Category
🛠️
Style de vieTranscription
01:01Maintenant, Melko, maintenant !
01:15Ça marche !
01:25Ça vit ! Ça vit !
01:30Ah ah ah !
01:43Attention, gros gars ! Je ne veux pas te perdre, n'est-ce pas ?
01:53Ça a l'air assez dur.
01:56Peut-être qu'elle ne reviendra jamais normalement.
02:00Sarah, pourrais-tu l'emmener à Mel ?
02:03Bien sûr.
02:05Ok, Eric.
02:07Qu'est-ce qui te dégoûte ?
02:08Rien. Rien. Je suis bien.
02:11C'est vrai. C'est la centaine de fois aujourd'hui que tu as dit quelque chose sur la condition de Mel.
02:16C'est juste qu'on ne se concentre pas sur l'obtention des Purestones.
02:19On prend toujours des détours. D'abord la Nexus, maintenant la Pinnacle.
02:23Et c'est tout à cause de Mel.
02:25Comment savons-nous que la Pinnacle va même la curer ?
02:27On perd du temps, Seth.
02:29On a besoin de Mel.
02:31Que ce soit la Nexus, la Pinnacle ou quelque chose d'autre.
02:34On fera ce qu'il faut pour qu'elle devienne mieux.
02:37D'accord, d'accord.
02:39Ça ne me semble pas logique.
02:42D'accord, Mr. Logic.
02:44Allons voir ces motos.
02:49Ici, Mel. Prends ça.
02:51Merci.
02:54Alors, Kara, quel est ton secret ?
02:57Secret ? Quel secret ?
03:00D'être toujours heureuse, même si...
03:03Même si mes jambes ne fonctionnent pas ?
03:06Oui. Depuis que j'ai commencé à avoir ces attaques, je ne me sens pas normale.
03:10Parfois, je me sens comme si je n'étais pas de ma place.
03:13Si il y a un secret, je suppose que c'est que vous ne me traitez pas bizarre ou que vous essayez de faire des choses pour moi, même si je suis différente.
03:20Hein ?
03:25Wow !
03:26Qu'est-ce que c'est que ça ?
03:35Je l'ai fait ! Mon robot infini a trouvé une pierre puissante ! Et les défenseurs !
03:42Je vois que la pierre du réplicateur ne fonctionne pas comme prévu. Commencez immédiatement la production de masse.
03:48J'ai besoin d'une centaine de robots déployés avant que le soleil ne s'arrête.
03:52Une centaine ? Mais... Mais je ne pense pas que la pierre du réplicateur puisse le gérer.
03:57La situation en elle-même prend souvent des jours et...
03:59Laissez-moi faire les détails, Flinch. Faites-le arriver !
04:04Comme vous le demandez.
04:07Avec une presque limitée de robots infinis à ma disposition, rien, même Nazmul, ne m'empêchera de le faire !
04:24Quoi qu'il en soit, ce truc est en train de ramasser de la puissance de feu sérieuse !
04:28Son tuyau est enfermé. Je suis sûr que beaucoup de notre arsenal ne le coupera pas.
04:36C'est notre chance, Mel ! Cette pierre est nouvelle et elle ne s'arrête pas !
04:39Et je vais devoir la contrôler !
04:41Elise, écoute-moi.
04:43Je vais la proposer à Mel.
04:45Pas encore !
04:49Tu es l'héros du robot du travail de ma père.
04:51Hé, non !
04:52Tu es le robot du travail de ma père.
04:54C'est notre chance, Mel !
04:56Ce truc de Rockbot est occupé !
04:58Allons-y !
04:59Quoi ?
05:00Mais Seth a dit que...
05:01Hey, si tu n'as pas l'air bien suffisamment à le faire,
05:03dis-le !
05:04Non !
05:05Je peux le gérer !
05:06Bien !
05:07Couvre-moi !
05:10Barricade-toi !
05:16Constructeur !
05:25Non, Mel !
05:26J'ai besoin d'aide !
05:30First Class !
05:35Oh non !
05:36Une erreur de casque !
05:41Mel !
