• il y a 2 mois
Transcription
00:30C'est bon, Mimi, c'est bon!
00:32Oups! Désolée, Molly!
00:34Le circus arrive! Le circus arrive!
00:38Qu'est-ce que tu parles, Thomas?
00:41Un circus d'animaux vient de l'arriver!
00:43Où est-il?
00:44A la plage! Ils s'assemblent en ce moment!
00:47Wow! Un circus! Oh! Nous devons aller le voir!
00:52Attends-moi, Mimi!
00:53C'est bon! J'ai le pinceau!
00:56Comment devons-nous finir s'ils continuent à courir?
00:59Je finirai!
01:00Tu es sûr?
01:02Essayez juste d'utiliser les lignes et de peindre avec le grain, d'accord?
01:05Hum-hum!
01:08Au fond de la plage, il y avait beaucoup d'activité
01:11et la crew travaillait dur à monter le grand toit.
01:23Il y avait aussi beaucoup d'animaux à s'occuper
01:26et certains pratiquaient même déjà leurs actes.
01:35C'était tout très amusant à regarder.
01:41Albert, ils jouent dans la plage!
01:42Regarde!
01:43Cet oiseau joue! Wow!
01:45C'est tellement gentil!
01:46J'ai hâte d'aller dans le grand toit!
01:48J'espère qu'il y a un trapèze là-dedans!
01:50Allons voir si nous pouvons entrer, d'accord?
01:52Bien sûr!
01:54J'aimerais être un acrobat!
01:56Peut-être qu'on verra quelque chose!
01:58Salut les gars!
01:59Salut Cathy! Comment allez-vous?
02:01J'ai vu les éléphants et je les ai nourris de pain!
02:04Vraiment?
02:05Oui! Ils sont là-bas et vous pouvez les nourrir et peindre leurs troncs!
02:09Je veux y aller!
02:10Allez! Je vais vous montrer!
02:11Allons regarder un peu plus loin et on va peindre les éléphants plus tard!
02:14D'accord!
02:16Je ne savais pas qu'ils utilisaient tellement de trailers!
02:20Vous devez trouver ce nouveau truc parfait pour le défilé!
02:24Maintenant essayons de nouveau, Sam!
02:28Regarde Mimi! Les éléphants sont en train de pratiquer!
02:33C'est tout, Sam! Continue de tourner maintenant!
02:36Ça a l'air vraiment difficile de balancer un plat comme ça!
02:39Surtout parce que son tronc est tellement pointu!
02:42Il a l'air à avoir du mal à le faire!
02:45Oui, c'est un peu bouillant!
02:47Maintenant, tossez-le dans l'air!
02:52Ça ne va pas tout faire devant les gens!
02:54Vous devez apprendre ce truc ou je ne pourrai pas vous laisser continuer à performer, Sam!
02:59J'essaie de mon mieux, Mr. Jones!
03:02Eh bien, ce n'est pas assez bien!
03:04Je suis désolé, Sam, mais je dois m'assurer que les actes sont bons si je veux que les gens viennent et regardent le défilé!
03:09Je ne peux pas vous permettre de faire erreur!
03:11Allons prendre un plus proche regard maintenant qu'il est parti!
03:17Ils devraient être tristes de penser que Sam devrait devoir partir!
03:20J'espère vraiment qu'il apprendra ce nouveau truc avant que le défilé ne s'ouvre!
03:24Lâchons-les seuls pour qu'ils puissent pratiquer!
03:27J'ai pensé que j'avais entendu quelqu'un!
03:32Cet après-midi, il y avait une grande parade pour que tout le monde sache que le défilé était en ville!
03:47C'était agréable de voir tous les animaux et tout le monde s'est arrêté pour regarder!
03:57Je pense que la parade arrivera bientôt!
04:00Sweetheart, père, sors! La parade arrivera bientôt!
04:04Maman, pouvons-nous aller regarder en bas du coin?
04:07Alors on sera juste en face!
04:08Bien sûr, mais sois prudent!
04:10Ok!
04:11Allons-y, petit chum! Allons-y!
04:13Juste derrière vous!
04:18Oh!
04:20Bonjour! Revenez bientôt!
04:23Oui!
04:24Nous le ferons! Merci!
04:29Ce soir, Kitty et Mimi sont allées au lit en pensant à la parade, au cirque et à la famille Seal!
04:38Je suis tellement excitée d'aller au cirque, n'est-ce pas?
04:42Oh! Tu n'as pas l'air d'y croire! Tu penses aux Seals?
04:45Oui, et ça me fait sentir mal pour eux!
