• 2 months ago
Aladdin__-_Ep_11_-_Full_Episode_-_4th_September,_2018(360p)
Transcript
00:00рддрдо рдореБрдЭреЗ рджрд╛рд╕ рдХрджрдо рджреВрд░ рд░рд╣реЛ.
00:01рдЬреЛ рд╣реБрдХреБрдо, рдореЗрд░реЗ рдЖрдХрд╛.
00:04рдЖрдХрд╛, рдореЗрд░реЗ рддреЛ рдХрджрдо рд╣реИ рд╣реА рдирд╣реАрдВ.
00:07рддреЛ рдореИрдВ рдХрджрдо рдХреИрд╕реЗ рдЧрд┐рдиреВрдВрдЧрд╛?
00:09рдореЗрд░рд╛ рдлрдирджреНрд░реВ рдХрд╣рд╛ рдЧрдпрд╛?
00:16рдлрдиреНрджреНрд░реВ..
00:18рддреБрдо рдореБрдЭреЗ рджрд╛рд╕ рдХрджрдо рджреВрд░ рд░рд╣реЛ.
00:20рдЬреЛ рд╣реБрдХреБрдо, рдореЗрд░реЗ рдЖрдХрд╛.
00:23рдЖрдХрд╛, рдореЗрд░реЗ рддреЛ рдХрджрдо рд╣реИ рд╣реА рдирд╣реАрдВ.
00:26рддреЛ рдореИрдВ рдХрджрдо рдХреИрд╕реЗ рдЧрд┐рдиреВрдБрдЧрд╛?
00:27рдЬрдм рдореИрдВ..
00:29рддреБрдореНрд╣реЗрдВ рдЬреИрд╕реЗ рдЧрд┐рдирдирд╛ рд╣реИ, рдЧрд┐рдиреЛ
00:31рд▓реЗрдХрд┐рди рдореБрдЭреЗ рджреВрд░ рд░рд╣реЛ.
00:32рдЬреЛ рд╣реБрдХреБрдо, рдореЗрд░реЗ рдЖрдХрд╛.
00:42рдлрдиреНрджреНрд░реВ..
00:44рдлрдиреНрджреНрд░реВ..
00:53рдпреЗ рддреЛ рдмрд╣реБрдд рдмрдбрд╝реА рдореБрд╕реАрдмрдд рд╣реИ.
00:55рдЬрдм рд╕реЗ рдпреЗ рдорд┐рд▓рд╛ рд╣реИ,
00:56рддрдм рд╕реЗ рдореИрдВ рдХрд┐рддрдиреА рдмрд╛рд░ рдорд░рддреЗ рдорд░рддреЗ рдмрдЪрд╛ рд╣реВрдБ.
01:01рдЕрдЧрд░ рдпреЗ рд╕рд╛рде рдореЗрдВ рд░рд╣рд╛
01:03рддреЛ рдЗрд╕ рд░реЗрдЧрд┐рд╕реНрддрд╛рдиреНрддрд┐ рд╕реЗ рдореИрдВ рдХрднреА рдирд╣реАрдВ рдирд┐рдХрд▓ рдкрд╛рдКрдВрдЧрд╛.
01:05рдпреЗ рдЪрд┐рд░рд╛рдЧ рдХрд╛ рдЬрд┐рди рд╣реИ.
01:07рдЪрд┐рд░рд╛рдЧ рдФрд░ рдЬрд┐рди рдХреЛ
01:09рдХрд┐рд╕реА рднреА рд╕реВрд░рддреЗ рд╣рд╛рд▓ рдореЗрдВ рдЬреБрджрд╛ рдирд╣реАрдВ рдХрд┐рдпрд╛ рдЬрд╛ рд╕рдХрддрд╛.
01:13рдпреЗ рдЬрд╛рджреЛрдИ рдЬрд┐рди, рдЕрдм рддреБрдореНрд╣рд╛рд░рд╛ рд╣реИ.
01:16рдорд╛рдлрд╝ рдХрд░ рдирд╛, рдЙрд╕реНрддрд╛рдз рдЬреА.
01:18рдореИрдВ рдЖрдкрдХреЗ рдмрд╛рдд рдХреЗ рдЦрд┐рд▓рд╛рдм рдЬрд╛ рд░рд╣рд╛ рд╣реВрдБ.
01:20рд▓реЗрдХрд┐рди рдЕрдЧрд░ рдореБрдЭреЗ рдпрд╣рд╛рдВ рд╕реЗ рдирд┐рдХрд▓рдирд╛ рд╣реИ
01:21рддреЛ рдореБрдЭреЗ рдЪрд┐рд░рд╛рдЧ рдФрд░ рдЬрд┐рди рдХреЛ рдЕрд▓рдХ рдХрд░рдирд╛ рд╣реА рдкрдбрд╝реЗрдЧрд╛.
01:24рдореИрдВ рдЕрдкрдиреЗ рд╕рд╛рде рдЪрд┐рд░рд╛рдЧ рд▓реЗрдХрд░ рдЬрд╛ рд░рд╣рд╛ рд╣реВрдБ.
01:27рдЬрд┐рди рдХреЛ рдирд╣реАрдВ.
01:29рдФрд░ рд╡реИрд╕реЗ рднреА рдЙрд╕ рд╢рд░реАрдл рдЖрджрдореА рдиреЗ
01:30рдореБрдЭреЗ рдЪрд┐рд░рд╛рдЧ рдХрд╛ рдкреВрд░рд╛ рд╕рдЪ рдХрд╣рд╛ рдмрддрд╛рдпрд╛ рдерд╛.
