Aladdin__-_Ep_10_-_Full_Episode_-_3rd_September,_2018(360p)

RM ENTERTAINMENT

Transcript

00:00अगल अदी नम तो सुनाओगा.

00:01कहाई हैं आप? कहाई हैं?

00:03ओय, मैं यहाँ हूँ.

00:05इदर.

00:12यगिन नहीं होता.

00:15मैं जराग के जिन को देखराँ.

00:17जिन! यहाँ जिन है?

00:19वल्ला वल्ला हापीपी चा गया करिपी.

00:23जिन तो मैं हूँ.

00:26जिन भाई, किस को ढूण रहे हो?

00:29मलिका को.

00:31कहईं मलिका यहाँ आजपास तो नहीं?

00:33मलिका.

00:36मतलब वो किस्सा महज़े किस्सा नहीं हगीक.

00:39तो मैं मुझे जिन को देख रहे हूँ.

00:42Mallika यहाँ? आजपास तो नहीं?

00:44Mallika!

00:46मतलव वो किस्सा महईसे किस्सा नाई हगीकत है?

00:50कानसा किस्सा?

00:51कहानियों में सना था

00:52कि मलिका तुनिया की सबसे खतरनाग चाटू करनी थी

00:57जो पूरी काइनाद बेहुकुमत करना चाठी थी

01:01तक्रीबन 500 वरस पहले इसकी और मलिका की जैंग होई थी

01:06और इसने मलिका को पत्थरका बना दिया था

01:09पर पत्थरका बनते बनते उसने इसे जिन बना कर

01:13जिराग में गयत कर दिया था

01:20क्या हुआ?

01:21500 साल!

01:24इतने दिन अंदर रहनी का मतलब आप जानते हैं?

01:29इसका मतलब जो दूतरी मतलब बना दिया था

01:32इतने दिन अंदर रहनी का मतलब आप जानते हैं?

01:36इसका मतलब जो दूत मैंने उबारने को चड़ाया था

01:39वो सब निकल गया होगा

01:40और जो मैंने कपड़े सुखाय थे

01:42वो सब छोर ले गया होगी

01:44जान करूँगा मैं

01:47और..

01:48और मेरे अम्मी, अप्पू

01:51मेरे घरवाले सब..

01:55जिंदगी में हर कोई तुम्हारा साथ छोड़ देता है, दोस्त

01:59तुम्हारे अपने और तुम्हारे घरवाले भी नहीं रहे

02:03इसका मतलब

02:06मैं बिल्कुल अकेल हूँ

02:08नहीं

02:12पर कौन है मेरा अपना?

02:15अब सब ये तुम्हारा सब कुछ है

02:17अब सब ये तुम्हारा सब कुछ है

02:19अलादीन

02:21फेल्टे की तुम!

02:22मतलब?

02:23तुमने छिराको घिसा

02:25हा?

02:26इस जिन को उसमें से बाहर निकाला

02:27हा, हुआ तो यही

02:28तुम्हारा हर हुक्म मानेगा

02:31आज सब ये तुम्हारा जिन

02:32और तुम इसके आका

02:36हुक्म मेरे आका

02:51कहतादी आप जानती है

02:52आपकी ये हरकत

02:53बाच्चा सलामत की मूचों को

02:54शरम से नीचे कर सकती है

03:00पिती

03:01हमें उस गद्दार का नाम मिल गया

03:02जो हमारे बगदात को बरपात कर रहा है

03:05वजीरे आला की बातों से

03:06हमें एक रास्ता मिला

03:07जिसे हमने ये

03:08मिटे हुए नाम की गुती सुलजाली

03:11कौन है वो शहजादी

03:16उसका नाम है

03:20मुच्छड

03:21मुच्छड

03:24हुड़ हूड़

03:25मुच्छड

03:26हुड़ हूड़

03:27मुच्छड

03:28हुड़ हूड़

03:29मुच्छड

03:30हुड़ हूड़

03:31मुच्छड

03:32हुड़ हूड़

03:33मुच्छड

03:34हुड़ हूड़

03:35मुच्छड

03:36हुड़ हूड़

03:37मुच्छड

03:38इस किताब में

03:51मोटा

03:58और ये

03:59दुखी अली

04:05ये तो तैफ

04:06कि इस गिरो के सरगणा की

04:09मुझे जरूर होगी

04:10हुड़ हूड़

04:11मुच्छड

04:12हुड़ हूड़

04:13मुच्छड

04:14हुड़ हूड़

04:15मुच्छड

04:16हुड़ हूड़

04:17मुच्छड

04:18हुड़ हूड़

04:19तन्या भी

04:22आहि

04:24यह

04:37कामिला

04:38आहि

04:39भी

04:40अच्छा

04:41भी

04:42कोईसे

04:43कोईसे

04:44कोईसे

04:45कोईसे

04:46कोईसे

04:47मुझे बेन नहीं

04:48आप इतने वरसों से इसकी हिफासत कर रहे हैं.

