Sky Dream
Sky Dream
  • il y a 2 mois
Transcription
00:00Pour une qualité de picture meilleure, ajustez le contrôle de traçage sur votre VCR.
00:30Pour une meilleure performance, utilisez le contrôle de traçage sur votre VCR.
01:00Pour une meilleure performance, utilisez le contrôle de traçage sur votre VCR.
01:30Pour une meilleure performance, utilisez le contrôle de traçage sur votre VCR.
02:00Pour une meilleure performance, utilisez le contrôle de traçage sur votre VCR.
02:30Pour une meilleure performance, utilisez le contrôle de traçage sur votre VCR.
03:00Pour une meilleure performance, utilisez le contrôle de traçage sur votre VCR.
03:30Le magicien a intoné des mots mystérieux, et un énorme rocher de la grotte l'a enlevé.
03:37Puis il est parti, jamais de retour.
03:44Pauvre Aladdin.
03:46Il se trouvait à l'intérieur de la caverne noire, en gardant la lampe, sans savoir quoi faire.
03:52Dans la sombre, il a éclaté ses pieds et est tombé fort sur le sol.
03:58Puis, à son étonnement, la grotte était remplie de lumière,
04:02qui flottait d'un énorme génie qui apparaissait de nulle part.
04:06Vous m'appelez Maston.
04:09Qui êtes-vous?
04:10L'esclavage de la lampe.
04:12Quand vous l'aimez, je vous donne tous vos souhaits.
04:19L'aimer? Oh, j'ai dû l'aimer par accident quand je suis tombé.
04:23C'est vrai, Maston.
04:25Maintenant, commandez et j'obéirai.
04:30Le premier souhait d'Aladdin était pour sa mère.
04:33Ma mère a travaillé dur toute sa vie, O'Genie.
04:36J'aimerais qu'elle aie de bonnes choses à manger, de bonnes vêtements et une maison confortable.
04:40Votre souhait est permis, Maître.
04:44Venez voir.
04:46Dans un instant, Aladdin est de retour.
04:48Mère, je suis de retour.
04:49Mon fils, regarde, quelque chose de merveilleux s'est passé.
04:54Et en effet, sa mère était maintenant habillée de bonnes vêtements et habitait dans une maison confortable.
04:59Soudain, il y a eu un son de la rue.
05:02Le son de la musique royale.
05:08Aladdin est sorti de la fenêtre et a vu le sultan passer dans son carriage.
05:12Et avec lui était sa jolie jeune fille.
05:16Pendant des années, Aladdin avait été secrètement amoureux d'elle.
05:21Mais comment pouvait-il, sans connaissance et fils d'un vieux, espérer se marier avec la fille du sultan?
05:27Comment pouvait-il même entrer dans le palais du sultan sans être arrêté par les gardiens?
05:32Alors, Aladdin a eu une idée.
05:36La lampe!
05:37Ici, laissez-moi l'envoyer!
05:39La lampe!
05:41La lampe!
05:43La lampe!
05:45Ici, laissez-moi brûler la lampe!
05:49Que voulez-vous, mon maître?
05:52Amenez-moi au palais du sultan!
05:54Votre souhait est permis, mon maître!
05:59Qui êtes-vous?
06:01Je m'appelle Aladdin. Je t'aime et je veux te marier.
06:05Mais comment peut-il le faire? Je suis promis à un autre, Mephisto, fils du Grand Viser.
06:15Il a brûlé la lampe magique.
06:19Que voulez-vous, mon maître?
06:21Formez une armée d'invaders!
06:23Laissez-les apparaître à la porte de Bagdad, mais sans harcèlement!
06:27Votre souhait est permis!
06:36La fille du sultan a vu que Mephisto était un pauvre.
06:39Mais elle a toujours pensé qu'elle devait le marier.
06:45Finalement, Aladdin a demandé à la genie de lui transformer en un vieux pauvre.
06:49S'il vous plaît, Mephisto, je suis faim.
06:52Aidez-moi!
06:53Aidez-vous?
06:55Sortez, vous vieux, délirant!
07:00La fille du sultan a vu que Mephisto était un pauvre.
07:03Mais elle a toujours pensé qu'elle devait le marier.
07:06Enfin, Aladdin a demandé à la genie, en disguise,
07:09de lui dire que le sultan et sa fille avaient se disputé
07:13et qu'elle avait été désinherie.
