Category
✨
PersonnesTranscription
00:00Oh! Regarde ça!
00:03Oh oh! C'est comme si elle allait exploser!
00:09L'Terre était comme une pomme chaude,
00:11ne bougeant pas de l'eau, mais de l'eau dans tous les sens.
00:15En même temps, les créatures vivantes évoluaient dans nos océans,
00:19créatures qui s'adaptaient à la vie sur la terre
00:22quand la surface de la Terre s'étendait.
00:24L'âge des dinosaures avait commencé.
00:28Oh! N'est-ce pas le plus mignon de tous?
00:32Admettez-le, il n'y a rien d'aussi appellant qu'un reptile bébé.
00:36Vous pensez qu'il est mignon parce qu'il est l'un de vos ancêtres.
00:39Mais bien sûr, vous êtes beaucoup plus streamlined que ces dinosaures.
00:44Je dois être très émouvant, je tremble avec l'émotion.
00:47Moi aussi, et je ne suis pas même un reptile.
00:50C'est drôle, n'est-ce pas, mon garçon?
00:51Maintenant, n'est-ce pas une coïncidence?
00:53Nous vous avons montré des films d'un volcan, et bang!
00:56Il y a quelques secondes, notre propre volcan a commencé à érupter.
00:59Prenez soin de vous, les gars!
01:03Oh, la lave!
01:04Oh, la lave chaude!
01:09C'est tout fini!
01:12Oh, merci, boss!
01:14J'étais près, presque, Bobo, au revoir!
01:18Allez!
01:20Allez, tout le monde à la chambre de lumière!
01:26Oh, la lave!
01:30La lave!
01:34Hey, regarde! C'est ça, Bobo!
01:37Tu sais, c'est le premier désastre que nous avons eu, ce n'était pas de leur faute.
01:41Regarde! Le lac!
01:56Un dinosaure!
01:58Mon préféré aussi, un Tyrannosaurus!
02:07Allez!
02:09C'est le Tyrannosaurus rex, le dinosaure le plus drôle qu'il y ait!
02:13Il doit avoir dormi sous terre tout ce temps!
02:16Oui, et le volcan l'a tué!
02:18Regarde, Psy s'en va!
02:21Si je connais Psy, il pense qu'avec l'aide de ses ancêtres, il peut prendre le contrôle!
02:26C'est juste une preuve.
02:27Mais même si Psy n'a pas de problème, nous avons d'autres problèmes.
02:31Regarde notre village!
02:32Tu sais ce que nous devons faire.
02:34Oui, c'est l'heure de la reconstruction d'urgence.
02:37C'est ça, commençons!
02:44Eh, comment allez-vous, cousin?
02:46Eh, boss!
02:47Est-ce que vous êtes sûrs que vous êtes des liens?
02:50Bien sûr que oui!
02:53Eh bien, je m'appelle Psy et c'est Bobo.
02:58Pouvez-vous m'appeler Rex?
03:06Bien sûr, si vous préférez, je peux vous appeler monsieur.
03:09En fait, pourquoi ne pas faire ça?
03:11Oui, bien sûr!
03:12Bienvenue sur notre île, monsieur!
03:14Oui, restez longtemps!
03:16Vous avez l'air d'accueillir ma propre île, l'Earthworm!
03:21D'accord, donc vous êtes venus ici d'abord.
03:23Ça ne veut pas dire que vous devez m'appeler par des noms, Earthworm.
03:26Je vais vous faire savoir que je suis un membre de la famille illustre de Pagan.
03:31En plus, nous avons duré un peu plus de millions d'années que vous!
03:35Qu'est-ce que vous parlez, short stuff?
03:38Où sont les autres dinosaures?
03:40Eh bien, c'est le but.
03:42Vous avez passé par des changements assez grands pour eux et...
03:45Eh bien, je vais vous en parler doucement.
03:47Ils sont extincts!
03:48QUOI?!
03:50Pourquoi ai-je dit ça? Et pourquoi suis-je encore à lui?
03:53Si nous, les dinosaures durs et rouges, ne pouvions pas les couper,
03:56comment pourrions-nous courir comme vous?
03:58Oh, nous avons été adaptés, mutés, évolués, ce genre de choses.
04:02Nous pourrions bien être vos descendants directs.
04:04Non!
04:06Non! Je ne peux pas!
04:11Oh, attendez, je ne peux pas être si mauvais.
04:13Vous allez bien, boss?
04:15Ça ne va pas trop bien, n'est-ce pas?
04:17Non, ça ne va pas.
04:18Il devrait être content de me voir.
04:20Après tout, la sangle est plus épaisse que l'eau, même la sangle d'or.
04:23Oh, si tu avais dormi un peu plus de milliers d'années, tu serais aussi grouché.
04:28Pourquoi? Pourquoi?
04:30Et surtout, comment pouvons-nous courir si bas?
04:33Ce n'est pas faire.
04:35Le grand Tyrannosaure est resté.