04:50कम से कम आप 70 वरस की तो होँगे.

04:53परतका, परतका, परतका, परतका, परतका..

04:56आप इतने वरसों से इसकी हिफासत कर रहे हैं.

04:58कम सिकम आप 70 वरस की तो होँगे.

05:0160.

05:04कितने के भी हूँ.

05:05मेरा मतलब यह है कि आप बड़े हैं, समझदार हैं आप.

05:08जीन को आप रख लींगे नहीं है.

05:10आप इतने वरसों से इसकी हिफासत कर रहे हैं.

05:12कम से कम आप 70 वरस की तो होंगे.

05:1560.

05:17कितने के भी हूँ.

05:18मेरा.. मेरा मतलत यहई कि आप बड़े हैं.

05:21कितने के भी हूँ.

05:22मेरा.. मेरा मतलत यहई कि आप बड़े हैं.

05:24समझदार हैं आप.

05:25जिन को आप रख लीजे, जिनको मैं रख लेता हूँ.

05:27आथी-आथी जिम्मतारी उठा लेंगे.

05:28क्यों? देता लेंगे.

05:34आप खुद सोचिए.

05:35आप जिन को जो कहेंगे, वो करेगा.

05:37आपकी हर बात मानेगा, आपी खिदमत करेगा,

05:39आपके सरपे तेल लगाएगा, बुढ़ापे की लाठी..

05:44बुढ़ापे की लाठी तो बुढ़े के लिए होती है.

05:47आप तो ज़वान है, नौ ज़वान है,

05:49आप बहुत लडने हैं.

05:51जिन को आप रख लीजे न.

05:52जिन तुम्हारा है.

05:54तुम उसे चराग से आजाध कर वाई.

05:56मैं यहाँ चिराग लिना आय था,

05:57चिराग लेकर, जिन को छोड़कर जा रहा हूँ.

06:01यह चिराग का जिन है.

06:03चराग और जिन को

06:05किसी भी सूरते हाल में

06:06जुदा नहीं किया जा सकता.

06:10ये जादोई जिन, अब तुम्हारा है.

06:12मतलब, मान ना मान, मैं तेरा जिन!

06:16देखी, इसकी हालत देख रहे हैं.

06:18इसकी हर्कते देख रहे हैं, अब.

06:19अब मेरा क्या होगा?

06:21कौन मनेगा इस अन्दे की लाठी?

06:26जिन को थोड़ा वक्त थो.

06:28जैसे जैसे ये अपने जादोई पर

06:29काबू करता जाएगा, इसकी दाकत बढ़ती जाएगी.

06:34पर मुझे ये नहीं चाहिए.

06:36औरों को तो चाहिए.

06:37आलादिन, ये जिन तुम्हारे लिए तोफा भी है

06:42और सिम्मेधारी भी.

06:45ये जिन और चराग

06:47दोनों दुनिया की

06:48और इनसानियत की भलाई के लिए बने हैं.

06:52अब इनहें गलत हातों में ना जाने देना भी

06:56तुम्हारा सिम्मार है.

06:59पर मैंने तो ये जिम्मेधारी माँगी भी नहीं थी.

07:01फिर भी उसने

07:04तुम्हें इस काम के लिए चुना.

07:09इस पूरी दुनिया में

07:11सिरफ तुम इस जिन के आका बनने के लायक हो, आलादिन.

07:15अब अपनी किस्मसे लड़ना बनकरो

07:18और इस जिन को अपने साथ लेकर जाओ.

07:33ये लड़का तो वाक़ई जिराग का हगतार निकला.

07:36मेरी और रुखसार की कोई अलाद नहीं थी.

07:39अगर होती तो काश इस माँज़वान चैसे

07:41पहादुर और नेक दिल होती.

07:47नहीं तो नहीं.

07:48मैं..

07:55साथ जी..

08:02चले गए.

08:05कितने नेक दिल और पहादुर इनसान है.