04:47Surtout le gros, qui s'appelle Sam!
04:50Je me souviens de leurs faces tristes!
04:53Il a encore du temps pour pratiquer ce truc et le faire parfaitement à l'heure du spectacle!
04:57Mais qu'est-ce si il ne réussit pas à le faire?
05:01Tu dois apprendre ce truc ou je ne te laisserai pas continuer à performer!
05:05Il pourrait toujours rester et regarder!
05:07Mais l'owner a dit qu'il ne pouvait pas l'afforder!
05:10Alors qu'est-ce si il l'a fait aller au zoo où il ne pouvait plus voir sa famille?
05:14Tu penses qu'il le ferait? Ça serait vraiment dur pour tout le monde alors!
05:19Je sais! Ça pourrait se passer!
05:21Ou il reviendrait et vivrait dans l'océan!
05:24Il ne saurait pas comment!
05:25C'est vrai, parce qu'il a probablement été dans le cirque toute sa vie et c'est tout ce qu'il sait!
05:30Et si l'owner du cirque ne l'a pas besoin, il sera tout seul!
05:34Mimi!
05:35Quoi, Kitty?
05:36On pourrait aller parler à l'owner du cirque et lui offrir d'aider Sam à apprendre le nouveau truc pour qu'il puisse rester dans le cirque!
05:43En plus, il ne sera pas en mesure de trouver un autre owner ici qui puisse apprendre un truc à l'heure du spectacle!
05:48Tu penses qu'il va nous écouter?
05:50Il faut que l'on essaie! Je ne veux pas que Sam soit obligé de partir!
06:01Laissez-moi faire en sorte que je comprenne ça!
06:03Vous voulez m'aider à entraîner mes owners et vous ne voulez pas être payés?
06:06C'est vrai, monsieur!
06:08On a entendu vous parler à Sam hier sur l'apprentissage de ce nouveau truc à l'heure du spectacle
06:12et on ne veut pas qu'il soit obligé de partir donc c'est pour ça que nous sommes ici!
06:15Avez-vous déjà entraîné des animaux d'autre sorte avant?
06:18Non, mais nous sommes tous très patients!
06:21Parce que ce n'est pas tout le fun et les jeux comme vous le voyez dans le spectacle!
06:24Nous savons que c'est du travail dur, mais nous ne voulons pas que vous laissiez Sam partir et qu'il s'éloigne de l'azoo!
06:32Je ne ferais pas ça!
06:33Oh, avez-vous dit ça?
06:35Bien, en fait, ils pourraient tous avoir à trouver de nouveaux hôtes si nous n'avons pas un bon retour ici!
06:40Qu'est-ce que vous voulez dire?
06:42Ça prend beaucoup de travail et de l'argent pour gérer ce spectacle!
06:45J'ai beaucoup d'animaux à prendre soin de, je dois payer la crew et je dois organiser les choses, je fais tout!
06:52Et je suis le ringmaster!
06:54Mais si nous ne vendons pas toutes nos performances, ce sera le dernier spectacle pour nous tous!
07:00La meilleure chose que vous pourriez faire pour Sam serait d'acheter deux tickets et de dire à tous vos amis de venir!
07:09Je n'ai jamais pensé à tout ce qui concerne la mise en oeuvre d'un circus!
07:13Moi non plus, mais si j'avais beaucoup d'argent, j'acheterais chaque ticket pour que le spectacle soit vendu à chaque fois!
07:20Hey, c'est tout! Vous m'avez donné une très bonne idée, Mimi!
07:24Qu'est-ce que c'est?
07:25Pour vendre, nous avons besoin de gens, donc nous devons avoir beaucoup de gens pour venir!
07:29Comment allons-nous faire ça?
07:30En faisant une parade comme ils l'ont fait hier et en invitant tout le monde!
07:35Seulement les deux de nous, Kitty?
07:36Non, nous allons trouver des aidants!
07:38Salut les gars, je peux vous rejoindre?
07:40Non, en fait, nous allions vous acheter!
07:42Nous vous avons besoin pour aider à sauver le circus!
07:44Est-ce que ça va s'arrêter ou quelque chose?
07:46Pas si vous rejoignez notre parade!
07:49Après avoir expliqué la situation à Thomas, ils sont allés trouver plus de amis pour rejoindre la parade.
07:54Puis, ils sont allés voir le clown.
07:57Monsieur Clown!
07:59Hum, vous avez oublié la leçon de maquillage, je suis terminé pour aujourd'hui.
08:02Vous pouvez revenir demain si vous voulez.
08:05En fait, nous nous demandions si nous pouvions acheter quelques de vos costumes et instruments.
