Grendizer U EP 13 ENG SUB
Category
📺
TVTranscript
00:00Thank you, Ryuu-kun.
00:12You... live on.
00:19Rubina!
00:21Ryuu-kun... I love you.
00:27Ryuu-kun...
00:32Rubina!
00:36Rubina...
00:44Rubina...
00:51Rubina...
01:21Ryuu-kun...
01:26Ryuu-kun...
01:31Ryuu-kun...
01:36Ryuu-kun...
01:41Ryuu-kun...
01:46Ryuu-kun...
01:51Ryuu-kun...
01:56Ryuu-kun...
02:01Ryuu-kun...
02:06Ryuu-kun...
02:11Ryuu-kun...
02:16Ryuu-kun...
02:21Ryuu-kun...
02:26Ryuu-kun...
02:31Ryuu-kun...
02:36Ryuu-kun...
02:41It's a lie...
02:43It's a lie... Rubina...
02:49The operation is complete, Commander Gundal!
02:52Both Tewk Freed and the traitor are in the flames!
03:07Damn you!
03:10Anyone can kill Tewk Freed!
03:16Rubina...
03:19How dare you...
03:21I won't forgive you!
03:33Tewk Freed, die!
03:55What happened, Blacky?
03:57Blacky, respond!
03:59Commander Gundal!
04:00What's wrong?
04:01A strong energy has been generated.
04:04Blacky's reaction has disappeared.
04:24Rubina...
04:50Take this!
04:57Gouki-kun!
04:58Hikaru, back me up!
05:09I love you!
05:15This is too much!
05:17This is the Gouki I've been waiting for!
05:20Show him, King Gori!
05:22Your evolution has been optimized for the Grendizer!
05:52No way!
06:00King Gori...
06:02My ultimate masterpiece has been destroyed?
06:08We're saved, Daisuke-san!
06:10The Grendizer really is amazing!
06:19The second generator has been activated.
06:21The shield system has been installed.
06:24Level 14.
06:2567.
06:26119 blocks away.
06:27No way...
06:29The Grendizer has this much firepower?
06:39The Grendizer is coming!
06:41Damn you!
06:42Prepare for launch!
06:45I'm ready.
06:46Target, Grendizer!
06:48Commander Gundal!
06:49At this close range, the Begastar will be damaged!
06:52I don't care!
06:53Super Begastar Cannon, fire!
07:10What?
07:22Main generator is losing power.
07:25Begastar, maintain altitude.
07:27I'm ready.
07:31This Begastar is going to fall?
07:36Commander!
07:37If this keeps up, we won't be able to fly!
07:43Commander Gundal!
07:45All units!
07:47The Begastar is about to fall!
07:49All units, retreat from the Begastar!
07:51I repeat!
07:52All units, retreat from the Begastar!
08:02We did it!
08:04We can finally use the Begastar Fortress!
08:08Yeah!
08:15Dad...
08:17Now the Earth is...
08:24Brother!
08:26Support the drill instructor!
08:29Optimize, optimize, optimize!
08:31Optimize escape!
08:40What are you doing, Daisuke?
08:42They don't want to fight anymore!
08:45Stop it, Daisuke!
08:53Is that really my brother?
09:01Daisuke!
09:03What's going on?
09:06Luke Freed was a bad person.
09:10He was a good person, but he was angry.
09:14He caused the Grandizer to go berserk.
09:17If we don't kill him, the Earth...
09:19No, the universe will be destroyed.
09:22What are you talking about, Hikaru?
09:25There's no way we can kill my brother!
09:28Don't forget me when you're angry.
09:31Koji...
09:33Now we have to go after Daisuke.
09:37Grandizer...
09:39I can't believe he was such a monster.
09:42I won't accept it.
09:43I won't accept it!
09:45Blacky...
09:46I'll make sure to avenge you Begastars!
09:50I'll make sure to...
10:15What's that?
10:16It's begun.
10:18My brother is in there!
10:20Dad!
10:24If you go berserk, I'll kill you with this.