04:41Nous étions tout le monde une fois.
04:45C'est tout le faute d'Ovide, lui et son gang.
04:48Ils sont ceux qui ont remplacé votre espèce ici.
04:51Hein?
04:52C'était à qui le faute?
04:55A Ovide.
04:56Il est un platypus, un mammal.
04:59Il et ses amis gouvernent l'île maintenant.
05:04Eh bien, ils ne gouverneront pas longtemps.
05:06Je vais m'en occuper du passé de ma course.
05:09Oh, Doudel!
05:11Permettez-moi de vous conduire directement vers eux.
05:19Ils ont probablement pensé que le volcan était quelque chose.
05:22Juste attendez.
05:28Oh, toi! Oh, Ovide!
05:31J'ai quelqu'un ici qui voudrait te rencontrer.
05:36Tout va bien, si vous ne sortez pas.
05:42Je vais faire quelques appels à la maison.
05:49Vous voulez jouer aux jeux, hein?
05:51Eh bien, je vais vous trouver.
05:54Je me demande où est-ce que tout le monde est allé.
05:57Je suppose qu'ils ont vu nous venir et se sont cachés.
06:00Mais ça ne les arrêtera pas.
06:06Eh bien, le volcan s'est assis.
06:10Mais où que vous soyez, Ovide, restez assis.
06:12Vous pouvez entendre ce terrible tyrannosaure
06:15s'éloigner de vous, cinq îles à l'envers.
06:17Maintenant, retour à notre programme.
06:19Qu'est-ce que les dinosaures aiment manger?
06:21Quoi?
06:22Oh, mon dieu, ça a l'air encourageant.
06:24Faut-il regarder ça?
06:26Chut, laisse-moi écouter.
06:28Les grands dinosaures mangeraient tout,
06:30y compris l'un de l'autre.
06:32Souvent, ils dégustent leur nourriture
06:35avant de s'asseoir et manger.
06:37Euh, vous avez besoin de moi?
06:39Je répète.
06:41Où est Ovide?
06:43Facile, restez calme.
06:46Il doit être caché quelque part.
06:48Je vais vous aider à le regarder.
06:50Ah, ça fait mal, hein?
06:52Facile sur nos épaules maintenant.
06:56Je veux Ovide.
06:58Le problème est qu'il peut être dans plein de endroits.
07:01Oui, nommez dix.
07:03Nommez dix?
07:05Il peut être dans le temple des Ruines, dans la plage...
07:08Il peut être en haut de la montagne, dans la forêt,
07:11ou en haut de la forêt.
07:13Combien il y a maintenant?
07:15Assez.
07:16Bien.
07:17Tout d'abord, nous allons regarder en haut de la montagne.
07:26Très vite, mais bien.
07:27Ils pourraient être notre seul espoir.
07:29Ah, c'est comme ça que tu veux faire tout, n'est-ce pas, Polo?
07:33Avec un bain.
07:41D'accord, vous pensez que vous allez continuer à travailler, les gars?
07:44Pour les retrouver, bien sûr.
07:50Partez!
07:52J'hate les Pterodactyles!
07:57Faites attention!
07:59Qu'est-ce que c'est?
08:01Des G-Bars, peut-être?
08:03Je n'en mange pas, dit-il.
08:04Oh, c'est tout ce qu'on a besoin.
08:06Revenez ici!
08:08Je peux utiliser un snack.
08:11Allez un peu plus près, Saffron.
08:13J'essaie d'obéir, mais il faut être prudent.
08:16Ce truc ne bouge pas vite.
08:19Ok...
08:23Pourquoi vous...
08:29Faites attention, Polo!
08:31Je ne peux pas le contrôler.
08:33Tu peux le contrôler!
08:39Attends jusqu'à ce que mon cousin sache de tout ça.
08:41Tu nous as envoyés, n'est-ce pas?
08:44Alors, qu'est-ce que je fais?
08:47Qu'est-ce que tu vas faire?
08:49Je vais...
08:53Hey, Licko!
08:55Non, Saffron!
09:02Quel truc dégueulasse!
09:04Oh, boss!
09:05C'était trop dur pour nous de le contrôler.
09:08J'aurais aimé qu'il nous respecte.
09:10Ensemble, nous aurions restauré sa vieille glorie.
09:13Il aurait régéré le Sud-Ouest.
09:15Comme mon assistant.
09:18Il ne reviendra pas longtemps.
09:20Mais il va bien.
09:21Je vais acheter de l'arbre.
09:23Très bien.
09:24Ensuite, nous l'envoyerons à une île désertée.
09:26Bien planché!
09:27Un mot de plus de toi,
09:29et je vais te manger!
09:34Eh bien, le village est presque reconstruit.
09:36Les volcans se sont rétablis, et le dinosaure est parti.
09:39Mais pas oublié!
09:40Les bateaux de voyage sont en route pour sa nouvelle île.
09:43Ils vont finir par effrayer les touristes!
09:51Allez les gars!