01:32рдЙрд╕ рдиреЗ рдирд╛ рд╕рд┐рдл рдЪрд┐рд░рд╛рдЧ рдордВрдЧрд╡рд╛рдп рдерд╛ рдирд╛.
01:34рдЬрд┐рди рдереЛрдбрд╝реА рдирд╛ рдордВрдЧрд╡рд╛рдп рдерд╛.
01:36рдЙрд╕реЗ рдЪрд┐рд░рд╛рдЧ рдорд▓реЗрдЧрд╛, рдореИрдВ рдЙрд╕реЗ рдЪрд┐рд░рд╛рдЧ рджреВрдБрдЧрд╛,
01:38рдЕрд╢рд░реНрдлрд┐рдпрд╛ рд▓реВрдБрдЧрд╛, рдФрд░ рд╣рд╛рд╡рд╛ рд╣реЛ рдЬрд╛рдКрдБрдЧрд╛.
01:41рдпрд╣ рд╕рд╣реА рд╣реИ, рд░рд╛рддреА.
01:48рдпрд╣ рд╢рд╛рдВрджрд╛рд░ рдЯрдорд╛рдЯрд░, рд░рдИрд╕реЛрдВ рдХреА рдирд┐рд╢рд╛рдиреА.
01:51рдЗрд╕реЗ рдЖрдк рд▓реЗ рдЬрд╛рдП, рдЖрдкрдХреЗ рдкрдбрд╝реЛрд╕реА рдЖрдкрд╕реЗ рдЬрд▓рдиреЗ рд▓рдЧреЗрдВрдЧреЗ.
01:54рдорд╣рд▓реЗ рдореЗрдВ рдЖрдкрдХреА рдЗрдЬрд╝рдд рдкрдбрд╝ рдЬрд╛рдПрдЧреА.
01:56рдФрд░ рд▓реЛрдЧ рдХрд╣реЗрдВрдЧреЗ, рдЦрд╛рдВрджрд╛рдиреА рд░рдИрд╕.
01:58рдЗрд╕ рдЯрдорд╛рдЯрд░ рдХреА рдмреЛрд▓реА рд╢реБрд░реВ рд╣реЛрддреА рд╣реИ,
02:00рдЖрдк 10 рдЕрд╢рд░реНрдлрд┐рдпрд╛.
02:0211 рдЕрд╢рд░реНрдлрд┐рдпрд╛.
02:0312 рдЕрд╢рд░реНрдлрд┐рдпрд╛.
02:04рд╡рд▓рд╡рд▓рд╛.
02:05рдХрд╕рдо рд╕реЛрдиреЗ рдХреА рдЕрд╢рд░реНрдлрд┐рдпреЛрдВ рдХреА
02:07рд░рд╢реЗрд╣реА рдЯрдорд╛рдЯрд░ рд╡рд╛рд▓реЗрдиреЗ, рдЕрднреА рдЕрднреА рдПрдХ рдЯрдорд╛рдЯрд░
02:1012 рдЕрд╢рд░реНрдлрд┐рдпреЛрдВ рдореЗрдВ рдмреЗрдЪрд╛.
02:14рдорд┐рд▓ рдЧрдИ.
02:17рдХрд╕рдо рд╕реЛрдиреЗ рдХреА рдЕрд╢рд░реНрдлрд┐рдпреЛрдВ рдХреА
02:18рдЯрдорд╛рдЯрд░, рдореЛрдЯрд┐рдпреЛрдВ рдХреЗ рдмрд╛рд╡ рднрд┐рдХ рд░рд╣реЗ рд╣реИрдВ.
02:21рдордЬрд╝реЗ рддреЛ рдбрд░ рд╣реИ, рдХреБрдЫ рджрд┐рдиреЛрдВ рдореЗрдВ
02:23рдЯрдорд╛рдЯрд░ рдХреЗ рджрд╛рдо рдЗрд╕ рджреБрдХрд╛рди рдкрд┐
02:25рдирд╛рдпрд╛рдм рдЪреАрдЬреЛрдВ рдХреА рдХреАрдордд рдПрдХ рдмрд░рд╛рдмрд░ рди рд╣реЛ рдЬрд╛рдП.
02:27рдкрддрд╛ рдирд╣реАрдВ, рдпреЗ рдЯрдорд╛рдЯрд░ рдХреЗ рджрд╛рдо
02:28рдЖрд╕реНрдорд╛рди рдХреИрд╕реЗ рдЫреВрдиреЗ рд▓рдЧреЗ?
02:32рдХреНрдпрд╛ рдЬрд▓ рд░рд╣рд╛ рд╣реИ?
02:33рддреБрдо!
02:35рдирд╣реАрдВ, рдорддрд▓рдм рддреБрдо рдХрдбрд╝рд╛рдпреЗ рдкреЗ рдХреБрдЫ
02:37рдЪрдбрд╝рд╛ рдХреЗ рдЪрд▓реА рдЖрдИ.
02:38рдЕрдореНрдореА!
02:39рдЕрдореНрдореА! рдЕрдореНрдореА, рдмрд╣реБрдд рднреВрдЧ рд▓рдЧреА рд╣реИ.
02:41рдмрд╣реБрдд рднреВрдЧ рд▓рдЧреА рд╣реИ, рдЕрдореНрдореА.
02:42рд╣рд╛рдБ, рдЕрдмреА рд▓рд╛рдИ.
02:44рдХреБрд▓ рдкрд░рджрди, рдХреБрд▓ рдкрд░рджрди.