07:15Fille inutile!
07:16Quelle bonne est-elle pour moi sans l'argent de son père?
07:23Quand la fille du sultan a entendu cela,
07:25ses yeux ont ouvert et elle a refusé de le marier.
07:33Bientôt, elle s'est amoureuse d'Aladdin et l'a mariée au lieu.
08:13La ville de la forteresse de Troyes.
08:19Il n'était pas possible que tout le monde
08:21puisse entrer dans la ville de la forteresse de Troyes.
08:23Depuis des jours, des semaines, des mois,
08:25les soldats grecs de leur camp sur une plage près de la ville
08:28ont attaqué les murs de Troyes,
08:30mais ils ont toujours été battus.
08:32Puis Ulysses, un grand leader des Grecs,
08:35a dit à ses hommes, j'ai un plan.
08:37C'est dangereux, mais si ça marche,
08:39les Trojans eux-mêmes
08:41passent par les portes de leur ville.
08:47À l'ordre de Ulysses,
08:49les soldats grecs ont commencé à couper des arbres énormes,
08:52en faisant des planches de bois.
08:54De la plage de Troyes,
08:56les soldats trojans ont regardé un grand bâtiment
08:58grandir et grandir jour après jour,
09:01jusqu'à ce qu'il soit six étoiles de haut.
09:03Et quand les Grecs ont retiré
09:05toutes les escaliers de travail et les scaffolds,
09:07là se trouvait un énorme marteau de bois,
09:09de 80 pieds de haut.
09:33Tout au long des murs de Troyes,
09:35les soldats et les gens se sont rassemblés
09:37pour regarder à travers la plage,
09:39le grand marteau de bois.
09:41Ils se demandaient pourquoi, ce qu'il signifiait.
09:43Les Trojans ne savaient pas que Ulysses
09:45et cinq soldats grecs
09:47se cachaient dans un passage secret
09:49à l'intérieur du marteau de bois.
09:55Tout au long de la nuit,
09:57la lumière brillait brillantement sur la plage.
09:59Les Grecs étaient en train de brûler leurs tentes,
10:01comme s'ils avaient abandonné leur camp
10:03Lorsque la nuit venait,
10:05aucun soldat ni bateau grec ne restait.
10:07Mais là où ils avaient campé,
10:09se trouvait le grand marteau de Troyes.
10:15Les gens de Troyes se sont emportés
10:17de la ville à la plage,
10:19pour qu'ils puissent regarder plus proche
10:21à cet étrange marteau de bois.
10:23Ils pensaient que ce serait un grand monument
10:25à leur victoire contre les Grecs.
10:27La princesse Cassandra,
10:29fille du roi des Trojans,
10:31décidait de tirer le grand marteau
10:33à l'intérieur des murs,
10:35dans la ville de Troyes elle-même.
10:43Les Trojans se sont emportés
10:45sur les jambes du grand marteau de bois.
10:47Des centaines d'hommes
10:49ont pris la main sur les jambes,
10:51d'autres se sont alignés derrière le marteau.
10:53Ils s'entraînaient et riaient
10:55aux Grecs qui n'avaient jamais pu
10:57écaler les murs des murs de Troyes.
10:59Les Trojans se sont emportés
11:01et poussèrent le grand marteau de bois
11:03lentement de la plage,
11:05sur les plaines,
11:07et à travers les portes de Troyes.
11:19Dans le temps,
11:21dans le passage secret
11:23du marteau de bois,
11:25Ulysses et les cinq soldats
11:27s'attendaient tranquillement.
11:29Ils sentaient le marteau
11:31se déplacer.
11:33Que les Trojans avaient décidé de faire,
11:35ni Ulysses ni ses soldats
11:37ne le savaient pas.
11:39Soudain, après un jour
11:41et demi,
11:43le marteau de Troyes ne se déplaçait plus.
11:45Une heure s'est passée.
11:47Encore le marteau ne s'est pas déplacé.
11:49Ulysses a donné un signal.
11:51Les soldats se sont sentis
11:53tranquillement dans le passage
11:55secret, en suivant Ulysses.
11:57Cautieusement,
11:59il a ouvert la porte.
12:01Juste comme il l'avait espéré,
12:03les Trojans avaient emporté le marteau
12:05à l'intérieur des murs de Troyes.
12:07La ville dormait maintenant
12:09et les murs n'étaient pas gardés.
