il fatto è che io ho un problema.

01:10:50Ah, ho capito.

01:10:52Sono capitato in uno di quei giorni difficili.

01:10:55Purtroppo è il contrario.

01:10:57Sai, sono incinta.

01:11:04Il figlio della lotteria?

01:11:06Come?

01:11:07Ah sì, hai ragione.

01:11:09Beh va, non preoccuparti.

01:11:11È successo anche a me.

01:11:13Una volta una ragazza mi ha detto di aspettare un figlio

01:11:16che non è mai tornato.

01:11:18È rimasto in Peru, dove ha messo un calzato difficile ai piedi delle ande.

01:11:21Sai, la mia è una relazione che dura da parecchio tempo.

01:11:24Allora sposatevi.

01:11:25Cosa aspettate, di far fatta testimonia al marmocchio?

01:11:28È che lui è già sposato, ha pure dei figli.

01:11:30Allora sono cazzi.

01:11:32Eh già, oltretutto se si venisse a sapere scoprirebbe uno scandalo

01:11:35perché lui è un funzionario della RAI.

01:11:44Funzionario della RAI Filippo Sella, lanciabeta marrone,

01:11:47MIU 60265, parafango sinistro ammaccato,

01:11:50cugino di un prete, tifoso dell'Inter.

01:11:52Cosa ne sai tu?

01:11:53L'ho visto una sera all'uscita del California.

01:11:56Discuteva con la tua amica, la Pierpaola Moser.

01:11:59Forse la poveretta gli rimproverava la vostra relazione impossibile.

01:12:02Ma quale amica? Pierpaola invece era gelosa.

01:12:05Voleva tutti gli uomini per sé.

01:12:07Non si accontentava di andare a letto con quel pappone di Alto Pacio.

01:12:10Mi voleva fregare anche il mio Filippo, quella brutta stronza.

01:12:13Se poi la stronza avesse riferito tutto alla moglie del tuo amante,

01:12:17sarebbe successo un bel casino.

01:12:19Ma cosa dici?

01:12:21Just a moment, please.

01:12:24Non è che tu la sera di martedì 19,

01:12:27tu e il tuo amante siete andati ad accompagnare Pierpaola Moser al bivio di Giussano?

01:12:34Eh?

01:12:38Eh?

01:12:49Giornata di merda.

01:13:20Piano, piano, perché sennò dici che si rompono le sete. Piano.

01:13:23Allora, come stai?

01:13:24A chiavaco.

01:13:25La febbre mi è passata, ma sono due giorni che tengo una dissenteria,

01:13:29una cacarella che va con la continuazione.

01:13:31Avrei mangiato qualcosa che ti ha fatto male.

01:13:33E con tutti i soldi che mi devi dare, che potevi mangiare qualcosa che mi faceva bene.

01:13:36Ma lo sai che facciamo incontri a fine mese?

01:13:38Sì, vabbè, a fine mese.

01:13:39Senti un po'.

01:13:40Io ti ho fatto venire qua perché tengo una notizia importantissima.

01:13:43Dunque, devi sapere che al motel di Lainar,

01:13:45tra i numeri che abbiamo trovato,

01:13:47ce n'è uno che sai a chi corrisponde?

01:13:49Al nostro caro Altopascio.

01:13:51E lei a Susi, Pierpaolo Moser?

01:13:53Oh, no, a Clara.

01:13:55Clara Moser?

01:13:56Eh, quello se faceva la mamma, non la figlia.

01:13:59No, no, quello se le faceva tutte e due.

01:14:02Eh già, hai ragione, già.

01:14:03La figlia per la carne e la mamma per i denari.

01:14:05Ecco perché si è comprata la Manzarda in Piazza Sant'Erasmo,

01:14:08la macchina nuova, quel magnaccio fedente.

01:14:11Sono venuto a sapere che Filippo Osella, sai...

01:14:13Quello della RAI?

01:14:14Sì.

01:14:15La macchina scassata?

01:14:16Sì, è l'amante della Samanta.

01:14:18La nipote di Pina?

01:14:19Già, e l'ha messa anche incinta.

01:14:21Oh.

01:14:22Samanta, a sua volta, è amica della Susi, Pierpaola Moser.

01:14:26Amica per modo di dire, perché Susi voleva farsi Filippo Osella.

01:14:30E sai quel locale di Porta Ticinese?

01:14:32Quella pizzeria dove Osella dice di aver mangiato martedì sera?

01:14:36È appunto chiusa il martedì, quindi su Alibi per quella sera crolla.

01:14:39È logico.