02:4824 рдЦрдиреНрддреЗ рдЦрдирд╛, рдЦрдирд╛, рдХреБрдЫ рдХрд░рддрд╛ рд╣реИ рдирд╣реАрдВ.
02:54рд╕реБрдиреЛ!
02:56рд╣рд╛рдБ!
02:57рдЗрджрд░ рдЖрдУ!
02:58рд╣рд╛рдБ!
03:00рдордЧрд░ рдЖрдХрд╛, рддреБрдо рдЗрдирд╣реАрдВ рддреЛ рдореБрдЭреЗ рдХрд╣рд╛ рдерд╛
03:02рдХрд┐ рддреБрдо рдореБрдЭреЗ 10 рдХрдбрдо рджреВрд░ рд░рд╣рдирд╛.
03:11рдЖ..
03:12рддреБрдо рдореЗрд░реА рдорджрдд рдХрд░рдирд╛ рдЪрд╛рддреЗ рд╣реЛ рдирд╛?
03:14рд╣рд╛рдБ, рдЖрдХрд╛ рдЕрд▓рд╛рджрд┐рди рдирд╛рдо рддреЛ рд╕реБрдирд╛ рд╣реЛрдЧрд╛.
03:16рд╡реЛ рдХреНрдпрд╛ рд╣реИ рдирд╛, рдореЗрд░реА рдПрдХ рдмрд╣реБрдд рдХрдИрдорддреА рдЪреАрдЬрд╝ рд╣реИ.
03:19рд╡реЛ рдореБрдЭреЗ рдорд┐рд▓ рдирд╣реАрдВ рд░рд╣реА.
03:20рдЙрд╕реЗ рдбреВрдгрдиреЗ рдореЗрдВ рдореЗрд░реА рдорджрдд рдХрд░реЛрдЧреЗ?
03:21рд╡рд▓рд▓рд╛, рд╡рд▓рд▓рд╛, рднреАрднреА.
03:23рдЪрд╛ рдЖрдЧрдИ рдЧрд░реАрднреА.
03:24рдмрддрд╛рдУ, рдХреНрдпрд╛ рд╣реИ рд╡реЛ рдЪреАрдЬрд╝?
03:27рдореЗрд░рд╛ рднреЗрдЬрд╛ рдирд╣реАрдВ рдорд┐рд▓ рд░рд╣рд╛ рдореБрдЭреЗ рдХрд╣реА.
03:29рдЕрдЪреНрдЫрд╛, рдореИрдВ рдЕрднреА рдбреВрдгрдХреЗ рдЖрддрд╛ рд╣реВрдБ.
03:34рдЖрдХрд╛рд▓ рдЖрдЬреА, рдирд╛рдо рддреЛ рд╕реБрдирд╛ рд╣реЛрдЧрд╛.
03:36рдПрдХ рднреЗрдЬрд╛ рдХреНрдпрд╛ рд╣реЛрддрд╛ рд╣реИ?
03:39рдПрдХ рдЪреАрдЬрд╝ рд╣реЛрддреА рд╣реИ.
03:42рдЬреЛ рддреБрдо рдЬреЗрд╕реЗ рд▓реЛрдЧ рд╕рддрд░рд╣ рдХрд░рддреЗ
03:44рдЬрд▓ рдЬрд╛рддреА рд╣реИ, рднреБрди рдЬрд╛рддреА рд╣реИ, рдУ рдЬрд╛рддреА рд╣реИ.
03:48рдареАрдХ рд╣реИ, рдореИрдВ рдЕрднреА рдбреВрдгрддрд╛ рд╣реВрдБ.
03:50рдмрддрд╛рдУ, рдХрд╣рд╛рдБ рд╕реЗ рд╢рд┐рд░реВ рдХрд░реВрдБ?
03:54рдореЗрд░реЗ рдЦреНрдпрд╛рд▓ рд╕реЗ, рднреЗрдЬрд╛ рдореИрдВрдиреЗ рдЧреБрдлрд╛ рдХреЗ рдкрд╛рд╕ рджреЗрдЦрд╛ рдерд╛.
03:58рддреБрдо рдЖрдЬрд╛ рдХреЗ рдбреВрдиреЛ.
03:59рдареАрдХ рд╣реИ, рдореИрдВ рдЕрднреА рджрд╛рддрд╛ рд╣реВрдБ.
04:00рдЬреЛ рд╣реБрдХреБрдо рдореЗрд░реЗ рдЖрдХрд╛ рдЕрд▓рд╛рджрд┐рди рдирд╛рдо рддреЛ рд╕рдирд╛ рд╣реЛрдЧрд╛.
04:06рдЧрдпрд╛!
04:08рдЖрдЬ рд░рд╛рд╣рдо рд╕реЗ рдбреВрди рд╕рдХрддрд╛ рд╣реВрдБ.
04:12рдХрд▓ рдЬреБрдореНрдорд╛ рд╣реИ, рдФрд░ рд╢рд░рдд рдХреЗ рдорддрд╛рдкреА
04:14рдореБрдЭреЗ рд╣рд░ рд╣рд╛рд▓ рдореЗрдВ рдХрд▓ рд░рд╛рдЬ рд╕реЗ рдкрд╣рд▓реЗ
04:16рдпреЗ рдЪрд┐рд░рд╛рдЧ рдмрдЧрджрд╛рде рдорд╣рдБрдЪрд╛рдирд╛ рд╣реИ.