08:08तो तो पहादुर इसमें कहता है.

08:10नेक दिल और पहादुर इसमें.

08:12काश मेरे अब्बू भी ऐसे होते.

08:14तो लोग उन्हें भगोडा नहीं कहते.

08:35अम्मी के लिए चिराग लेने आया था.

08:38और अब ये जादुई मुसीबत मेरे कले पड़ गयी है.

08:41मैं स्रेकिस्तान में इस जिन के साथ भस गया हूँ.

08:45और मेरी मदद करने वाला चिराग का रखवाला

08:47वो भी छोड़कर पता नहीं गहाँ चला गया है.

08:49वो भी छोड़कर पता नहीं गहाँ चला गया है.

08:52अब मेरा क्या होगा?

08:58शहजादी, खुफया नाम का तो पता चल चुका है.

09:01लेकिन ये मुछ्छड क्या करता है

09:03वो पता लगाना है, न?

09:04इस काली किताब के हिसाबसे

09:05मुछ्छड और उसका गिरो

09:08जूआ, काला बजारी

09:10और गुलामों की खरीत फरोध जैसे

09:12कैर कानोनी कामों में शामिल है.

09:14दौलत के लिए इनसान इतना गिर सकता है?

09:16वो ही तो हैरानी की बात है, पिद्दी.

09:18वो लोग ये सब

09:20दौलत के लिए नहीं कर रहे हैं.

09:22फिर ये सब क्यों कर रहे हैं?

09:30पिद्दी, पिद्दी, तुम्हें याद है?

09:33पिछने साल, हमारे गेहुं के गोडामों में

09:35आग लग गई थी.

09:36हाँ, फसले बहुत जल गई थी.

09:40वो आग ये मुच्छड और उसके गिर होने लगाई थी.

09:42और शेजादी, बगदाद के आमलोगों को

09:44ये नुखसान क्यों पहसना जाएँगे?

09:53हमारे अबबा हुजूर

09:55और इस सल्टनत के खिलाफ

09:56कोई बहुत ही बड़ी साजिश रच रहे हैं.

09:59पर क्यों?

10:02और कौन?

10:04बज़य तो आसान सी है.

10:06हम बगदाद के इनसाफ पसंद बाद्शा

10:08बाद्शा शानवाज को अपने तख्स से पलट कर

10:12खुद तख्स पर बैटना चाहते हैं.

10:1520 सालों से

10:1720 सालों से हम इस मुल्क को दीमक की तरह खाय जा रहे हैं.

10:22अब वक्त आ चुका है

10:24बस एक आखरी ठक्का देने का.

10:28हम करेंगे बगदाद को खोकला.

10:31हम!

10:33पिछले साल गेहुं के गोडाम में हमने आग लगवाई थी.

10:38इस साल बगदाद में कुछ ऐसा होगा

10:43जिससे पूरा का पूरा बगदाद बरबात हो जाएगा.

10:50आम इनसान को मारने के लिए तीर तलवार की जूरत नहीं होती.

10:53क्यूं क्या कहते?

10:55मेंगाई बढ़ा दो.

10:58वो खुद मर जाएगा.

11:00इस बार हम बगदाद के बाजारों में ऐसी मेंगाई लाएगे

11:04कि इनसान आएगा ज़रूर बोरिया बरबर के.

11:08लेकिन ले जाएगा

11:12चिटकी बर के.

11:14हुड हुड मुच्चार.

11:16हुड हुड मुच्चार.

11:19हुड हुड मुच्चार.

11:22आप सबी जानते हैं, आप लोगों को क्या करना है?

11:30तक्खलिया.

11:4120 साल पहले

11:44हमने जो अपने रास्ते के सबसे बड़े कांटे

11:46उमर को खतम करके

11:49बगदाद के तख्ट पर बैटने का सफर शुरू किया था.

11:54वो सफर जल्द खतम होने बादा है.

12:17इस तबती रेथ, इस गर्मी

12:20और इस पसीने को कितना याद किया मैंने.

12:23पेटी की तुम, आसमान से गिरा खजूर प्रट का.

12:26अभी तक गुफा में कयत था, अब इस रेकिस्तान में फ़सा हुआ हूँ.

12:29अब इस रेकिस्तान में फ़सा हुआ हूँ.

12:32बगदाद कैसे जाओंगा?

12:34पर मेरी बसंती भी मुझे छोड़के

12:36पता नहीं कहाँ चले गई.