08:09Vous promettez de les amener de retour en temps pour le spectacle?
08:12Oui, nous promettons!
08:14Bientôt après, ils étaient en costume et ils marchaient heureusement dans la rue de la ville,
08:19invitant les gens au circus.
08:24C'est super amusant pour tout le monde!
08:27Regardez-le!
08:30Thomas, peut-être que vous devriez garder vos yeux couverts d'ici.
08:34C'est bon pour moi, Thomas, parce qu'il fait vraiment chaud ici.
08:37Allons-y alors!
08:38Salut tout le monde!
08:40Venez rire!
08:41Venez voir notre spectacle!
08:43C'est parti!
08:44C'est parti!
08:45C'est parti!
08:46C'est parti!
08:47C'est parti!
08:48C'est parti!
08:49C'est parti!
08:50C'est parti!
08:51C'est parti!
08:52C'est parti!
08:53C'est parti!
08:54C'est parti!
08:55C'est parti!
08:56C'est parti!
08:57C'est parti!
08:58C'est parti!
08:59C'est parti!
09:00C'est parti!
09:01C'est parti!
09:02C'est parti!
09:03C'est parti!
09:04C'est parti!
09:05C'est parti!
09:06C'est parti!
09:07C'est parti!
09:08C'est parti!
09:09C'est parti!
09:10C'est parti!
09:11C'est parti!
09:12C'est parti!
09:13C'est parti!
09:14C'est parti!
09:15C'est parti!
09:16C'est parti!
09:17C'est parti!
09:18C'est parti!
09:19C'est parti!
09:20C'est parti!
09:21C'est parti!
09:22C'est parti!
09:23C'est parti!
09:24C'est parti!
09:25C'est parti!
09:26C'est parti!
09:27C'est parti!
09:28C'est parti!
09:29C'est parti!
09:30C'est parti!
09:31C'est parti!
09:32C'est parti!
09:33C'est parti!
09:34C'est parti!
09:35C'est parti!
09:36C'est parti!
09:37C'est parti!
09:38C'est parti!
09:39C'est parti!
09:40C'est parti!
09:41C'est parti!
09:42C'est parti!
09:43C'est parti!
09:44C'est parti!
09:45C'est parti!
09:46C'est parti!
09:47C'est parti!
09:48C'est parti!
09:49C'est parti!
09:51C'est parti!
09:52C'est parti!
09:53C'est parti!
09:54C'est parti!
09:55C'est parti!
09:56C'est parti!
09:57C'est parti!
09:58C'est parti!
09:59C'est parti!
10:00C'est parti!
10:01C'est parti!
10:02C'est parti!
10:03C'est parti!
10:04C'est parti!
10:05C'est parti!
10:06C'est parti!
10:07C'est parti!
10:08C'est parti!
10:09C'est parti!
10:10C'est parti!
10:11C'est parti!
10:12C'est parti!
10:13C'est parti!
10:14C'est parti!
10:15C'est parti!
10:16C'est parti!
10:17C'est parti!
10:18C'est parti!
10:19C'est parti!
10:20C'est parti!
10:21C'est parti!
10:22C'est parti!
10:23C'est parti!
10:24C'est parti!
10:25C'est parti!
10:26C'est parti!
10:27C'est parti!
10:28C'est parti!
10:29C'est parti!
10:30C'est parti!
10:31C'est parti!
10:32C'est parti!
10:33C'est parti!
10:34C'est parti!
10:35C'est parti!
10:36C'est parti!
10:37C'est parti!
10:38C'est parti!
10:39C'est parti!
10:40C'est parti!
10:41C'est parti!
10:42C'est parti!
10:43C'est parti!
10:44C'est parti!
10:45C'est parti!
10:46C'est parti!
10:47C'est parti!
10:48C'est parti!
10:49C'est parti!
10:50C'est parti!
10:51C'est parti!
10:52C'est parti!
10:53C'est parti!
10:54C'est parti!
10:55C'est parti!
10:56C'est parti!
10:57C'est parti!
10:58C'est parti!
10:59C'est parti!
11:00C'est parti!
11:01C'est parti!
11:02C'est parti!
11:03C'est parti!
11:04C'est parti!
11:05C'est parti!
11:06C'est parti!
11:07C'est parti!
11:08C'est parti!
11:09C'est parti!
11:10C'est parti!
11:11C'est parti!
11:12C'est parti!
11:13C'est parti!
11:14C'est parti!
11:15C'est parti!
11:16C'est parti!
11:17C'est parti!
11:18C'est parti!
11:19C'est parti!
