• il y a 3 mois
Transcription
01:00Est-ce que je peux vous demander ?
01:01Qui suis-je ?
01:03Pourquoi suis-je le baron de la Crimson ?
01:06Ce n'est pas le baron de la Crimson.
01:08Je me demande qui c'est.
01:10Est-ce un bruit de perles de Beirut ?
01:12Ou un alligator de Décatur ?
01:15Ou, peut-être, un Pitsburgh fillet de Delphia ?
01:18Je sais qui c'est.
01:21C'est le chien !
01:22C'est qui c'est, le chien ?
01:23C'est le chien !
01:26Calmez-vous, petite bouche bruyante.
01:29Hé, hé, hé, hé !
01:31Donc, vous êtes le baron de la Crimson, n'est-ce pas ?
01:33Vous ne me le savez pas.
01:35C'est le chemin !
01:38Salut, Jacker !
01:43Lamsy, je vais vous mettre dans ce magnifique ballon
01:47où vous serez en sécurité de ce chien.
01:50Ne vous inquiétez pas, Bishop.
01:51Je vais le garder.
01:53Et le baron de la Crimson, même.
01:55Ça va être facile.
01:58Comme un chien qui sort d'un nid.
02:01Le chien chante à 9 heures.
02:04Le chien chante à 3 heures.
02:07Oui, c'est vrai.
02:09C'est vrai.
02:11C'est le chien ! C'est le chien !
02:16Partez, bouche bruyante !
02:19Partez avec moi dans mon magnifique ballon.
02:23C'est le chien ! C'est le chien !
02:25Je les vois, Lamsy.
02:27Tout d'abord, je vais tirer sur cette petite bouche bruyante.
02:30Par...
02:34Petite bouche bruyante !
02:39Cette fois-ci, je vais lui tirer dessus
02:42comme un chien qui sort d'un nid.
02:48C'est le chien ! C'est le chien !
02:51Je ne l'aurais jamais imaginé.
03:06Ce que vous n'entendez pas, ne me fait pas mal.
03:11Ok, on teste.
03:14C'est le chien ! C'est le chien !
03:17C'est le chien ! C'est le chien !
03:22Sauvez votre petit respiration.
03:24Il ne vous entend pas.
03:26C'est le chien ! C'est le chien !
03:31Entrez dans le bateau.
03:34Contact.
03:39Oh, Lamsy, Wamsy.
03:41C'est l'heure de votre petit déjeuner.
03:44Je veux un petit déjeuner.
03:46Si vous êtes mon petit déjeuner.
03:51C'est le chien ! C'est le chien !
03:53Qu'en pensez-vous ?
03:55Un chien qui chante pour le déjeuner.
03:58Je crois que la situation demande un coup de poing.
04:03Smashy, le numéro 3 de Niblick
04:06et un plat de King-Size.
04:10Par...
04:17Spoil sport.
04:23D'abord, on sépare les chiens du chien.
04:31Ensuite, on prend ce vieux bateau.
04:36Le Crimson Faron conduit de nouveau.
04:42C'est le chien !
04:44C'est le chien ! C'est le chien !
04:47Je viens, Lamsy. Je vais vous sauver.
04:51Vous n'aurez pas le temps.
04:59Oh, mon dieu.
05:01Vous n'avez jamais passé un vacation.
05:04Voici de la poussière.
05:09J'en ai assez.
05:12Revenez. Vous êtes en retard.
05:18Skyhawk.
05:21Voyons comment vous l'aimez.
05:28Attendez, Lamsy.
05:30Je m'attendais, Bristlehound.
05:35On vous salue, Mildew Wolf.
05:38Comme vous allez dans le ciel.
05:41J'ai encore de la poussière.
05:44Voici le Crimson Faron qui mène son bateau
05:47à une belle lande à deux points.
05:50Il s'en va en triomphe.
05:53Ta-da !
05:58Et le pire,
06:00le Crimson Faron s'en va.