04:18рдЕрдЧрд░ рдирд╣реАрдВ, рдмрд╣реБрдд рдмрдбрд╝реА рдореБрд╢реНрдХрд┐рд▓ рдЦрдбрд┐ рд╣реЛ рдЬрд╛рдПрдЧреА.
04:22рдЕрдореНрдореА, рдЦрд╛рдирд╛!
04:23рд╣рд╛рдБ, рдмрдЪреНрдЪреЗ, рд▓рд╛рдИ.
04:28рдпреЗ рд▓рд╛рдУ!
04:29рдЕрдореНрдореА, рдЯрдорд╛рдЯрд░ рдорд┐рд▓реЗрдЧрд╛ рдХреНрдпрд╛?
04:31рд╣рд╛рдБ, рдореЗрд░реА рд▓рд╛рд▓, рдХреНрдпреЛрдВ рдирд╣реАрдВ рдорд┐рд▓реЗрдЧрд╛?
04:33рдирд╣реАрдВ рдорд┐рд▓реВрдЧрд╛.
04:35рд╕реБрдмрд╛ рд╕реЗ рдЕрд░рд╛рдо рдХрд░ рдХрд░рдХреЗ рддрдЦреНрдпрд╛рдУ.
04:38рдЕрдм рдЦрд╛рдирд╛ рдЦрд╛рдБрдХреЗ рдлрд┐рд░ рдЕрд░рд╛рдо рдХрд░реВрдБрдЧрд╛.
04:40рдЕрдореНрдореА, рдЯрдорд╛рдЯрд░ рд▓рд╛рдУ.
04:42рд▓рд╛ рд░рд╣рд╛ рд╣реИ.
04:49рд╕рдм рдЕрдХрд▓рд╛ рдЬрд╛рдУ.
04:53рдЯреБрдорд╛рдЯрд░.
04:58рд╡рд╛рд▓реНрд│рд┐рдпрд╛, рдЕрдкрдиреЗ рдЖрдк рдореЗрдВ рдЧрдПрддреЗ рд╣реИрдВ, рдЕрдкрдиреЗ.
05:01рд╣реБрдБрдлрд╝!
05:06рдореИрдВ рдореБрдЭреЗ рдЪреВрдк рд╣реБрдлрд╝ рдХрд░рд╛рдПрдВ, рдореИрдВ.
05:08рдпрд╣?
05:09рдЕрд▓рд▓рд╛ рдХреА рдирд╛рдо рдкрд┐рддреАрд░реА, рдмрд╛рдмрд╛.
05:18рд╡рд╛, рдЕрдореНрдореА, рд╡рд╛!
05:19рд╣рдо.. рд╣рдо рднреА рдХрд┐рддрдиреЗрдВ рд░рд╣реАрд╕ рд╣реИрдВ.
05:22рд░реЛрдЬ рдЯрдорд╛рдЯрд░ рдХреЗ рд╕рд╛рде рд░реЛрдЯреА рдЦрд╛рддреЗ рд╣реИрдВ.
05:25рдореИрдВ рднреА рд╕реВрдВрдЧ рд▓реЛ.
05:27рдЯрдорд╛рдЯрд░!
05:28рдЯрдорд╛рдЯрд░ рдХреЗ рд╕рд╛рде рд░реЛрдЯреА рдЦрд╛рддреЗ рд╣реИ.
05:30рдореИрдВ рднреА рд╕реВрдВрдЧ рд▓реЛ.
05:32рдЯрдорд╛рдЯрд░!
05:33рд╢реБрдХрд░ рдирд╛рдУ, рдХрд┐ рдореИрдВ рддрдореЗрдВ рдЯрдорд╛рдЯрд░ рдХреЗ рд╡рд╛рд░реЗ рдореЗрдВ
05:35рджрд┐рдЦрддреЗ рд╣реВрдБ.
05:36рд╕реВрдЩ рдЧреЗрдВрдЧреЗ.
05:38рд╕реЛрдЪреЛ, рдЬрдм рдЯрдорд╛рдЯрд░ рдХреЗ рджрд╛рдо рд╕реБрдирдиреЗ рдХреЗ рдмрд╛рдж
05:41рдЕрдкрдиреЗ рдЕрдореАрд░реЛрдВ рдХреЗ рд╣рд▓ рд╣реЛ рд░рд╣реЗ рд╣реИрдВ
05:44рддреЛ рд░реБрдХрд╕рд╛рде рдЬреИрд╕реЗ рдЧрд░реАрдм рддреЛ
05:46рдЯрдорд╛рдЯрд░ рдХреА рд╢рдХрд▓ рджреЗрдЦрдиреЗ рдХреЛ рддрд░рд╕ рдЧрдпреЗ рд╣реЛрдВрдЧреЗ.
05:50рдЪрд▓реЛ, рдЪрд▓реЛ. рд╕рдм рд╕рдорднрд╛рд▓ рдХрд░ рдЕрдВрджрд░ рд░рдЦ рджреЛ, рд╣рд╛?
05:52рдЕрд░реЗ, рджреЗрдЦреЛ. рдЯрдорд╛рдЯрд░ рдЧрд┐рд░ рдЧрдП
05:55рд╣рд░рд╛рдм рд╣реЛ рдЬрд╛рдПрдВрдЧреЗ. рдареАрдХ рддреЗ рдкрдХрдбрд╝реЛ рдирд╛.
06:00рд╡рд▓рд▓рд╛, рд╡рд▓рд▓рд╛. рдХрд╕рдо рд╕реЛрдиреЗ рдХреА рдЕрд╢рд╛рд░реНрдлрд┐рдпреЛрдВ рдХреА.