12:13Ulysses a porté son fleuron.
12:15Il a ordonné aux soldats de suivre
12:17et il a couru vers les portes principales
12:19de la ville.
12:23Les soldats grecs ont rapidement
12:25enlevé les gardes trojans qui dormaient
12:27et Ulysses a monté sur la torre centrale.
12:29En gardant une flamme au-dessus de son visage,
12:31il a signalé à l'armée grecque
12:33qui avait tourné autour et sauté
12:35à la plage pendant la nuit.
12:43Et même quand Ulysses et ses hommes
12:45ouvraient les portes de Troyes,
12:47l'armée grecque marchait à travers la plage.
12:49Pris complètement par surprise,
12:51les Trojans étaient facilement défendus
12:53par les soldats grecs qui ont trouvé
12:55leur belle princesse et l'ont emportée
12:57en sécurité vers la Grèce.
12:59Et le courageux Ulysses a été nommé
13:01le plus grand des héros grecs.
13:15Musique douce
13:17...
13:31...
13:47...
13:59...
14:23...
14:29...
14:37Le moment où il devait sauter son propre bateau
14:39est venu plus tôt que ce qu'a prévu Pierre.
14:41Il devait faire une course.
14:43Tous les garçons de la même âge de Pierre
14:45sautaient leurs propres bateaux.
14:47Pierre a travaillé un peu plus fort,
14:49mais il a passé plus de temps
14:51avant de gagner la course.
14:53Soldats l'ont appelé pour qu'il arrête
14:55de faire son travail,
14:57mais Pierre n'a pas pris attention.
14:59Musique douce
15:01...
15:05Le ciel était sombre
15:07et la pluie était forte
15:09le jour de la course.
15:11A distance, Pierre voyait des nuages
15:13de tempête énormes.
15:15Tout d'un coup, il souhaitait
15:17apprendre plus sur la navigation
15:19et il a passé par la mer dans une grande tempête.
15:21Pierre n'a pas même commencé la course,
15:23mais il avait dit à Soldat
15:25comment il allait gagner.
15:27Maintenant, il a été déçu de quitter.
15:29...
15:33Le jour avait devenu très sombre.
15:35...
15:40Les petits bateaux étaient déjà loin du bord.
15:43...
15:49Pierre a travaillé très fort.
15:51La pluie était forte
15:53et son petit bateau a sauté sur la mer.
15:55Il semblait gagner la course
15:57en peu de temps.
15:59...
16:09Les jeunes hommes
16:11qui sautaient les autres bateaux
16:13ont regardé leur course.
16:15Ils ont regardé le ciel et la mer
16:17pour une alerte de tempête.
16:19Ils n'ont pas sauté aussi vite que Pierre
16:21parce qu'ils savaient que l'heure
16:23pour sauter devant la pluie
16:25n'avait pas encore arrivé.
16:27...
16:36Soudain, la pluie a sauté
16:38dans les bateaux.
16:40...
16:46Les autres bateaux
16:48étaient de retour sur le bord
16:50mais Pierre ne pouvait pas tourner.
16:52Il ne pouvait pas sauter.
16:54La pluie a sauté dans le bateau.
16:56Le bateau a commencé à s'ouvrir.
16:58Il était trop tard pour le réparer.
17:00Pierre ne savait pas quoi faire.
17:02Il semblait qu'il n'y avait que des montagnes.
17:04La pluie a sauté sur le petit bateau.
17:06...
17:08...
17:10...
17:12...
17:14...
17:16...
17:18...
17:20...
17:22...
17:24...
17:26...
17:28...
17:30...
17:32...
17:34...
17:36...
17:38...
17:40...
17:42...
17:44...
17:46...
17:48...
17:50...
17:52...
17:54...
17:56...
17:58...
18:00...
18:02...
18:04...
18:06...
18:08...
18:10...
18:12...
18:14...
18:16...
18:18...
18:20...
18:22...
18:24...
18:26...
18:28...
18:30...
18:32...
19:02...
19:04...
19:06...
19:08...
19:10...
19:12...
19:14...
19:16...
19:18...
19:20...
19:22...
19:24...
19:26...
19:28...
19:30...
19:32...
19:34...
19:36...
19:38...
19:40...
19:42...
19:44...
19:46...
19:48...
19:50...
19:52...
19:54...
19:56...
19:58...
20:00...
20:02...
20:04...