12:37मैं तुम्हारी मदद कर सकता हूँ, आका अलादिन.

12:39नाम तो सुना होगा.

12:40बेटे के तुम.. तुम..

12:44तुम.. तुम तो वहाँ थे.

12:45अब यहाँ हूँ.

12:46मैंने तुम्हारी खहस सुन ली.

12:48और मैं तुम्हारी मदद ज़रूर करूँगा.

12:51खुल जा, दर्बासा, खुल जा.

12:54नहीं..

12:56मैं तुम्हारी मदद ते बेटाई ठीक हूँ.

13:00मगर तुம्हारी मदद करना ही मेरा मक्सित है.

13:02क्योंकि तुम्ही मेरी जीवन, मेरी पूजा,

13:04मेरे देवता हो.

13:06तुम्ही मेरे आइसा हो.

13:07तुम्ही मेरे जीवन, मेरे पूजा, मेरे देवता हो.

13:11तुम्ही मेरे आता हो, अलादी, नाम तो सुना होगा.

13:14मैं तुम्हारा आकका काका नहीं हूँ.

13:18मेरे आका ही मेरे सब कुछ है.

13:20मैं तुम्हें बगदाद ज़रूर लेके जाओगा.

13:24मैं तेरा जिन, तु मेरा उस्तार.

13:27चल चले, बगदाद.

13:38ब.. ब.. ब.. बुर्ग!

13:42ये तो मुझे कहां ले आए?

13:43ब.. ब.. बगदाद!

13:45मगर यहां तो बहुत सर्दी है.

13:46ये बगदाद नहीं है.

13:47ये तो मुझे कहा, बरफीले पहार के ऊपर ले आए ओ.

13:50आ!

13:51कुल बात नहीं, मैं एक बरतमा फिर से कोईसिश करता हूँ.

13:53मैं तेरा जिन, तु मेरा उस्तार.

13:55चल चले, बगदाद.

14:06है! बगदाद में..

14:08बगदाद में बाड़ा है.

14:11ये बगदाद नहीं है, बेवकू.

14:19सुनो, तुम एक काम करो.

14:22अपने जादू उल्टा करो.

14:23उल्टा करो?

14:24जो मैं कहरा हूँ, वो करो ना.

14:26अच्छा, अच्छा.

14:28चल चले, बगदाद.

14:30तुम ऎरा जिन, मैं तेरो उस्ताद.

14:37मैं जन्दा हूँ, बाच गया.

14:39मैं जन्दा हूँ.

14:45तुमको मैंने कुश कर दिया.

14:46बला-बला-भी-भी, छा गयी गरीभी.

14:48बला-बला-भऀ-भी, छा गयी गरीभी.

14:51रको! मैं और कुछ करता हूँ..

14:52नहीं.. आप कुछ नहीं करोगे.

14:56मैं बगदाद पेदल चला जाओगा.

14:58पेदल?

15:00500 साल से मैं पेदल नहीं चला.

15:04मज़ाएगा!

15:21तोड़ा मुझे! तोड़ा मुझे!

15:43अरे वो देखो, आप लगे. याग तो बुजाओ कोई.

15:45मैं आज़ाएगा!

15:47तोड़ा मुझे! तोड़ा मुझे!

15:50रुक्सा!

15:53तोड़ा मुझे! तोड़ा मुझे!

15:57रुक्सा!

16:02पयाल रफले!

16:20बीस बरस से इस रगिस्तान में

16:22मैं चिराक के असली हगतार का इंतिजार कर रहा था.

16:31चिराक को उसका असली हगतार मिल गया.

16:37मैंने अपना फर्स निपा दिया.

16:39फर्स पूरा होगया,

16:44लेकिन बदला बाखी रह गया.

16:49बग़ताद लाटने का वक्त आ गया है.

16:55मुझे बदल बात करने के बिच जाना.

16:57लेकिन बदला बाकी रह गया।

17:02बगदाद लाटने का वक्त आ गया है।

17:07मैं उसे नहीं छुड़ूँगा जिसने मेरी जिन्दगी हुचाड़ी।

17:15अपनी पीवी के खोन का बदला लिये बखर मैं चैन से नहीं बैठूंगा।

17:27निहं कोई करीबी, नहं किसी के शोहर, नहं किसी की बीबी..

17:34अपनी कहाणी तो कड़वी झले भी वल्ला वल्ला हबीबी सागई करीबी।

17:44मैं यहां रेखिस्तान से बाहर निकलने का राष्टा डून रहा हूं

17:47और तुम यहां गाना गा रहे हूं।

17:48तुम्हारा दिल खुष करने के लिए

17:50आका अलादिन नाम तो सुना होगा?