06:03рдЯрдорд╛рдЯрд░ рдХреА рджрд╛рдо рддреЛ рд╣рд╕реНрдорд╛рди рдЪреВ рд░рд╣реЗ рд╣реИрдВ.
06:05рддреБрдо рдПрдХ рдмреЛрд░рд╛ рднрд░ рдХреА рдЯрдорд╛рдЯрд░ рд▓рд╛рдИ?
06:07рдирд╛рдЬрд┐рди рднрд╛рдмреА, рдЕрд▓рд╛рджрд┐рди рдХреА рд▓рдЯрдиреЗ рдХреА
06:09рдЦреБрд╢реА рдореЗрдВ рджрд╛рд╡рдд рд░рдЦреА рд╣реИ, рдирд╛?
06:10рдЙрд╕рд┐ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рд▓реЗрдХрд░ рдЖрдпреВ.
06:11рд╡рдпрдиреЗ рдордирдиреНрдд рдорд╛рдиреА рдереА
06:13рдХрд┐ рдЕрд▓рд╛рджрд┐рди рдХрд╛ рдХрд╛рдо рдЪрд▓ рдкрдбрд╝реЗрдЧрд╛
06:14рддреЛ рдкреВрд░реЗ рдорд╣рд▓реЗ рдХреА рджрд╛рд╡рдд рдХрд░реВрдБрдЧреА.
06:16рдЖрдкрд▓реЛрдЧ рднреА рдЖрдпреЗрдЧрд╛.
06:17рдЬрд░рд╡рд╛ рддреЛ рдЖрдПрдВрдЧреЗ.
06:19рдкрд░, рдЗрддрдиреЗ рдЯрдорд╛рдЯрд░реЛрдВ рдХрд╛ рдХрд░реЛрдЧреА рдХреНрдпрд╛?
06:21рдЕрд▓рд╛рджрд┐рди рдХреЛ рдЯрдорд╛рдЯрд░ рдмрд╣реБрдд рдкрд╕рдВрдж рд╣реИ.
06:23рд╕рдм рдХреБрдЫ рдЙрд╕реА рдХреА рдкрд╕рдВрдж рдХрд╛ рдмрдирд╛ рд░рд╣реА рд╣реВрдБ.
06:25рдЯрдорд╛рддрд░ рдкрдиреА, рдЯрдорд╛рддрд░ рдХреЛрд░рдореА, рдЯрдорд╛рддрд░ рдкрдЦрдиреА
06:28рдЯрдорд╛рддрд░ рд╕рд╛рдирджреВрд░реА, рдЯрдорд╛рддрд░ рдХреА рдЦреА
06:29рдЯрдорд╛рддрд░ рдХреА рдкрд░рд╛рдереЗ, рдЯрдорд╛рддрд░ рдХреЗ рдкреЛрдлрд┐рддреЗ
06:31рд╕рдм рдХреБрдЫ рдЯрдорд╛рддрд░ рдХрд╛.
06:33рдЖрдЦрд┐рд░ рд╣рдорд╛рд░рд╛ рддрд▓реВрдЧ рдЗрдордиреЗ рдмрддреБрддрд╛ рдХреЗ рдЦрд╛рд▓рд╛рдг рд╕реЗ рдЬреЛ рд╣реИ.
06:36Oh, yes, Ms. Naazneen. I forgot to tell you.
06:37I had got some tomatoes for you.
06:39If you want more, you can have it.
06:41I want to keep it in the trunk.
06:43You want to keep the tomatoes in the trunk!
06:44Father-in-law!
06:47Did you see his attitude?
06:50I wonder from where Aladdin is getting so much money..
06:54I mean, he is earning it.
06:57Or has he got hold of some treasure?
07:01Oh, my God!
07:36Wow!
07:42Mom, I am so eager to meet you.
07:46I am coming, Mom.
07:57Don't be late.
07:59Piddi, you are home!
08:01It's so good that I found you.
08:02There is a feast at home tomorrow.
08:03Come for sure.
08:04Feast!
08:05Come on, I have invited the entire locality for the feast.
08:07You also come from here.
08:08Come on, Aunt.
08:09Please forgive me. I won't be able to come tomorrow.
08:13Why?
08:14The king and the queen are returning from India.
08:17So, it will be impossible to leave the palace.
08:19You and your palace's work.
08:20Come home when you get some time.
08:22I am ready to come to your house forever, Aunt.
08:25But Aladdin doesn't do anything.
08:27What are you thinking?
08:29Nothing.
08:30I will leave now.
08:31Bye.
08:35Bye.
08:45Well done, Aladdin.
08:46Just a little more.
09:05Oh, Aladdin!
09:10Oh, Aladdin!
09:15Oh, Aladdin!
09:18Baghdad!
09:24My Baghdad!
09:35I got rid of the genie and got the lamp as well.
09:50Wow!
09:53Yes!
09:56Oh, Aladdin!
10:06I am very hungry.
10:07I will eat at least 10 Kebabs.
10:11Baghdad, I am coming.
10:22You have created a problem for yourself
10:25by refusing our loyal people
10:27and selling your tomatoes.
10:29You have created a problem for yourself
10:32by refusing our loyal people and selling your tomatoes.
10:37Now that you have come to our palace
10:41you will be punished.
10:43Please forgive me, Your Majesty.
10:47Subedar Akbar.
10:49Tell me, how is the market?
10:52Brother-in-law, what will this watchman tell you?
10:55I will tell you.
10:56Brother-in-law, the tomatoes have disappeared from the market.