05:42Qu'est-ce que tu fais ?
05:48Mel !
05:50Oh non, c'est pas bon !
05:55J'ai dit que je n'ai pas l'air bien suffisamment à le faire ?
05:58Non !
05:59Kragus !
06:00Encore une fois !
06:09Oh non !
06:20K.R.O. !
06:30T'as besoin d'aide ?
06:31Absolument !
06:34Hey, où est-ce qu'on va ?
06:36La fête n'est pas terminée !
06:44Kragus !
06:45Doomplane !
06:50RIP
06:58Prends le roulement !
07:00Hein ? Quoi ?
07:01Prends la fusée antenna et guide-la !
07:04Vous allez faire quoi ?
07:05Schmerzer un peu !
07:09Typhoon de start !
07:16Je déteste les typhoons !
07:19C'est parti, Chara ! On a réussi !
07:24Attention !
07:28Bragus !
07:31Wow !
07:38Eric !
07:39Droit ! Droit ! A droite !
07:41Droit !
07:42Droit !
07:43Droit !
07:44Droit !
07:45Droit !
07:46Eric !
07:47Droit ! Droit ! A droite !
07:52Non !
07:55Laissez-moi partir !
07:57Quelque chose me dit que ce n'était pas partie du plan de bataille !
08:00Eric, il n'y avait pas de plan de bataille !
08:03Eh bien, il vaut mieux qu'on en trouve un maintenant,
08:05sinon tout va être beaucoup plus croustillant !
08:17Je n'arrive pas à atteindre mes pierres !
08:20Oh non !
08:21Mel !
08:23J'ai besoin d'aide ! J'ai besoin de...
08:29Génisse...
08:30Sam...
08:31Opus !
08:42C'est parti, Mel !
08:44Oh oh !
08:47Attention !
08:56Non !
08:58Non !
09:01C'est tout mon faute !
09:10Ils sont tous droits !
09:12Ils sont tous droits !
09:16C'est sûr que ceux qui ont construit ce truc ont fait leur travail !
09:18Quoi qu'il en soit, ce n'était pas si dur !
09:20Oh, je suis désolé !
09:22N'étiez-vous pas là quand nous étions à des milliers de mètres de devenir du charcoal ?
09:26Hey ! Peut-être que si vous aviez pu conduire V-Moth mieux, nous n'aurions pas...
09:29Les gars !
09:30Pouvons-nous nous concentrer ici ?
09:32C'est ma faute, Seth !
09:34Je ne peux pas faire ça ! Je me trompe tout !
09:37Je garde la mission, je vous endange !
09:39Mel ! Arrêtez de parler comme ça !
09:41Nous allons à la fin pour vous battre !
09:43Vous serez mieux et puis nous pourrons terminer notre mission !
09:46Non !
09:47Les Defendants de Digatta ont un devoir à Rados, pas moi !
09:50Vous n'avez pas de temps, vous devez me laisser !
09:53Mel !
09:55Tu es toujours un Defendant de Digatta !
09:57Nous avons besoin de toi !
09:59Rados en a besoin !
10:00Alors tu nous transformes en snowmen de temps en temps !
10:04Un petit dégât ne fait jamais mal à personne !
10:06Eh bien, si vous m'avez encore, je pense que je n'ai rien de mieux à faire !
10:13Flint !
10:14Qu'est-ce qui se passe ?
10:15On va être attaqués par les robots !
10:17Ce n'est pas moi !
10:18Le programme s'est alterné !
10:20Les robots vont détruire toute la planète !
10:23Quoi ?
10:24Comment est-ce possible ?
10:25Avec le déchargement de la puissance,
10:27la pierre de la Replicator doit devenir self-aware !
10:30Qu'attendez-vous ?
10:33Je l'ai essayé !
10:34Les robots sont en contrôle !
10:40Vous ne pouvez pas faire ça !
10:41Je vous ai créé !
10:43Vous n'êtes rien sans moi !
10:48Ça ne peut pas se passer !
10:51Je ne comprends pas !
10:52Qu'est-ce que nous cherchons ?
10:54Une adresse S.F.I.
