Category
🦄
Art et designTranscription
00:00C'est un rêve, n'est-ce pas?
00:04Je ne crois pas, parce que je rêve aussi.
00:07Kara, ça pourrait être notre seule chance de parler.
00:10Nous sommes en train d'en parler.
00:12C'est un rêve, n'est-ce pas?
00:14C'est un rêve, n'est-ce pas?
00:15C'est un rêve, n'est-ce pas?
00:16C'est un rêve, n'est-ce pas?
00:17C'est un rêve, n'est-ce pas?
00:18C'est un rêve, n'est-ce pas?
00:19C'est un rêve, n'est-ce pas?
00:20C'est un rêve, n'est-ce pas?
00:21C'est un rêve, n'est-ce pas?
00:22C'est un rêve, n'est-ce pas?
00:24Je ne crois pas, parce que je rêve aussi.
00:27Kara, ça pourrait être notre seule chance de parler.
00:29Nous sommes en train d'en parler.
00:30Nous sommes en train d'en parler.
00:31Nous sommes en train d'en parler.
00:32Je dois aller à un toit de Noa.
00:34Je dois aller à un toit de Noa.
00:36Va t'en et attends-moi.
00:38Va t'en et attends-moi.
00:39Tu vas me faire sortir, n'est-ce pas?
00:41Tu vas me faire sortir, n'est-ce pas?
00:49Non!
00:53Sous-titrage FR Passez un bon test sur www.passez-le-test.fr
01:23C'est parti !
01:53Ce n'est pas un mauvais rêve.
02:01Nous partons dans deux minutes.
02:12Mel ! Réveille-toi ! Nous sommes attaqués !
02:14Choking Vapor !
02:24Désolé, ça a dû être quelque chose que j'ai aidé.
02:35Melco ! Tenez-le ! Je serai juste là !
02:40Juste récupérer la nouvelle pierre et on s'en va !
02:53Seroths !
02:58Mabricator !
03:03Forge-Fire !
03:05C'est parti !
03:29Melco !
03:35Mel ! Réveille-toi de ce gaz !
03:47Réveille-toi !
03:54Il a ma pierre Nova !
03:57Réveille-toi !
04:02Melco ! Ne me laisse pas !
04:09Maintenant, restons calmes.
04:12Retro !
04:18Robitus ! Activez-moi !
04:20C'est parti !
04:25Omnicrack, prise 4 !
04:37C'est tellement cool !
04:39Quand vais-je avoir un gardien ?
04:51Réveille-toi !
04:54Twisting Chaos !
05:07S'il te plaît !
05:09Merci !
05:10C'est qui ce monstre ?
05:12Hey ! Montre-lui du respect !
05:14Je veux dire, monstre, petit monstre, gros monstre,
05:17tout ce qui fonctionne pour toi, c'est bien !
05:19Je veux ma pierre Nova de retour !
05:21Oui, bien !
05:22Cet insolent Melco semble avoir laissé
05:24les deux d'entre nous dans l'erreur, n'est-ce pas ?
05:31Non !
05:33Nous devons la retrouver !
05:35Qu'est-ce qu'on fait ?
05:36Je vais avec Adam pour la pierre,
05:38vous allez au dojo caché à Maya, oui !
05:40Non !
05:41Kara est la priorité en ce moment !
05:43Nous devons la sauver avant l'équinoxe !
05:45Seth,
05:46Nazmul est à l'intérieur de la pierre Nova,
05:48s'ils le laissent...
05:50Je sais, je sais,
05:51mais c'est un peu de pierre !
05:53Il n'y a pas de façon pour que Flincher Melco
05:55essaie de la caster bientôt !
05:58Nous sauverons Kara
05:59et on va récupérer la pierre Nova ensemble !
06:09La prochaine fois, j'aurais apprécié
06:11que vous me disiez que je n'étais pas abandonné
06:13avant que vous m'abandonniez !
06:16Non !
06:21Attendez !
06:22C'est la pierre Nova que vous avez
06:24dans votre main trop grande !
06:26Vous ne pouvez pas juste la plier !
06:28Non !
06:30Hé !
06:31Je veux la sauver autant que le prochain gars,
06:33mais jusqu'à ce qu'on apprenne à l'utiliser...
06:37Oh, super !
06:47Oh !