10:58And the prices of the tomatoes
11:00seem as if they have gone up on the terrace.
11:01Brother-in-law, the people are very angry
11:03against the inflation.
11:06Princess, people are accusing us
11:09that inflation is increasing in Baghdad
11:11and our king is taking leave in India.
11:21I am sure that my father
11:25will empty his royal treasure this time as well.
11:29So that no one in Baghdad sleeps hungry.
11:32People often forget the kindness of the kings.
11:38And all they remember is their pain.
11:43And this is what I want.
11:4420 years ago, they were very loyal.
11:49But for the past 20 years, even I have been a Mucchad
11:53and I have been so cruel
11:56that I do not expect that they will be more loyal now.
12:02Brother-in-law, this inflation will change the fate of Baghdad.
12:07If inflation increases in the market
12:10then the king has to pay for it.
12:17Mucchad has to pay for it.
12:20He has to pay for torturing people.
12:23He has to pay for troubling my father.
12:27He has to pay for everything.
12:29What will you do now?
12:32I will tell my father about Mucchad.
12:36Then my father will put Mucchad
12:40in a cage like a rat.
12:43And he will punish him at the crossroads of Baghdad.
12:48I will punish every honest farmer
12:55who refused to sell tomatoes to me.
12:59Who refused to sell tomatoes to me.
13:06I will punish him in such a way
13:09that he will become an example for me.
13:11Oh, my God!
13:16Get up!
13:27Tomorrow, the genie and the throne of Baghdad
13:30will be mine.
13:37Wow!
13:38Heaven!
13:42I hope you have heard the name, Master Aladdin.
13:46Here, behind the pots.
13:48You must have heard the name, Master Aladdin.
13:50Over here.
13:51You must have heard the name, Master Aladdin.
14:12Oh, my God!
14:17W-What are you doing here?
14:21F-From over there..
14:24What is this? Is it your brain?
14:30Idiot! This is not my brain.
14:32It is a mess.
14:34Yes, don't call it a mess.
14:36It is your brain anyway.
14:39And no one dies by taking their own things.
14:41Take this.
14:43Oh, my God!
14:45I am so unfortunate.
14:46That means, the master was right.
14:48The genie and the throne can never be separated.
14:53Oh, my dear Aladdin!
14:55The prices have gone up a lot these days.
14:59Tomatoes are sold for gold these days.
15:02And the king is happy
15:03that he is having a holiday in India.
15:06He is not worried about anything.
15:08Thank God
15:10that there are people like you and your mother in Baghdad.
15:16Oh, my God!
15:17Why is he talking like a honeybee?
15:19You keep quiet.
15:22Who is your friend?
15:26N-No one..
15:29Genie..
15:33Yes.
15:34G-Genie!
15:36He is Genie.
15:37We call him Genie at home.
15:39He has come from abroad, that's why.
15:42Your friend Aladdin is a great guy.
15:45What!
15:46Yes. God has blessed him.
15:51Let's go.
15:52Thank you..
15:53S-Stay there.
15:54We are leaving. We are getting late.
15:56Thank you.
15:57Yes, thank you..
16:00Let's go.
16:09What!
16:10Why is he here? I am sure I have heard his name.
16:12You cannot roam around like this.
16:14Why?
16:15God has blessed me with such a beautiful body.
16:19Such a beautiful body.
16:21But I do not have legs.
16:28No one should come to know that he is a genie.
16:32It is a matter of a few hours.
16:34Then I will hand over this genie to that decent man.
16:38But till then, I will have to hide this genie at my house.
16:43What!
16:45Did you say something? I am sure you heard Aladdin's name.
16:47No, I did not say anything.
16:50Okay..
16:54It is Friday night.
16:55Mother goes out to buy things on Fridays.
16:58I will hide him in my house for a few hours.
17:01I will hand him over to that decent man in the middle of the night
17:03and take Rs. 10,000 from him.
17:06Yes.
17:08But I cannot take him away just like that.
17:13I will be right back.
17:19Come here.
17:38What!
17:49Wonderful, my dear!
17:50I am such a poor soul!
17:51Such nice clothes!
18:07рдЬрд▓реНрджреА рдЬрд▓реНрджреА рдШрд░ рдЖ рдЬрд╛рдпреЗ.
18:10рд╣рд╛рдБ.
18:11рд╕рдореВрд░реНрд░рд╛.
18:13рдорд╛рдЬреАрд╢рд╛.
18:17рдмреЗрдЯрд╛, рдЕрд▓рд╛рджрд┐рди.
18:19рд░рд╣рд┐рдо рдЪрд╛рдЪрд╛, рдореИрдВ рдЖрдкрдХрд╛ рдкреИрд╕рд╛
18:20рджреЛ рддреАрди рджрд┐рди рдореЗрдВ рд▓реЛрдЯрд╛ рджреВрдБрдЧрд╛.
18:22рдмреЗрдЯрд╛, рдкрдИрд╕рд╛ рдХрд┐рд╕ рдХреЗрд▓реЗ рдХреЗ рдЫрд┐рд▓реНрдХреЗ рдХреЛ рдЪрд╛рд╣рд┐рдП?
18:24рдмреЗрдЯрд╛, рдЖрдкрдХрд╛ рдкреИрд╕рд╛ рдХрд┐рд╕ рдХреЗрд▓реЗ рдХреЗ рдЫрд┐рд▓реНрдХреЗ рдХреЛ рдЪрд╛рд╣рд┐рдП?
