Category
🦄
Art et designTranscription
00:30Le lendemain...
00:36Donc vous n'avez pas de problèmes à la boutique des monstres ?
00:39J'apprécie que vous l'aiez achetée. Je vous le remercie.
00:42Oui, à dix.
00:44C'est tellement cool !
00:46Quel classique !
00:49Avec tous les outils du monde, pourquoi n'y a-t-il personne ?
00:57Dix minutes, vous avez dit ? Qu'est-ce que ça donne ?
00:59Surprise, surprise !
01:01Virgil ici a un hang-up sur les coffres.
01:03Pas des coffres, des coffres avec des corps à l'intérieur !
01:07Allez, il faut les ramener à l'intérieur avant qu'on n'y arrive pas.
01:11Eh bien, ce n'est pas mon monstre, mais c'est un monstre.
01:14Allons-y !
01:17Calme-toi, garçon ! Calme-toi !
01:22Vous voyez, si ça a l'air de mal et que ça sent mal, c'est parce qu'il y a un problème.
01:27C'est un problème !
01:29C'est un problème !
01:31C'est un problème !
01:33C'est un problème !
01:35C'est un problème !
01:37C'est un problème !
01:39Si ça sent mal, c'est parce qu'il y a un problème, n'est-ce pas ?
01:42Oh mon dieu, tout ce que j'ai besoin, c'est d'être attrapé par un vampire tout de suite.
01:46Euh, si on peut dire.
01:48Si je peux garder un secret pour un moment,
01:51ça va prouver à mon père que garder un monstre n'est pas un grand problème.
01:55Boris, pas maintenant.
02:04Calme-toi là, garçon !
02:06Boris, réveille-toi !
02:10Oh, bien sûr, c'est hospitable.
02:17Génial, c'est génial.
02:19Boris, une fois de plus comme ça et...
02:22Oh, vas-y chercher un trou ou quelque chose.
02:39Oh !
02:40Oh !
02:41Oh !
02:42Oh !
02:43Oh !
02:44Oh !
02:45Oh !
02:46Oh !
02:47Oh !
02:48Oh !
02:49Oh !
02:50Oh !
02:51Oh !
02:52Oh !
02:53Oh !
02:54Oh !
02:55Oh !
02:56Oh !
02:57Oh !
02:58Oh !
02:59Oh !
03:00Oh !
03:01Oh !
03:02Oh !
03:03Oh !
03:04Oh !
03:05Oh !
03:06Oh !
03:07Oh !
03:08Oh !
03:09Oh !
03:10Oh !
03:15Bougez !
03:17Voilà comment on résume.
03:19Les chatons de Ravelville ont vécu prenant des échanges
03:23avec ces monstres dans de l'effard.
03:25Et nous venons de savoir ce que votre Maître assassin tant flirtatrice va faire.
03:38Je ne vois pas pourquoi tu as dû m'étouffer ! Si j'étouffais, pourquoi ne m'as-tu pas donné un coup de pouce ?
03:44Mais je ne t'ai pas étouffé, Squeezie, pauvre gosse !
03:48A-t-on des waffles ?
03:50Brady, peux-tu m'expliquer ça ?
03:53Si je découvre qu'il y a quelque chose d'étrange dans cette maison,
03:58et qu'il y a un monstre dans cette maison,
04:01Oh, mon dieu !
04:03Attends !
04:04Ce sont seulement des marques de peinture !
04:06Pouf, des pâtes de hamburger, Polly !
04:08Quel type de maniaque dégoûté ferait quelque chose comme ça ?
04:13Quelle nuit !
04:14Je suis fatigué, je crois que je n'étais pas aussi jeune que je l'étais
04:19Tu ne le dis pas, je te le dis !
04:21Je te le dis!
04:23Oh, mon dieu, je me suis fait épouser !
04:26Je suis triste !
04:28Alors ?
04:29Maintenant ?
04:30Tu ne me fais pas peur !
04:33Je vais t'aider, je te promets !
04:36C'est tout ce que j'ai peu avoir à t'offrir,
04:38mais je ne t'ai rien oublié !
04:40Tu n'es pas supposé manger avec ta famille, periodt
04:45Mon bonhomme, je ne mangerais jamais sur une... comment dirais-je ?
04:50Des délices suburbanes
04:52Donc tu te promets de ne pas manger avec ma famille ?
04:55Je te donne ma parole en tant que gentil
04:58Maintenant, si tu ne t'en souviens pas...
05:00Bonne journée à toi
05:04Qui d'autre mangerait tout le monde ?
05:11Il doit y avoir un monstre ici quelque part
05:14Un monstre qui porte des petits cheveux rouges
05:19Dans une minute, mon garçon
05:21Qu'est-ce que c'est que ta malfonction ?
05:23Tu ne vois pas que je suis occupé ?
05:25Si j'étais un monstre, où m'éteindrais-je ?