01:14:40Significa anche che Osella ha qualcosa da nascondere.

01:14:42Quindi bisogna tenerlo d'occhio.

01:14:44Bisogna consultare il mio prontuario.

01:14:46E che è sto prontuario?

01:14:47Il bluff. Bisogna usare il metodo del bluff.

01:14:49Il bluff? E che è sto bluff?

01:14:51Eh, il bluff è come nelle carte, no?

01:14:53Tu fingi di avere in mano tanta roba, invece non hai in mano niente.

01:14:56Ma io non ho capito che vuoi dire.

01:14:58Va bene, lo capirai domani mattina.

01:15:00Tu domani mattina porta a casa mia il Filippo Osella, la Samanta e il Pellegrini.

01:15:04Io penso a portare tutti gli altri.

01:15:06Va bene, non ti preoccupare, ci penso io.

01:15:09Il signore Altopascio Vinicio abita qui?

01:15:11Guardi, è uscito proprio adesso. È quel signore là che sta andando verso la macchina.

01:15:18Ehi, Altopascio.

01:15:20Ecco perché non ti ho riconosciuto a funerale.

01:15:22Ti sei tagliato i capelli, la barba, i baffi.

01:15:25Stavi meglio prima, però.

01:15:26Così hai un po' la faccia da pirla.

01:15:28Senti, coglione. A chi vuoi rompere l'anima?

01:15:30Cosa cerchi?

01:15:31Hai fatto bene anche a cambiare l'automobile.

01:15:33Sì.

01:15:34A chi vuoi rompere l'anima? Cosa cerchi?

01:15:36Hai fatto bene anche a cambiare l'automobile.

01:15:38La 500 che avevi prima era un po' compromettente.

01:15:40Sei della polizia?

01:15:42Direi qualche cosina in più.

01:15:44Agenzia Investigativa Riccardo Finzi in persona.

01:15:48Ho letto qualcosa di te sul giornale.

01:15:50Praticamente sei lo scemo del villaggio.

01:15:53Con me non attacca.

01:15:54Con la tua amante sì, però.

01:15:56Voglio dire quella che ti ha comperato l'Avansarda, l'automobile.

01:15:59Che ti mantiene, insomma.

01:16:01Se non te ne vai subito ti spacco la faccia.

01:16:05Cosa cerchi?

01:16:06Voglio trattare.

01:16:07Il signor Moser mi ha offerto 50 milioni.

01:16:10Sua moglie me la dà gratuitamente.

01:16:12Io so tutto sul casino che è successo,

01:16:14ma non mi conviene aprir bocca.

01:16:16Voglio anch'io una bella Mansardo, un'automobile.

01:16:18Voglio vivere tranquillo, insomma.

01:16:20Vieni domani mattina a casa mia per trattare.

01:16:22E porta anche la tua finanziatrice.

01:16:24Lei sa dove abita.

01:16:25Così ci hai ripensato?

01:16:26Beh, è veramente un po' tardi.

01:16:28Quando gliele avevo offerti non era successo ancora niente di grave.

01:16:32Oggi ne parlano perfino i rotocalchi.

01:16:35Ma no, no, no, no, che c'entra?

01:16:37Nella denuncia io non ho fatto il suo nome.

01:16:39Volevo mettermi le spalle al sicuro.

01:16:42No, io non gioco a ribasso.

01:16:44Non ho mai giocato a ribasso.

01:16:46Non ho mai giocato a ribasso.

01:16:48Non ho mai giocato a ribasso.

01:16:50Non ho mai giocato a ribasso.

01:16:52Non ho mai giocato a ribasso.

01:16:55D'accordo, domattina a casa sua alle dieci.

01:16:58Chiedo troppo se desidero conoscere il motivo di questa specie di raduno.

01:17:02Non ci siamo ancora tutti.

01:17:04Beh, io a questo punto mi sono già rotto, eh.

01:17:06E fra mezz'ora me la devo andare via, ho un appuntamento.

01:17:09Riccardo, scusa, potrei andare un momentino?

01:17:11Non ce la faccio proprio.

01:17:12Non puoi, devi resistere.

01:17:14Ah, signor Moser, ci accomodi?

01:17:18Adesso siamo al completo.

01:17:20Clara, anche tu sei qui?

01:17:22Eh, come vedi.

01:17:24Il signor Finzi ci ha invitati tutti a una piacevole riunione.

01:17:28Forse per una partita a monopoli.

01:17:30O per una caccia al tesoro.

01:17:32O una caccia all'assassino.

01:17:34O per una caccia all'assassino.

01:17:36O per una caccia all'assassino.