06:48Bien joué, Chacal !
07:06Qu'est-ce que c'était ?
07:07Un signe...
07:09que notre voyage est arrivé !
07:11C'est un signe ?
07:12Oui !
07:13C'est un signe !
07:14Un signe...
07:15que notre voyage est arrivé !
07:17Ça n'a pas l'air comme une pierre Nova !
07:20Qui a dit qu'il y avait
07:22une pierre Nova ici ?
07:24C'est ici que je t'abandonne !
07:26Tu es un escargot !
07:28Excellente idée !
07:30Un conduit !
07:31Voltage maximale !
07:41Non !
07:43Je cherchais ça !
07:45Tu es un traître !
07:51Altus...
07:57C'est votre pierre de guerriers que je dois ouvrir le portail !
08:00Tu es maintenant expendable !
08:05Un conduit !
08:13Oh !
08:20Non !
08:24Non !
08:27Laisse-moi y aller, Hag !
08:33Un conduit !
08:38Il doit prendre le vol !
08:42Un conduit !
09:05Regarde !
09:07Bienvenue à Maya Yan !
09:10J'espère que les autres défenseurs dont Zer a parlé sont là-bas.
09:36Incroyable !
09:40Il y a plus d'énergie digate dans ce lieu que je n'ai jamais vu !
09:44Peut-être que c'est la puissance des autres défenseurs !
09:47Bonjour ?
09:48Est-ce qu'il y a quelqu'un ?
09:56Bonjour ?
09:57Peut-être que Zer a été faux !
10:00Le beacon de changement doit être ici !
10:03Hey, les gars, venez ici !
10:10Regarde !
10:15Très familier !
10:18Ceux-ci appartenaient à...
10:21Nos parents !
10:24Cette poignée était ma mère, je me souviens !
10:27Et ça doit être mon père !
10:29Mes outils de père !
10:31Et c'est le cristal que mon père a fait pour ma mère !
10:40C'est ça !
10:49C'est tellement cool !
10:55Seth, amène tout le monde par la porte !
10:57Tu ne peux pas te battre seul !
10:59Il n'y aura pas besoin ! Je vais rester !
11:02Seth, plus tôt tu fais ce que tu dois faire avec ce cristal de changement, plus tôt on peut aller chez nous !
11:08Et Ryan ?
11:09Hey !
11:10Tu es dans mon chemin !
11:11Black Bull !
11:27Je ne peux pas croire qu'il a fait ça !
11:29Il a fait ce qu'il devait faire !
11:31Allez, il faut trouver un endroit pour ouvrir le portail !
11:38Il y a V-Monk !
11:40La Torre de Noa !
11:56C'était...
11:57C'était pour moi ?
12:08Mon cristal de guerre !
12:13Maintenant, quoi ?
12:24Là !
12:25Le beacon de changement !
12:31Ça doit être ça !
12:33C'est ça !
12:34C'est ça !
12:35Ça doit être ça !
12:37Encore pas de signes des autres défenseurs !
12:39Ou de l'Ethos !
12:41Attends !
12:42C'est ce que l'Ethos veut que nous fassions !
12:45On ouvre ce portail, et on ne sait pas combien d'autres gars d'Ethos vont venir !
12:49Oui, mais on n'ouvre pas le portail et il n'y a pas de moyen de sortir Kara !
12:58C'est le moment !
13:01Seth ?
13:02Fais-le !
13:03On va devoir gérer tout ce qui arrive !
13:33Elle est là !
13:34Kara !
13:36Eric !
13:41Kara !
13:43Je suis de retour !
13:51Je pensais que vos guerriers n'étaient pas là !
13:53Ils sont là !
13:54Je vais les tuer !
13:55Je vais les tuer !
13:56Je vais les tuer !
13:57Je vais les tuer !
13:58Je vais les tuer !
13:59Je vais les tuer !
14:00Je vais les tuer !
14:01Si votre guerrier n'avait pas besoin d'ouvrir le portail, qui aurait pensé qu'il avait besoin de votre énergie aussi ?
14:07Je suppose que je devrais vous remercier d'être venu ici.
14:10Au revoir !
14:13Je ne pense pas !
14:18Kara !
14:19Pas si vite !
14:25Ethos !
14:32On a détruit le véhicule, Beacon !