05:34Tu dois penser comme eux pour les cacher
05:38Doucement, Boris
05:40Maintenant, ne fais rien de rassurant avec ça
05:42Envoie-le comme un bon garçon
05:44Bien joué, mon chien
05:47Boris, la remote ne va jamais fonctionner dans le bâtiment
05:51Ta maman a rempli les repas de la famille dans de l'hiver
05:55Est-ce que tu es sûr ?
05:58Le monstre de la lagune a fait quoi dans la piscine ?
06:01As-tu vu ça ?
06:03Qu'est-ce qui se passe ?
06:05Chaque monstre de Ravenville est en train de s'éteindre
06:08Brady !
06:12Tu pensais que tu pouvais tirer sur ton vieux
06:15Je peux t'expliquer, père
06:17Est-ce que tu serais capable de prendre ça dehors ?
06:20J'essaie de dormir ici
06:22J'ai pensé que si je pouvais garder un monstre pendant un mois sans problème
06:26C'est pour prouver que posséder un monstre n'est pas un problème
06:29Ah, je vois
06:31Oh, j'ai compris
06:33Prendre un vampire sanglant dans mon bâtiment n'est pas un problème
06:37Hein ?
06:39Il sera parti demain
06:41Tu as raison
06:43Je ne vais pas avoir mon bâtiment transformé en morgue
06:47En considérant tous les appels de complaintes que j'ai reçus
06:50Très bientôt, les parents de toute la ville vont commencer à nettoyer
06:53les salles, les cloisiers, les ateliers
06:55Tout mon travail sera détruit
06:57et tous les monstres vont sortir de la ville
07:01Il vaut mieux que j'appelle une réunion avant que les choses ne s'arrêtent vraiment
07:18Merci de venir
07:19Je sais que ça a été un moment difficile
07:22J'avoue que mon fantôme n'a pas cherché le système de sprinkles
07:25Il était avec moi tout le temps
07:30Écoute, calme-toi !
07:32Il y a un problème, je ne sais pas ce que c'est encore
07:35En attendant, je veux que tous les monstres aient le meilleur comportement
07:41Et je veux bien
07:44C'est mieux
07:52Trouble, nous sommes en trouble
07:54Brady suspecte du sabotage
08:01Ah !
08:04Ah !
08:09Ah !
08:13Ah !
08:16Ah !
08:18Je dois admettre, pour un mort, tu es assez utile
08:21On entend des rumeurs
08:23Tu sais, je pensais que tu devais me rejoindre avec les gars pour le poker
08:29Qu'est-ce que tu dis ?
08:30Je suis honnête
08:38Tu as perdu le point
08:40Je ne comprends pas
08:41Toutes ces images montrent les monstres se comportant
08:45Oui, alors ?
08:47Si les monstres ne créent pas tous les problèmes, qui gagne ?
08:50Tu me demandes ?
08:52J'aime juste le petit lézard de Matthew
08:56C'est ça, Virgil !
08:58C'est ça ?
08:59N'est-ce pas bizarre que chaque monstre dans ces photos ait un chat à côté ?
09:04Oui, je le sais
09:05Non, je ne le sais pas
09:07Nous avons résolu le mystère
09:09Tu dois croire que nous l'avons
09:11Oups
09:18Boris !
09:19Boris !
09:20Pourquoi tu cherches à Boris ?
09:25Boris, comment peux-tu ?
09:27Depuis que les monstres sont arrivés, les propriétaires ne veulent plus jouer avec leurs chats
09:31Nous nous sentons négligés
09:33C'est pour ça que vous essayez de mettre les monstres en difficulté
09:37Tu manques d'être le chat de la famille, n'est-ce pas Boris ?
09:43Je t'ai promis de rappeler à tous les enfants de partager leur attention
09:47et d'appuyer le petit lézard
09:49C'est ça, Boris ?
09:51Oui, c'est ça
09:53Appuyez les enfants de partager l'attention entre les monstres et leurs chats
09:59Brady, tu dois venir vite, les monstres sont sur la page rouge
10:03Et les parents sont là pour les tuer, cette fois pour le bien
10:15Ok, on les déplace
10:18Stop !
10:19Écoutez tous ! Il y a eu une erreur de compréhension
10:23Tout d'abord, nous négligeons nos chats et maintenant nous chassons nos monstres dans les rues
10:28Quand nos chats et monstres n'ont pas de maison à aimer,
10:32personne ne les regarde, personne ne les écoute, personne ne les joue,
10:37c'est ce que vous obtenez, la destruction et le chaos
10:43Les enfants ont un point
10:44Je pense qu'il a raison
10:48Ouais !
10:55Juste comme ça, je dois aller chercher le Vladman
10:58Le Vladman ?
11:02Lisez et pleurez, les gars, comme prendre du canapé d'un bébé
11:11Réfléchissez, Vladman, personne n'aime un lézard sourd
11:15Sourd ? Je vais vous donner du sourd
11:21Brady !