18:28рд╣рдо рддреЛ рдЖрдкрд╕реЗ рдкреВрдЫ рд░рд╣реЗ рдереЗ
18:29рдХрд┐ рдЖрдкрдХреЛ рдХреЗрд▓реЗ рддреЛ рдирд╣реАрдВ рдЪрд╛рд╣рд┐рдП.
18:31рд╣рд╛рдБ, рдореБрдЭреЗ рдЪрд╛рд╣рд┐рдП.
18:32рдирд╣реАрдВ, рдирд╣реАрдВ, рдирд╣реАрдВ, рдирд╣реАрдВ, рдирд╣реАрдВ, рдЪрд╛рд╣рд┐рдП.
18:34рд▓реЗ рд▓реАрдЬреА, рдкреИрд╕реЗ рдмрд╛рдж рдореЗрдВ рдЖ рдЬрд╛рдПрдЧреЗ.
18:35рд▓реЗ рд▓реАрдЬреА.
18:36рд╣рд╛рдБ, рдареАрдХ рд╣реИ.
18:39рд▓реЗ рдЬрд╛рдПрдЧреЗ.
18:40рд╡рд╛рд╣!
18:41рд╢реБрдХреНрд░рд┐рдпрд╛.
18:51рдмреЗрдЯреЗ рдЖрд▓рд╛рджрд┐рди, рджреВрдж, рджрд╣реА, рдЫрд╛рд╕, рдХреБрдЫ рд▓реЛрдЧреЗ?
18:55рдЬреА рдирд╣реАрдВ, рд╢реБрдХреНрд░рд┐рдпрд╛, рд╢реБрдХреНрд░рд┐рдпрд╛.
18:56рдореБрдЭреЗ рдмреАрдирд╛, рдореБрдЭреЗ рдмреАрдирд╛.
18:57рдмрд╛рдж рдореЗрдВ, рдмрд╛рдж рдореЗрдВ, рдмрд╛рдж рдореЗрдВ, рдмрд╛рдж рдореЗрдВ, рд╣рд╛рдБ?
19:01рддреБрдореНрд╣рд╛рд░рд╛ рдЗрдВрддрдЬрд╛рд░ рд░рд╣реЗрдЧрд╛, рдмреЗрдЯрд╛.
19:06рд╕рдмрдХреЛ рдХреНрдпрд╛ рд╣реЛ рдЧрдпрд╛ рд╣реИ?
19:08рд╡реЛ рд╕рдмрдЬреА рд╡рд╛рд▓рд╛, рд╡реЛ рддреЛ рдЕрдкрдиреА рд╢рд╛рджреА рдореЗрдВ рднреА рдирд╣реАрдВ рд╣рд╕рддрд╛.
19:11рдЖрдЬ, рд╡реЛ рдореБрдЭреЗ рджреЗрдЦрдХрд░ рдореБрд╕реНрдХреБрд░рд╛ рд░рд╣рд╛ рдерд╛.
19:14рдФрд░ рд╡реЛ рджреВрджрд╡рд╛рд▓рд╛, рдЙрд╕рдХреЛ рддреЛ рдирд╛рдо рд╣реА рдореЗрд░реЗ рдордиреВрд╕ рдЦрд╛рди рд░рдЦрд╛ рд╣реИ.
19:17рд╡реЛ рднреА рджреЗрдЦрдХрд░ рдореБрдЭреЗ рд╣рд╕ рд░рд╣рд╛ рдерд╛.
19:20рдЦрдпрд╛рд░, рд╢реБрдХреНрд░ рд╣реИ рдХрд┐рд╕реА рдиреЗ рддреБрдореНрд╣реЗрдВ рдирд╣реАрдВ рджреЗрдЦрд╛.
19:22рдпрд╣ рдЫреА рдмрд╛рдд рд╣реИ. рдЪрд▓реЛ, рдЪрд▓реЛ.
19:43рдЦреЗрд▓реЛ, рдЦреЗрд▓реЛ, рдЦреЗрд▓реЛ. рдЪрд▓реЛ.
19:48рдпрд╣ рд▓реЗрдЬрд╝реЗ, рдЖрдЬ рдкреВрд░рд╛ рдорд╣рд▓рд╛ рдореЗрд░реЗ рдШрд░ рдореЗрдВ рд╣реИ.
19:51рдХрд┐рддрдиреА рдЦреБрд╢реА рд╣реЛ рд░рд╣реЗ рд╣реИрдВ рдореБрдЭреЗ рдпрд╣ рджреЗрдЦрдХрд░.
19:53рдпрд╣ рд▓реЛ, рдореЗрд░реА рдЖрдЦреЛ рдХрд╛ рддрд╛рд░рд╛,
19:55рдореЗрд░рд╛ рдЕрд▓рд╛рджрд┐рди, рдЖрдЬ рд╡рд╛рдкрд╕ рдЖ рд░рд╣рд╛ рд╣реИ.
19:57рдореИрдВ рд╣рдореЗрд╢рд╛ рд╕реЗ рдЬрд╛рдирддреА рдереА.
19:58рдореЗрд░рд╛ рдмреЗрдЯрд╛, рдмрд╣реБрдд рдмрдбрд╝рд╛ рдЖрджрдореА рдмрдиреЗрдЧрд╛.
20:04рд╡реЛ рддреЛ рд╕рдм рдареАрдХ рд╣реИ.
20:05рд▓реЗрдХрд┐рди рд╣рдорд╛рд░рд╛ рдЙрдзрд╛рд░ рдХрдм рддрдХ рдЪреБрдХрд╛рдПрдВрдЧреЗ?