01:17:38O per una caccia all'assassino.

01:17:40O per una caccia all'assassino.

01:17:42O una caccia all'assassino.

01:17:44Assassino di chi?

01:17:46Di una ragazza che conosciamo tutti benissimo.

01:17:50E che io ho visto per ultimo.

01:17:53Forché l'assassino, ben inteso, o meglio, gli assassini, perché erano in due.

01:17:57Bene, signor Finzi.

01:17:59Il discorsetto è grazioso.

01:18:01L'argomento interessante.

01:18:04Ma a me i gialli non piacciono.

01:18:06Perciò saluto tutti e me ne vado.

01:18:08Anch'io.

01:18:10Nessuno si muova.

01:18:11Ma queste sono minacce.

01:18:13Minacce a mano armata.

01:18:15Del resto gli assassini sono tra di voi.

01:18:17Riccardo, io vado, non ce la faccio più.

01:18:19Vai.

01:18:20Scusami.

01:18:21Permesso.

01:18:25Maronna mia, aiutami tu.

01:18:27Oddio, che mi sta succedendo.

01:18:30Non ce la facevi più.

01:18:38Quella sera, o meglio, quella notte del delitto,

01:18:41Pierpaola, o Pepi, o Susi, come l'ho conosciuta io,

01:18:45era a casa sua.

01:18:47E ricevete una telefonata, verso le 23.30.

01:18:50E dicevano,

01:18:51che la notte del delitto,

01:18:53era a casa sua.

01:18:56E ricevete una telefonata, verso le 23.30.

01:18:59Di questo ne sono sicuro, perché io ero là.

01:19:02Ma cosa ci faceva lei a quell'ora a casa mia?

01:19:04L'ho conosciuta a California, lei voleva farmi,

01:19:07fare assaggiare la maionese.

01:19:11Comunque qua le domande le faccio io.

01:19:13Quella telefonata, dicevo,

01:19:15non era una telefonata,

01:19:17ma era un segnale convenuto, con un significato preciso.

01:19:20Come dire, vieni, ti sto aspettando.

01:19:23Infatti Pierpaola mi cacciò,

01:19:26senza nemmeno farmi assaggiare la maionese.

01:19:29E sotto il portone, quella sera,

01:19:31io incontrai una persona che è qui con voi.

01:19:34Non voglio fare il nome, perché non è ancora una prova.

01:19:37E poi?

01:19:38E poi l'atto criminoso, il delitto.

01:19:41Una persona che Pierpaola conosceva bene,

01:19:43l'andò a prendere quella sera,

01:19:45e la portò al bivio di Giussano.

01:19:47Lì la fece scendere dall'automobile,

01:19:49e il complice con un'altra vettura,

01:19:51la investisca raventandola sul prato,

01:19:53diacente alla massicciata.

01:19:55Poi i due assassini,

01:19:57presero la poveretta,

01:19:59la riportarono sull'asfalto,

01:20:01dove la schiacciarono con la prima automobile,

01:20:04finendola,

01:20:05e sperando di far pensare una disgrazia.

01:20:09Povera per te,

01:20:11povera la mia bambina.

01:20:13Lei è un essere ignobile,

01:20:15abietto.

01:20:16E lei come lo sa,

01:20:18che le cose sono andate veramente così?

01:20:20Il bello è che non lo so solo io,

01:20:22ma lo sanno anche i due assassini,

01:20:24che sono qui con noi.

01:20:27Potrebbe essere stata la bella Samantha,

01:20:30gelosa del suo Filippo.

01:20:32Oppure Marco,

01:20:34il fidanzatino piantato,

01:20:35che ha agito con l'aiuto di un amico.

01:20:38O il signor Moser,

01:20:40che stufo delle leggerezze della figlia,

01:20:42ha fatto fare il lavoretto da due killers.

01:20:46E perché no, il bel Vinicio Altopascio,

01:20:50che ha lasciato la figlia per dedicarsi alla madre,

01:20:53bella e molto più generosa.

01:20:56Ma quest'uomo è pazzo,

01:20:58non sa cosa dice.

01:20:59Ma tutti sanno che è pazzo.

01:21:02Sei un imbecille,

01:21:04un cretino.

01:21:07Ma ce l'hai almeno le prove di quello che dici?

01:21:11Ecco,

01:21:12queste per esempio,

01:21:13sono già delle prove importanti.

01:21:16Sono la collana e il monile

01:21:18che Pierpaolo portava quella sera

01:21:20e che io ho ritrovato sul luogo del delitto.