20:06...
20:08...
20:10...
20:12...
20:14...
20:16...
20:18...
20:20...
20:22...
20:24...
20:26...
20:28...
20:30...
20:32...
20:34...
20:36...
20:38...
20:40...
20:42...
20:44...
20:46...
20:48...
20:50...
20:52...
20:54et même les mots secrets
20:56Oh princesse, mon cher frère, ne racontez pas à personne de ceci
21:00Vous étiez fière de venir à moi, je déciderai ce qu'il faut faire
21:04Mais le grignotant Kasim a décidé de robber la grotte lui-même ce soir
21:08Le site du trésor était plus grand que ce qu'il avait prévu
21:11Il a commencé à gather et à compter des sacs d'argent
21:14Son grignotement l'a fait oublier le danger qu'il avait
21:17Je devrai être plus riche que la Maharasha
21:20Les bandits sont revenus
21:23Le grignotant Kasim s'est étonné de l'horreur
21:25Ils se sont rassemblés autour de lui
21:27Les ennemis ont attaqué Kasim avec des armes et des clubs
21:30Ils l'ont laissé mourir
21:31Il a été attiré comme un signal à d'autres
21:33Qui pourraient vouloir robber le trésor
21:35Le lendemain, sans trouver son frère à la maison
21:38Le grignotant a décidé d'aller à la grotte encore une fois
21:41A l'intérieur, il a trouvé son frère mort à la moitié
21:44Kasim, qu'ont-ils fait à ton frère?
21:47Mais le frère ne pouvait pas parler
21:49Je dois l'emmener à un docteur
21:53Les robbeurs sont revenus à la grotte
21:55Et ont trouvé leur victime
21:57Quelqu'un d'autre sait notre secret
21:59Allons à chaque docteur
22:01Et découvrons qui a traité un homme blessé
22:04Les 40 robbeurs sont allés attraper leur capitaine
22:07Tôt ce soir, un vendeur d'huile s'est arrêté à la maison d'Alababa
22:10Et a tapé sur la porte
22:12S'il vous plait, je peux rester la nuit
22:14Et laisser mes boissons d'huile dans votre quartier
22:16Pour que mes chiens puissent reposer
22:18Oh, s'il vous plait, soyez mon invité
22:20Vous êtes bienvenu
22:21Les 40 boissons d'huile sont allées à la maison d'Alababa
22:24Mais il n'y avait qu'une boisson d'huile
22:27Les autres ont gardé un vendeur
22:30Car le vendeur était le chef du robbeur en disguise
22:33Rappelez-vous, seulement quand je donne le signal, allez-vous sortir
22:36Ensuite, nous allons détruire l'ensemble de l'église d'Alababa
22:39Plus tard ce soir,
22:41Pendant que la femme d'Alababa servait le repas
22:43Elle a remarqué un couloir caché dans la poignée du vendeur
22:46Il devait être un vendeur, elle a pensé
22:48Nos vies sont en danger
22:50Elle a sorti pour avoir de l'aide
22:52Quand la voix a appelé doucement
22:54Est-ce que c'est le moment ?
22:55Pas encore
22:56Elle a regardé chaque boisson
22:58Et a trouvé quelqu'un qui se cachait
23:00Quand elle a vu la dernière boisson avec de l'huile
23:02Elle a eu une idée
23:04Avec l'aide de deux voisins, l'huile a été emportée dans la cuisine pour cuisiner
23:07Puis, quand les voisins ont porté l'huile
23:09La femme d'Alababa a emporté des gouttelettes
23:11Pleines de liquide chaud dans chaque boisson
23:14Des thieves, de la douleur et de l'horreur ont disparu
23:18La confusion s'est éveillée
23:20Et les thieves ont disparu
23:22Depuis la nuit, ils n'ont jamais retourné
23:25Qu'est-ce que c'est ?