10:55Quoi ?
10:56Une adresse S.F.I.
10:57Une adresse S.F.I.
10:58Une adresse S.F.I.
10:59Une adresse S.F.I.
11:00Une adresse S.F.I.
11:01Une adresse S.F.I.
11:02Une adresse S.F.I.
11:03Une adresse S.F.I.
11:04Une adresse S.F.I.
11:05Une adresse S.F.I.
11:06Une adresse S.F.I.
11:07Une adresse S.F.I.
11:09Et pourquoi càire ?
11:11Parce que nous allons aller accepter
11:12les offrandes de demain bug !
11:14veuillez dire que maintenant vous parlez mon langage !
11:17Attendez !
11:19Ça dit que la pierre est venue
11:21de la montagne de le incendie !
11:23C'est un tour de pendant une semaine !
11:25Très bien !
11:26Un peu hors rendez-vous,
11:27n'est-ce pas ?
11:28Pas si on fais la saccarce !
11:29Qu'est-ce que vous faites ?
11:30Qu'est-ce que tu fais ?
11:31J'active un réappel téléportatif.
11:33Ça devrait nous ramener à notre point d'origine.
11:37Ça devrait ? Et qu'est-ce si ça ne le fait pas ?
11:40On va avoir un long, long déjeuner !
11:42Attendez !
11:54C'est ça ! C'est là où est supposé être le Pinnacle !
11:57Il n'y a rien ici.
11:59Seth, n'est-ce pas un peu tard pour que le soleil s'arrête ?
12:06Ce n'est pas un déjeuner.
12:09Wow !
12:11Seth !
12:12Où est-ce que ça vient ?
12:15Oh non !
12:18Wow !
12:21On est entouré, Seth ! Qu'est-ce qu'on va faire ?
12:24On ne descend pas sans se battre !
12:29Wow !
13:00Je n'y crois pas ! On est là !
13:06Ces rochers vont exploser éventuellement.
13:08Allons vous amener au cœur du Pinnacle.
13:11Seul un défenseur peut entrer au cœur du Pinnacle.
13:14Nous sommes les défenseurs de Daigata.
13:17Ennemi. Les défenseurs sont morts.
13:19Je l'ai vu avec mes propres yeux.
13:21Vos propres yeux ? Qui êtes-vous ?
13:24Je suis Omniaxor, gardien de Arryn le Fort, protégeur de Rhaenos.
13:30C'est mon père ! Vous étiez mon père's gardien !
13:33Impossible ! Si c'était vrai, les monstres de Gadashen m'auraient donné à vous,
13:38au lieu de me bannir de ce lieu dégueulasse !
13:49Je les tiendrai occupés. Vous y allez.
13:52Kragas ! Prends-en quatre !
14:11Comment avez-vous le courage ?
14:13Écoutez-moi. Nous sommes des défenseurs.
14:16Omniaxor, je ne veux pas vous battre.
14:18Alors, vous serez détruits !
14:41Est-ce là où nous devons être ?
14:43Défenseurs ! Oh, merci, Rhaenos, que vous soyez là !
14:47Attendez, gardez vos pierres. J'ai besoin de votre aide.
14:50Qu'est-ce qui se passe ici, Flinch ?
14:53Rien d'extraordinaire.
14:55J'ai réussi par une petite erreur à détruire une armée de robots
15:00qui veut détruire toute la vie de Rhaenos.
15:03Pas de problème.
15:09Kragas, attention !
15:16Arryn était mon père !
15:18Si vous étiez l'enfant d'Arryn, les monstres vous auraient donné sa plus grande pierre.
15:22Prouvez votre lignée ! Montrez-moi la pierre de Nova !
15:27La pierre de Nova n'est plus là.
15:30Son pouvoir a été donné pour créer la pierre de Vitus.
15:33La pierre de Vitus est une mythe !
15:35Brim lui-même l'a carvée pour moi.
15:38Elle a été expendée pour sauver Mel et nous permettre de claimer la pierre pure de Dako.
15:42Vous ! Vous avez permis à la pierre de Nova d'être détruite !