01:21:23Ma non sull'asfalto dove è stato trovato il cadavere,

01:21:26bensì a 15 metri, sul prato,

01:21:28dove la poveretta è stata scagliata

01:21:30in seguito al primo investimento.

01:21:32Attendo poi delle prove inconfutabili

01:21:35che vi inchioderanno al muro.

01:21:37Sì signore,

01:21:38come vedete il pazzo poi non è tanto pazzo.

01:21:40Ecco qua, mi presento.

01:21:41Sono un ex appuntato dei Carabinieri.

01:21:43Ho qualche amico alla scientifica

01:21:45e l'abbiamo portato le fotografie delle vostre auto

01:21:48per fare i rilievi sui pneumatici.

01:21:50Scusate, mi fa male il piede, non ce la faccio.

01:21:53E quando conosceremo le impronte dei pneumatici

01:21:56relative ad ogni automobile,

01:21:58sapremo anche chi sono gli assassini.

01:22:06Signor Riccardo,

01:22:07una guardia in motocicletta ha portato questa lettera per lei.

01:22:10Ha detto che è urgente.

01:22:16Questi sono i documenti della scientifica.

01:22:19Potrebbe essere stata una BMW

01:22:23oppure una Mercedes.

01:22:28Una Lancia Beta?

01:22:31E perché no una Fiat 500

01:22:33che qualcuno si è affrettato a vendere?

01:22:38Adesso vediamo subito.

01:22:45Assassino!

01:22:50Il bastardo ce l'ha fatta.

01:22:52Ci ha fregato.

01:22:55Io non volevo.

01:22:57Non volevo farlo.

01:23:02È stata quella troia della Moser a volerlo.

01:23:04No!

01:23:06Fu lei a obbligarmi a portare Pierpaolo al vivo di Giussano.

01:23:12Mi disse che voleva parlarle.

01:23:13Chiarire la situazione.

01:23:16Invece...

01:23:17Invece la liquidò con poche parole.

01:23:21Poi...

01:23:23Poi...

01:23:25Poi improvvisamente

01:23:27la investigo la sua Mercedes.

01:23:30Senza però

01:23:32riuscire a ucciderla.

01:23:36Io ero scommolto.

01:23:38Non mi resi neanche conto di quello che mi costringeva a fare.

01:23:42Trasportamo il corpo di Pierpaolo sulla strada

01:23:45dove mi obbligò a finirla con la mia macchina.

01:23:49Non è vero.

01:23:51Era pazza, pazza gelosa della figlia.

01:23:55Buttaco all'arma.

01:23:56Arrendete, polizie.

01:24:08Avanti, col cavolo!

01:24:10Fermo!

01:24:12Fermo o sparo!

01:24:16Aiuto, papà!

01:24:17Arista!

01:24:19Aiuto!

01:24:20Papà!

01:24:21Toglietemi di mezzo

01:24:22se no le faccio scoppiare la testa!

01:24:23Aiuto, papà!

01:24:25Indietro, indietro!

01:24:27Papà, aiuto!

01:24:29Aiuto!

01:24:30La bambina è successo!

01:24:31Aiuto!

01:24:32Arista!

01:24:33Aiuto!

01:24:34Aiuto!

01:24:35Aiuto!

01:24:36Aiuto!

01:24:37Aiuto!

01:24:38Arista!

01:24:39Arista!

01:24:40Ha preso la mia bambina!

01:24:41Non sporate!

01:24:42Non sporate!

01:24:43Potremmo farci del male!

01:24:44Non sporate!

01:24:45Calma, calma!

01:24:46Lasciate passare la legge!

01:24:47Andate voi, presto!

01:24:48Presto!

01:24:49State calmi!

01:24:52Ma cos'è successo?

01:24:53Quell'assassino le ha buttato una scarpa sulla testa.

01:25:00Venga, signor Paolo.

01:25:02Lascia la bambina!

01:25:03Non hai scampo!

01:25:04Che ci guadagni con quell'atteggiamento?

01:25:06Quando l'acqua è alla cola,

01:25:07bacia la mano che non puoi mordere!

01:25:09Aiuto, papà!

01:25:10Aiuto, papà!

01:25:11Non sporate, per carità!

01:25:12Non sporate!

01:25:13Fate qualcosa!

01:25:14Salvate mia figlia!

01:25:15Ecco, ascoltate con l'uomo!

01:25:17Salvate sua figlia!

01:25:18Per fare questo dovete far avvenire subito un elicottero!

01:25:21Capite?

01:25:22Un elicottero!

01:25:23La bambina verrà con me fino a che l'abbiamo presa.

01:25:25Non sporate!