20:08рдХрд░ рджреА рдирд╛, рдЫреЛрдЯреА рдмрд╛рдд.
20:10рд╣рдорд╛рд░рд╛ рддрд▓рд▓рдХ, рдЗрдкрдиреЗ рдмрддреВрддрд╛ рдХреЗ рдЦрд╛рдирджрд╛рди рд╕реЗ рд╣реИ.
20:12рдЕрдкрдирд╛ рдХреНрдпрд╛?
20:13рдХрд┐рд╕реА рдФрд░ рд╕реЗ, рддреБрдордиреЗ рдЙрдзрд╛рд░ рд▓рд┐рдпрд╛,
20:14рддреЛ рд╡реЛ рднреА рдкрддрд╛ рджреЛ, рд╡реЛ рднреА рдЪреБрдХрд╛рдПрдВрдЧреЗ рдореИрдВ.
20:17рдПрдХ рдХрд╛рдо рдХрд░, рд░реБрдХреНрд╕рд╛рд░.
20:18рдХреБрдЫ рдЕрд╢рд░реНрдлрдиреНрдп, рдЗрд╕рдХреЗ рдореВрдБрдкреЗ рджреЗ рдорд╛рд░реЛ.
20:20рддрдм рдЪреБрдк рдмреИрдареЗрдЧрд╛, рдпреЗ.
20:24рдорд╛рдлрд╝ рдХреАрдЬрд╝реЗрдЧрд╛, рд╣рдореЗрдВ.
20:25рд╣рдореЗрдВ, рдЖрдкрдХреЛ рдкрд╣рдЪрд╛рдирдиреЗ рдореЗрдВ рдЧрд▓рддреА рд╣реЛ рдЧрдИ.
20:27рд╣рдореЗрдВ рдирд╣реАрдВ рдкрддрд╛ рдерд╛, рдХрд┐ рдЖрдк рдЗрддрдиреЗ
20:28рдЙрдЪреНрдЫреЗ рдЦрд╛рдирджрд╛рди рд╕реЗ рд╣реИрдВ.
20:30рд╢реАрд░ рдХреБрд░реНрдорд╛ рднреВрд▓ рдЧрдИ, рдЕрднреА рд▓реЗрдХрд░ рдЖрддреА рд╣реВрдБ.
20:34рд╢реАрд░ рдХреБрд░реНрдорд╛ рднреА рд╣реИ, рдХреБрдЫ рддреЛ рдЧрдбрдмрдб рд╣реИ.
20:38рдпрд╣ рдорд╛, рдмреЗрдЯреЗ, рдХреБрдЫ рдХрд┐рдЫрд░реА рдкрдЦрд╛ рд░рд╣реЗ рд╣реИрдВ.
20:41рдкрддрд╛ рдХрд░рдирд╛ рдкрд░рдпрдЧрд╛.
20:44рдпрд╣ рдЕрд▓рд╛рджрд┐рди рдЕрдм рддреЛ рдХреНрдпреЛрдВ рдирд╣реАрдВ рдЖрдпрд╛?
20:45рдкрддрд╛ рдирд╣реАрдВ.
20:47рдЕрдм..
21:04рдмреЗрдЯреЗ рдХреА рддреБрдо, рдпрд╣ рдорд╣рд▓реЗ рд╡рд╛рд▓реЗ рдореЗрд░реЗ рдШрд░ рдореЗрдВ рдХреНрдпрд╛ рдХрд░ рд░рд╣реЗ рд╣реИрдВ?
21:12рдирдП рдЪрд╛рджрд░, рдирдП рдХрдкрдбрд╝реЗ, рдирдП рдХрд╛рд▓реАрди, рдорд╣рд▓реАрди, рдпрд╣ рд╕рдм..
21:16рдпрд╣ рдШрд░ рддреЛ рдореЗрд░реЗ рд╣реИ, рд▓реЗрдХрд┐рди рдпрд╣ рд╕рдм рдХреНрдпрд╛ рд╣реЛ рд░рд╣рд╛ рд╣реИ?
21:33рдЗрддрдиреЗ рд▓реЛрдЧ рд╣реИрдВ рд╣рд╛рдБрдкреЗ.
21:34рдЗрд╕рд╕реЗ рдкрд╣рд▓реЗ рдХреЛрдИ рдЬрд┐рди рдХреЛ рджреЗрдЦреЗ,
21:36рдореИрдВ рд╕реЗ рдШрд░ рд╕реЗ рдмрд╛рд╣рд░ рд▓реЗ рдЬрд╛рддрд╛ рд╣реВрдБ.
21:37рдЪрд▓реЛ, рдЪрд▓реЛ.
21:40рд╡реЛ рджреЗрдЦреЛ, рдЖрдЧрдпрд╛.
21:42рд╡реЛ рджреЗрдЦреЛ, рдореЗрд░рд╛ рдЕрд▓рд╛рджрд┐рди рдЖрдЧрдпрд╛.
21:45рдореЗрд░рд╛ рдЕрд▓рд╛рджрд┐рди.
21:47рдЕрд▓рд╛рджрд┐рди рдЖрдЧрдпрд╛..
22:07рдореЗрд░рд╛ рднрд╛рдИ рдЕрд▓рд╛рджрд┐рди рдЖрдЧрдпрд╛.
22:09рдореБрдЭреЗ рдЗрд╕рд╕реЗ рд╕рдм рд╕реЗ рдЫреБрдкрд╛рдирд╛ рд╣реЛрдЧрд╛.
22:12рдпрд╣ рдХрд░рддреЗ рд╣реИ.

Recommended