23:27Alababa et le vendeur caché ont entendu le bruit
23:30Mes hommes sont arrivés tôt pour détruire votre maison
23:33Alors maintenant, je dois faire du travail pour vous
23:36Mais la femme d'Alababa et les vendeurs ont capturé le vendeur caché dans un de ses boissons
23:41Avec le danger de passer les thieves
23:44Alababa a donné le vendeur caché aux autorités
23:47Son remboursement pour les citoyens reconnaissants était si grand
23:50Que l'Alababa et sa famille étaient à l'aise pour le reste de leur vie
23:55Quand tout le vendeur caché était perdu
23:58La porte mystérieuse s'ouvrait
24:01Jamais à l'ouverture
24:45Une fois, dans la forêt, sur les bords du grand lac que nous appelons le lac Michigan
24:49Vivait un garçon indien d'Ottawa
24:52Le garçon avait un nom, mais tout le monde l'avait oublié
24:56Ils l'appelaient Lazy Bones
24:58Mais ils l'ont dit avec un sourire
25:00Car le garçon n'était pas vraiment lazy
25:02C'était juste qu'il regardait toujours
25:05Toujours se demandant
25:09Parfois il regardait les femmes
25:12Parfois, le garçon regardait les hommes avant d'agir
25:15En faisant des flingues
25:22Mais le garçon ne les a pas aidés
25:24Au lieu, il est parti tout seul
25:26Très loin dans la forêt
25:28Toujours en silence, toujours en regardant
25:30Il a vu où se trouvait l'oiseau rouge
25:33Il a vu où se trouvait l'oiseau rouge
25:35Il a vu où se trouvait l'oiseau rouge
25:37Il a vu où se trouvait l'oiseau rouge
25:39Il a vu où se trouvait l'oiseau rouge
25:41Il a vu où se trouvait l'oiseau rouge
25:43Il a vu où se trouvait l'oiseau rouge
25:45Il a vu où se trouvait l'oiseau rouge
25:47Parfois, il n'y avait que les amis
25:49Parfois, il n'y avait qu'un ami
25:50Un petit garçon qui s'appelait Grey Fawn
25:53Et il racontait des histoires de la forêt
25:58La forêt et moi
26:01Nous comprenons l'une l'autre
26:05Les arbres
26:08These are my friends, and the animals come at my call.
26:18For they are all, all my friends.
26:25One morning, Grey Fawn went to gather berries.
26:28And by late afternoon, she had not yet returned.
26:31The men of the tribe found her moccasins near the lake.
26:34But they didn't find Grey Fawn.
26:36The chief, her father, cried angrily,
26:38she must have been captured by the Saginaws.
26:41The men painted their faces and prepared for war.
26:50While the men prepared for war,
26:52the boy called Lazy Bones went to the shore
26:54where Grey Fawn's moccasins had been found.
26:57He said to himself,
26:58if Grey Fawn had been captured,
27:00she would have dropped her berry basket.
27:03I don't think she was captured.
27:05I think she took off her moccasins to go wading.
27:08He looked along the shore until he found a footprint in the mud.
27:12He said, she came out here and couldn't find her moccasins.
27:16He sang,
27:18My woodland friends,
27:22tell me where is Grey Fawn?
27:26Which way did she go?
27:32Tell me please,
27:35that you know and your signs I will follow to her.
27:45Grey Fawn and I are your friends.
27:52When the boy sang the song,
27:54a porcupine that had been gnawing young willow shoots
27:57stopped and stared at him.
27:59The boy said,
28:00I think Grey Fawn went this way to gather willow splints for a basket.
28:04He looked and he found places where the willow shoots had been broken.
28:08He followed the trail among the willows into the forest.
28:12My woodland friends,
28:15tell me where is Grey Fawn?
28:19A squirrel ran down a tree trunk and stopped,
28:22his nose pointing.
28:24The boy looked and saw where Grey Fawn's bare feet had disturbed the leaves.
28:29Which way did she go?
28:35A rabbit jumped out of some bushes
28:37and the boy looked and saw where Grey Fawn had pushed through.
28:40He thought, she knows she is lost
28:43and is too frightened to look where she's walking.
28:46Oh, tell me please,
28:49that you know and your sign I will follow to her.
28:53Grey Fawn, Grey Fawn.
29:00Just then a flock of crows began to scold angrily.
29:04The boy went to the noise for he knew that crows will scold
29:07when they're disturbed by someone who has no weapons.
29:10There, under a tree, he found Grey Fawn.
29:14The boy took Grey Fawn by the hand and they set out for home.
29:18See, there!
29:20And when the men saw the children, they laughed with relief and joy.
29:24And the chief, Grey Fawn's father,
29:26put his hand on the boy's head and said,
29:29now I will give this boy a name.
29:32I will call him Little Hawk,
29:35for he has the sharpest eyes of all the Ottawa's.
29:50© BF-WATCH TV 2021