15:46Vous n'avez pas le nom de votre père !
15:49Vous n'êtes pas un défenseur !
16:01M'il vous plaît ?
16:02Professeur Almar ! C'est vraiment vous ?
16:05Je suis la réflexion de votre héros.
16:09Je ne veux plus être un héros !
16:11Je ne veux plus !
16:12C'est de la douleur ! C'est une curse !
16:14Une pression !
16:15D'autres portent de plus grosses pressions, Melussa.
16:19Il y en a un qui porte une pression plus grande que ce que vous pouvez imaginer.
16:23Mais... mais je pensais que j'étais...
16:26Ne méprisez pas votre importance, Melussa.
16:29Votre rôle est grand, mais il y en a un autre.
16:34Un autre ?
16:41Aidez-nous à défendre l'Ordre ! Aidez-nous à recastrer le spell de la pression !
16:44Qu'est-ce que vous savez en fait des Wizards de Yan ?
16:47Et le spell de la pression ?
16:49Ils ont arrêté la Megalithie ! Ils ont sauvé Rhaidos !
16:52Vous ne savez rien ! Le spell était un échec !
16:56Ils ont sacrifié les défenseurs !
16:58Ils ont sacrifié votre père !
17:00Vous n'êtes pas valable d'être ici !
17:02Maintenant !
17:03Partez !
17:12Gah !
17:22Dragon !
17:24Aaaaah !
17:38Je vous le dis, ça ne va pas marcher !
17:41Faites juste votre part comme nous l'avions prévu !
17:43Mais pourquoi moi ?
17:45Pourquoi ne peut-elle pas...
17:47Faites-le !
17:48Générateur !
17:54Non ! Ce héros n'est vraiment pas moi !
17:58Cyclone !
18:23Aaaaah !
18:34Mon dieu ! Non !
18:36Aaaaah !
18:44Spinning Doom !
18:54Spinning Doom open !
19:09Kragas !
19:11Mel !
19:12Le Guardian Stone de Kragas ne m'est pas retourné !
19:16Je crois...
19:18qu'il est parti !
19:20Seth, je suis désolée !
19:23Pourquoi Mel ? Pourquoi ?
19:30Ça ne peut pas finir comme ça !
19:32Ça ne va pas finir comme ça !
19:34Barricade de lumière !
19:54Aaaaah !
20:05Qu'est-ce qui s'est passé avec eux ?
20:10Oui !
20:11Ça a marché !
20:12Quoi ?
20:13Qu'est-ce qui a marché ?
20:14Je ne comprends pas !
20:15L'attaque cyclone de Fletch a été amplifiée une centaine de fois par mon générateur !
20:19Le Guardian Stone a absorbé l'attaque et l'a envoyé sur les robots grâce à son Hypernet !
20:24Tu veux dire que tu les as effrayés à la mort ?
20:27Oui !
20:28Tu peux le dire comme ça !
20:30Impressionnant travail, Defender !
20:32J'aimerais dire que ça a été un plaisir de travailler avec toi, mais...
20:35Melco !
20:36Arrêtez-les !
20:39On aimerait s'occuper de vous, mais on a encore des pierres à trouver !
20:49J'ai l'impression que les choses vont se pirer.
20:54Fletch !
21:09Les gars, vous ne croyez pas !
21:11Il y avait ce vieux arbre avec des tentacules dégueulasses et Eric et Fletch travaillaient ensemble et...
21:15Mel !
21:16Tu as l'air génial !
21:18Wait, did you go to the Pinnacle ?
21:20I did !
21:21So what happened ? What did you do ?
21:24I completed my training.
21:26So no more wizard attacks ?
21:28I don't think so. For the first time in a long time, I feel whole again.
21:33It's good to have you back !
21:35What's wrong ?
21:37Kragus... Kragus is dead.
21:40What ? How ?
21:43Who did this, Mel ? Who's responsible ?
21:46C'est ma faute, Eric.
21:48Je suis responsable.
21:50Pas de détours.
21:52C'est l'heure de terminer ça.
21:58Ta gueule !
22:16Sous-titrage FR !