14:34On ne peut pas ouvrir le portail !
14:38Eric !
14:42C'est bon !
14:53Eric !
14:55Cassez le moteur !
15:02Spinning Doom !
15:04Cassez le moteur !
15:12Quel est le problème ?
15:19Nos attaques se sont annulées.
15:24C'est le problème.
15:31Allez !
15:39Attention !
15:42Un autre tir et on est fini !
15:45Bon ! Surtout, allez sauver Kara !
15:47Eric ! On a besoin de vous !
15:54Il faut les arrêter avant qu'ils ne se fassent plus feuer !
15:57On pourrait utiliser nos autres défenseurs en même temps !
15:59C'est quoi, maintenant ?
16:00Qu'est-ce qu'on fait avec des gardiens ?
16:02Omnicrag Take-Off !
16:06Probitus, activez !
16:12Dépêchez-vous, les gars !
16:13C'est parti !
16:27Ouais !
16:33Hein ?
16:37Je me souviens ! Je sais ce qu'il faut faire !
16:39Le sigil ?
16:40Revengeance ! Hurray !
16:44Revengeance !
16:49C'est mon gardien ?
16:54Revengeance, attaquez !
17:05Au revoir...
17:06Encore...
17:14Non !
17:21Wow, Ryan !
17:22Cool gardien !
17:24Je sais !
17:40Eric !
17:42Carol !
17:49Romanus !
18:01Les autres défenseurs...
18:02Ce sont nos parents !
18:04Eric, les outils de votre père !
18:06Pouvez-vous les utiliser pour réparer le siège ?
18:11Apportez-moi du temps !
18:13Maintenant !
18:18Cliquez sur la cloche !
18:27Maman !
18:28Père !
18:29Ce sont nos parents !
18:42Wouhou !
18:43Eric, tu es prêt ?
18:47Fixé !
18:48Fermez le portail, maintenant !
18:53Oh, je suis bloqué !
19:06Vite, Eric !
19:11Oh !
19:29Tout le monde bien ?
19:30On est là !
19:35Qu'est-ce que c'était ?
19:37Merci d'avoir pris autant de temps pour m'aider.
19:39Au fait...
19:40Merci.
19:41Au fait ?
19:42Pas de problème.
19:44Ne vous inquiétez pas pour moi !
19:47Je vais bien.
19:48Adam ?
19:51Hey !
19:54Bonjour.
19:55Hey ! Qu'est-ce qu'il s'est passé avec les Zats ?
19:57Ils sont partis quand le lieu a bleu.
19:59J'étais juste en train de leur apprendre une bonne leçon.
20:02Les défenseurs...
20:03Professeur Alnar !
20:05Vous avez accompli votre entraînement et vos destins.
20:10Pas seulement avez-vous sauvé Raidos,
20:13mais vous êtes maintenant vraiment des défenseurs de Daigata.
20:17Alors... nous avons défendu l'Ethos ?
20:20Oui.
20:21Mais vous devez rester vigilant.
20:25Kara, à cause de ce que vous avez vécu dans le Réalme Sombre,
20:29je vous sélectionne pour un entraînement spécial.
20:33Vous partirez dans quelques jours pour l'entraînement dojo à Tikava.
20:38Oui !
20:39Et nous ?
20:40Moi et Adam.
20:42Hey ! Laissez-moi partir !
20:44Je vais en vacances !
20:46Vous, Ryan, vous resterez avec Seth, Melosa et Eric.
20:51Ils sont maintenant votre famille.
20:54Ouais !
20:55Right on !
20:56Ça marche pour moi !
21:04Et encore une fois...
21:06Pas de Nazmul !
21:14Oh !
21:15La fin parfaite pour la semaine parfaite !
21:19C'est Nazmul que vous souhaitez libérer.
21:22Comme nous souhaitons libérer nos frères de la Voie,
21:26nous souhaitons libérer les autres.
21:29Comme nous souhaitons libérer nos frères de la Voie,
21:33nous pouvons travailler ensemble.
21:36C'est une proposition intéressante.
21:38Quel numéro pouvons-nous vous offrir ?
21:40Décidez maintenant ou disparaître.
21:45Ce que je voulais dire, c'est que nous sommes en...
21:48La bataille de Paredos est loin d'être terminée.
21:55Ta gueule !