01:25:26Non sporate!

01:25:27Non sporate!

01:25:28Non sporate!

01:25:29Non sporate!

01:25:30La bambina verrà con me fino a che non sono in salvo!

01:25:32E poi voglio anche dei soldi!

01:25:34Tanti soldi!

01:25:35E sbrigatevi!

01:25:36Se no le faccio scoppiare la testa!

01:25:38Aiuto, papà!

01:25:40Sbrigatevi!

01:25:42D'accordo, d'accordo!

01:25:43Andate subito giù.

01:25:44Comunicate al commissariato.

01:25:48Porca miseria, le scarpe di piombo!

01:25:50No, solo il tacca e la punta.

01:25:52Lo faccio per risparmiare la sola, hai capito?

01:25:54Vieni, presto!

01:25:56Permesso?

01:25:57C'è una bambina, riaiutate!

01:25:58Permesso, permesso!

01:25:59Commissario, ha visto che il mio trucchetto ha funzionato?

01:26:01Fermo!

01:26:02Dove vai?

01:26:03È armato, fermo!

01:26:05Non ti avvicinare o le faccio scoppiare la testa!

01:26:07Ma che cosa vuoi far scoppiare?

01:26:09Fermati o sparo!

01:26:12Ma non spara!

01:26:16Vedi, non spara, è finta.

01:26:17Serve solo a far spaventare gli stronzi come te.

01:26:20Prendetelo, è disarmato!

01:26:25Voglio proprio vedere se hai ancora il coraggio di farmi le boccacce.

01:26:28No, ti voglio dare un grande bacio!

01:26:30Ah, brava!

01:26:31Come grandi? Sulla bocca?

01:26:33Beh, magari sulla bocca aspettiamo ancora qualche anno, eh?

01:26:38Caro Finzi, tutti i miei complimenti.

01:26:41Ma in confidenza, da poliziotto a poliziotto, mi dica, i rilievi della scientifica, come li hai avuti?

01:26:45Per un'operazione del genere io ci avrei guadagnato una promozione.

01:26:48Non c'era nessun impronta, nessun rilievo.

01:26:51Un foglio bianco, era un bluff.

01:26:53Ah, bel colpo, bell'inizio per la tua carriera.

01:26:55Grazie.

01:26:56Il buongiorno si vede dal mattino, eh?

01:26:58Sei stato grande!

01:27:00Papà, non ho avuto paura, sai?

01:27:02La somma di 50 milioni che le avevo offerto è sempre a sua disposizione.

01:27:06Avevo stabilito di darla a chi avesse fatto arrestare l'assassino di mia figlia.

01:27:10Gesù Giuseppe Sandanno e Maria, una madre che ammazza la figlia!

01:27:13No, no, in realtà non era la figlia.

01:27:15La mamma di Pierpaolo è morta 15 anni fa.

01:27:18Sposando Clara, credevo di averle dato una madre.

01:27:21Bene, la aspetto domani mattina nel mio ufficio.

01:27:24Va bene, grazie.

01:27:26Ah, 50 milioni.

01:27:27Ma possiamo fare i conti.

01:27:28Finalmente mi puoi dare tutti i soldi che mi devi dare, eh?

01:27:31Ti ho detto che i conti li facciamo a fine mese.

01:27:33No, no, scusate.

01:27:34Quanto ha detto che vi regala?

01:27:35Come si dice?

01:27:36A cavallo nato, non si guarda in bocca.

01:27:40Però Riccardo, sei stato pure fortunato.

01:27:42Se quello non teneva la pistola tua,

01:27:43il Cosa Ciccio l'arrostava a quello.

01:27:45Ma io ti sembro il tipo da girare con una pistola vera?

01:27:47E per di più carica?

01:27:48Allora l'ho mai preso proprio per un cretino?

01:27:56Ciammarica.

01:27:57Eh?

01:27:59Il tuo cappello.

01:28:00Eh, ce l'ho in testa il cappello.

01:28:02Si è bucato il tuo cappello.

01:28:04Si è bucato.

01:28:09Baronnami!

01:28:11No, no, no, no, no, no.

01:28:12Questa non fa proprio per me.

01:28:13La tenga lei.

01:28:14Anzi, io devo assolutamente...

01:28:26Sottotitoli e revisione a cura di QTSS

01:28:56Sottotitoli e revisione a cura di QTSS

01:29:26Sottotitoli e revisione a cura di QTSS

Agenzia Riccardo finzi...praticamente detective- di B. Corbucci con Rernato Pozzetto - ITA 1978

Category

Trascrizione

Consigliato