17:52मेरा नाम अलादिन है, सिर्फ अलादिन.

17:54मैं भी तो वही कह रहा हूँ.

17:56आका अलादिन नाम तो सुना होगा.

18:00अलादिन, गुस्सा मतकर.

18:18क्या मैं कर लूँ?

18:20क्या?

18:21रियाज.

18:23मेरे 500 साल से रियाज नहीं किया.

18:26मैं गाना गाना चाहता हूँ.

18:27न कोई रिष्टा, न कोई..

18:30ये फुन्द्रू की भी जान अभी ही जानी थी.

18:32आने वाले समय में अगर लोग इस फुन्द्रू को रखेंगे

18:35तो आदी जान तो इस फुन्द्रू को डालते डालते उसकी जान चली जाएगी.

18:40न कोई रिष्टा, न कोई..

18:41तुम्हें उपरवाले का वास्ता है, चुप हो जाओ.

18:44कोई किसी की पेट पर खंजल मारे

18:46और वो चीखे तो उसकी चीज भी तुमसे ज़दा सुरीली है.

18:48चुप हो जाओ, उपरवाले का वास्ता है, चुप हो जाओ.

18:55खमश!

18:57क्यों?

18:58मैं कहोंगा कि कवाली सुन सकता हूँ,

18:59गधे की जुगल बंदी सुन सकता हूँ,

19:01क्या मैं इतना बुरा गाता हूँ?

19:03हा, बहुत बरा गाते हूँ.

19:04इतना बुरा गाते हूँ कि

19:06मैं अपने फुंत्रु�ं पर रास्ता थक वी पता करपा हूँ.

19:10पहले फुंत्रू है कहाँ?

19:12अपने थी मैं..

19:14फँंत्रु कहां गया,

19:15मेरे..

19:16फुंत्रु काँह गया? म.. मेरे..

19:23फुन्तु हुं का काईब हो गया?

19:24मेरे पास था.

19:27फुन्तु.

19:29फुन्तु.

19:30फुन्तु नहीं मिला.

19:32मेहाँ बगदास कैसे जाओंगा?

19:34मुझे बगदास का राष्ता कैसे मिलेगा?

19:36जीजू, आपने कितनी हुश्यारी से

19:38उमर का पत्ता साफ किया था, ना?

19:40वह!

19:41अजीब बात है, ना?

19:42उमर जैसे इमानदार इनसान को खतम करके

19:44जो सफर हमने शुरू किया था

19:46उसी सफर को हम एक

19:48बेइमान इनसान को खतम करके पूरा करेंगे.

19:51हाई!

19:52अब आप किसकी जान लेंगे, जीजू?

19:55काले छोर की.

20:01काले छोर की?

20:03काले छोर की?

20:04लेकिंँ जीजू, वो तो आपके लिए चिराग लाने वाला है, ना?

20:10मरना तो उसे होगा.

20:13जादूई चिराग के बारे में जानता है वो.

20:16जिन के बारे में जान गया

20:19तो हमारा खतरा बढ़ जाएगा.

20:25आने लो!

20:26उसे हवेली पर

20:29जादूई चिराग हमें देने के बारे

20:32भूके मगरमच

20:35उसकी बोटियां बोटियां चबा जाएगे.

20:38और उसकी मौत के बारे

20:42हमें रोकने बाला कोई नहीं होगा.

20:47महङाईस से परिशान

20:50आम इनसान

20:52आम इनसान

20:54आम इनसान

20:57बगावत कर बैठेगा

21:00बाठशाँ के खिलाफ.

21:04और उसी बगावत का फाइदा उठाकर

21:07बैठ जाएँगे तख्त पे

21:12हम.

21:14और बाठशाँ की फोज जीजू?

21:18बाठशाँ के पास फोज जरूर है.

21:21लेकिन हमारे पास आने वाला है वो

21:25जो हजारों फोज पे भारी होगा.

21:33कहर का दुस्रा नाम.

21:39जादूई चिराख

21:42का जिन.

21:54यह कहर का दुस्रा नाम कहर कर करते हैं, जादूई चिराख कर करते हैं, जादूई चिराख करते हैं, जादूई चिराख करते हैं, जादूई चिराख करते हैं, जादू

22:24जादू

Category

Transcript

Recommended