11:20C'est parti!
11:21C'est parti!
11:22C'est parti!
11:23C'est parti!
11:24C'est parti!
11:25C'est parti!
11:26C'est parti!
11:27C'est parti!
11:28C'est parti!
11:29C'est parti!
11:30C'est parti!
11:31C'est parti!
11:32C'est parti!
11:33C'est parti!
11:34C'est parti!
11:35C'est parti!
11:36C'est parti!
11:37C'est parti!
11:38C'est parti!
11:39C'est parti!
11:40C'est parti!
11:41C'est parti!
11:42C'est parti!
11:43C'est parti!
11:44C'est parti!
11:45C'est parti!
11:46C'est parti!
11:47C'est parti!
11:48C'est parti!
11:49C'est parti!
11:50C'est parti!
11:51C'est parti!
11:52C'est parti!
11:53C'est parti!
11:54C'est parti!
11:55C'est parti!
11:56C'est parti!
11:57C'est parti!
11:58C'est parti!
11:59C'est parti!
12:00C'est parti!
12:01C'est parti!
12:02C'est parti!
12:03C'est parti!
12:04C'est parti!
12:05C'est parti!
12:06C'est parti!
12:07C'est parti!
12:08C'est parti!
12:09C'est parti!
12:10C'est parti!
12:11C'est parti!
12:12C'est parti!
12:13C'est parti!
12:14C'est parti!
12:15C'est parti!
12:16C'est parti!
12:17C'est parti!
12:18C'est parti!
12:19C'est parti!
12:20C'est parti!
12:21C'est parti!
12:22C'est parti!
12:23C'est parti!
12:24C'est parti!
12:25C'est parti!
12:26C'est parti!
12:27C'est parti!
12:28C'est parti!
12:29C'est parti!
12:30C'est parti!
12:31C'est parti!
12:32C'est parti!
12:33C'est parti!
12:34C'est parti!
12:35C'est parti!
12:36C'est parti!
12:37C'est parti!
12:38C'est parti!
12:39C'est parti!
12:40C'est parti!
12:41C'est parti!
12:42C'est parti!
12:43C'est parti!
12:44C'est parti!
12:45C'est parti!
12:46C'est parti!
12:47C'est parti!
12:48C'est parti!
12:49C'est parti!
12:50C'est parti!
12:51C'est parti!
12:52C'est parti!
12:53C'est parti!
12:54C'est parti!
12:55C'est parti!
12:56C'est parti!
12:57C'est parti!
12:58C'est parti!
12:59C'est parti!
13:00C'est parti!
13:01C'est parti!
13:02C'est parti!
13:03C'est parti!
13:04C'est parti!
13:05C'est parti!
13:06C'est parti!
13:07C'est parti!
13:08C'est parti!
13:09C'est parti!
13:10C'est parti!
13:11C'est parti!
13:12C'est parti!
13:13C'est parti!
13:14C'est parti!
13:15C'est parti!
13:16C'est parti!
13:17C'est parti!
13:18C'est parti!
13:19C'est parti!
13:20C'est parti!
13:21C'est parti!
13:22C'est parti!
13:23C'est parti!
13:24C'est parti!
13:25C'est parti!
13:26C'est parti!
13:27C'est parti!
13:28C'est parti!
13:29C'est parti!
13:30C'est parti!
13:31C'est parti!
13:32C'est parti!
13:33C'est parti!
13:34C'est parti!
13:35C'est parti!
13:36C'est parti!
13:37C'est parti!
13:38C'est parti!
13:39C'est parti!
13:40C'est parti!
13:41C'est parti!
13:42C'est parti!
13:43C'est parti!
13:44C'est parti!
13:45C'est parti!
13:46C'est parti!
13:47C'est parti!
13:48C'est parti!
13:49C'est parti!
13:50C'est parti!
13:51C'est parti!
13:52C'est parti!
13:53C'est parti!
13:54C'est parti!
13:55C'est parti!
13:56C'est parti!
13:57C'est parti!
13:58C'est parti!
13:59C'est parti!
14:00C'est parti!
14:01C'est parti!
14:02C'est parti!
14:03C'est parti!
14:04C'est parti!
14:05C'est parti!
14:06C'est parti!
14:07C'est parti!
14:08C'est parti!
14:09C'est parti!
14:10C'est parti!
14:11Thank you all for coming out tonight and welcome to the show!
14:16It should be a great evening full of thrills, chills and exciting circus entertainment!
14:22We have something to please every one of you!
14:25You'll see clowns and jugglers, elephants and giraffes, acrobats and seals!

Recommandations