10:29I understand.
10:31Koji, make sure to kill me.
10:35Yeah, I promise.
10:40Let's go, everyone!
11:10Let's go, everyone!
11:33Open Fissure!
11:41Stop it, Daisuke!
11:54Come to the rescue!
11:55Help us!
11:57What's going to happen to us?
12:01The hospital...
12:10No!
12:22What's going on?
12:25Can you hear me?
12:27Answer me!
12:28Daisuke!
12:32Cyclone Beam!
12:35Hikaru, I'll back you up!
12:38Stop it, Daisuke!
12:41Be silent, human.
12:49Wake up, Daisuke!
12:59Daisuke...
13:01He can't hear me anymore.
13:05I guess I'll have to kill him.
13:12I'm sorry, Daisuke.
13:14That promise was a lie.
13:17I'll believe in you...
13:20No matter what!
13:23If you're so determined, I'll help you!
13:28I'll rip your mouth open!
13:35Daisuke!
13:42Koji!
13:44Stop it, Daisuke!
13:51I told you to stop it!
13:54Sayaka!
13:56Double Spazer, full power!
14:02Sayaka!
14:03I stopped it with the Spazer.
14:05That's it, Sayaka!
14:08You're going to change the world with the Spazer, aren't you?
14:12You're going to change the world with Lumina, aren't you?
14:16Then...
14:18Stop destroying the Earth!
14:24I'm sorry!
14:27Now, Koji!
14:29Everyone...
14:33I'm sorry!
14:39Dad!
14:53This is...
14:54That light is...
14:56Serona!
14:59Use it!
15:03Serona!
15:11Serona!
15:26Show me your face!
15:28Ryukyu!
15:34Daisuke...
15:41Lumina...
15:46So that's what happened...
15:51Duke Freed!
15:53Get up!
15:55How long are you going to stay in there?
15:57You've been protecting this planet all this time.
16:01Are you going to destroy everything this time?
16:04That's not true!
16:06No matter how hard things are,
16:08you've stood up again and again!
16:10That's you, isn't it?
16:12That's the man named Duke Freed!
16:16Even Lumina...
16:18She wouldn't want to see you like this!
16:23Get up, Duke Freed!
16:26Wake up!
16:28You...
16:30Live...
16:35You're an idiot, Koji.
16:40You promised me you'd kill me if I went berserk.
16:49Because I believed in you.
16:54Koji...
17:05Thank you, Koji.
17:08Thank you, everyone.
17:11Thank you, Koji.
17:27I won't forgive you, Glendizer.
17:31Even if I have to sacrifice my life,
17:33I won't forgive you!
17:41I won't forgive you!
17:46Is that it?
17:48You're going to hit this planet?
17:51I won't let you do that!
17:55Let's go, Daichi!
17:57Yeah.
17:59I'm going to risk my life...
18:01to protect this planet!
18:12Glendizer
18:22Know your place, Glendizer!
18:27Wind Tiger!
18:29Chase Thunder!
18:36You fool!
18:38You won't get away!
18:40Rock Buster Punch!
18:45Let's go, Glendizer!
19:04Rubina...
19:06I will live...
19:08on this planet.
19:10What?!
19:38The End
19:52The giant structure of the League of Legacy
19:55seems to have been destroyed by Glendizer.
19:59As a result, the damage to Earth
20:02caused by the expected fall has been avoided.
20:09The End
20:30Rubina...
20:32Rubina...
20:35Maria...
20:38Rubina...
20:47Rubina...
20:54Rubina!
21:09Terrona...
21:11Would you like to go with us?
21:15Let's live on this planet.
21:17Together.
21:21Ryuu...
21:28I don't deserve that.
21:31Ryuu...
21:37Terrona...
21:41Where are you going?
21:46Goodbye, Ryuu.
21:57Terrona...
22:01The End
22:31Where is the answer?
23:01To be continued...
23:32Glendizer...
23:34Glendizer...
23:40Glendizer...
23:43Glendizer...